applied Spanska - Tjeckiska

1.

• Engelskathat which enforces, constraints, gives force, authority, or effect to, constraint, force applied

• Ryskaправопримене́ние

2.

• Engelskacontemptible person

• Kinesiska

• Tjeckiskasvině

• Holländskasmeerlap

• Finskasika

• Franskaporcfrfr

• TyskaSchwein

• Ungerskadisznó

• Isländskasvín

• Indonesiskabajingan, bangsat

• Italienskaporco

• Japanska下劣

• Koreanska돼지

• Polskaświnia

• Portugisiskacanalha

• Ryskaсвинья́

• Spanskacerdo, canalla

• Svenskasvin

3.

• Engelskaa pressing, force applied to a surface

• Bashkirбаҫым

• Vitryskaна́ціск

• Finskapaine, puristus

• Franskapression

• Galiciskapresión

• Georgiskaწნევა, წნეხა

• Grekiskaπίεση

• Ungerskanyomás

• Italienskapressione

• Latinpressūra

• Polskanacisk

• Portugisiskapressão

• Ryskaдавле́ние

• Spanskapresión

• Svenskatryck

• Tagalogbunto

4.

• Engelskaquantity to which an operator is applied

• Finskaoperandi

• Franskaopérande

• Grekiskaτελεστέος

• Isländskaþolandi

• Idooperacario

• Italienskaoperando

• Japanska被演算子

• Portugisiskaoperando

• Rumänskaoperand

• Ryskaопера́нд

• Svenskaoperand

5.

• Engelskaapplied to one of the cases of the noun in other language

• Baskiskaablatibo

• Bulgariskaтворителен qualifier

• Esperantoablativa

• Finskaablatiivinen

• Franskaablati

• Tyskaablativisch

• Grekiskaαφαιρετικός

• Italienskaablativo

• Manésgowaltagh

• Portugisiskaablativo

• Rumänskaablativ

• Ryskaабляти́вный

• Interlinguacheckablative

• Novialqualifiernov

• Vietnamesecheckcách công cụ

6.

• Engelskabend slightly when a force is applied

• Bulgariskaподдавам

• Danskagive efter

• Finskaantaa periksi

• Tyskanachgeben

• Grekiskaυποχωρώ

• Makedonskaпопушта

• Norwegiangi etter

• Ryskaпода́ться

• Svenskage efter

• Tagalogcheckmagbigáy

7.

• Engelskathat which enforces, constraints, gives force, authority, or effect to, constraint, force applied

• Ryskaправопримене́ние

8.

• Engelskabranch of applied mathematics

• Arabiskaنظريَة المعلومات

• Kinesiska

• Tjeckiskateorie informace

• Finskainformaatioteoria

• Franskathéorie de l'information

• TyskaInformationstheorie

• Ungerskainformációelmélet

• Irländskateoiric eolais

• Khmerទ្រឹស្ដីពត៌មាន

• Persiskaنظریه اطلاعات

• Portugisiskateoria da informação

• Rumänskateoria informației

• Ryskaтео́рия информа́ции

• Spanskateoría de la información

9.

• Engelskatall, thin person

• Armeniskaչոփ, չոփիկ

• Esperantostangofiguro

• Finskahongankolistaja

• Franskaqualifierfrfr

• TyskaBohnenstange

• Grekiskaσανίδα

• Irländskadréimire firclifeartachrailse fir

• Ryskaжердь

10.

• Engelskamechanically applied sustained pull, especially to a limb

• Finskaveto, traktio

• Polskawyciąg

• Spanskatracción

11.

• Engelskamaterial applied to a wound

• Armeniskaվիրակապ

• Bulgariskaпревръзка

• Kinesiska

• Finskaside, haavaside

• TyskaVerband

• Japanska包帯

• Maoritakai, tākaikai, tāpi, whakapiripiri

• Polskaopatrunek

• Portugisiskacurativo

• Ryskaперевя́зка

• Spanskavendajecura

12.

• Engelskaany mechanical hold or advantage, applied to the raising or removing of heavy bodies

• Koreanska기중기

13.

• Engelskaa voltage or current applied for example to a transistor electrode

• Holländskavoorspanning

• TyskaBias

• Italienskapolarizzazione

• Ryskaсмеще́ние

• Turkiskaönyargı

14.

• Engelskacomputer graphics: image applied to a polygon

• Katalansktextura

• Kinesiska

• Tjeckiskatextura

• Holländskatextuur

• Finskatekstuuri

• Franskatexture

• TyskaTextur

• Italienskatexture

• Japanskaテクスチャ

• Rumänskatextură

• Ryskaтексту́ра

• Mandarincheck纹理

• Holländskachecktextuur

• Isländskacheckáferð

• Spanskachecktextura

15.

• Engelskaa specific point on the body where acupuncture is applied

• Kinesiska

• Japanska経穴点穴

• Portugisiskaacuponto

• Ryskaакупункту́рная то́чка

16.

• Engelskagain through applied effort or work

• Bulgariskaпечеля

• Katalanskguanyar

• Holländskaverdienen

• Irländskacosain

• Italienskaguadagnare

• Latinmereo

• Quechuausachiy

• Rumänskacâștiga

• Spanskaganar

• Teluguసంపాదించు

17.

• Engelskaa colourant, especially one that has an affinity to the substrate to which it is applied

• American Sign Language9@SideNeckhigh-PalmDown-9@SideNeckhigh-PalmDown Upanddown-Upanddown 9@SideChesthigh-PalmDown-9@SideChesthigh-PalmDown

• Arabiskaصِبْغَة

• Armeniskaներկ

• Bulgariskaбоя

• Katalansktint

• Kinesiska

• Tjeckiskabarva

• Finskavärjäysaine, väri, väriaine

• Franskateinture

• Georgiskaსაღებავი

• TyskaFärbemittel

• Grekiskaβαφή

• Hebre צבע

• Ungerskafesték

• Isländskalitur

• Italienskatintura

• Japanska染料

• Malaypewarna

• Maoriwairākau, tae, waitae

• Norwegian

• Persiskaرنگ

• Polskabarwnik

• Portugisiskacorante

• Ryskaкра́ска

• Serbo-Croatian

• Spanskatinte

• Svenskafärgämne

• Teluguరంగు పదార్థం

18.

• Engelskapressure applied to one's thinking

• Tjeckiskapokušení

• Finskakiusaus

• Portugisiskatentação

• Ryskaискуше́ние

• Spanskatentación

• Arabiskacheckإِغْرَاء

• Danskacheckfristelse

• Holländskacheckverleiding, checkverzoeking, checkbeproeving

• Hebre checkפיתוי

• Italienskachecktentazione

• Koreanskacheck유혹

• Maltesiskachecktentazzjoni

• Norwegian

• Rumänskacheckispită

• Skotsk gæliskacheckbuaireadh

• Spanskachecktentación

• Svenskacheckfrestelse

19.

• Engelskaapplied to a localized part of the body

• Kinesiska

• Finskaulkoinen

• Franskatopique

• Occitantopic

• Ryskaнасущный

• Spanskatópico

20.

• Engelskacommon term applied to someone suffering from oniomania

• Polskazakupoholik

21.

• EngelskaA knot which attaches a line to an object and tightens when pressure is applied

• Finskavetosilmukka

• Italienskacappio

• Normannoeud couothant

• Maoritītorea

• Teluguజారుముడి

22.

• Engelskathe thing applied

• Holländskatoepassing

• Finskamenetelmä, sovellus

• Franskaapplication

• Grekiskaεφαρμογή

• Hebre יישום

• Ungerskajelentkezés

• Portugisiskaaplicação

• Rumänskaaplicație

• Spanskasolicitud

23.

• Engelskashame or disgrace

• Bulgariskaсрам

• Esperantomalhonoro

• Franskadéshonneur

• TyskaSchande

• Idodeshonoro

• Italienskadisonore

• Latinignominia

• Maorikaipirau qualifier

• Norwegianskam

• Old Provençaldeshonor

• Persiskaننگ

• Polskahańba

• Portugisiskadesonra

• Ryskaпозо́рсрам

24.

• Engelskasubjunctive mood

• Albanskamënyra lidhore

• Arabiskaمَنْصُوب

• Armeniskaըղձական եղանակ

• Bretondoare-sujañ

• Katalanskmode subjuntiu

• Kinesiska

• Tjeckiskakonjunktiv

• Holländskaaanvoegende wijsconjunctief

• Färöiskahugsháttur

• Finskakonjunktiivi qualifier

• Franskasubjonctif

• TyskaKonjunktiv

• Grekiskaυποτακτική

• Ungerskakötőmód

• Isländskaviðtengingarháttur

• Interlinguasubjunctivo

• Irländskamodh foshuiteach

• Italienskacongiuntivo

• Japanska仮定法

• Koreanska가정법

• Latinmodus modus adjunctivus

• Litauiskatariamoji nuosaka

• Normansubjonctif

• Makedonskaпогодбен начин

• Norwegiankonjunktiv

• Persiskaالتزامی

• Polskatryb łączący

• Portugisiskamodo conjuntivosubjuntivo

• Ryskaсослага́тельное наклоне́ние

• Skotsk gæliskamodh fo-leantach

• Serbo-Croatiankonjunktiv

• Spanskamodo subjuntivoconjuntivo

• Svenskakonjunktiv

• Tagalogpanaganong pasakali

• Turkiskaistek kipi, dilek kipi

• Ukrainskaneeded

• Vietnameselối cầu khẩn

• Yiddishקאָניונקטיוו

25.

• Engelskastrip of material applied to a sea

• Skotsk gæliskabalt

26.

• Engelskaa substance that is applied to the face to provide lubrication and avoid razor burn during shaving

• Kinesiska

• Finskapartavaahdoke

• Franskamousse à raser

• TyskaRasierschaum

• Irländskasobal bearrtha

• Japanskaシェービングクリーム

• Mongolianсахлын хөөс

• Rumänskacremă de ras

• Ryskaкрем для бритья́

• Yiddishגאָלקרעם

27.

• Engelskaunderwear

• Arabiskaسِرْوَال

• Armeniskaվարտիք

• Azeríalt paltarı

• Baskiskaneeded

• Vitryskaтрусы

• Bulgariskaгащи

• Burmesiskaneeded

• Katalanskcalçotets

• Kinesiska

• Crimean Tatarştan

• Tjeckiskaspodkyslipy

• Esperantokalsono

• Estniskaaluspüksid

• Finskaalushousut, pikkuhousut, kalsarit, alkkarit

• Franskacaleçoncalcifbobettes

• Georgiskaსაცვალი

• TyskaUnterhose

• Grekiskaσώβρακο

• Hebre תַחתוֹנִים

• Hindiजांघिया

• Ungerskaalsónadrág

• Idokalsono

• Indonesiskacelana dala, qualifierid

• Irländskafobhríste

• Italienskamutande

• Japanskaパンツズボン下

• Normandrâses

• Kazakiskaшолақ дамбал

• Khmerខោទ្រនាប់

• Koreanska팬티

• Kurdiska

• Kyrgyzтрусик

• Laoneeded

• Makedonskaгаќи

• Manésfo-hroosyn

• Maoritoroiho, tarau roto

• Polskamajtkigaciegatki

• Portugisiskacuecas

• Rumänskachiloți

• Ryskaтрусы́кальсоны

• Serbo-Croatian

• Slovakiskaspodky

• Slovenespodnje hláče

• Spanskacalzoncillosdated - current usage : calzoncillos, qualifier

• Swahilineeded

• Svenskaunderbyxa, kalsonger (for men), trosor (for women)

• Tajikтруси

• Thaiกางเกงใน

• Tibetanneeded

• Turkiskaiç çamaşırı, don

• Ukrainskaтруси

• Uzbektrusik, kalta ishton

• Vietnamesequần đùi, quần xà lỏn

• Volapükniblit, sleafablit

• Walisiskatrons

• Yiddishגאַטקעס

28.

• Engelskacoat of paint applied before a topcoat

• Finskapohjamaali qualifier

• Franskasous-couche

• Irländskafo-bhrat

• Maorikiriwai

29.

• Engelskain grammar, applied to verbs

• Katalanskirregular

• Tjeckiskanepravidelný

• Finskaepäsäännöllinen, säännötön

• Franskairrégulier

• Tyskaunregelmäßig

• Grekiskaανώμαλος

• Ungerskarendhagyó

• Isländskaóreglulegur

• Irländskaneamhrialta, mírialta

• Japanska不規則

• Latinanomalus

• Normanirrédgulyi

• Norwegian

• Polskanieregularny

• Portugisiskairregular

• Ryskaнепра́вильный

30.

• Engelskamaterial applied to a wound

• Armeniskaվիրակապ

• Bulgariskaпревръзка

• Kinesiska

• Finskaside, haavaside

• TyskaVerband

• Japanska包帯

• Maoritakai, tākaikai, tāpi, whakapiripiri

• Polskaopatrunek

• Portugisiskacurativo

• Ryskaперевя́зка

• Spanskavendajecura

31.

• Engelskatranslations to be checked

• Kinesiska

• Tjeckiskazubní lékařství

• Holländskatandheelkunde

• Finskahammashoito qualifier

• Hebre רפואת שיניים

• Italienskaodontoiatria

• Japanska歯学歯科学

• Lettiskazobārstniecība

• Persiskaدندان پزشکی

• Ryskaстоматоло́гиялече́ние зубо́в

• Svenskatandvård

32.

• Engelskawindmill applied for pumping water

• Finskatuulipumppu

33.

• Engelskaany substances applied to enhance the external color or texture of the skin

• Katalanskcosmètic

• Tjeckiskakosmetika

• Finskakosmetiikka

• Franskacosmétique

• TyskaKosmetikumHautverschönerungsmittel

• Ungerskakozmetiku, szépítőszer

• Lojbanmlemai

• Polskakosmetyk

• Portugisiskacosmético

• Ryskaкосме́тика

• Spanskacosmético

• Tagalogkosmetiko

• Vietnamese​mỹ phẩ

• Volapükqualifiervovo

34.

• Engelskaalternative medicine technique in which physical pressure is applied to acupoints

• Portugisiskaacupressão

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Spanish applied  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare