extend Spanska - Kinesiska

1.

• Engelskato extend credit

• Holländskaopwaarderen

• Portugisiskacarregar, recarregar

2.

• Engelskaextended Hawaiian family unit

• Arabiskaأُوهَانَا

• Georgiskaოხანა

• TyskaOhana

• Hawaiianʻohana

• Hebre אוֹחַנַה

• Japanskaオハナ

• Koreanska오하나

• Ryskaоха́на

3.

• Engelskaspar extending the foot of a sail

• Bulgariskaгик

• Holländskagiek

• Finskapuomi

• Franskabôme

• TyskaBaum

• Irländskacrann scóidebumaile

• Italienskaboma

• Mandarincheck吊杆

• Maorikotokoto

• Normanbôme

• Polskabom

• Portugisiskaretranca

• Serbo-Croatian

• Svenskabom

4.

• Engelskato protrude, to extend beyond

• Kinesiska

• Finskapistää ulos, sojottaa, näyttää, näkyä

• Franskadépasser

• Tyskaabstehen, herausragen, herausstechen, herausstehen, hervorstechen, hervorstehen

• Japanska突き出る

• Latinexsero

• Ryskaторча́тьвысо́выватьсявысо́вывать

• Spanskasobresalir

• Turkiskacheckdışarı çıkmak attentiondışarı uzanmak attentionucu çıkmak attention

5.

• Engelskaextended adventurous voyage

• Franskaodyssée

• TyskaOdyssee

• Grekiskaοδύσσεια

• Portugisiskaodisseia

• Ryskaодиссе́я

• Serbo-Croatian

• Tagalogodiseya, odisea

6.

• Engelskato extend into

• Finskaliittyä, yhtyä

• Franskadéboucher, donner sur

• Spanskaextender

7.

• Engelskato infer by extending known information

• Katalanskextrapolar

• Tjeckiskaextrapolovat

• Danskaekstrapolere

• Finskayleistää

• Franskaextrapoler

• Ungerskaextrapolál

• Irländskaeachtarshuigh

• Italienskaestrapolare

• Rumänskaextrapola

• Ryskaэкстраполи́ровать

• Serbo-Croatianekstrapolírati

• Spanskaextrapolar

8.

• Engelskato extend the hand

• Maorirou

9.

• Engelskato encircle something or simultaneously extend in all directions

• Arabiskaطَوَّقَ, لَفَّ, أَحَاطَ

• Armeniskaշրջապատել

• Katalanskcircumdar, rodejar, envoltar, voltar

• Kinesiska

• Tjeckiskaobklopit, obehnat

• Holländskaomgeven, omringen, omcirkelen, omsingelen, insluiten

• Finskaympäröidä

• Franskaentourer

• Georgiskaგარშემორტყმა

• Tyskaumgeben, umringen

• Grekiskaπερικλείω

• Ungerskakörbevesz

• Isländskaumkringja

• Idocirkondar

• Italienskacircondare

• Japanska囲む

• Latincircumeo, circueo

• Limburgishómgaeve

• Makedonskaопкружува

• Maoriwhakaawhi, pīhao, karapoi, karapoti, korohiko, korohikohiko

• Mongolianтойруулах

• Polskaotaczać

• Portugisiskacontornar

• Quechuakanchay

• Rumänskaînconjura

• Ryskaокружа́ть

• Skotsk gæliskacuairtich

• Spanskacircundar, envolver, cercar

• Svenskaomge

• Walloonretourer, eclôre

• Västfrisiskaomjaan

10.

• Engelskato extend finger

• Armeniskaմատնացույց անել

• Vitryskaпака́зваць

• Tjeckiskaukazovat

• Danskapege

• Holländskawijzen

• Esperantomontri

• Finskaosoittaa, qualifierfi

• Franskapointer, indiquer

• Georgiskaneeded

• Tyskazeigen

• Grekiskaδείχνω

• Ungerskamutat

• IdoPintar

• Interlinguaindicar

• Japanska指す

• Khmerចង្អុល

• Malaytuju

• Maoritohitū

• Mongolianneeded

• Polskawskazywać

• Portugisiskaapontar para, indicar

• Ryskaука́зывать

• Skotsk gæliskatomh

• Slovenekazati

• Spanskaindicar, apuntar

• Swahilipointi

• Svenskapeka

• Thaineeded

• Ukrainskaпока́зувативка́зувати

• Vietnameseneeded

11.

• Engelskato extend beyond a surface

• Finskatulla esiin, nousta, kohota

• Tyskaragen, hervorragen, herausragen, vorspringen, vorstehen, überstehen

• Italienskasportare, sporgere

• Maorikūrae, koutu

• Ryskaвыступа́ть

• Spanskaproyectar

• Swahilimiradi

• Svenskasträcka ut

• 
  

• Engelskato extend outward

• Finskaojentaa

• Tyskaausfahren

• Koreanska돌출하다

• Maorikoutu, tōhira

• Spanskaproyectar

• Swahilimiradi

• Svenskaprojicera

12.

• Engelskato extend finger

• Armeniskaմատնացույց անել

• Vitryskaпака́зваць

• Tjeckiskaukazovat

• Danskapege

• Holländskawijzen

• Esperantomontri

• Finskaosoittaa, qualifierfi

• Franskapointer, indiquer

• Georgiskaneeded

• Tyskazeigen

• Grekiskaδείχνω

• Ungerskamutat

• IdoPintar

• Interlinguaindicar

• Japanska指す

• Khmerចង្អុល

• Malaytuju

• Maoritohitū

• Mongolianneeded

• Polskawskazywać

• Portugisiskaapontar para, indicar

• Ryskaука́зывать

• Skotsk gæliskatomh

• Slovenekazati

• Spanskaindicar, apuntar

• Swahilipointi

• Svenskapeka

• Thaineeded

• Ukrainskaпока́зувативка́зувати

• Vietnameseneeded

13.

• Engelskato extend finger

• Armeniskaմատնացույց անել

• Vitryskaпака́зваць

• Tjeckiskaukazovat

• Danskapege

• Holländskawijzen

• Esperantomontri

• Finskaosoittaa, qualifierfi

• Franskapointer, indiquer

• Georgiskaneeded

• Tyskazeigen

• Grekiskaδείχνω

• Ungerskamutat

• IdoPintar

• Interlinguaindicar

• Japanska指す

• Khmerចង្អុល

• Malaytuju

• Maoritohitū

• Mongolianneeded

• Polskawskazywać

• Portugisiskaapontar para, indicar

• Ryskaука́зывать

• Skotsk gæliskatomh

• Slovenekazati

• Spanskaindicar, apuntar

• Swahilipointi

• Svenskapeka

• Thaineeded

• Ukrainskaпока́зувативка́зувати

• Vietnameseneeded

14.

• Engelskaspace, area, volume to which something extends

• Arabiskaاِتِّسَاع

• Bulgariskaразмерпротежение

• Kinesiska

• Tjeckiskarozměr

• Esperantoamplekso

• Finskalaajuus, määrä

• Franskamesure

• TyskaUmfangGröße

• Grekiskaέκταση

• Italienskamisura

• Japanska程度

• Khmerវិសាលភាពក៏ដោយ

• Kurdiska

• Maorimokorahi, nuku

• Polskastopień

• Portugisiskaextensão

• Rumänskaîntindere, volu

• Ryskaсте́пеньразме́р

• Skotsk gæliskafarsaingeachd

• Serbo-Croatianстепенобим

• Spanskaextensión

15.

• Engelskato extend a period of loan

• Kinesiska

• Finskauudistaa

• Ryskaпродлева́ть

• Spanskarenovar

16.

• Engelskato rise or extend into a peak, to form or appear as a peak

• Finskanousta huipulle qualifier

17.

• Engelskaof leaves, having lobes with incisions that extend less than half-way toward the midrib

• Finskahalkoinen

18.

• Engelskaflat section used to extend a table

• Holländskablad

• Finskajatkokappale, jatkolevy, jatko

• Franskarallonge

• TyskaPlatte

• Grekiskaφύλλο

• Ungerskavendéglap, betét

• Italienskaprolunga

• Makedonskaкрило

• Norwegianblad

• Portugisiskaaba

• Ryskaлист

• Spanskatablero

• Svenskaklaff

19.

• Engelskaact of extending or the state of being extended

• Bulgariskaпротяганеразтягане

• Katalanskextensió

• Danskaforlængelse

• Holländskauitbreiding

• Finskalaajennus, laajentaminen

• Franskaextension

• TyskaAusdehnung

• Italienskaprorogaestensione

• Japanska拡張伸展

• Norwegian

• Oriyaସମ୍ପ୍ରସାରଣ

• Persiskaگستردنگسترده شدن

• Portugisiskaextensão

• Rumänskaextindere

• Ryskaрасшире́ние

• Skotsk gæliskaleudachadh

• Spanskaextensión

• Vietnameseneeded

20.

• Engelskato extend a short-term loan to

• Tyskaborgen

• Idocheckflotacar

• Mongoliancheckхөвөх

21.

• Engelskato extend, to thrust out

• Armeniskaտարածվել

• Baskiskaneeded

• Tjeckiskasáhnout

• Esperantoneeded

• Finskaojentaa

• Georgiskaneeded

• Tyskagreifen nach, langen nach

• Italienskaallungare, stendere

• Japanska伸ばす

• Khmerឈោង

• Maorihītamo

• Mongolianneeded

• Rumänskaextinde, alungi, prelungi, întinde, lungi

• Ryskaтяну́ться

• Serbo-Croatiangsh

• Thaineeded

• Vietnameseneeded

• 
  

• Engelskato obtain by stretching forth, to extend so as to touch

• Aromanianagiungu

• Finskaojentaa, ylettyä

• Tyskaerreichen, kommen an, drankommen

• Italienskaraggiungere

• Japanska伸ばす

• Latinteneo

• Maorihītamo, rou

• Portugisiskaalcançar

• Rumänskaatinge, ajunge

• Ryskaдостава́ть

• Spanskaalcanzar

• Svenskanå

• Yiddishגרייכן

• 
  

• Engelskato extend an action, effort, or influence to

• Holländskabereiken

• Finskaulottaa

• Franskaatteindre

• Tyskaerreichen

• Japanska達する

• Ngazidja Comorianwaswili

• Portugisiskaalcançar

• 
  

• Engelskato extend in dimension, time or action, so as to touch, attain to, or be equal to, something

• Finskavenyttää

• Franskaatteindre

• Japanska伸ばす

• 
  

• Engelskaact of stretching or extending, extension

• Finskaulottuvuus, kantama

• Japanska到達範囲

• 
  

• Engelskapower of stretching out or extending action

• Finskaulottuvuus

• Japanska到達範囲

• Portugisiskaalcance

• 
  

• Engelskaboxing: distance a boxer's arm can extend

• Finskaulottuvuus

• Japanskaリーチ

• 
  

• Engelskaextended portion of land or water

• Finskaalue

• Maoritai, whanga

22.

• Engelskato extend in space or length

• Arabiskaأَطَالَ

• Esperantovastigi

• Estniskapikendama

• Finskapidentää, jatkaa, venyttää

• Franskaprolonger

• Georgiskaდაგრძელება

• Tyskaausdehnen

• Ungerskameghosszabbít

• Maoriwhakaroa

• Portugisiskaprolongar

• Rumänskaprelungi, lungi, alungi

• Ryskaпродлева́ть

• Spanskaprolongar

• Svenskaförlänga

• Tagalogipadayon

• Teluguపొడిగించు

• 
  

• Engelskato lengthen in time, to extend the duration of, to draw out, to continue

• Arabiskaأَطَالَ

• Holländskabestendigen

• Esperantolongigi

• Estniskapikendama

• Finskapidentää, jatkaa, pitkittää, venyttää

• Georgiskaგახანგრძლივება

• Tyskaverlängern

• Ungerskameghosszabbít

• Indonesiskamemperpanjang

• Maoriaukume, whakaupa

• Portugisiskaprolongar

• Rumänskaprelungi

• Ryskaпродлева́ть

• Spanskaprolongar

• Svenskaförlänga

23.

• Engelskapush out or extend rapidly or powerfully

• Finskasysätä, työntää

• Tyskastoßen, stechen, stecken, schieben

• Japanska押す突く刺す

• Khmerរុញច្រាន

• Maoritorohaki, kōkō

• Portugisiskaesticar, estender

• Ryskaпиха́тьтолка́ть

• Skotsk gæliskastob, buail

24.

• Engelskahorizontal spar attached to the mast of a sailboat in order to extend the shrouds

• Danskasalingshorn

• Holländskara

• Finskasaalinki, vantinlevittäjä, spriidari

• Maorikihau, tītoko

• Norwegiansalingshorn

• Polskareja

• Ryskaре́ярей

25.

• Engelskato extend in space or through a range

• Finskaulottua, yltää, kulkea

• Tyskagehen, verlaufen

• Ryskaпростираться

• 
  

• Engelskato extend in time, to last, to continue

• Tjeckiskatrvat, zabírat

• Finskakestää qualifierjatkua qualifier

• Ryskaпродолжа́тьсяпроходи́ть

• 
  

• Engelskato make something extend in space

• Finskavetää

• Ryskaпростира́ть

26.

• Engelskato extend from a center

• Finskasäteillä

• Serbo-Croatianzráčiti

27.

• Engelskato cover or extend over an area or time period

• Finskakattaa

• Franskacouvrir, s'étendre

• Polskaobejmować, mieć zasięg, rozciągać się

• Portugisiskaabranger

• Spanskaabarcar

• Svenskaspänna över, sträcka sig över

28.

• Engelskato increase in extent

• Bulgariskaудължавам

• Katalanskextendre

• Tjeckiskarozšířit

• Holländskauitbreiden

• Finskalaajentaa

• Franskaétendre

• Tyskaerweitern

• Irländskasín, fadaigh

• Latinadhibeo

• Maoritautoro, totoro, hokahokai

• Portugisiskaestender, ampliar

• Ryskaпродлева́ть

• Spanskaextender, ampliar

• Teluguవిస్తరించు

• Turkiskagenişletmek

29.

• Engelskaflat section used to extend a table

• Holländskablad

• Finskajatkokappale, jatkolevy, jatko

• Franskarallonge

• TyskaPlatte

• Grekiskaφύλλο

• Ungerskavendéglap, betét

• Italienskaprolunga

• Makedonskaкрило

• Norwegianblad

• Portugisiskaaba

• Ryskaлист

• Spanskatablero

• Svenskaklaff

30.

• Engelskacapable of being extended

• Bulgariskaразтегателен

• Tjeckiskarozšiřitelný

• Tyskaerweiterbar

• Italienskaestensibile, prolungabile

• Manésyn-sheeyney

• Rumänskaextensibil

• Turkiskauzatılabilir, uzayabilir

31.

• Engelskato stretch out, expand

• Bulgariskaразделям

• Danskafordele

• Holländskaverspreiden, spreiden, uitbreiden, verbreiden, uitstrekken

• Finskalevittää, tasoittaa

• Franskaétaler, répandre

• Friulianstierni

• Georgiskaგავრცელება

• Tyskaverteilen

• Irländskascaoil

• Italienskaspartire

• Japanska開く

• Makedonskaподе́лува

• Maoritahora, māroha qualifier

• Polskapodzielić

• Portugisiskaestender

• Rumänskaașterne, întinde

• Ryskaраспространя́ть

• Spanskaextender

• Swahilienea

• Svenskasprida, vidga

• Turkiskayaymak

• 
  

• Engelskato extend, stretch out (limbs etc)

• Kinesiska

• Danskasprede

• Holländskaspreiden, uitspreiden, strekken, uitstrekken, stretchen

• Finskalevittää

• Franskaécarter

• Tyskaspreizen

• Italienskaallargare

• Japanska広げる開く

• Koreanska다리를 벌리다

• Kurdiska

• Makedonskaши́ри, раши́рува

• Polskarozłożyć

• Portugisiskaestender

• Ryskaqualifierruпротяну́ть

• Swahilienea

• Svenskasprida, sträcka

• 
  

• Engelskato open one's legs especially for sexual favours

• Hebre פישק

• Indonesiskachecksebarsebar luas

• Spanskacheckextender, checkdesplegar

• Svenskachecksprida

32.

• Engelskalengthen by pulling

• Arabiskaتَمَدَّدَ

• Armeniskaneeded

• Aromaniantindu

• Baskiskaneeded

• Katalanskestirar

• Kinesiska

• Tjeckiskanatáhnout

• Holländskastrekken

• Esperantostreĉi

• Finskavenyttää

• Franskaétendre

• Friuliandistindi, distirâ, tindi

• Georgiskaneeded

• Tyskastrecken, dehnen, langziehen

• Grekiskaτείνω

• Ungerskakinyújt, kifeszít

• Irländskasín

• Italienskatendere

• Japanska伸ばす

• Khmerបន្លាយលាមហូត

• Koreanska당기다

• Latintendo, extendo

• Mongolianneeded

• Occitanestesar

• Old Englishþennan

• Portugisiskaesticar

• Quechuachutay, mast'ay

• Rumänskaîntinde

• Romanschstender, extender, tender

• Ryskaвытя́гивать

• Sanskritतनोति

• Skotsk gæliskasìn

• Spanskaestirar

• Sundanesetaak

• Svenskasträcka

• Teluguసాగదీయు

• Thaineeded

• Turkiskagermek, çekmek, uzatmak

• Vietnameseduỗi

• 
  

• Engelskaextend one’s limbs or body in order to stretch the muscles

• Holländskazich (uit)rekken

• Finskavenytellä

• Franskas'étirer

• Tyskadehnen, recken, strecken, stretchen

• Koreanska뻗다

• Maoriwhakamakaka, hōkari, whakamākakakaka

• Portugisiskaespreguiçar-se

• Spanskaestirar

• Teluguఒళ్ళు విరుచుకొను

• Turkiskagerinmek

• 
  

• Engelskaextend between limits

• Holländskareiken, (zich uit)strekken

• Franskas'étendre

• Tyskaspannen, reichen

• Maoriwhakarourou

• Spanskaextenderse

• Turkiskauzanmak, yayılmak

33.

• Engelskaweightlifting: rep in which the muscle begins at maximum contraction and is slowly extended

34.

• Engelskato extend fro

• Arabiskaينتأ- يبرز

• Kinesiska

• Holländskauitsteken

• Finskapistää, työntyä, harottaa, sojottaa, törröttää, pullistua

• Franskadépasser

• Galiciskasobresaír

• Tyskaherausragen, hervorragen, herausstehen, vorstehen, vorkragen, hervorstehen,

• Isländskaskaga fra, standa út

• Italienskaprotendersi, sportare, sporgere

• Japanska突き出る出っ張る出張る

• Koreanska불거지다

• Maoriwhakapupū, kounu, whererei, whātero, pūrero qualifier

• Portugisiskaprotrair

• Ryskaвысо́вываться, выступа́ть, торча́ть, выдава́ться

• Spanskasobresalir, protruir

• Svenskasticka ut

• Walisiskaallwthio

35.

• Engelskato cause to spread to extend

• Finskalähettää, levittää

• Tyskaverbreiten

• Japanska伝播する

• Ryskaраспространя́ть

• Svenskasprida

36.

• Engelskathe policy of extending power, by force

• Arabiskaإِمْبِرْيَالِيَّة

• Armeniskaիմպերիալիզմ, կայսերապաշտություն

• Kinesiska

• Tjeckiskaimperialismus

• Holländskaimperialisme

• Franskaimpérialisme

• TyskaImperialismus

• Grekiskaαποικιοκρατισμός

• Ungerskaimperializmus

• Isländskaheimsvaldastefna

• Indonesiskaimperialisme

• Irländskaimpiriúlachas

• Italienskaimperialismo

• Japanska帝国主義

• Khmerចក្រពត្តិនិយម

• Koreanska제국주의

• Latinimperialismus

• Lettiskaimperiālisms

• Makedonskaимперијализам

• Norwegianimperialisme

• Persiskaامپریالیسم

• Portugisiskaimperialismo

• Rumänskaimperialis

• Ryskaимпериали́зм

• Serbo-Croatian

• Spanskaimperialismo

• Svenskaimperialism

• Tagalogpagkamakabaginda, pagkamakagahu

• Thaiลัทธิจักรวรรดินิยม

• Turkiskaemperyaliz

37.

• Engelskato extend beyond normal limits

• Holländskapuilen, uitpuilen

• Finskapullistua

38.

• Engelskato extend over and partly cover something

• Baskiskagainjarri

• Kinesiska

• Holländskabedekken

• Finskalimittyä, olla osittain päällekkäinen

• Franskachevaucher

• Grekiskaεπικαλύπτω

• Lettiskapārklāties

• Maoriinaki

• Polskapokrywać się, zachodzić na siebie

• Portugisiskasobrepor, cobrir

• Ryskaнакрыва́ть, перекрыва́ть

• Spanskasolapar, traslapar

• Svenskaöverlappa

39.

• EngelskaTo extend or expand

• Bulgariskaразтеглям

• Katalanskdistendre

• Franskadistendre

• Maorikōnakinaki

40.

• Engelskasomeone who extends good wishes

• Kinesiska

• Finskaonnentoivottaja, onnittelija

• TyskaWohlwünscher

• Ryskaдоброжела́тель

41.

• EngelskaTo draw out, to extend, especially in duration.

• Holländskaverlengen, aanhouden, rekken

• Finskapitkittää

• Franskaprolonger, tirer en longueur

• Tyskaverlängern, sich ziehen, sich hinziehen, in die Länge ziehen, überziehen

• Idotardigar

• Italienskaprotrarre

• Maoriautō

• Portugisiskaprolongar

• Spanskaprolongar

• 
  

• Engelskato extend, to protrude

• Tyskaausfahren, verlängern

• Spanskaextender

42.

• Engelskato broaden or extend

• Finskalaajentaa

• Franskaélargir

• Tyskaerweitern

• Italienskaallargare

• Japanska拡張する広める

• Maoriwhakawhānui

• Ryskaрасширя́ть

• Svenskavidga, utvidga, utöka

43.

• EngelskaTo extend or lengthen excessively

• Finskapitkittää, venyttää, vatvoa

• Franskafaire traîner en longueur, faire traîner

44.

• Engelskamalocclusion, in which the upper teeth extend over the lower ones

• Tjeckiskapředkus

• Finskayläpurenta

45.

• Engelska(US) extending across a city or town

• Spanskaque atraviesa la ciudad, a lo largo y a lo ancho, de una punta de la ciudad a otra, de un lado de la ciudad a otro

46.

• Engelskapertaining to plant parts that extend downward

• Spanskadecurrente

47.

• Engelskato prolong or extend

• Holländskaverlengen, ouitbreiden

• Franskaproroger

• Tyskaverlängern

• Portugisiskaprorrogar

• Spanskaprorrogar

48.

• Engelskaobsolete: to expand, to spread, to extend, to diffuse, to broaden

• Holländskacheckuitweiden, checkbreedvoerig spreken

• Franskacheckparler longuement, checkappesentir sur quelque chose

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Spanish extend  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare