literally Spanska - Portugisiska
1.
2.
3.
4.
5.
-
Portugisiskavassoura
-
Spanskaescobaescobillón
6.
-
Portugisiskacausa
-
Spanskacausaargumento
7.
8.
-
Portugisiskavitamina
9.
-
Portugisiskaânimo
-
Spanskamanía
-
Portugisiskaqualifierpt
-
Spanskamicrófono oculto
10.
-
Portugisiskadoutormédico
-
Spanskamédico
11.
12.
13.
-
Portugisiskatal pai, tal filho
-
Spanskade tal padre, tal hijo, de tal palo, tal astilla
14.
-
Portugisiskamentira
-
Spanskatonteríashuevadas
15.
16.
17.
18.
19.
20.
-
Portugisiskaalgodão-doce
-
Spanskaalgodón de azúcar
21.
-
Portugisiskamóvel, movediço
-
Spanskamóvil
22.
-
Portugisiskaborrar
-
Spanskamanchar, untar, embadurnar
23.
-
Portugisiskaqualifierpt
-
Spanskapapaya
24.
-
Portugisiskaescoar, verter, excretar, segregar
-
Spanskaexudar, segregar, rezumar
25.
-
Portugisiskaedifícioprédio
-
Spanskaedificio
26.
27.
-
Portugisiskacausa
-
Spanskacausaargumento
28.
-
Portugisiskageneral
29.
-
Portugisiskae
-
Spanskaen, dentro de
30.
-
Portugisiskae
-
Spanskaen, dentro de
31.
-
Portugisiskafãadepto
-
Spanskafanhinchaaficionado
32.
-
Portugisiskauma e meia
-
Spanskaluna l
33.
-
Portugisiskageneral
34.
-
Spanskani come, ni deja comer, el perro del hortelano
35.
-
Portugisiskasonho molhado
-
Spanskasueño húmedo
36.
-
Portugisiskaxícarachávena
-
Spanskataza
37.
-
Portugisiskae
-
Spanskaen, dentro de
38.
-
Portugisiskae
-
Spanskaen, dentro de
39.
40.
-
Portugisiskaformar-se, graduar
-
Spanskagraduarse
-
Portugisiskagraduar, formar, diplomar
41.
-
Portugisiskaliteraturaficcionismo
-
Spanskaficción
42.
-
Portugisiskaporque, já que
-
Spanskaporque, ya que
43.
-
Portugisiskasexo
-
Spanskarelaciónsexo
-
Portugisiskasexo
-
Spanskasexo
-
Portugisiskacomer
44.
-
Portugisiskainfinito
45.
-
Portugisiskaqualifierpt
-
Spanskaresiliencia
-
Portugisiskaqualifierpt
-
Spanskaresiliencia
46.
-
Portugisiskater, possuir
-
Spanskatener
47.
-
Portugisiskahétero
-
Spanskahetero
-
Spanskacheckderecho
48.
-
Portugisiskaxícarachávena
-
Spanskataza
49.
-
Portugisiskachupão
-
Spanskachupetónchupónchupete
50.
-
Portugisiskageneral
51.
-
Portugisiskasobrancelha
-
Spanskaceja
52.
-
Portugisiskatelefonema
-
Spanskallamada
-
Portugisiskatelefonar, ligar
-
Spanskallamar, hablar, telefonear
53.
-
Portugisiskasangrar
54.
-
Portugisiskae
-
Spanskaen, dentro de
55.
-
Portugisiskae
-
Spanskaen, dentro de
56.
-
Portugisiskaera uma vez
-
Spanskaérase una vez, había una vez, era una vez
57.
-
Portugisiskatelefonema
-
Spanskallamada
-
Portugisiskatelefonar, ligar
-
Spanskallamar, hablar, telefonear
58.
-
Portugisiskageneral
59.
-
Portugisiskainteligente
-
Spanskainteligente
60.
61.
62.
63.
-
Portugisiskafi, cabo
-
Spanskafin
64.
-
Portugisiskadoutormédico
-
Spanskamédico
65.
-
Portugisiskatelefonema
-
Spanskallamada
-
Portugisiskatelefonar, ligar
-
Spanskallamar, hablar, telefonear
66.
-
Portugisiskapor causa de
-
Spanskaa causa de, debido a
67.
-
Spanskaliterally
68.
-
Portugisiskatelefonema
-
Spanskallamada
-
Portugisiskatelefonar, ligar
-
Spanskallamar, hablar, telefonear
69.
-
Portugisiskabanquete
-
Spanskafestín, fiesta, comilona
70.
-
Portugisiskageneral
71.
-
Portugisiskatravesseiro
-
Spanskaalmohada
72.
-
Portugisiskaqualifierpt
-
Spanskahijo de puta
73.
74.
-
Portugisiskaagradar
-
Spanskagustar, agradar, placer
75.
-
Spanskacheckesteestos
76.
-
Portugisiskacausa
-
Spanskacausaargumento
77.
-
Portugisiskahappy hour
-
Spanskahora feliz
78.
-
Portugisiskae
-
Spanskaen, dentro de
79.
-
Portugisiskae
-
Spanskaen, dentro de
80.
-
Portugisiskamatar, saciar
-
Spanskaapagar
81.
82.
-
Portugisiskaprateleira
83.
84.
-
Portugisiskamarionete
-
Spanskatíterefantoche
85.
-
Portugisiskaatravés
-
Spanskaatravés, atravesado
86.
87.
-
Portugisiskaarea metropolitana
88.
-
Portugisiskalouco, maluco, doido
-
Spanskaloco, trastonado, trastornado
89.
90.
-
Portugisiskadesculpa, qualifierpt
-
Spanskadiscúlpame, perdóname, lo siento
91.
-
Spanskainundado
92.
-
Portugisiskaimpelir
93.
94.
-
Portugisiskapassageiro clandestino
-
Spanskapolizón
95.
96.
-
Portugisiskacolega
-
Spanskacolegacompañero
97.
-
Spanskatonto
98.
99.
100.
-
Portugisiskamergulhar
-
Spanskacheckclavado
101.
-
Portugisiskaoculto, ocultado
102.
-
Portugisiskacorrer
Rimlexikon PluralEnglish translator: Spanish Portuguese literally Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare