lively Spanska - Koreanska

1.

• Engelskahaving a lively imagination

• Arabiskaneeded

• Katalanskimaginatiu

• Kinesiska

• Finskakekseliäs, mielikuvituksellinen, mielikuvitusrikas

• Franskaimaginati

• Portugisiskaimaginativo

• Ryskaneeded

• Skotsk gæliskamac-meanmnach

• Spanskaimaginativo

2.

• Engelskafeeling of excited, lively interest

• Afrikaansentoesiasme

• Arabiskaحَمَاس

• Armeniskaխանդավառություն, ավյուն

• Bulgariskaвъодушевле́ние

• Kinesiska

• Tjeckiskanadšení

• Holländskaenthousiasme

• Esperantoentuziasmo

• Finskainnostus

• Franskaenthousiasme

• TyskaBegeisterungSchwärmerei

• Grekiskaενθουσιασμός

• Hausaɗoki

• Hebre התלהבותהתפעלות

• Isländskaákafi

• Idoentuziasmo

• Italienskaentusiasmo, foga

• Japanska情熱

• Javanesegrengseng

• Koreanska열의

• LuxembourgishBegeeschterung

• Malayalamതാത്പര്യം

• Manésard-jeeanid

• Norwegianbegeistring

• Polskaentuzjazm

• Portugisiskaentusiasmo

• Rumänskaentuziasm

• Ryskaэнтузиа́зм

• Skotsk gæliskaeud

• Serbo-Croatian

• Slovenenavdušenje

• Spanskaentusiasmo

• Svenskaentusiasm

• Tamilஉத்வேகம்

• Teluguఉత్సాహం

• Turkiskaheves, şevk

• Ukrainskaентузіазмзапал

3.

• Engelskalively

• Danskalivlig

• Holländskalevendig

• Finskaeloisa

• Tyskalebendig

• Spanskavivaz, vivo, animado

• Svenskalivlig, livfull, levande, levnadsglad

• Kinesiska

• Tyskacheckfrech, checkkeck

• Spanskacheckfresco

• Svenskacheckstursk

4.

• Engelskaa movement that is to be played fast and lively

• Franskaallégretto

• Idoalegreto

• Polskaallegretto

• Portugisiskaallegretto

• Rumänskaallegretto

• Ryskaаллегре́тто

• Svenskaallegretto

5.

• Engelskalively, bright small boy

• Holländskaopdondertje

• Finskaveitikka

• Betawicheckbeceng

• Isländskacheckskammbyssa

• Indonesiskacheckpistol

• Kurdiskacheckده‌مانچه‌

• Maoricheckpītara, checkpū hurihuri

• Slovenecheckpištola

• Spanskacheckpistola

6.

• Engelskasprightly, lively, brisk

• Finskaeloisa, vilkas, pirteä, reipas

• Ungerskaélénk, eleven

• Idovivanta

• Manéslbio

• Marathiसक्रिय

• Portugisiskavivo

• Skotsk gæliskabeò

• Sloveneživahen

• Turkiskayaşam dolu, diri, canlı

7.

• Engelskacheerful, lively

• Finskaeloisa

• Portugisiskaalegrefelizvivo

• Svenskasprudlande

8.

• Engelskabrisk, lively

• Arabiskaفَارِه, حَرِك

• Vitryskaакты́ўны

• Bulgariskaенергичен

• Kinesiska

• Estniskaelav

• Idoaktiva

• Japanska活発ぴんぴん

• Lettiskakustīgs, mundrs, možs, spirgts, žirgts, ņiprs

• Portugisiskaativo

• Ryskaэнерги́чный, акти́вный, живо́й

• Skotsk gæliskagiobach

9.

• Engelskalively, witty

• Danskakvik

• Holländskakwiek

• Finskasukkela, nokkela

• Tyskascharfsinnig

• Ungerskaélénk, eszes

• Irländskatráthúil

• Italienskasvelto, lesto

• Makedonskaжив

• Norwegiankvikk

• Portugisiskarápido, ligeiro

• Rumänskavioi, vioaie, iute, sprinten

• Ryskaпрово́рный

• Skotsk gæliskagrad

• Svenskakvick, rapp

10.

• Engelskapert, lively boy

• Finskaviikari

11.

• Engelskaplayful, energetic, lively, enthusiastic

• Bulgariskaигрив

• Finskaleikkisä, eloisa

• Irländskafoléimneach

• Italienskavispo, vivace, allegro

• Normanfolâtre

• Portugisiskapimpão

• Ryskaигри́вый, резвый

• Spanskajuguetónvivaz, entusiasta

• Tagalogmalikot

12.

• Engelska(figuratively) cheerful and lively

• Bulgariskaсвеж, прохладен

• Katalanskairós

• Tjeckiskasvěží

• Finskareipas, raikas

• Tyskafröhlich, lebhaft, kess

• Grekiskaαεράτος

• Spanskafresco

13.

• Engelskaof a place: busy, lively

• Finskatapahtuva

14.

• Engelskalively and entertaining and typically slightly risque

• Maoritātākī

• Spanskasexy

15.

• Engelskalively Irish dance

• Kinesiska

• Idojigo

• Irländskaport

• Japanskaジッグジグ

• Litauiskadžiga

• Ryskaджи́га

• Skotsk gæliskaport-cruinn

• Svenskajig

16.

• Engelskalively or enthusiastic

• Bulgariskaзакачлив, игрив

• Tjeckiskačiperný

• Holländskalevendig, enthousiast

• Estniskakrapsakas, ülemeelik

• Finskapirteä, pirtsakka, virkeä, terhakka

• Franskagai, enthousiaste, vi

• Maorimanahau, manamanahau

• Ryskaбо́йкий

• Spanskavivaz

• Svenskaärtig, käck, morsk

17.

• Engelskalively, quick-witted

• Franskalunatique

• Tyskasprunghaft

• Italienskamutevole, lunatico

• Ryskaсообрази́тельный

18.

• Engelskaexhibiting a lively optimis

• Tjeckiskačiperný

• Holländskagoedgemutst

• Finskailoinen

• Tyskaquietschfidel

19.

• Engelskato make more lively

• Bulgariskaоживявам

• Tjeckiskaoživit

• Finskaelävöittää, vilkastuttaa

• Maoriwhakawana, whakahihiko

• Portugisiskaavivar

• Rumänskaînviora

• Ryskaоживля́ть

• Skotsk gæliskabeothaich

• Spanskaavivar

• Svenskaliva upp

20.

• Engelskalively and entertaining place

• Finskamenomesta

21.

• EngelskaTo render less lively

• Franskaendormir

• Italienskaintontire, smorzare, attenuare, sminuire

• Maltesiskamewwet

22.

• Engelskalively and animated

• Katalanskvivaç

• Kinesiska

• Tjeckiskačilý, čiperný

• Holländskalevendig

• Finskaeloisa, pirteä

• Franskavivace

• Tyskalebhaft

• Irländskamóraigeanta

• Italienskavivace

• Latinvīvāx

• Lettiskaspirgts, žirgts, možs, mundrs

• Maoringangahau

• Persiskaسرزنده

• Portugisiskavivaz

• Ryskaживо́й, оживлённый, жизнерадостный

• Serbo-Croatianživahan

• Spanskavivaz

• Svenskalivfull, livlig

23.

• Engelskathe quality of being lively

• Albanskagazmend

• Holländskalevendigheid

• Franskavitalité

• Grekiskaζωντάνια

• Irländskaaibíochtbeogacht

• Lettiskamožumsmundrība

• Portugisiskavitalidade

• Rumänskavitalitateînsuflețire

• Ryskaоживле́ние

• Spanskavivacidad

• Turkiskacanlılık

24.

• Engelskalively contention or debate

• TyskaStreitHickhack

25.

• Engelskaa passage to be played in a quick, lively tempo

• Portugisiskaallegro

• 
  

• Engelskain a quick, lively tempo

• Portugisiskaallegro, alegro

• 
  

• Engelskaplayed in a quick, lively tempo

• Portugisiskaallegro, alegro

26.

• Engelskabrisk, lively

• Arabiskaفَارِه, حَرِك

• Vitryskaакты́ўны

• Bulgariskaенергичен

• Kinesiska

• Estniskaelav

• Idoaktiva

• Japanska活発ぴんぴん

• Lettiskakustīgs, mundrs, možs, spirgts, žirgts, ņiprs

• Portugisiskaativo

• Ryskaэнерги́чный, акти́вный, живо́й

• Skotsk gæliskagiobach

27.

• Engelskahappy, joyful and lively

• Franskagavé

28.

• EngelskaTo make lively

29.

• Engelskaspiritless, dispirited, disheartened, not lively

• Armeniskaվհատ

• Bulgariskaвял

• Holländskalusteloos, mat

• Finskahengetön

• Franskadéprimé, découragé

• Tyskalustlos

• Italienskaesanime, inanimato

• Portugisiskadesanimado

• Ryskaбезжи́зненный, вя́лый, сла́бый, ту́склый

• Spanskadesanimado

30.

• Engelskalively, vigorous, animated or courageous

• Finskavilkas, eloisa, kiihkeä

• Franskacourageux

• Irländskacróga, crógach, cróganta, éirimiúil

• Normanèrpétilyi

• Maorimatakuikui, kamakama

• Skotsk gæliskamisneachail

• Svenskalivlig, livfull, kraftfull, modig, käck, pigg,

31.

• Engelskalively, brisk, sprightly, smart

• Franskaanimé

• Italienskavivacefaceto

• Ryskaбо́дрый

32.

• Engelskalively, quick and energetic

• Arabiskaمفعم بالحيويَةمفعمَة بالحيويَة

• Spanskabrioso

33.

• Engelskalively and vigorous

• Holländskalevendig, kwiek

• Finskaeloisa

• Galiciskavibrante

• Tyskalebendig, lebhaft, lebenssprühend, kräftig

• Lettiskamožs, mundrs, žirgts, spirgts, kustīgs, ņiprs

• Ryskaживо́й

• Spanskavibrante

• Turkiskacanlı, enerjik, güçlü, coşkun, ateşli

34.

• Engelskaa lively chain dance

• Holländskafarandole

• Franskafarandole

• Grekiskaφαραντόλα

• Ungerskafarandol

• Occitanfarandoulo

• Ryskaфарандо́ла

35.

• Engelskaanimated, vivacious, or gay, lively

• Franskaanimé

• Irländskabreabhsánta, beoga, éirimiúil

• Lettiskaspirgts, žirgts, ņiprs, možs, mundrs

• 
  

• EngelskaIn a lively and vigorous way

• Franskavigoureusement

• Italienskavigorosamente

36.

• EngelskaHaving a positive, lively, or perky tone, attitude, etc.

• Finskamyönteinen, optimistinen

• Franskaoptimiste

• Tyskafröhlich, optimistisch, heiter und zuversichtlich gestimmt

• Ryskaжизнера́достный, бо́дрый

• Spanskaoptimista, positivo

• Svenskamunter, positiv, upprymd, uppspelt, uppåt, pigg

• Turkiskaiyimser, neşeli

37.

• Engelskalively and playful, frisky

• Bulgariskaвесел, игрив

38.

• Engelskalighthearted and lively

• Estniskaelurõõmus

• Finskakepeä

• Tyskabeschwingt, heiter, lebhaft

• Idolejera

• Ryskaжизнера́достный

• Svenskanyter, yster

39.

• Engelskabrisk, crackling, cheerful, lively

• Bulgariskaжив, оживен

• Tyskaforsch

• Ryskaживо́й

• Portugisiskacrocante (1), congelante (3), fresco (4), alegre, animado, festivo (6)

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Spanish lively  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare