opposite Spanska - Koreanska

1.

• Engelskaopposite

• Franskaénantio-

• Italienskaenantio-

2.

• Engelskaeach of the things at opposite ends of a range or scale

• Katalanskextrem

• Tjeckiskaextrém

• Holländskauiterste

• Esperantoekstremo

• Finskaääriarvo

• Franskaextrême

• Italienskaestremo

• Japanska極端

• Polskaekstremum

• Portugisiskaextremo

• Svenskaextrem

• Tagalogsukdulan

3.

• Engelskadistance measured perpendicularly from a figure's vertex to the opposite side of the vertex

• Bulgariskaвисочина

• Tjeckiskavýška

• Holländskahoogte

• Esperantoalteco

• Finskakorkeus

• Franskahauteur

• TyskaHöhe

• Grekiskaύψος

• Ungerskamagasság

• Irländskaairde

• Italienskaaltezza

• Mongolianөндөр

• Portugisiskaaltitude

• Rumänskaînălțime

• Svenskahöjd

• Tagalogtayog

• Turkiskairtifa, yükseklik

• Venetianaltézsa

4.

• Engelskapolar opposite of a character

• Holländskategenvoeter

• Finskanemesis

5.

• Engelskato turn the ends in opposite directions

• Arabiskaلَوَى, بَرَمَ

• Armeniskaոլորել

• Aromanianastorcu, storcu

• Kinesiska

• Tjeckiskakroutit

• Finskavääntää, kiertää

• Franskaentortiller, tordre

• Friulianintorteâ, stuarzi

• Georgiskaneeded

• Tyskaverziehen, drehen, wickeln

• Grekiskalστρίβω

• Hebre needed

• Irländskafreang, sníomh

• Italienskatorcere

• Japanska捻る

• Mongolianэрчлэхмушгих

• Normanteurtre

• Khmerneeded

• Kurdiska

• Ladinstorjer

• Latinoppono

• Manésfaast

• Persiskaتافتن

• Polskakręcić

• Portugisiskatorcer

• Quechuaq'iwiy

• Rumänskarăsuci, învârti, întortochea, stoarce

• Ryskaqualifierruru

• Skotsk gæliskasnìomh

• Siciliansktòrciri

• Spanskatorcer

• Svenskavrida

• Tagalogbalikukuin, magbalikuko, ibalikuko

• Thaineeded

• Ukrainskaкривити

• Venetiantòrxer, tòrxar, tòrzer

• Vietnameseneeded

6.

• Engelskato change to the opposite direction from a previous position

• Armeniskaփոխել

• Bulgariskaneeded

• Danskaneeded

• Finskamuuttaa mielensä

• Franskase retourner

• Georgiskaneeded

• Tyskaumdrehen

• Grekiskaγυρίζω

• Japanskaneeded

• Polskaodwracać się / odwrócić się

• Portugisiskavirar

• Rumänskareîntoarce

• Ryskaизменя́ться

• Serbo-Croatianneeded

• Spanskavoltear

• Svenskaneeded

7.

• Engelskaa bend formed by two half hitches in opposite directions

• Finskasiansorkka

• Franskanœud de cabestan

• Maoritapuaka, heretaniwha

• Svenskadubbelt halvslag

8.

• Engelskacausing movement in the opposite direction

• Tyskaumgekehrt

• Italienskainvertito

• Japanska逆進

• Portugisiskareverso, ré

• Ryskaпротивополо́жный, обра́тный

• Spanskareverso

• 
  

• Engelskaopposite of something

• Franskacontraire

• Portugisiskacontrário

• 
  

• Engelskaside of a medal, badge, or coin opposite the obverse

• Franskacôté pile

• Portugisiskacoroa

• Tagalogkabaligtaran

• 
  

• Engelskaside of something facing away, opposite of front

• Tjeckiskarub

• Franskaenvers

• Japanska裏

• Portugisiskaverso

• Rumänskaspate, reversverso

• 
  

• Engelskato cause a mechanism or vehicle to operate or move in the opposite directions

• Kinesiska

• Franskareculer

• Japanska逆進逆転

• Norwegian

• Rumänskainversa, întoarce

• Vietnameseneeded

9.

• Engelskathe base opposite home plate

• Katalansksegona base

• Finskakakkospesä, kakkonen

• Franskadeuxième but

• Japanska二塁

• Koreanska2루

• Ryskaвторой

• Vietnamesechốt hai

10.

• Engelskatwo rotations, movements, etc., equal in amount but opposite in direction

• Holländskakoppel

• Japanska偶力

• Rumänskacuplu

11.

• Engelskaperson who shares same parents

• Arabiskaشَقِيق

• Azeríqardaş

• Balineseadi qualifier

• Banjaresedangsanak

• Bengaliসহোদর

• Katalanskgermà

• Kinesiska

• Tjeckiskasourozenec

• Danskabrorsøskende

• Holländskabrus, broer/broeder g

• Esperantogefrato, gefratoj

• Ewenɔvi, tsɛ (younger sibling)

• Färöiskasystkin

• Fijiantaci qualifier

• Finskasisarus

• Franskafrère et sœurfratrie

• Georgiskaდედმამიშვილი

• TyskaGeschwisterchenBruder qual

• Grekiskaαδέλφι

• Hindiसहोदर

• Ungerskatestvér

• Isländskasystkin

• Idofrato

• Indonesiskakakak qualifiersaudara qualifier

• Iranunari qualifier

• Italienskafratelloparente, congiunto

• Japanska兄弟

• Javaneseari qualifier

• Kongolêki (younger), yaya (elder)

• Koreanska형제형제자매

• Laoອ້າຽນ້ອຽ

• Lettiskabrālis

• Litauiskabrolija

• Lojbantunba

• Malayabang qualifieradik qualifier

• Low GermanBölkenkind

• Minangkabaudunsanak

• Navajobił hajííjééʼhakʼis qualifier

• Norwegiansøsken

• Polskarodzeństwo

• Portugisiskairmão, irmã

• Ryskaбратсестра́си́блинг

• Slovakiskasúrodenec

• Slovenesorojenec

• Spanskahermano

• Swahilindugu

• Svenskasyskon

• Tatarкардәш

• Teluguతోబుట్టువు

• Thaiพี่ (older), น้อง (younger), both often used loosely for non-relatives, พี่น้อง

• Turkiskakardeş

• Ukrainskaсуро́дженецьродже́нство

• Urdúسہودر

• Vietnameseanh chị e

• Volapükqualifiervovo

• Waray-Waraybug-to

• West Coast Bajauadi' qualifier

12.

• Engelskaopposite

• Arabiskaفِي مُوَاجَهَة

• Tjeckiskanaproti qualifier

• Holländskategenover

• Finskavastapäätä

• Tyskagegenüber, vis-à-vis

• Malayvis-a-vis

• Norwegian

• Polskanaprzeciw, naprzeciwko

• Portugisiskaface a face, cara a cara

• Ryskaнапро́тив qualifier

13.

• Engelskahaving an opposite meaning

• Katalanskantòni

• Estniskaantonüümne

• Franskaantinomique

• Galiciskaantónimo

• Italienskaantonimico

• Portugisiskaantónimo qualifier

• Svenskaantony

14.

• Engelskacapable of being ascribed to different motives, or of signifying opposite feelings, purposes, or characters

• Finskamoniselitteinen, epämääräinen

• Franskadouteuxindéterminé

• Tyskafragwürdig

• Grekiskaδιφορούμενος

• Makedonskaсомнителен

• Ryskaсомни́тельный

15.

• Engelskacontrary, in opposition, in an opposite direction

• Bulgariskaобратен, противоположен

• Finskavastaan, vastoin

• Franskacontre

• Italienskacontro

• Portugisiskacontra

• Ryskaпротивополо́жный, обра́тный

• Spanskaen contra

16.

• Engelskaword which has the opposite meaning

• Afrikaansteenoorgestelde

• Arabiskaعَكْس

• Armeniskaհականիշ

• Bulgariskaантони́м

• Katalanskantònim

• Kinesiska

• Tjeckiskaantonymum

• Danskaantonym

• Holländskategendeelantoniem

• Esperantoantonimo

• Estniskaantonüü

• Färöiskaandheiti

• Finskaantonyymi, vastakohta

• Franskaantonyme

• Galiciskaantónimo

• TyskaAntonymGegensatzwort

• Grekiskaαντώνυμο

• Hebre הפך

• Hindiविपर्यायविपरीतार्थी शब्द

• Ungerskaellentét, antonima

• Isländskaandheiti

• Indonesiskalawan kata, antoni

• Interlinguaantonymo

• Italienskaantonimoinverso

• Japanska対義語反対語

• Khmerន័យផ្ទុយ

• Koreanska반대어

• Latinantonymum

• Lettiskaantonīms

• Litauiskaantonìmas

• Maorikupu tauaro

• Norwegianantony

• Polskaantonim

• Portugisiskaantónimoantônimo

• Rumänskaantonim

• Ryskaанто́ним

• Skotsk gæliskafrith-fhacal

• Serbo-Croatian

• Sloveneprótipoménka

• Spanskaantónimo

• Svenskaantony

• Tamilஎதிர்ச்சொல்

• Teluguవ్యతిరేక పదము

• Thaiคำตรงกันข้าม

• Walisiskagwrthwynebair

17.

• Engelskahaving little thickness or extent from one surface to its opposite

• Arabiskaرَفِيع, رَقِيق

• Armeniskaբարակ

• Bashkirйоҡа

• Baskiskamehe

• Vitryskaто́нкі

• Bulgariskaтъ̀нък

• Burmesiskaပါး

• Cebuanonipis

• Kinesiska

• Tjeckiskatenký

• Dongxiangnarun

• Estniskapeen, peenike

• Färöiskatunnur

• Finskaohut

• Franskamince

• Friuliansutîl

• Georgiskaთხელი

• Tyskadünn

• Grekiskaλεπτός, ψιλός

• Hebre דַּק

• Hindiपतला

• Ungerskavékony

• Isländskaþunnur

• Idodina

• Irländskacaol, tanaí

• Italienskasottile, fine

• Japanska薄い細い

• Khmerស្ដើង

• Koreanska가늘다얇다

• Laoບາງ

• Latgaliatīvs

• Latinsubtīlis, tenuis

• Lettiskatievs, plāns

• Litauiskaneeded

• Luxembourgishdënn

• Makedonskaте́нок

• Malaynipis

• Malayalamനേർത്ത

• Manésthanney

• Mizochër

• Norwegiantynn

• Old Englishþynne

• Old Saxonthunni

• Pashtoنری

• Pennsylvania Germanneeded

• Persiskaنازکتنک

• Polskacienki

• Portugisiskafino

• Rapa Nuira'i

• Rumänskaslab, subțire

• Ryskaто́нкий

• Serbo-Croatian

• Slovakiskatenký

• Slovenetanek

• Sorbian

• Spanskafino

• Sundaneseipis

• Svenskatunn

• Tagalogmanipis

• Thaiบาง

• Ukrainskaтонки́й

• Urdúپتلا

• Vietnamesemỏng, mảnh

• Vilamoviandynn

• Walloontene

• Walisiskatenau

• Yiddishדין

• Zazakibarı

• 
  

• Engelskagolf: of a poorly played golf shot

• Japanskaシャンクした

• Arabiskacheckرَفِيع, checkرَقِيق

• Aromanianchecksubtsãre

• Vitryskacheckто́нкі

• Serbo-Croatianchecktanak

• Bretoncheckmoan

• Chamicurocheckna'sekolojka

• Kinesiska

• Cornishcheckmoen, checktanow

• Holländskacheckdun, checksmal, checkslank, qualifiernl

• Esperantocheckmaldika

• Friuliancheckfin, checksutîl

• Hebre checkדקכחוש

• Hindicheckपतला

• Ungerskacheckvékony, checksovány

• Indonesiskaqualifieridtipis

• Interlinguaqualifieriaia

• Italienskachecksottile, checkmagro

• Japanskaqualifierjaja

• Koreanskacheck얇은

• Kurdiska

• Makedonskacheckтенокслаб

• Neapolitanchecksicco

• Old High Germancheckdunni

• Old Norsecheckþunnr

• Rumänskachecksubțire, checkslab

• Skotsk gæliskacheckcaol, qualifiergd

• Sicilianskchecksuttili

• Spanskaqualifieresflaco

• Svenskacheckmager (person or animal), checkslank qualifier

• Telugucheckపలుచని

• Tswanacheck-sesane

• Urdúcheckپتلا

• Vietnamesequalifiervi

18.

• Engelskastrike one foot against the opposite foot or ankle in using the legs

• Kinesiska

• Finskaneeded

• Spanskaneeded

19.

• Engelskasomething directly opposite

• Armeniskaհակոտնյա

• Esperantoantipodo

• TyskaAntipode

• Grekiskaαντίποδας

• Japanska対蹠正反対

• Norwegiandiametral motsatsrak motsats

• Portugisiskaantípoda

• Ryskaантипо́д

• Serbo-Croatianantipod

• Spanskaantípoda

• Svenskadiametral

• Turkiskaantipot

20.

• Engelskanot harmonize

• Kinesiska

• Tjeckiskanesouhlasit

• Holländskacheckhet niet eens zijn , checkhet oneens zijn

• Esperantomalkonsenti

• Georgiskaneeded

• Grekiskaδιαφωνώ

• Italienskanon concordare, dissentire, disconvenire, discrepare, divergere

• Japanska反対する揉める

• Litauiskaprieštarauti

• Norwegian(være) uenig

• Portugisiskadiscordar

• Rumänskaneeded

• Ryskaне соглаша́ться (opposite of соглашаться)

• Skotsk gæliskamì-chòrd

• Spanskacheckno estar de acuerdo

• Svenskainte hålla med

• Walisiskaanghytuno

21.

• EngelskaThe side of a right triangle opposite the right angle

• Armeniskaներքնաձիգ

• Katalanskhipotenusa

• Kinesiska

• Tjeckiskapřepona

• Danskahypotenuse

• Holländskahypotenusaschuine zijde

• Finskahypotenuusa

• Franskahypoténuse

• TyskaHypotenuse

• Grekiskaυποτείνουσα

• Hebre יתר

• Ungerskaátfogó

• Isländskalanghlið

• Idohipotenuzo

• Indonesiskahipotenusa

• Italienskaipotenusa

• Japanska斜辺

• Koreanska빗변

• Makedonskaхипотенуза

• Malaygaris sendeng, hipotenus

• Polskaprzeciwprostokątna

• Portugisiskahipotenusa

• Rumänskaipotenuză

• Ryskaгипотену́за

• Serbo-Croatianhipotenuza

• Spanskahipotenusa

• Svenskahypotenusa

• Tagaloggilis

• Turkiskahipotenüs

• Ukrainskaгіпотенуза

• Vietnamesecạnh huyền

22.

• Engelskaon the opposite side

• Arabiskaعَبْرَ

• Armeniskaմյուս կողմում, մյուս կողմը, դիմացը

• Kinesiska

• Tjeckiskapřes

• Holländskaoverheen, tegenover

• Finskatoisella puolella

• Grekiskaαπέναντι, αντίπερα

• Italienskaattraverso, dall'altra parte

• Japanska向こう

• Kurdiskali aliyê din yê

• Makedonskaпреку

• Portugisiskado outro lado de

• Rumänskadincolo de, peste

• Ryskaче́рез

• Skotsk gæliskathar, thairis air, tarsainn air

• Slovenečez

• Sorbian

• Spanskaal otro lado de

• Svenskaöver

• Teluguఆవల, అవతల

• Västfrisiskadwers

23.

• Engelskaapproaching

• Norwegian

24.

• Engelskabit with the opposite value to the given one

• Finskakomplementti, binäärikomplementti

25.

• Engelskaon exactly the opposite side

• Armeniskaտրամագծորեն

• Katalanskdiametralment

• Tjeckiskadiametrálně

• Estniskadiametraalselt

• Finskavastapäätä, vastakkain, täysin#Finnishfi

• Franskadiamétralement

• Tyskadiametral, diametrisch

• Japanska百八十度

• Norwegian

• Polskadiametralnie

• Portugisiskadiametralmente

• Ryskaдиаметра́льно

• Spanskadiametralmente

• Svenskadiametralt

• Ukrainskaдіаметрально

26.

• Classical Nahuatlxochihua

• Finskaristiinpukeutuja

• Franskatravesti

• Rumänskatravestit

• Ryskaтрансвести́т

27.

• Engelska(astronomy) In the opposite direction to the orbited body's spin

• Kinesiska

• Tjeckiskaretrográdní, zpětný

• Finskaretrogradinen

• Franskarétrograde

28.

• Engelskaplayer of an opposite tea

• Finskavastustaja

29.

• Engelskain a direction opposite to flow

• Danskaopstrøms

30.

• Engelskaweight balancing an opposite one

• Bulgariskaпротивотежест

• Kinesiska

• Tjeckiskaprotizávaží

• Holländskachecktegenwicht

• Finskavastapaino

• Norwegian

• Portugisiskacontrapeso

• Ryskaпротивове́с

• 
  

• Engelskaforce or influence balancing an opposite one

• Holländskachecktegenkracht

• Finskavastavoima, vastapaino

• Norwegian

• Portugisiskacontrapeso

• Ryskaпротивове́с

• Franskacheckcontrepoids

• TyskacheckGegengewicht

• Svenskacheckmotvikt

31.

• Engelskamolecular biology: two nucleotides on opposite complementary DNA or RNA strands

• Esperantobazoparo

• Finskaemäspari

• Isländskabasapar

32.

• Engelskaconvex quadrilateral in which each pair of opposite edges are parallel and of equal length

• Armeniskaզուգահեռագիծ

• Asturianparalelogramu

• Katalanskparal·lelogram

• Kinesiska

• Tjeckiskarovnoběžník

• Holländskaparallellogram

• Esperantoparalelogramo

• Estniskarööpkülik

• Finskasuunnikas

• Franskaparallélogramme

• Galiciskaparalelogramo

• Georgiskaპარალელოგრამი

• TyskaParallelogramm

• Grekiskaπαραλληλόγραμμο

• Hebre מקבילית

• Ungerskaparalelogramma

• Indonesiskajajar genjang

• Italienskaparallelogramma

• Japanska平行四辺形

• Koreanska평행사변형

• Manéscoheeyntane

• Navajonaaniijigo dikʼą́

• Polskarównoległobok

• Portugisiskaparalelogramo

• Ryskaпараллелогра́мм

• Shanၸဵင်ႇ ၽၢႆႉ

• Spanskaparalelogramo

• Swahilimsambamba

• Svenskaparallellogram

• Tagalogparigapay

• Thaiสี่เหลี่ยมด้านขนาน

• Vietnamesehình bình hành

33.

• Engelskain an opposite position

• Arabiskaعَلَى اَلْعَكْس

• Holländskategenover

• Finskavastapäätä

• Franskaen face

• Tyskagegenüber

• Grekiskaαπέναντι

• Japanskaあべこべ

• Polskanaprzeciwko

• Portugisiskaoposto

• Svenskamittemot

• Vietnameseđối diện

34.

• Engelskastatement that may mean the opposite of what is written literally

• American Sign LanguageCorna@Nose-Corna@@SideChesthigh Corna@RadialHand-Corna@CenterChesthigh

• Arabiskaسَخْرِيَّة

• Katalanskironia

• Kinesiska

• Tjeckiskaironie

• Danskaironi

• Holländskaironie

• Esperantoironio

• Finskaironia

• Franskaironie

• TyskaIronie

• Grekiskaειρωνεία

• Hebre אירוניה

• Ungerskairónia

• Interlinguaironia

• Irländskaíoróin

• Italienskaironia

• Japanska反語ja

• Koreanska반어

• Norwegian

• Polskaironia

• Portugisiskaironia

• Rumänskaironie

• Ryskaиро́ния

• Serbo-Croatian

• Sloveneironija

• Spanskaironía

• Svenskaironi

• Tagaloglibak, parikala

• Turkiskatezat, ironi

35.

• Engelskarhetoric: stating a point by denying its opposite

• Katalansklítote

• Esperantolitoto, maltroigo

• Finskalitoteesi

• Franskalitote

• TyskaLitotes

• Grekiskaλιτότητα

• Idolitoto

• Irländskaliotóid

• Italienskalitote

• Manésfo-raa

• Portugisiskalitotes

• Ryskaлито́та

• Serbo-Croatian

• Spanskalitote

• Tagalogmakumbaba

36.

• Engelskaopposite

• Holländskaoppositie

• Finskavastapuoli

• Ryskaпротивополо́жность

• Turkiskakarşıt

37.

• Engelskain the contrary or opposite way

• Katalanskal revés, a l'inrevés

• Finskapäinvastainen

• Tyskaentgegengesetzt, umgekehrt

• Polskaodwrotny

• Rumänskainvers

• Ryskaобра́тный

• Spanskaal revés

38.

• Engelskadistance between two opposite wheels

• Finskaraideleveys

• Franskavoie

• TyskaSpurweite

• Grekiskaμετατρόχιο

• Italienskapasso

• Occitanvia, carral

39.

• Engelskaopposite

• Arabiskaعَلَى الْعَكْس, بِالْعَكْس

• Aramaicאדרבא

• Asturianal contrariu

• Bashkirкиреһенсә

• Bulgariskaнапротив

• Katalanskcontràriament, al contrari, per contra

• Kinesiska

• Holländskaintegendeel

• Färöiskatvørturímóti, harafturímóti

• Finskapäinvastoin, kun taas, pikemminkin, toisin, sitä vastoin

• Franskaau contraire

• Galiciskaao contrario

• Tyskaim Gegenteil

• Grekiskaαντιθέτα

• Haitian Creoleokontrè

• Hebre אִיפְּכָא מִסְתַּבְּרָא, אַדְּרַבָּהנַהֲפוֹךְ הוּאלְהֶפֶךְ

• Isländskaþvert á móti

• Italienskaal contrario, anzi

• Japanskaそれどころか

• Latinex contrāriō

• Luxembourgisham Géigendeel

• Maorikāhore

• Norwegian

• Portugisiskaao contrário, pelo contrário

• Rumänskadin contră

• Ryskaнаоборо́т, напро́тив

• Serbo-Croatiandapače, upravo suprotno

• Spanskaal contrario, por el contrario

• Svenskatvärto

• Walloonestô

• Yiddishאַדרבא

40.

• Engelskaopposite in effect or nature

• Katalanskinvers

• Tjeckiskainverzní

• Holländskategengesteld, tegenovergesteld

• Tyskaentgegengesetzt

• Spanskainverso

• 
  

• Engelskareverse, opposite in order

• Katalanskinvers

• Holländskaomgekeerd

• Tyskaumgekehrt

• 
  

• Engelskaopposite of a given due to contrary effects or nature

• Holländskategendeeltegenovergestelde

41.

• Engelskanautical: side by side, also, opposite, over against, on a line with the vessel's bea

• Finskakyljittäin

• Italienskaal traverso

• Ryskacheckна одинна траверз

42.

• Engelskato a reversed order, or opposite direction

• Danskaomkring

• Holländskaom-, in tegenovergestelde richting

• Esperantoreturnen

• Finskaympäri

• Makedonskaобратно

• Polskawstecz

• Ryskacheckв обратныйобра́тно

• Sloveneo

• 
  

• Engelskanautical: to the opposite tack

• Holländskaoverstag

• Finskatoiselle halssille

43.

• Engelskathe opposite

• Franskacontraire

44.

• Engelska(physiology, of a motion) against or in the opposite direction of contraction of a muscle

45.

• Engelskato consider or favor two apparently opposite sides

• Finskapyöritellä, käännellä, pallotella

• Tyskavermitteln, ausweichen, zwischen zwei Seiten schwanken

46.

• Engelskasexually attracted to members of the opposite sex

• Albanskaheteroseksual

• Armeniskaհետերոսեքսուալ

• Azeríheteroseksual

• Katalanskheterosexual

• Kinesiska

• Cornishkenreydhek

• Tjeckiskaheterosexuální

• Danskaheteroseksuel

• Holländskaheteroseksueel

• Esperantoaliseksema

• Färöiskahinskyndur

• Finskaheteroseksuaalinen

• Franskahétérosexuel

• Galiciskaheterosexual

• Georgiskaჰეტეროსექსუალი

• Tyskaheterosexuell

• Ungerskaheteroszexuális

• Idoheterosexuala

• Interlinguaheterosexual

• Irländskaheitrighnéasach

• Italienskaeterosessuale

• Japanska異性

• Malayheteroseksual

• Manéshetracheintyssagh

• Persiskaدگرجنس‌گرا

• Polskaheteroseksualny

• Portugisiskaheterossexual, hétero

• Rumänskaheterosexual

• Ryskaгетеросексуа́льный

• Skotsk gæliskaiol-ghnèitheach

• Spanskaheterosexual

• Svenskaheterosexuell

• Tajikдигарҷинсгаро

• Turkiskaheteroseksüel

• Vietnamesedị tính luyến ái

• Walisiskaanghyfunryw, gwahanrywiol, heterorywiol

47.

• Engelskaopposite, opposed to

• Bulgariskaпротивоположен

• Holländskategenwerkend, tegenwerkende

• Finskavastakkainen, käänteinen

• Franskacontraire

• Tyskaentgegengesetzt, gegenüber

• Lojbandukti

• Portugisiskaoposto

• Ryskaпротивополо́жный

• Spanskacontrario

• Swahilimsalaba

• Turkiskakarşı, karşısında

48.

• Engelskain the opposite direction of usual

• Tjeckiskapozpátku

• Estniskatagurpidi

• Finskatakaperin, väärinpäin

• Georgiskaneeded

• Tyskarückwärts

• Grekiskaανάποδα

• Kurdiska

• Maoriwhakatuara

• Svenskabakvänd

49.

• Engelskaopposite of right

• Holländskaverkeerdeonrecht

• Finskavääryys, väärä

• Franskatort

• Grekiskaκακό

• Portugisiskainjúria

• Skotsk gæliskaeucoir

• Svenskafel

• Interlinguacheckinjuria, checkcrimine, checkpeccato, checktorto

50.

• Engelskastate or condition opposite of success

• Arabiskaneeded

• Baskiskaporrot

• Vitryskaneeded

• Bulgariskaнеуспехнесполука

• Katalanskfracàs

• CherokeeᎤᏄᎸᎲᏍᎩ

• Kinesiska

• Tjeckiskanezdarselhání

• Danskafiasko

• Holländskamislukkingfout

• Esperantomalsukceso

• Estniskaebaõnnestumine

• Finskaepäonnistuminen

• Franskaéchec

• TyskaMisserfolgVerschlechterung

• Grekiskaαποτυχία

• Hebre כישלון

• Hindineeded

• Ungerskakudarc

• Idofiasko

• Indonesiskagagal, kegagalan

• Irländskameath

• Italienskafallimentoavaria

• Japanska失敗

• Khmerសេចក្ដីខ្វះ

• Koreanskaneeded

• Kyrgyzжол болбоо, иш ордунан чыкпай калуу

• Lettiskaneizdošanās, neveiksme

• Makedonskaнеуспех

• Malaykegagalan

• Norwegianfiasko

• Persiskaneeded

• Polskaniepowodzenie

• Portugisiskafalhafalhanço

• Rumänskaeșec

• Ryskaпрова́л

• Skotsk gæliskafàilligeadh

• Slovakiskaneeded

• Sloveneneuspeh

• Spanskafallo

• Swahiliushinde

• Svenskamisslyckande

• Teluguవైఫల్యం

• Turkiskabaşarısızlık

51.

• Engelskato a reversed order, or opposite direction

• Danskaomkring

• Holländskaom-, in tegenovergestelde richting

• Esperantoreturnen

• Finskaympäri

• Makedonskaобратно

• Polskawstecz

• Ryskacheckв обратныйобра́тно

• Sloveneo

• 
  

• Engelskanautical: to the opposite tack

• Holländskaoverstag

• Finskatoiselle halssille

52.

• Engelskaopposite of a strike

• Kinesiska

• Danskalockout

• Finskatyösulku

• Franskalock-outgrève patronale

• TyskaAussperrung

• Italienskaserrata

• Japanskaロックアウト

• Manésaaghooney

• Ryskaлока́ут

• Svenskalockout

• Turkiskalokavt

53.

• Engelskaopposite

• Bulgariskaобратен

• Finskanurja

• Maorikoaro

• Norwegianmotstående

• Portugisiskaoposto

• Rumänskaopusopusă

• Ryskaпротивополо́жный

• Spanskaopuesto

• adverse

54.

• Engelskaproposition that is opposite to other proposition

• Kinesiska

• Tjeckiskaantiteze

• Holländskaantithese

• Esperantoantitezo

• Finskaantiteesi, vastakohta

• Franskaantithèse

• TyskaAntithese

• Grekiskaαντίθεση

• Ungerskaantitézis

• Italienskaantitesi

• Japanska対照アンチテーゼ

• Maorikupu tauaro

• Portugisiskaantítese

• Ryskaантите́заантите́зиспротивополо́жность

• Serbo-Croatianantiteza

• Sloveneantiteza

• Spanskaantítesis

• Svenskaantites

• Tagaloggantintikha

55.

• Engelskaair or water running in an opposite direction to the main current

• Afrikaanswarrelstrome

• Arabiskaدُوَّامَة

• Bulgariskaвихър

• Kinesiska

• Holländskadraaikolk, werveling

• Finskaakanvirta

• Franskacontre-courant

• TyskaWirbel

• Ungerskabukószél (air)

• Italienskavorticemulinello

• Japanska渦流渦

• Koreanska회오리

• Maoriokori, mumuhau qualifierkōripo qualifier

• Norwegian

• Polskawir

• Portugisiskavórtice

• Rumänskacontracurentvârtej

• Ryskaзавихре́ние

• Spanskacontracorrienteremolino

• Svenskaedaströmvirvel

• Tagaloguliuli

56.

• Engelskamilitary: abrupt turn to face the opposite direction

• Holländskarechtsomkeert

• Finskatäyskäännös

• Franskaqualifierfrrevirement

• Ungerskahátra arc

• Italienskadietro front

• Portugisiskameia-volta

• Ryskaкруго́м

• Spanskamedia vuelta

• Thaiกลับหลังหัน

57.

• Engelskaopposite

• Bulgariskaобратно

• Holländskategenovergestelde

• Finskapäinvastainen

• Franskaopposé

• TyskaGegenteil

• Occitanenvèrs, invèrs

58.

• Engelskaarea separating two lanes of opposite-direction traffic

• Katalanskmitjana

• Holländskamiddenber

• Finskakeskikaista

• Franskaterre-plein central

• TyskaTrennstreifen

• Grekiskaδιαχωριστική νησίδα

• Irländskalárthearmann

• Spanskamediana

59.

• Engelskato wear clothes of the opposite sex

• Kinesiska

• Finskapukeutua

• Japanska男装女装する

• Ryskaпереодева́ться qualifier

60.

• Engelskaopposite of utopia

• Finskaantiutopia

61.

• Engelskasituated at opposite sides of the Earth

• Katalanskantípoda

• Finskaantipodinen

• Tyskaantipodisch

• Ryskaантипо́дный

62.

• Engelskain the opposite direction to the hands of an analogue clock

• Katalansken el sentit antihorari

• Kinesiska

• Danskamod uret

• Holländskategen de klok in, in tegenwijzerzin

• Esperantomaldekstruma, livuma

• Estniskavastupäeva

• Finskavastapäiväinen

• Franskadans le sens inverse des aiguilles d’une montre, dans le sens antihoraire

• Tyskaim Gegenuhrzeigersinn, gegen den Uhrzeigersinn

• Ungerskaaz óramutató járásával ellenkező

• Idoinversa-horloja

• Irländskatuathal

• Italienskaantiorario

• Japanska反時計回り

• Portugisiskaanti-horário

• Rumänskaîn sens antiorar

• Ryskaпро́тив часово́й стре́лки

• Skotsk gæliskatuathal

• Spanskasinistrorso

• Svenskamotsols, moturs

• Tagalogbalitaknaan

• Turkiskasaat yönünün tersinde

• Walisiskagwrthglocwedd

• Westrobothnianannsönsj, annersöles

• 
  

• Engelskain the opposite direction to the hands of an analogue clock

• Kinesiska

• Tjeckiskaproti směru hodinových ručiček

• Holländskachecktegen de klok in attentionlinkso

• Esperantomaldekstrume, livume

• Estniskavastupäeva

• Finskavastapäivään

• Franskadans le sens inverse des aiguilles d’une montre, dans le sens contraire des aiguilles d’une montre, dans le sens antihoraire

• Tyskagegen den Uhrzeigersinn

• Grekiskaαριστερόστροφα, αντίθετα με την φορά των δεικτών του ρολογιού

• Ungerskaaz óramutató járásával ellenkezően

• Idoinverse-horloje

• Italienskain senso antiorario

• Japanska左回りrare check

• Normancontre lé solé

• Norwegian

• Polskaprzeciwnie do ruchu wskazówka

• Portugisiskano sentido anti-horário

• Ryskaпро́тив часово́й стре́лки

• Skotsk gæliskatuathail

• Serbo-Croatianсупротно од казаљке на сату

• Spanskacontra reloj

• Svenskamoturs, motsols

• Turkiskasaat yönünün tersinde

• Vietnamesengược chiều kim đồng hồ, theo chiều ngược kim đồng hồ

• Afrikaanscheckantikloksgewys

• Tyskacheckgegen den Uhrzeigersinn

• Hebre checkנגד כיוון השעון

• Hindicheckवामावर्त्त

• Norwegiancheckmot klokka

• Slovakiskacheckproti smeru ručičiek

• Spanskachecken sentido contrario a las agujas del reloj attention

63.

• Engelskataxiing the opposite way down a runway

• Italienskaparcheggiare contropista

64.

• Engelskadirectly opposite

• Tjeckiskadiametrální

• Rumänskadiametral

65.

• Engelskaon opposite sides of the globe

• Bulgariskacheckдиаметрално противоположен

• Irländskaantapódach

• Japanska対蹠的

• Portugisiskaantipodal

• Tagalogkaibayo

• 
  

• Engelskadiametrically opposite

• Japanska対蹠的正反対真逆

• Portugisiskaantipodal

• Tagalogkaibayo

66.

• Engelskacover on the opposite side of the front cover

• Franskaquatrième de couverturedos

• Japanska裏表紙

• Mandarin封底 (fēngdǐ)

• Portugisiskacontracapa

• Spanskacontraportada

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Spanish opposite  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare