лицо́ Spanska - Tjeckiska

1.

• Engelskaa person who is not welcome

• Afrikaanspersona non grata

• Albanskaperson i padëshirueshë

• Arabiskaشخص غير مرغوب فيه

• Armeniskaպերսոնա նոն գրատա

• Azerípersona non grata

• Vitryskaперсона нон грата

• Bengaliব্যক্তি অ আস্থাভাজন

• Bulgariskaперсона нон грата

• Katalanskpersona non grata

• Kinesiska

• Tjeckiskapersona non grata

• Danskapersona non grata

• Holländskapersona non grata

• Esperantopersono non plaĉa

• Estniskapersona non grata

• Finskaei-toivottu henkilö

• Franskapersona non grata

• Georgiskaპერსონა ნონ გრატად

• TyskaPersona non grata

• Grekiskaανεπιθύμητο πρόσωπο

• Hebre אישיות בלתי רצוי

• Hindiअवांछित व्यति

• Ungerskapersona non grata

• Isländskapersónu non grata

• Indonesiskapersona non grata

• Irländskapersona neamh grata

• Italienskapersona non grata

• Japanskaペルソナ・ノン・グラータ

• Koreanska페르소나 논 그라타

• Latinpersona non grata

• Lettiskapersona non grata

• Litauiskapersona non grata

• Makedonskaперсона нон грата

• Norwegian

• Persiskaشخص غیر قابل قبول

• Portugisiskapersona non grata

• Rumänskapersoană neacceptată

• Ryskaперсо́на нон гра́та

• Serbo-Croatianpersona non grata

• Slovakiskapersona non grata

• Slovenepersona non grata

• Spanskapersona non grata

• Svenskapersona non grata, varg i veu

• Thaiบุคคลห้าม

• Turkiskaistenmeyen ada

• Ukrainskaперсона нон грата

• Yiddishפּערסאָנאַ ניט גראַטאַ

• Engelskaa person who is not welcome

• Afrikaanspersona non grata

• Albanskaperson i padëshirueshë

• Arabiskaشخص غير مرغوب فيه

• Armeniskaպերսոնա նոն գրատա

• Azerípersona non grata

• Vitryskaперсона нон грата

• Bengaliব্যক্তি অ আস্থাভাজন

• Bulgariskaперсона нон грата

• Katalanskpersona non grata

• Kinesiska

• Tjeckiskapersona non grata

• Danskapersona non grata

• Holländskapersona non grata

• Esperantopersono non plaĉa

• Estniskapersona non grata

• Finskaei-toivottu henkilö

• Franskapersona non grata

• Georgiskaპერსონა ნონ გრატად

• TyskaPersona non grata

• Grekiskaανεπιθύμητο πρόσωπο

• Hebre אישיות בלתי רצוי

• Hindiअवांछित व्यति

• Ungerskapersona non grata

• Isländskapersónu non grata

• Indonesiskapersona non grata

• Irländskapersona neamh grata

• Italienskapersona non grata

• Japanskaペルソナ・ノン・グラータ

• Koreanska페르소나 논 그라타

• Latinpersona non grata

• Lettiskapersona non grata

• Litauiskapersona non grata

• Makedonskaперсона нон грата

• Norwegian

• Persiskaشخص غیر قابل قبول

• Portugisiskapersona non grata

• Rumänskapersoană neacceptată

• Ryskaперсо́на нон гра́та

• Serbo-Croatianpersona non grata

• Slovakiskapersona non grata

• Slovenepersona non grata

• Spanskapersona non grata

• Svenskapersona non grata, varg i veu

• Thaiบุคคลห้าม

• Turkiskaistenmeyen ada

• Ukrainskaперсона нон грата

• Yiddishפּערסאָנאַ ניט גראַטאַ

2.

• Engelskaperson considered alone

• Arabiskaفَرْد

• Katalanskindividu

• Kinesiska

• Tjeckiskajedinec

• Holländskaenkeling

• Esperantounuopulo

• Finskayksilö

• Franskaindividu

• Galiciskaindividuo

• TyskaIndividuum

• Hindiव्यक्ति

• Idoindividuo

• Italienskaindividuo

• Japanska個人個体私人

• Koreanska개인

• Maoritangata

• Navajohwó

• Norwegian

• Persiskaفرد

• Portugisiskaindivíduo

• Rumänskaindivid

• Ryskaиндиви́дуумли́чность

• Serbo-Croatianpojedinac

• Sloveneposameznik

• Spanskaindividuo

• Svenskaindivid

• Teluguవ్యక్తి

• Turkiskabirey

• 
  

• Engelskasingle human as legal subject

• Finskahenkilö, luonnollinen henkilö

• Japanska個人

• Polskaosoba fizyczna

• Ryskaфизи́ческое лицо́

3.

• Engelskalose respect of others

• Burmesiskaneeded

• Kinesiska

• Tjeckiskaztratit tvář

• Holländskagezicht verliezen, lgezichtsverlies l

• Esperantoneeded

• Finskamenettää kasvonsa

• Franskaperdre la face

• Tyskadas Gesicht verlieren

• Grekiskaρεζιλεύομαι

• Japanska面目を失う

• Khmerខ្មាស

• Koreanska얼굴을 잃다

• Malayneeded

• Mongolianneeded

• Norwegian

• Portugisiskaperder o respeito

• Ryskaпотеря́ть лицо́

• Spanskadesprestigiarse, quedar mal parado, perder la cara

• Svenskaförlora ansiktet, tappa ansiktet

• Thaineeded

• Tibetanneeded

• Turkiskaitibarını kaybetmek, mahçup olmak, saygınlığını yitirmek, yüzü kalmamak

• Ukrainskaвтратити обличчя

• Vietnamesemất mặt

4.

• Engelskabring the face to the palm of the hand

• Holländskahet gezicht in de handen verbergen

• Franskase cacher la tête dans la main

• Japanskacheck埋める

• Ryskaприкры́ть лицо́ ладо́нью

5.

• Engelskathe linguistic category referring to multiple people being addressed by the speaker of an utterance

• Kinesiska

• Franskadeuxième personne du pluriel

• Tyskazweite Person Plural

• Italienskaseconda persona plurale

• Japanska二人称複数

• Koreanska2인칭 복수

• Ryskaвторо́е лицо́ мно́жественного числа́

• Spanskasegunda persona del plural

6.

• Engelskaagent or substitute authorized to act for another person

• Kinesiska

• Tjeckiskazástupcezmocněnec

• Danskafuldmægtig

• Holländskamandataris, tussenpersoon

• Finskaasiamies, valtuutettu, edustaja

• Franskamandatairefondé de pouvoir

• TyskaStellvertreter

• Grekiskaπληρεξούσιος

• Hebre שליח

• Italienskamandatario

• Japanska代理

• Makedonskaполномошникополномоштеник

• Norwegian

• Occitanmandatari

• Portugisiskaprocuradortesta-de-ferro

• Ryskaпредстави́тельуполномо́ченный

• Spanskaapoderado

• Svenskaställföreträdare

• Turkiskaihda, vekil

7.

• Engelskathe form of a pronoun verb used when the subject of a sentence is making the statement

• Albanskaveta e parë

• Arabiskaمُتَكَلِّم

• Bengaliউত্তম পুরুষ

• Katalanskprimera persona

• Kinesiska

• Tjeckiskaprvní osoba

• Danskaførste person

• Holländskaeerste persoon

• Estniskaesimene pööre

• Finskaensimmäinen persoona

• Franskapremière personne

• Tyskaerste Person

• Grekiskaπρώτο πρόσωπο

• Hebre מְדַבֵּרגּוּף רִאשׁוֹן

• Isländskafyrsta persóna

• Indonesiskaorang pertama

• Italienskaprima persona

• Japanska一人称

• Koreanska일인칭

• Litauiskapirmasis asmuo

• Makedonskaпр́во ли́це

• Navajoyáłtiʼígíí

• Normanpreunmié pèrsonne

• Norwegianførste person

• Polskapierwsza osoba

• Portugisiskaprimeira pessoa

• Rumänskapersoana întâi

• Ryskaпе́рвое лицо́

• Sanskritउत्तमपुरुष

• Skotsk gæliskaciad phearsa

• Slovakiskaprvá osoba

• Spanskaprimera persona

• Tagalogunang panauhan

• Teluguఉత్తమ పురుషము

8.

• Engelskacivilian

• Ancient Greekcheckπολίτης

• Bulgariskaциви́лен

• Kinesiska

• Holländskaburger

• Esperantocivilulo

• Estniskatsiviilisik

• Finskakansalainen, siviili (non-military)

• Franskacivil

• TyskaZivilist

• Grekiskaπολίτης

• Italienskacivile

• Japanska文民

• Polskacywil

• Portugisiskacivil

• Ryskaгражданскийгражда́нский челове́кшта́тский

• Svenskacivilist

• Turkiskasivil

• Walisiskadinesydd

• Hebre checkאזרח

• Indonesiskacheckrakyat

• Interlinguacheckcitatano

• Latincheckcīvis

• Maltesiskacheckċittadin

• Rumänskacheckcetățean

• Telugucheckపౌరుడు

9.

• Engelskaface

• Kinesiska

• Danskababyface

• Finskamaitonaama

• Japanska童顔

• Koreanska동안

• Ryskaде́тское лицо́

• Engelskaface

• Kinesiska

• Danskababyface

• Finskamaitonaama

• Japanska童顔

• Koreanska동안

• Ryskaде́тское лицо́

10.

• Engelskaoffice holder invested with powers and authorities

• Arabiskaمَسْئُول

• Armeniskaպաշտոնյա

• Vitryskaслужбо́вая асо́ба

• Katalanskfuncionari

• Kinesiska

• Tjeckiskafunkcionář

• Holländskabeambtefunctionarisambtenaar

• Finskaviranomainen, virkamies qualifier

• Franskacadre, fonctionnaire

• TyskaBeamter

• Grekiskaαξιωματούχος

• Hausajami'i

• Ungerskahivatalnok, tisztviselő

• Italienskafunzionario

• Japanska役員

• Koreanska공무원

• Malaypegawai

• Maoriāpiha

• Portugisiskaoficial

• Rumänskafuncționaroficialitate

• Ryskaофициа́льное лицо́слу́жащий

• Spanskafuncionario

• Svenskatjänsteman

• Teluguఅధికారి

• Ukrainskaслужбо́ва осо́баурядо́ва осо́ба

11.

• Engelskaa trustee, a depositary

• Ryskaхрани́тельдоверенный

• Serbo-Croatiandepozitar

12.

• Engelskathe form of a verb used when the subject of a sentence is the audience

• Albanskaveta e dytë

• Arabiskaمُخَاطَب

• Bengaliমধ্যম পুরুষ

• Kinesiska

• Tjeckiskadruhá osoba

• Holländskatweede persoon

• Finskatoinen persoona

• Franskadeuxième personne

• Tyskazweite Person

• Grekiskaδεύτερο πρόσωπο

• Hebre נוֹכֵחַגּוּף שֵׁנִי

• Isländskaönnur persóna

• Italienskaseconda persona

• Japanska二人称

• Normandeûxième pèrsonne

• Koreanska이인칭

• Litauiskaantrasis asmuo

• Makedonskaвто́ро ли́це

• Navajobichʼį́ʼ yáʼátiʼígíí

• Norwegianandre person

• Polskadruga osoba

• Portugisiskasegunda pessoa

• Rumänskapersoana a doua

• Ryskaвторо́е лицо́

• Sanskritमध्यमपुरुष

• Skotsk gæliskaan dara pearsa

• Slovakiskadruhá osoba

• Tagalogikalawang panauhan

• Teluguమధ్యమ పురుషము

13.

• Engelskaorganisation that the law treats as a legal person

• Finskaoikeushenkilö

• TyskaLegaleinheit

• Japanska法人

• Khmerនិតិបុគ្គល

• Koreanska법인

• Mandarin法人

• Polskaosoba prawna

• Rumänskapersoană juridică

• Ryskaюриди́ческое лицо́

14.

• Engelskapreserve reputation

• Arabiskaحَفِظَ مَاءَ الوَجْهِ

• Kinesiska

• Esperantoneeded

• Estniskaau päästma

• Finskapelastaa kasvonsa

• Franskasauver la face

• Tyskadas Gesicht wahren

• Japanska顔を立てる面目を保つ

• Khmerneeded

• Koreanskaneeded

• Malayneeded

• Mongolianneeded

• Persiskaآبروداری کردن

• Polskazachować twarz

• Ryskaсохрани́ть лицо́

• Svenskarädda ansiktet

• Thaineeded

• Tibetanneeded

• Vietnameseneeded

15.

• Engelskadoer, maker

• Bulgariskaагент

• Kinesiska

• Danskaagent

• Holländskauitvoerder

• Finskatekijä, edustaja

• Irländskafachtóir

• Khmerកត្តា

• Kyrgyzфактор

• Portugisiskafator

• Ryskaкомиссионе́рторго́вый аге́нт, доверенное лицо́, представи́тель

• Skotsk gæliskamaorbàillidh

16.

• Engelskaa person paid to endorse a product favourably

• Katalansktestaferro

• Kinesiska

• Finskamaksettu

• Franskahomme de paille

• TyskaAnreißerAnreisserin

• Italienskauomo di paglia, prestanome

• Japanskaサクラ

• Polskasłup

• Ryskaподставное лицо́

• Spanskatestaferro

• Svenskalockfågel

• Thaiหน้าม้า

17.

• Engelskabeing in a story

• Arabiskaشَخْصِيَّة

• Armeniskaգործող անձ

• Asturianpersonaxe

• Bulgariskaгерой

• Katalanskpersonatge

• Kinesiska

• Tjeckiskapostava

• Danskafigur, rolle, person, personage

• Holländskapersonage

• Esperantorolulo

• Estniskakarakter, tegelane

• Finskahahmo, henkilö

• Franskapersonnage

• Galiciskapersonaxe

• TyskaFigur

• Grekiskaχαρακτήρας

• Hebre דמות

• Ungerskaszereplő

• Isländskapersóna

• Indonesiskakarakter, watak

• Irländskapearsa

• Italienskapersonaggio

• Japanska登場人物キャラクター

• Koreanska등장인물

• Latgaliaīvaigs

• Lettiskatēls

• Litauiskaveikėjas

• Makedonskaликкарактер

• Malaywatak, karakter

• Malayalamകഥാപാത്രം

• Norwegiankarakter

• Old Englishhad

• Persiskaشخصیت

• Polskapostać

• Portugisiskapersonagem

• Rumänskapersonaj

• Ryskaперсона́жгерои́ня

• Skotsk gæliskacaractar

• Serbo-Croatiankarakter

• Spanskapersonaje

• Svenskarollfigur

• Thaiตัวละคร

• Turkiskakarakter, kişilik

• Walloonpersounaedje

18.

• Engelskaeffeminate person

• Franskaefféminé

• Irländskapiteog

• Portugisiskahermafrodita

• Ryskacheckженоподобный

• Spanskacheckpersona afeminada

19.

• Engelskato brave or face up to

• Arabiskaوَاجَهَ

• Bulgariskaосмелявам се

• Kinesiska

• Tjeckiskariskovat, odvažovat se

• Holländskariskeren, wagen

• Finskauhmata

• Franskaaffronter

• Tyskariskieren

• Italienskaaffrontare

• Japanska冒す

• Latinaudeo

• Norwegianrisikere

• Polskaośmielać się

• Portugisiskaenfrentar

• Ryskaсме́ло смотре́ть в лицо́, рискова́ть

• Spanskaafrontar, enfrentar

• Svenskariskera

• Esperantocheckkuraĝi

• Hebre checkלהעיז

20.

• Engelskaa person employed as an official in a bureaucracy

• Bulgariskaфункционердлъжностно лице

• Kinesiska

• Finskavirkailija

• Franskafonctionnaire

• TyskaFunktionär

• Grekiskaλειτουργός

• Japanska役人公務員

• Rumänskafuncționar

• Ryskaчино́вникдолжностно́е лицо́

21.

• Engelska(colloquial) a person of consideration or standing

• Bulgariskaважна клечка

• Finskajoku qualifiernegative

• Tyskajemand, wer qualifier

• Italienskaqualcuno

• Kurdiska

• Portugisiskaalgué

• Ryskaбольшойважный

• Spanskaalguien

• Rumänskacheckoricine

22.

• Engelskaperson

• Albanskanjesh

• Vitryskaдзе́яч

• Bulgariskaличност

• Kinesiska

• Danskaskikkelse

• Holländskapersonage

• Esperantofiguro

• Finskahahmo

• Franskapersonnagepersonnalité

• TyskaGestalt

• Hebre דְּמוּת

• Irländskapearsa

• Italienskapersonaggio

• Japanska人物

• Koreanska인물

• Maoriropi

• Polskaosoba

• Portugisiskafigura

• Rumänskafigură

• Ryskaфигу́ра

• Spanskafigura

• Svenskafigur

• Vietnamesenhân vật

• Wunin

23.

• Engelskanon-military person

• Bulgariskaциви́лен

• Kinesiska

• Holländskaburger

• Esperantocivilulo

• Finskasiviili

• Franskacivil

• TyskaZivilist

• Hebre אזרחאזרחית

• Italienskacivile

• Japanska文民

• Koreanska민간인

• Norwegian

• Persiskaغیرنظامی

• Portugisiskacivil

• Ryskaгражданскийгражда́нский челове́кшта́тский

• Serbo-Croatian

• Svenskacivil

• Turkiskasivil

24.

• Engelskatrustee

• Arabiskaneeded

• Bulgariskaопекунпопечител

• Katalanskfiduciari

• Kinesiska

• Holländskagemachtigde, mandataris, curator

• Finskauskottu mies

• Franskamandataire, chargé de pouvoirs, curateur

• TyskaTreuhänder

• Italienskamandatario

• Japanskaneeded

• Ryskaопеку́нпопечи́тель

• Spanskafiduciariomandatario, apoderado, procurador,

25.

• Engelskaa person to whom a secret is entrusted

• Holländskavertrouweling

• Finskaluottohenkilö

• Grekiskaμυστικοσύμβουλος

• Italienskadepositario, confidente

• Maoripukenga

• Polskapowiernik

• Ryskaдоверенный

• Holländskacheckopslagruimte

• Estniskacheckhoidla, checkvaramu

• Spanskacheckrepositorio, checkdepositorio

• Serbo-Croatiancheckstovariste, checkspremiste, checkskloniste, checknosilac, checkskladiste, checkrepozitoriju

26.

• Engelskaan actor in an experiment

• Ryskaподставное лицо́

27.

• Engelskain the third person

• Esperantotripersone

• Finskakolmas

• Rumänskala persoana a treia

• Ryskaтре́тье лицо́

28.

• Engelskamost important person

• Finskanapamies

• Ungerskafejes, góré, nagykutya

• Portugisiskamanda-chuva

• Ryskaцентральныйважный

• Spanskajefazo

29.

• Engelskatop-ranking person

• Franskanuméro un

• Ryskaгла́вный, гла́вное лицо́

30.

• Engelskaorganization or group of people

• Katalanskpersona jurídica

• Kinesiska

• Tjeckiskaprávnická osoba

• Finskaoikeushenkilö

• Franskapersonne morale

• Tyskajuristische Person

• Grekiskaνομικό πρόσωπο

• Ungerskajogi személy

• Japanska法人

• Khmerនីតិបុគ្គល

• Koreanska법인

• Norwegian

• Polskaosoba prawna

• Portugisiskapessoa jurídica

• Rumänskapersoană juridică

• Ryskaюриди́ческое лицо́

• Spanskaentidad jurídica

• Thaiนิติบุคคล

31.

• Engelskapublic face

• Finskakeulakuva

• Italienskauomo di pagliaprestanome

• Ryskaподставное лицономинальный главазиц-председатель

32.

• Engelskaoffice holder invested with powers and authorities

• Arabiskaمَسْئُول

• Armeniskaպաշտոնյա

• Vitryskaслужбо́вая асо́ба

• Katalanskfuncionari

• Kinesiska

• Tjeckiskafunkcionář

• Holländskabeambtefunctionarisambtenaar

• Finskaviranomainen, virkamies qualifier

• Franskacadre, fonctionnaire

• TyskaBeamter

• Grekiskaαξιωματούχος

• Hausajami'i

• Ungerskahivatalnok, tisztviselő

• Italienskafunzionario

• Japanska役員

• Koreanska공무원

• Malaypegawai

• Maoriāpiha

• Portugisiskaoficial

• Rumänskafuncționaroficialitate

• Ryskaофициа́льное лицо́слу́жащий

• Spanskafuncionario

• Svenskatjänsteman

• Teluguఅధికారి

• Ukrainskaслужбо́ва осо́баурядо́ва осо́ба

33.

• Engelskasomeone in a nominal position of leadership

• Finskakeulakuva

• Franskahomme de paille

• TyskaGalionsfigur

• Grekiskaαχυράνθρωπος

• Italienskauomo di pagliaprestanome

• Norwegian

• Polskafigurant

• Ryskaноминальный глава́, подставное лицо́

• Spanskahombre de pajatestaferro

• Svenskagaljonsfigur

34.

• Engelskato make a facial expression

• Finskailmehtiä, ilveillä, väännellä naamaa-nsa

• Ryskaко́рчить ро́жустро́ить грима́су

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Spanish лицо́  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare