reality Spanska - Kinesiska

1.

• Engelskaway of viewing reality

• Katalanskparadigma

• Kinesiska

• Tjeckiskaparadigma

• Holländskaparadigma

• Finskaparadigma, maailmankatsomus

• Franskaparadigme

• TyskaParadigma

• Ibanparadigma

• Isländskahugarfar

• Indonesiskaparadigma

• Italienskaparadigma

• Makedonskaпарадигма

• Malayparadigma

• Norwegianparadigme

• Polskaparadygmat

• Portugisiskaparadigma

• Ryskaпаради́гма

• Slovakiskaparadigma

• Spanskaparadigma

• Svenskaparadigm

• Turkiskaparadigma

2.

• Engelskamake something a practical reality

• Holländskain praktijk zetten

• Franskamettre en pratique

• Italienskamettere in pratica

3.

• Engelskaout of touch with reality

• Kinesiska

• Finskairrallaan todellisuudesta, muissa maailmoissa

• Italienskafuori dal mondo, fuori dalla realtà

• Svenskaaningslös, inte ha en susning, inte ha en aning

4.

• Engelskaexisting as an abstract concept rather than a concrete reality

• Finskahypoteettinen

• Tyskahypothetisch

5.

• Engelskatotality of one's beliefs about reality

• Armeniskaաշխարհայացք

• Kinesiska

• Finskamaailmankatsomus

• TyskaWeltbild

• Grekiskaκοσμοθεωρία

• Japanska世界観

• Kazakiskaдүниетаным

• Makedonskaсветоглед

• Ryskaмировоззре́ние

6.

• Engelskarepresentation of visible reality produced by drawing, etc

• Afrikaansbeeld

• Albanskapikturë

• American Sign LanguageC@Sfhead-PalmForward-FlatB@InsideChestHigh-PalmAcross C@Palm-PalmForward-FlatB@CenterChesthigh-PalmAcross

• Arabiskaصُورَةرَسْم

• Armeniskaնկար, պատկեր

• Asturianimaxen

• Azerírəs, şəkil, təsvir

• Bashkirһүрәт

• Vitryskaкарці́накарці́нка

• Bengaliছবি

• Bulgariskaкарти́на

• Burmesiskaကားကားရုပ်

• Central Dusungambal

• Kinesiska

• Tjeckiskaobraz

• Danskabillede

• Holländskaafbeeldingportret

• Erzyaарт

• Esperantobildo

• Estniskapilt, pildid

• Ewenutata

• Finskakuva

• Franskaimage

• Georgiskaნახატი

• TyskaBildAbbild

• Grekiskaεικόναοπτική παράσταση

• Hebre תְּמוּנָה

• Hindiचित्र

• Ungerskakép

• Isländskamynd

• Idoimajo, pikturo

• Indonesiskagambar

• Irländskapictiúr

• Italienskaquadro

• Japanska絵

• Kazakiskaсурет

• Khmerរូបភាពគំនូរ

• Koreanska그림

• Kurdiska

• Kyrgyzсүрөт

• Laoພາບ

• Lettiskaattēls

• Litauiskavaizdas

• Lojbanpixra

• LuxembourgishBiller

• Makedonskaслика

• Malaygambar

• Mongolianзураг

• Norwegianbilde

• Pashtoانځور

• Persiskaتصویر

• Polskaobraz

• Portugisiskafigura

• Rumänskaimagine

• Romanschmaletg

• Ryskaкарти́накарти́нкао́браз

• Sanskritचित्र

• Skotsk gæliskadealbh

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseපින්තූරය

• Slovakiskaobraz

• Sloveneslika

• Sorbian

• Spanskaimagen

• Svenskabild

• Tagaloglarawan

• Tajikтасвир

• Tatarрәсем

• Teluguబొమ్మ, చిత్రం

• Thaiภาพ

• Turkiskaresi, tasvir, çizi

• Turkmensurat

• Ukrainskaкарти́на

• Urdúتصویر

• Uyghurرەسىم

• Uzbeksurat, ras

• Vietnamesehình ảnh

• Vilamovianobrozła

• Walloonimådje

• Walisiskallun

• Yiddishבילד

7.

• Engelskaa figure, image or idea that substitutes reality

• Tjeckiskavyobrazení

• Holländskaweergave

• Franskareprésentation

• Galiciskarepresentación

• Grekiskaαναπαράσταση

• Italienskarappresentazione

• Persiskaنمایش

• Portugisiskarepresentação

• Rumänskaînfățișarereprezentare

• Spanskarepresentación

• Tagalogtalilahat

8.

• Engelskatelevision genre

• Arabiskaتِلِفِزْيُون اَلْوَاقِع

• Kinesiska

• Holländskareality-tv

• Finskatositelevisio, tosi-tv

• Franskatéléréalité

• Georgiskaრეალური ტელევიზია

• TyskaReality-TV

• Galiciskatelerrealidade

• Grekiskaτηλεοπτική πραγματικότητα

• Hebre תוכנית מציאות

• Ungerskaneeded

• Japanskaリアリティ番組

• Koreanska리얼리티 텔레비전

• Portugisiskatelevisão de realidade

• Ryskaреа́лити-телеви́дение

• Spanskatelerrealidad

• Thaiเรียลลิตี้โชว์

• Turkiskareality TV

• Vietnamesetruyền hình thực tế

9.

• Engelskaperson focused on spiritual reality

• Finskahengellinen (ihminen)

• Norwegianpneumatiker

10.

• Engelskavirtual reality

• Arabiskaوَاقِع اِفْتِرَاضِيّ

• Armeniskaվիրտուալ իրականություն

• Bulgariskaвиртуална реалност

• Katalanskrealitat virtual

• Kinesiska

• Tjeckiskavirtuální realita

• Holländskavirtual reality

• Esperantovirtuala realo

• Finskavirtuaalitodellisuus

• Franskarealité virtuelle

• Tyskavirtuelle Realität

• Grekiskaεικονική πραγματικότητα

• Hebre מציאות מדומה

• Ungerskavirtuális valóság

• Irländskaréaltacht fhíorúil

• Italienskarealità virtuale

• Japanska仮想現実人工現実感

• Latinrealitas virtualus?

• Mongolianвиртуал бодит байдал

• Portugisiskarealidade virtual

• Rumänskarealitate virtuală

• Ryskaвиртуа́льная реа́льность

• Spanskarealidad virtual

• Turkiskasanal gerçeklik

• Ukrainskaвіртуальна реальність

11.

• Engelskainherent reality or substance

• Kinesiska

• Finskahypostaasi

• Franskahypostase

• TyskaHypostase

• Grekiskaυπόσταση

• Ryskaгипо́стасис

• Polskahipostaza

• Rumänskaesență

12.

• Engelskasomething having no physical reality

• Armeniskaուրվական

• Katalanskfantasma

• Tjeckiskapřízrak

• Danskafantom

• Holländskafantoo

• Finskaaave

• Franskafantôme

• TyskaPhantom

• GrekiskaΦαντομάς

• Italienskafantasma

• Maorimariko, pō-mariko, pō-mārikoriko

• Norwegianfantom

• Persiskaشبح

• Polskafantom

• Portugisiskafantasma

• Rumänskafantomă

• Romanschfantom

• Ryskaпри́зракфанто́м

• Sardopantùma, pantàsima, umbra

• Spanskafantasma

• Sumerianlalartu

• Svenskafantom

• Tagalogbibit

13.

• Engelskaconforming to reality and therefore worthy of trust, reliance, or belie

• Bulgariskaдостоверен

• Katalanskautèntic

• Tjeckiskahodnověrný, autentický, věrohodný

• Esperantoaŭtentika

• Estniskatõeline

• Finskaautenttinen

• Tyskaauthentisch

• Grekiskaαυθεντικός

• Koreanska확실한

• Maorihoutete

• Portugisiskaautêntico

• Rumänskaautentic

• Ryskaдостове́рный

• Skotsk gæliskacinnteach

• Turkiskagerçek, hakiki

• Irländskacheckbarántúil

14.

• Engelskaapart from practice or reality, not concrete

• Albanskaneeded

• Arabiskaتَجْرِيدِيّ

• Armeniskaվերացական, աբստրակտ

• Asturianastrautu

• Baskiskaabstraktu

• Vitryskaабстра́ктны

• Bulgariskaабстрактен, отвлечен

• Burmesiskaneeded

• Katalanskabstracte

• Kinesiska

• Holländskaabstract, theoretisch

• Esperantoabstrakta

• Estniskaabstraktne

• Finskateoreettinen, abstrakti

• Franskaabstrait

• Galiciskaabstracto

• Tyskaabstrakt

• Grekiskaθεωρητικός

• Gujaratineeded

• Hindineeded

• Ungerskaabsztrakt

• Italienskaastratto, teorico

• Japanska抽象的

• Koreanskaneeded

• Lettiskaabstrakts

• Litauiskaneeded

• Norwegianabstrakt

• Portugisiskaabstrato

• Rumänskaabstract

• Ryskaабстра́ктный

• Sanskritविषयविविक्त

• Spanskaabstracto

• Svenskaabstrakt, teoretisk

• Tagalogbasal

• Thaiนาม

• Turkiskasoyut

• Vietnamesetrừu tượng

15.

• Engelskaperson focused on intellectual reality

• Norwegianpsykiker

16.

• Engelskasomeone wanting to escape reality

• Finskaeskapisti

17.

• Engelskahaving the intense reality of a drea

• Kinesiska

• Holländskasurreëel, bovenwerkelijk

• Finskaepätodellinen

• Tyskasurreal

• Grekiskaσουρεαλιστικός

• Hebre הזוי

• Polskasurrealistyczny

• Rumänskasuprareal

• Skotsk gæliskaos-fhìreach

• Tagalogkubtunay

• Svenskachecksurreella tal

18.

• Engelskaconcern for fact or reality

• Armeniskaիրատեսություն

• Bulgariskaреали́зъм

• Katalanskrealisme

• Kinesiska

• Tjeckiskarealismus

• Danskarealismen

• Holländskarealisme

• Esperantorealismo

• Finskarealismi

• Franskaréalisme

• Galiciskarealismo

• TyskaRealismus

• Grekiskaπραγματισμός

• Hebre ריאליזם

• Ungerskarealizmus

• Idorealismo

• Irländskaréadúlacht

• Italienskarealismo

• Japanska現実主義写実主義リアリズム

• Norwegianrealisme

• Portugisiskarealismo

• Rumänskarealis

• Ryskaреали́зм

• Serbo-Croatianrealizam

• Slovenerealizem

• Spanskarealismo

• Svenskarealis

• Tagalogpagkamakatunay

• Turkiskagerçekçilik

19.

• Engelskaperson focused on material reality

• Norwegianhyletiker

20.

• Engelskaconformity to fact or reality

• Arabiskaحَقِيقَة

• Aramaic

• Armeniskaճշմարտություն

• Azeríhəqiqət

• Bashkirдөрөҫлөк, хәҡиҡәт

• Vitryskaпраўда

• Bulgariskaистина

• Chamicuroakachelo'ta

• Kinesiska

• Tjeckiskapravda

• Danskasandhed

• Holländskawaarheid

• Esperantovereco

• Estniskatõde

• Finskatotuus

• Franskavérité

• Georgiskaსიმართლე, ჭეშმარიტება, სისწორე

• TyskaWahrheit

• Grekiskaαλήθεια

• Hindiसच

• Irländskafírinne

• Japanska真実事実

• Normanvéthité

• Khmerការពិត

• Koreanska진리

• Lettiskapatiesība

• Makedonskaвистина

• Norwegiansannhet

• Persiskaحقیقت

• Polskaprawda

• Portugisiskaverdade

• Rumänskaadevăr, veridicitate

• Ryskaпра́вда

• Skotsk gæliskafìrinn

• Serbo-Croatian

• Shorшын

• Slovakiskapravda

• Sloveneresnica

• Spanskaverdad

• Swahiliukweli

• Svenskasanning, sanningshalt

• Teluguనిరూజణ

• Turkiskahakikat

• Ukrainskaправда

• Urdúسچ

• Vietnamesechân lý (

• Volapükverat

21.

• Engelskaan objective consensus on a fundamental reality

• Armeniskaփաստ

• Kinesiska

• Tjeckiskafakt

• Danskakendsgerning, faktu

• Holländskafeit

• Esperantofakto

• Estniskafakt

• Finskatosiasia, fakta

• Franskafait

• TyskaFaktum

• Grekiskaγεγονός

• Idofakto

• Japanska事実

• Maorimeka

• Novialfaktu, faktu

• Polskafakt

• Portugisiskaqualifierptpt

• Rumänskafapt

• Ryskaфакт

• Skotsk gæliskafìrinn

• Serbo-Croatianчињеница

• Slovenedejstvo

• Spanskahecho

• Svenskafaktu

• Tagalogbagha

22.

• Engelskaconsistent with reality

• Bulgariskaправдив

• Katalanskfidel

• Tjeckiskavěrný

• Norwegiantro

• Ryskaве́рный, то́чный

• Turkiskasadık, gerçekçi

• Georgiskacheckერთგული

23.

• EngelskaTo make something sound or look better or more acceptable than it is in reality, to distort

• Arabiskaجَمَّلَ, زَخْرَفَ

• Kinesiska

• Finskakaunistella

• Franskaembellir

• Tyskaausschmücken, verbrämen, schönreden, verschönern, idealisieren, kaschieren

• Grekiskaεξωραΐζω

• Ungerskaszépít, kiszínez

• Italienskaimbellettare, abbellire, impreziosire

• Japanska尾鰭を付ける

• Portugisiskaembelezar

• Ryskaприукра́шивать

• Skotsk gæliskasgeadaich

• Spanskaadornar

• Svenskaförsköna, utsmycka

24.

• Engelskaexisting in act or reality, not just potentially

• Arabiskaحَقِيقِيّ, وَاقِعِيّ, فِعْلِيّ

• Bulgariskaреа́лен, действи́телен

• Katalanskreal

• Kinesiska

• Tjeckiskaskutečný

• Holländskawerkelijk, daadwerkelijk, effectie, reëel

• Finskatodellinen, tosiasiallinen

• Franskaréel, effecti

• Georgiskaნამდვილი

• Tyskatatsächlich, konkret

• Grekiskaπραγματικός

• Hausaainihin

• Ungerskavalóságos, fennálló, tényleges

• Interlinguareal, effective, ver

• Italienskareale, effettivo

• Japanska実際sc=Jpan

• Maoritinana

• Norwegianfaktisk, reell, virkelig

• Portugisiskareal, efetivo

• Ryskaреа́льный, действи́тельный, настоя́щий

• Skotsk gæliskacinnteach

• Spanskareal, existente, verdadero, efectivo

• Svenskafaktisk, verklig, reell

• Turkiskagerçek

• Vietnamesethật, thật sự, thực tế, có thật

25.

• Engelskapertaining to reality

• Finskatotuudenmukainen

26.

• Engelskaprocess of moving an idea from concept to reality

• Kinesiska

• Tjeckiskaimplementace

• Holländskaimplementatie

• Finskatoimeenpano

• Franskamise en œuvre

• TyskaImplementierung

• Grekiskaυλοποίηση

• Hebre מימוש

• Indonesiskaimplementasi, pelaksanaan, penerapan

• Italienskaimplementazione

• Japanska履行

• Koreanska이행

• Litauiskaįgyvendinimas

• Norwegianiverksetting

• Persiskaپیاده‌سازی

• Portugisiskaimplementação

• Ryskaвоплоще́ние в реа́льностьосуществле́ние

• Spanskapuesta en práctica

• Svenskaimplementering

• Turkiskatatbik, uygulama

27.

• Engelskadoctrine of the oneness and unity of reality

• Kinesiska

• Tjeckiskamonismus

• Finskamonismi

• Franskamonisme

• TyskaMonismus

• Italienskamonismo

• Japanska一元論

• Occitanmonisme

• Polskamonizm

• Portugisiskamonismo

• Rumänskamonis

• Ryskaмони́зм

• Serbo-Croatianmonizam

• Spanskamonismo

• Svenskamonis

• Yiddishמאָניזם

28.

• Engelskainappropriate to reality

• Bulgariskaизмамен, илюзорен

• Finskapetollinen, harhaanjohtava

• Rumänskadeluzoriu

• Skotsk gæliskamealltach

29.

• Engelskadynamic reality, active energy, continuous change, progress, or activity

• Franskacheckdynamisme

• Spanskacheckdinamismo

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Spanish reality  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare