covered Spanska - Tjeckiska

1.

• Engelskamade of gold or covered by a thin layer of gold

• Armeniskaոսկեզօծ

• Bulgariskaзлатенпозлатен

• Kinesiska

• Finskakullattu

• Franskadoré

• Tyskavergoldet

• Ungerskaaranyozott

• Latinaureus

• Portugisiskaáureo

• Ryskaпозоло́ченный

• Spanskaáureo qualifier

2.

• Engelskacovered with fur

• Bulgariskaкожен

• Kinesiska

• Holländskapelzig, pels

• Esperantopelta

• Finskakarvainen, pörröinen

• Franskapoilu, velu

• Tyskapelzig, Pelz-

• Lettiskapūkains, spalvains

• Malayberbulu

• Portugisiskapeludo

• Ryskaпуши́стый, мехово́й qualifier

• Skotsk gæliskamolach

• Volapükplädik

3.

• Engelskabecome covered with freckles

• Kinesiska

• Finskapisamoitua qualifier

• Idolentigineskar

• Portugisiskacobrir de sardas

• Spanskatener peca

• Georgiskacheckდაჭორფვლა

• Slovakiskacheckpehavieť, checkopehavieť, checkspehavieť

4.

• Engelskacovered passage, usually with shops on both sides

• Bulgariskaпасаж

• Holländskawinkelpassage

• Finskakauppakuja, pasaasi

• Italienskaporticosottoportico

• Japanskaneeded

• Persiskaپاساژ

• Portugisiskagaleria

• Rumänskaarcadă

• Ryskaпасса́ж

• Spanskagalería

5.

• Engelskaconcealed or covered up

• Holländskaonder

• Finskaalla

• Ungerskaalatt

• Serbo-Croatianpokriven

6.

• Engelskacovered with mud

• Katalanskfangós

• Tjeckiskablátivý

• Esperantokota

• Färöiskarunutur

• Franskaboueux

• Indonesiskaberlumpur

• Interlinguafangose

• Italienskafangoso

• Japanskaneeded

• Portugisiskabarroso, lodoso

• Ryskaгря́зный

• Serbo-Croatian

• Spanskaturbio, fangoso, barroso, lodoso

• Sundanesebolokot

• Svenskalerig

7.

• Engelskacovered with or containing dirt

• Afrikaansvuil

• Ainuアチカ

• Albanskandyrë

• Arabiskaقَذِر, وَسِخ

• Armeniskaկեղտոտ

• Asturianpuercu, suciu, gochu

• Azeríçirkli

• Vitryskaбру́дны

• Bengaliনোংরা

• Bulgariskaмръ́сен, изца́пан

• Burmesiskaညစ်

• Katalanskbrut

• Chamicuropa'sawa

• Kinesiska

• Tjeckiskašpinavý

• Danskabeskidt, uren

• Holländskavuil, smerig, vies

• Esperantomalpura

• Estniskaräpane

• Färöiskaskitin

• Finskalikainen, törkyinen

• Franskasale

• Friuliansporc

• Georgiskaბინძური

• Tyskaschmutzig, dreckig, qualifierde

• Grekiskaβρώμικοςλερωμένος

• Hebre מלוכלך

• Hindiगंदा

• Ungerskapiszkos, koszos

• Isländskaóhreinn

• Idosordida, desneta

• Indonesiskakotor

• Irländskasalach

• Italienskasporco, sudicio, lurido, lercio

• Japanska汚い

• Kazakiskaкірбатпақты

• Khmerក្រខ្វក់កខ្វក់ប្រឡាក់

• Koreanska더러운

• Kurdiska

• Kyrgyzкир

• Laoເປື້ອນ

• Latinsordidus, impuratus

• Lettiskanetīrs

• Litauiskanešvarus, purvinas, bjaurus

• Makedonskaвалкан

• Malaykotor

• Maltesiskamaħmuġ

• Mongolianбохир

• Navajoniłhin, chin bąąh

• Neapolitannzivato

• Ngazidja Comoriana nkuɗi

• Normansale

• Norwegianskitten

• Old Englishcheckfūlunclǣne

• Pashtoسخا

• Persiskaکثیف

• Polskabrudny

• Portugisiskasujo

• Quechuaganra

• Rapa Nuihava hava

• Rumänskamurdar

• Ryskaгря́зный, испа́чканный qualifier

• Sardo

• Scotsclarty

• Skotsk gæliskacaca

• Serbo-Croatiannečist, нечист, prljav, прљав

• Siciliansklordu, sporcu, nzivatu

• Sinhaleseකිලිටි

• Slovakiskašpinavý

• Sloveneumazan

• Sorbian

• Southern Altaiкирлӱ

• Spanskasucio

• Sundanesebagedur

• Svenskaoren, smutsig, skitig

• Tagalogmarumi, madumi

• Tajikпурлойчиркин

• Teluguమురికి

• Thaiสกปรก

• Turkiskakirli

• Turkmenkirli

• Ukrainskaбру́дний

• Urdúگندہ

• Uzbekkir

• Venetianspórco, paẑ

• Vietnamesebẩn, bẩn thỉu qualifier

• Volapükmiotik

• Walloonmannetmannete

• Walisiskabudr, brwnt

• Västfrisiskasmoarch, gruzich

• Yiddishגראָב

8.

• Engelskahistorical regulation requiring fire to be covered/extinguished

• Arabiskaneeded

• Bulgariskaвечерен час

• Franskacouvre-feu

• Rumänskastare de asediu

9.

• Engelskabaseball: defensive area covered by a player

• Japanska守備範囲

• Swahilimasafa

10.

• Engelskapart of Earth that is not covered by oceans or other bodies of water

• Albanskavend

• Arabiskaأَرْض

• Armeniskaցամաք

• Asturiantierra

• Bashkirер

• Baskiskalur

• Vitryskaзямля́

• Blackfootksaahko

• Bulgariskaземя́

• Burmesiskaကုန်း

• Katalanskterra

• Central Atlas Tamazightⴰⴽⴰⵍ

• Chamicuroc̈hijta

• Kinesiska

• Creeᐊᐢᑭᕀ

• Tjeckiskazemě

• Danskaland

• Holländskaland

• Eastern Bontoclota

• Esperantotero

• Estniskamaa

• Färöiskaland

• Fijianvanua

• Finskamaa

• Franskaterre

• Georgiskaმიწა, ხმელეთი

• TyskaLand

• Grekiskaξηρά

• Hawaiianhonua

• Hebre ארץאדמה

• Hindiभूमि

• Ungerskaföld, szárazföld

• Isländskaland

• Idolando

• Igboala

• Ilocanodaga

• Indonesiskatanah, bumi, darat

• Istriottiera

• Italienskaterra

• Japanska陸

• Khmerដី

• Koreanska땅토지

• Kurdiska

• Ladintera

• Laoດິນ, ພູ

• Latinterra

• Lettiskazemecietzeme

• Litauiskasausuma

• Makedonskaземја

• Malaytanah, jagat, bumi

• Maltesiskaart

• Maoriwhenua

• Mazanderaniزمین

• Navajokéyah

• North Frisianqualifierfrr

• Norwegianland

• Noviallande

• Occitantèrra

• Ojibweaki, ᐊᑭ

• Kyrkoslaviskaзємлꙗ

• Old Englishland

• Old Saxonland

• Persiskaسرزمین

• Polskaziemia

• Portugisiskaterra

• Rumänskauscat

• Romanschterra

• Ryskaземля́ru

• Sanskritभूमि

• Sardoterra

• Skotsk gæliskatalamh

• Serbo-Croatian

• Sicilianskterra

• Slovakiskazem

• Slovenekopno

• Spanskatierra

• Sundaneselemah

• Swahilicheckardhi

• Svenskaland

• Tagaloglupa

• Teluguభూమి

• Thaiดิน

• Tocharian Aype

• Tocharian Byapoy

• Tonganfonua

• Turkiskakara

• Ukrainskaземля́

• Urdúزمین

• Venetiantera

• Vietnameseđất

• Vilamovianłaond

• Walisiskatir

• Western Apachekiiya

• Yiddishארץלאַנד

11.

• EngelskaFull of, or covered with, patches

• Maorikōpurepure

12.

• Engelskaa (covered) vehicle used for carrying goods

• Armeniskaֆուրգոն

• Azerífurqon

• Vitryskaфурго́н

• Bulgariskaфурго́н

• Katalanskfurgoneta

• Central Melanauven

• Kinesiska

• Tjeckiskadodávka

• Danskakassevogn

• Holländskabestelwagen

• Estniskafurgoon

• Finskapakettiauto

• Franskafourgoncamionnette

• Georgiskaფურგონი

• TyskaTransporter

• Grekiskaφορτηγάκι

• Hebre עגלת צבמשאית סגורה

• Ungerskafurgon, kisbusz, kisteherautó

• Idocharioto

• Italienskafurgone

• Japanskaバン貨車

• Kazakiskaфургон

• Khmerneeded

• Koreanska반

• Kyrgyzфургон

• Laoneeded

• Lettiskafurgons

• Litauiskafurgonas

• Makedonskaко́мбе

• Malayvan

• Manésvan

• Norwegian

• Persiskaون

• Polskawansamochód dostawczy

• Portugisiskafurgão

• Rumänskafurgonetă

• Ryskaфурго́н

• Slovakiskadodávkový automobil

• Spanskafurgonetavan

• Svenskaskåpbil

• Thaiรถตู้รถบรรทุก

• Turkiskaneeded

• Turkmenfurgon

• Ukrainskaфурго́н

• Uzbekfurgon

• Vietnameseneeded

• Walisiskafan

13.

• Engelskavery wet, covered in or composed of slop

• Finskavetinen, vetelä

• Maorikūrarirari

• Ryskaмо́крый, сля́котный

14.

• Engelskacovered with leaves

• Aromanianfrãndzos

• Finskalehtevä

• Franskafeuillu

• Indonesiskarimbun

• Irländskaduilleach, duilleogach, duilliúrach, checkbileogach

• Italienskafogliosofronzuto

• Latinpampinōsus

• Normanfieillu qualifier

• Portugisiskafrondoso

• Rumänskafrunzos

• Skotsk gæliskaduilleagach

15.

• Engelskacovered with dust

• Armenian փոշոտ

• Kinesiska

• Tjeckiskazaprášený

• Holländskastoffig

• Esperantopolva

• Franskapoussiéreux

• Tyskastaubig

• Ungerskaporos

• Idopolvoza

• Indonesiskaberdebu

• Italienskapolveroso, impolverato

• Japanskaほこりっぽい

• Khmerប្រឡូស

• Malayberhabuk

• Polskazakurzony

• Portugisiskapoeirento

• Ryskaпы́льный

• Skotsk gæliskadustach

• Serbo-Croatianпрашњав, prašnjav

• Spanskapolvoriento

• Sundanesebelewuk

• Turkiskatozlu

16.

• Engelskaburrowing mammal covered with bony, jointed, protective plates

• Amuzgokíchio'

• Asturianarmadillu

• Bulgariskaброненосец

• Katalanskarmadillo

• Chamicuromemili

• CherokeeᎤᏯᏍᎦᎳᎤᏤᏣᏍᏗ ᎤᏯᏍᎦᏟ

• Kinesiska

• Tjeckiskapásovec

• Holländskagordeldier

• Esperantodazipo

• Estniskaarmadill

• Finskavyötiäinen

• Franskatatou

• Galiciskaarmadillo

• TyskaGürteltier

• Grekiskaαρμαντίλλο

• Hebre ארמדיל

• Hindiवर्मी

• Ungerskagömbászka, tatu

• Isländskabeltisdýr

• Indonesiskatrenggiling

• Irländskaarmadailín

• Isthmus Zapotecngupi

• Italienskaarmadillo

• Japanskaアルマジロ

• Koreanska아르마딜로

• Malayarmadillo

• Maléku Jaíkalenhífa

• Navajokááʼtsʼiní

• Paumarítato

• Polskapancernik

• Portugisiskatatu

• Quechuakirkincu

• Rumänskatatu

• Ryskaбронено́сец

• Serbo-Croatianpasanac

• Slovakiskapásavec

• Slovenepasavec

• Spanskaarmadilloarmadocachicamo

• Swahilikakakuona

• Svenskabälta

• Tagalogarmadilyo

• Tswanakgaga

• Uzbekbronenosets

• Vietnameseđộng vật không răng

• Volapüktatud

17.

• Engelskacovered with mould

• Kinesiska

• Tjeckiskaplesnivý

• Finskahomeinen

• Franskamoisi

• Galluresemuffìtu

• Georgiskaობიანი, დაობებული, ობმოკიდებული, ობით დაფარული

• Tyskaschimmelig, verschimmelt

• Ungerskapenészes

• Italienskaammuffito

• Japanskaかびる

• Koreanska곰팡이가 핀

• Latinmucidus

• Maorikāhekaheka, puruhekaheka, pūhekaheka, pōhekaheka, hekaheka, hōpurupuru

• Portugisiskaembolorado, mofado, bolorento

• Rumänskamuced

• Ryskaзаплесневе́лый, заплесневе́вший

• Sardo

• Sassaresemuffìtu, mugaratu

• Spanskamohoso

• Svenskamöglig

• Vietnamesemốc, lên meo

• Yiddishפֿאַרשימלט

18.

• Engelskamade or covered with material that doesn't let water in

• Katalanskimpermeable

• Kinesiska

• Crimean Tatarsuv keçmez

• Tjeckiskavodotěsný

• Danskavandtæt, imprægneret

• Finskavedenpitävä, vesitiivis

• Franskawaterproo, étanche, imperméable

• Tyskawasserdicht, wasserfest, wasserundurchlässig

• Grekiskaαδιάβροχος

• Isländskavatnsheldur

• Irländskauiscedhíonach

• Italienskaimpermeabilizzato

• Japanska防水

• Norwegian

• Portugisiskaimpermeável

• Ryskaводонепроница́емый, непромока́емый

• Skotsk gæliskauisge-dhìonach

• Spanskaimpermeable

• Svenskavattentät

• Vietnamesechống thấ

• Italienskacheckimpermeabile

• Koreanskacheck방수의

• Svenskacheckvattentät

19.

• Engelskacovered in pavement

• Finskapäällystetty

• Tyskaasphaltiert

• Old Englishstānfāh

• Portugisiskapavimentado

• Spanskaasfaltado, enlosado

20.

• Engelskacovered structure for observing animals

• Finskapiilo

• Franskacache

• TyskaHochsitz

• Skotsk gæliskataigh-faire

• Svenskagömme

21.

• Engelskanot covered, bare, bald

• Finskapaljas

• Franskanu

22.

• Engelskacovered with blood, very bloody

• Bulgariskaкървав

• Tjeckiskakrvavý, zkrvavený

• Danskablodig

• Holländskabloedig, bloederig

• Finskaverinen, hurmeinen

• Franskasanglant

• Georgiskaსისხლიანი

• Tyskablutig, blutrünstig, mörderisch

• Ungerskavéres

• Italienskacruento, sanguinoso, sanguinolento

• Polskakrwawy

• Portugisiskaensanguentado

• Ryskaкрова́вый, окрова́вленный

• Spanskaensangrentado, sanguinolento, sangriento

• Turkiskakanlı, korkunç, ürpertici

• Ukrainskaкривавий

• Maoricheckkino

• drēoriġ

23.

• Engelskathe sand-covered centre of an amphitheatre

• Albanskaarenë

• Finskaareena

• Franskaarène

• TyskaArena

• Ungerskaaréna

• Italienskaarena

• Persiskaآرنا

• Polskaarena

• Portugisiskaarena

• Rumänskaarenă

• Ryskaаре́на

• Turkiskaarena

24.

• Engelskastep: distance covered

• Finskaaskel qualifier

• Franskapas

• Ryskaшаг

• Slovenekorak

• Spanskapaso

25.

• Engelskaof an object: covered with or impregnated with liquid

• Afrikaansnat

• Albanskaqullur, lagur

• Arabiskaمَبْلُول, مُبْتَلّ

• Armeniskaթաց

• Aromanianud

• Asturianmoyáu

• Azeríislaq

• Balinesebelus

• Bashkirеүеш, дымлы, сей

• Bau Bidayuhbisa

• Vitryskaмо́кры, вільго́тны

• Bengaliভিজা

• Bretongleb

• Bulgariskaмо́кър, влажен

• Burmesiskaစို

• Katalanskmoll

• Cebuanobasa

• Chamicurosawa

• Kinesiska

• Crimean Tatarcibitmek

• Tjeckiskamokrý, vlhký

• Dalmatianjoit, duot

• Danskavåd

• Holländskanat, vochtig

• Esperantomalseka

• Estniskamärg

• Färöiskavátur

• Finskamärkä

• Franskamouillé

• Galiciskamollado

• Gallureseinfustu

• Georgiskaსველიტენიანი

• Tyskanass, feucht

• Grekiskaυγρός

• Hebre רטוברטובה

• Hindiगीला

• Ungerskanedves

• Isländskavotur, blautur

• Idohumida

• Indonesiskabasah

• Interlinguaneeded

• Interlingueneeded

• Irländskafliuch

• Italienskabagnato, impregnato

• Japanska濡れる湿る

• Normanmouoilli

• Kazakiskaдымқыл, су

• Khmerទទឹកសើម

• Koreanska젖은

• Kurdiska

• Kyrgyzнымдуу, суу

• Laoປຽກ

• Latgaliaslapnis

• Latinudus, umidus, madidus, ūvidus

• Lettiskaslapjš, mitrs

• Litauiskašlapias

• Luxembourgishnaass

• Lüneeded

• Makedonskaмокар, влажен

• Malaybasah

• Maoriwhekuwheku qualifiermākū, monoku

• Mongolianчийг

• Navajoditłééʼ

• Nepaliभिजेको

• North Frisianqualifierfrr

• Northern Thaineeded

• Norwegianvåt, bløt

• Occitanmòl, mòlh

• Old Englishwǣt

• Old Norsevátr, blautr

• Pashtoلوند

• Persiskaخیس

• Polskamokry, wilgotny

• Portugisiskamolhado

• Rapa Nuilali

• Rumänskaud, umed

• Ryskaмо́крый, сыро́й, вла́жный

• Sardo

• Sassareseinfùsu

• Skotsk gæliskafliuch

• Serbo-Croatian

• Shanneeded

• Slovakiskamokrý, vlhký

• Slovenemoker, vlažen

• Sorbian

• Spanskamojado

• Sundanesebaseuh

• Svenskavåt, blöt

• Tagalogbasa

• Tamilneeded

• Teluguతడి

• Thaiเปียกฉ่ำ

• Turkiskaıslak

• Turkmenezmek, öllemek

• Ukrainskaмо́крий, воло́гий

• Urdúگیلا

• Uzbekhoʻl, shilta

• Vietnameseướt

• Walloonfrexh

• Walisiskagwlyb

• Yiddishנאַס

• Zhuangneeded

26.

• Engelskacovered in jewels, especially as decoration

• Franskabijouté

27.

• Engelskacovered with snow

• Tjeckiskasněžný, zasněžený

• Finskaluminen

• Franskaneigeux

• Friuliannevôs

• Tyskaschneebedeckt, verschneit

• Ungerskahavas

• Idonivala, nivoza, nivatra

• Irländskasneachtúil

• Italienskanevoso

• Litauiskasnieguotas

• Maoripūhuka

• Mongolianцастай

• Persiskaبرفی

• Polskaśnieżny

• Portugisiskanevado, nevoso

• Rumänskanins, neios qualifier

• Ryskaсне́жный

• Slovenesnežen

• Spanskanevado

• Svenskasnöig

• Turkiskakarlı

28.

• Engelskapart of Earth that is not covered by oceans or other bodies of water

• Albanskavend

• Arabiskaأَرْض

• Armeniskaցամաք

• Asturiantierra

• Bashkirер

• Baskiskalur

• Vitryskaзямля́

• Blackfootksaahko

• Bulgariskaземя́

• Burmesiskaကုန်း

• Katalanskterra

• Central Atlas Tamazightⴰⴽⴰⵍ

• Chamicuroc̈hijta

• Kinesiska

• Creeᐊᐢᑭᕀ

• Tjeckiskazemě

• Danskaland

• Holländskaland

• Eastern Bontoclota

• Esperantotero

• Estniskamaa

• Färöiskaland

• Fijianvanua

• Finskamaa

• Franskaterre

• Georgiskaმიწა, ხმელეთი

• TyskaLand

• Grekiskaξηρά

• Hawaiianhonua

• Hebre ארץאדמה

• Hindiभूमि

• Ungerskaföld, szárazföld

• Isländskaland

• Idolando

• Igboala

• Ilocanodaga

• Indonesiskatanah, bumi, darat

• Istriottiera

• Italienskaterra

• Japanska陸

• Khmerដី

• Koreanska땅토지

• Kurdiska

• Ladintera

• Laoດິນ, ພູ

• Latinterra

• Lettiskazemecietzeme

• Litauiskasausuma

• Makedonskaземја

• Malaytanah, jagat, bumi

• Maltesiskaart

• Maoriwhenua

• Mazanderaniزمین

• Navajokéyah

• North Frisianqualifierfrr

• Norwegianland

• Noviallande

• Occitantèrra

• Ojibweaki, ᐊᑭ

• Kyrkoslaviskaзємлꙗ

• Old Englishland

• Old Saxonland

• Persiskaسرزمین

• Polskaziemia

• Portugisiskaterra

• Rumänskauscat

• Romanschterra

• Ryskaземля́ru

• Sanskritभूमि

• Sardoterra

• Skotsk gæliskatalamh

• Serbo-Croatian

• Sicilianskterra

• Slovakiskazem

• Slovenekopno

• Spanskatierra

• Sundaneselemah

• Swahilicheckardhi

• Svenskaland

• Tagaloglupa

• Teluguభూమి

• Thaiดิน

• Tocharian Aype

• Tocharian Byapoy

• Tonganfonua

• Turkiskakara

• Ukrainskaземля́

• Urdúزمین

• Venetiantera

• Vietnameseđất

• Vilamovianłaond

• Walisiskatir

• Western Apachekiiya

• Yiddishארץלאַנד

29.

• Engelskawhich has been covered with powder

• Kinesiska

• Finskapuuteroitu

• Franskasaupoudré

• Portugisiskaempoado

• ǃXóõneeded

• Irländskacheckpúdrach

30.

• Engelskacovered with sharp points

• Katalanskespinós

• Franskaépineux

• Tyskastachelig, dornig, Stachel

• Grekiskaαγκαθερός

• Maoritōtara, pūtiotio, korotiotio, tiotio, koikoi

• Portugisiskaespinhoso

• Quechuat'uksi

• Rumänskațepos, ghimpos, spinos

• Ryskaколю́чий

• Skotsk gæliskadeilgneach, droighneach

• Spanskaespinoso, espinudo, con espinas

31.

• Engelskacovered in forest

• Katalanskboscós

• Holländskabebost

• Franskaforestier

• Tyskabewaldet

• Irländskaforaoisithe

• Lettiskamežains

• Norwegian

• Spanskaboscoso, selvático

32.

• Engelskacovered with, or containing, extraneous matter

• Bulgariskaмръсен

• Kinesiska

• Finskalikainen, saastainen, epäpuhdas

• Franskasouillé

• Tyskaschmutzig, stinkend, unrein

• Ryskaга́дкий, гря́зный

• Skotsk gæliskacaca

• Spanskainmundo

33.

• Engelskaportion of the human torso generally covered by the arms

• TyskaSeite

• Wallooncosté

34.

• Engelskaa piece of leather, or strip of wood covered with a suitable material, for sharpening a razor, a strop

• Tjeckiskaobtahovací řemen

• Grekiskaλουρί

• Italienskacoramella

• Maoritarapu

• Portugisiskalima

• Skotsk gæliskaiall

• Svenskastrigel

35.

• Engelskacovered or abounding with scales, as, a scaly fish

• Tyskaschuppig

• Lettiskazvīņains

• Ryskaчешу́йчатый

• Spanskaescamoso

• Svenskafjällig

36.

• Engelskacovered with or characterised by clouds

• Asturiannubláu, nublosu

• Vitryskaхма́рны

• Bulgariskaо́блачен, зао́блачен

• Katalanskennuvolat, nuvolós

• Kinesiska

• Tjeckiskaoblačný, zamračený

• Danskaoverskyet

• Holländskabewolkt

• Esperantonuba

• Färöiskaskýggjaður

• Finskapilvinen

• Franskanuageux

• Galiciskanubrado

• Georgiskaღრუბლიანი

• Tyskabewölkt, wolkig

• Hebre מעונן

• Hindiमेघाच्छादित

• Ungerskafelhős

• Isländskaskýjaður

• Indonesiskaberawan

• Irländskascamallach, néaltach

• Italienskanuvoloso

• Japanska曇り

• Normannouageux

• Khmerមានពពក

• Koreanska흐리다

• Laoພະຍັບ

• Latinnubilosus

• Litauiskadebesuotas

• Luxembourgishwollekeg

• Makedonskaо́блачен

• Malaymendung

• Maorikōngū

• Mongolianүүлтэй

• Mòchenogahilb

• Nahuatlmixxoh

• Navajokʼos

• Polskapochmurny

• Portugisiskanublado

• Rumänskaînnorat

• Ryskaо́блачный, па́смурный

• Scotsdrumlie

• Serbo-Croatian

• Shorпулуттығ

• Slovakiskaoblačný

• Sloveneoblačen

• Spanskanublado

• Sundanesereueuk

• Svenskamolnig

• Tagalogqualifiertl

• Thaiมีเมฆ

• Turkiskabulutlu

• Ukrainskaхма́рний

• Vietnamesecó mây

• Yiddishוואָלקנדיק

37.

• Engelskahigh-latitude region covered by ice

• Armeniskaբևեռային գլխարկ

• Baskiskapoloetako izotz-geruzak

• Vitryskaпалярная шапка

• Katalanskcasquet polar

• Finskanapajäätikkö

• Franskainlandsis, calotte polaire

• TyskaPolare Eiskappen, Polkappen

• Hindiध्रुवीय बर्फ टोपी

• Isländskaíshvel

• Indonesiskatudung es kutub

• Italienskacalotta polare

• Japanska極冠

• Persiskaکلاهک یخی

• Polskapolarna czapa lodowa

• Portugisiskacalota polar

• Ryskaполя́рная ша́пка

• Slovakiskapolárna čiapka

• Spanskacasquete polar, capa de hielo

38.

• Engelskacovered walkway

• Kinesiska

• Holländskagang

• Finskakäytävä

• Franskapassage

• TyskaDurchgang

• Grekiskaδιάδρομος

• Italienskacorsia

• Japanska通路

• Norwegianpassasje

• Polskaprzejście

• Portugisiskacorredor

• Ryskaпрохо́дкоридо́р

39.

• Engelskawater not covered by ice

• Finskaavovesi

• Engelskawater not covered by ice

• Finskaavovesi

40.

• Engelskaa covered and enclosed entrance to a building

• Kinesiska

• Holländskaveranda

• Erzyaкустембе

• Finskaporstua, kuisti

• Franskaporche

• TyskaVorbauVeranda

• Hebre מרפסת

• Ungerskatornác

• Italienskaveranda

• Japanskaポーチ

• Normanportico

• Makedonskaтремпредворје

• Maorimahau, whakamahau, kōihi

• Pennsylvania GermanPortsch

• Persiskaایوان

• Polskaprzedsionek

• Portugisiskaalpendre

• Ryskaкрыльцо́

• Skotsk gæliskafosglan

• Spanskapórtico

• Svenskaveranda

• Tagalogportiko

• Turkiskasundurma, veranda

• 
  

• Engelskaa portico, a covered walk.

• Esperantoportiko

• Finskapylväshalli

• Italienskaportico

• Normanportico

• Ryskaпо́ртик

41.

• Engelskacovered with mats or matting

• Italienskacoperto di stuoie, fatto a stuoia

42.

• Engelskacovered in blotches

• Maorikōpure

43.

• Engelskaleather-covered hand weapon

• Holländskaploertendoder

• Franskamatraque

• Italienskamanganello

44.

• Engelskacovered in woods

• Italienskaboscoso

• Lettiskamežains

• Southern Altaiагашту

• Spanskaboscoso

• Svenskaskogsbeklädd

45.

• Engelskauncovered cutting in the earth, in distinction from a covered cutting or tunnel

• Bulgariskaизкоп

• Finskakuoppa

• TyskaAusschachtung

• Idokavajo

• Ryskaоко́п

46.

• Engelskaa layer of earth covered with grass, sod

• Armeniskaճիմ

• Katalanskgespa

• Tjeckiskatrávník

• Holländskagrasveld

• Franskagazon

• TyskaRasen

• Grekiskaχλόη, γρασίδι

• Isländskatorf

• Italienskaerba, zolla

• Lettiskavelēna

• Norwegiangressmatte

• Portugisiskagramado

• Ryskaдёрн

• Spanskacésped

47.

• Engelskamaterial covered with such a layer

• Finskapinnoitettu materiaali

48.

• Engelskaastronomy: the ring of the sun not covered by the moon

• Navajoahééjiichįįʼ

• Rumänskacoroană solară

• Spanskacorona solar

49.

• Engelskawhich has been covered with powder

• Kinesiska

• Finskapuuteroitu

• Franskasaupoudré

• Portugisiskaempoado

• ǃXóõneeded

• Irländskacheckpúdrach

50.

• Engelskato get covered with frost

• Bulgariskaпопарвам

• Kinesiska

• Holländskaberijpen

• Finskahuurtua

• Georgiskaმოყინვა

• Grekiskaπαγώνω

• Isländskahríma

• Italienskabrinare

• Polskaoszronić

• Portugisiskaescarchar

• Rumänskabruma

• Spanskaescarchar qualifier

• Svenskafrosta

• Turkiskabuzlanmak

• Venetianbroxar

51.

• Engelskacovered with scrub

• Finskapensaikkoinen, pusikkoinen

52.

• Engelskacovered in ja

• Finskahilloinen

53.

• Engelskato get covered with frost

• Bulgariskaпопарвам

• Kinesiska

• Holländskaberijpen

• Finskahuurtua

• Georgiskaმოყინვა

• Grekiskaπαγώνω

• Isländskahríma

• Italienskabrinare

• Polskaoszronić

• Portugisiskaescarchar

• Rumänskabruma

• Spanskaescarchar qualifier

• Svenskafrosta

• Turkiskabuzlanmak

• Venetianbroxar

54.

• Engelskato be covered with condensed water vapor

• Finskahöyryttyä, huurtua

• Japanska曇らせる

• Rumänskaaburi

• Svenskaimma igen

55.

• Engelskacovered in or overgrown with moss

• Kinesiska

• Holländskamossig

• Finskasammaleinen, sammaloitunut

• Franskamoussu

• Ungerskamohos, mohlepte

• Irländskamóinteach, móintiúil

• Italienskamuscoso

• Polskaomszały

• Portugisiskaneeded

• Ryskaмши́стый, замше́лый

• Spanskamusgoso

56.

• Engelskacovered in blood

• Ainuケムㇱ

• Aromaniansãndzinos

• Vitryskaкрыва́вы

• Bengaliরক্তাক্ত

• Bulgariskaкървав, кървящ, окървавен

• Katalansksagnant

• Tjeckiskakrvavý

• Danskablodig

• Holländskabloederig, bloederige

• Färöiskablóðutur, blóðigur, blóðugur

• Finskaverinen

• Franskasanglantsanguinairesanguinaire

• Friuliansanganôs

• Georgiskaსისხლიანი

• Tyskablutig

• Grekiskaματωμένος

• Hebre needed

• Ungerskavéres

• Italienskasanguinante, cruento, insanguinato

• Khmerប្រឡាក់ឈាម

• Kyrgyzканга боёлгон

• Lettiskaasiņains

• Luxembourgishbluddeg

• Malayberdarah

• Maorihūtoto

• Occitansagnós

• Polskakrwawy

• Portugisiskaensanguentado

• Rumänskasângeros

• Ryskaокрова́вленный, крова́вый

• Slovakiskakrvavý

• Sorbian

• Southern Altaiканду

• Spanskasangriento, ensangrentado, cruento

• Svenskablodig

• Turkiskakanlı

• Walisiskagwaedlyd

• Yiddishבלוטיק

57.

• Engelskaabounding or covered in rushes

• Kinesiska

• Finskavihvilöiden peittämä

• Ryskaneeded

58.

• EngelskaTo be covered by tears

• Polskazajść łza

59.

• Engelskacovered with upholstery

• Norwegian

60.

• Engelskaamount by which covered

• Arabiskaتغطيَة

• Armeniskaqualifierhy

• Bulgariskaобсег

• Tjeckiskapokrytí

• Holländskadekking

• Franskacouverture

• Georgiskaდაფარვა

• Koreanska덮는 범위, 보도

• Portugisiskacobertura

• Ryskaохва́т

• Spanskacobertura

61.

• Engelskato cover with sand

• Holländskacheckmet zand bedekken

• Esperantocheckkovri per sablo

• Finskahiekoittaa

• Franskachecksabler

• Tyskacheckversanden qualifier

• Italienskainsabbiare

• Japanskacheck砂をまく

• Portugisiskaarear

• Quechuaaqochay

• Rumänskaacoperi cu nisip, nisipi

• Svenskasanda qualifier

• Zazakikop

• Spanskachecklijar

62.

• Engelskaland covered with woody vegetation

• Katalanskbosc

• Danskatræbevoksning

• Finskametsämaa, metsä

• Franskabois

• TyskaWaldWaldung

• Greenlandicorpippalik

• Ungerskaerdőség, erdős vidék

• Mòchenobòlt

• Persiskaبیشه زار

• Portugisiskamato

• Rumänskapăduresilvă

• Ryskaлесистыйлес

• Spanskabosqueforestaarboledo

• Tagalogkakahuyan

63.

• Engelskacovered with tiles

• Norwegian

64.

• EngelskaA flat expanse of ground covered with salt

• Italienskasalina

• Spanskasalinera

65.

• Engelskacovered with clouds, overshadowed, darkened

• Katalanskennuvolat

• Kinesiska

• Holländskabetrokken

• Finskapilvinen, synkkä

• Franskanuageux, couvert

• Tyskabedeckt, bewölkt

• Indonesiskamendung

• Italienskacoperto

• Japanskaどんより

• Khmerneeded

• Malayneeded

• Manchuᡨᡠᠯᡥᡠᠨ

• Maoriwhakaipuipu, pōkino, taupuru, kōwhanga, tāpuru, taupuru

• Navajokʼostʼą́ʼí

• Normancouvaert

• Norwegian

• Portugisiskanublado

• Ryskaо́блачный, па́смурный

• Sundanesehaleungheu

• Turkiskabulutlu

• Vietnameseneeded

66.

• Engelskanot covered by funds

• Kinesiska

• Finskakatteeton

• Franskachèque en bois

• Ryskaneeded

• Spanskacheque sin fondos

67.

• Engelskabaseball: cloth-covered pillow used for first, second, and third base

• Katalanskcoixí

68.

• Engelskacovered with sand

• Aromanianarinos

• Katalansksorrenc

• Danskasandet

• Holländskazanderig

• Esperantosabla

• Finskahiekkainen

• Tyskasandig

• Grekiskaαμμώδης

• Idosabloza

• Lettiskasmilšains

• Litauiskasmėlėtas

• Makedonskaпесочен

• Nogaiкумлы

• Portugisiskaareado, arenado

• Rumänskanisipos, arinos

• Spanskaarenoso

• Svenskasandig

• Turkiskakumlu

• Ukrainskaпіщаний

• Yiddishזאַמדיק

69.

• Engelskacovered with grime

• Bulgariskaмръсен

• Finskapinttynyt

• Maoripoke

• Svenskasmutsig, sotig

70.

• Engelskacovered in, containing feces

• Danskabelortet

• Holländskabekakt

• Tyskaverkackt

• Grekiskaχεσμένος

71.

• Engelskabroken

• Finskarikki, vitullaan qualifiervulgar, päin persettä qualifiervulgar

• Franskafoutu

• Tyskaim Arsch

• Portugisiskafodido

• Ryskaнакры́ться пиздо́й qualifier

72.

• Engelskacovered with grass

• Aromanianirbos

• Bulgariskaтревист, покрит с трева

• Katalanskherbaci

• Finskaruohoinen

• Friulianjerbôs

• Tyskagrasbewachsen

• Isländskagrösugur

• Irländskaféarúil

• Italienskaerboso

• Latinherbosus

• Portugisiskagramado

• Rumänskaierbos

• Sicilianskervusu

• Spanskaherboso

73.

• Engelskaroof covered with lead sheets or terne plates

• Finskalyijykatto

• Grekiskaμολυβδοσκεπή

74.

• Engelskaexpose something previously covered

• Bulgariskaнами́рам

• Katalanskdescobrir

• Kinesiska

• Tjeckiskaobjevit, odkrýt

• Holländskablootleggen, onthullen

• Esperantomalkovri

• Finskapaljastaa

• Franskadécouvrir

• Georgiskaმიგნება

• Grekiskaαποκαλύπτω

• Ungerskafelfedez

• Idodeskovrar

• Koreanska발견하다

• Latindispicio, dispecto, reperio

• Makedonskaоткрива

• Maoritūhura

• Occitandescobrir

• Old Englishabeþecian, afindan, abarian

• Persiskaآشکار کردن

• Portugisiskadescobrir, descobrir

• Rumänskadescoperi

• Ryskaраскрыва́тьобнару́живать

• Skotsk gæliskarùisg

• Spanskadescubrir, destapar

• Svenskaavslöja, upptäcka

• Walisiskadarganfod

75.

• Engelskaground covered with grass

• Arabiskaneeded

• Baskiskabelardi

• Bulgariskaполяна

• Katalanskgespa

• Kinesiska

• Tjeckiskatrávník

• Danskagræsplæne

• Holländskagazon

• Esperantogazono

• Finskanurmikko, pihanurmikko

• Franskagazon

• TyskaRasen

• Grekiskaγκαζόν

• Hebre דֶּשֶׁא

• Ungerskagyep, pázsit

• Idogazoneyo

• Irländskaplásógléana

• Italienskaprato

• Japanska芝生

• Normanpartèrre d'hèrbe

• Koreanska풀밭잔디밭

• Kurdiska

• Laoneeded

• Makedonskaтревник

• Norwegian

• Polskatrawnik

• Portugisiskagramado

• Rumänskapeluză

• Ryskaгазо́н

• Serbo-Croatian

• Slovakiskatrávnik

• Sorbian

• Spanskacésped

• Swahiliua

• Svenskagräsmatta

• Thaiสนาม, สนามหญ้า

• Uyghurچىمەنلىك

• Vietnamesebãi cỏ

• Volapükyebafeled

• Walisiskalawnt

76.

• Engelskacovered in flour

• Finskajauhoinen

• Tyskamehlig

77.

• Engelskacovered with or containing oil

• Tjeckiskaolejnatý

• Finskaöljyinen

• Franskahuileux

• Tyskaölig

• Ungerskaolajos

• Malayberminyak

• Normanhuileux qualifier

• Portugisiskaoleosooleento

• Ryskaма́сляный

• Skotsk gæliskaolach

• Svenskaoljig

• Yiddishcheckאײַליק

78.

• Engelskaland that is covered mostly with water, with occasional marshy and soggy areas

• Ainuピポㇰ

• Bashkirһаҙ, һаҙлыҡ

• Baskiskahezegune

• Katalanskmarjal

• Kinesiska

• Tjeckiskamokřad

• Danskavådområde

• Holländskadraslandvochtgebied

• Finskakosteikko

• Franskazone humide

• TyskaFeuchtgebiet

• Grekiskaυγρότοπος

• Japanska湿地

• Manchuᠨᡳᠶᠠᡵᡳ

• Maorikūkūwai

• Norwegian

• Persiskaتالابکولاب

• Polskamokradło

• Portugisiskabrejo

• Ryskaво́дно-боло́тные уго́дья

• Sindhiآبگاهه

• Spanskahumedal

• Svenskavåtmark

• Vietnameseneeded

79.

• Engelskaland covered with heather or bracken

• Finskanummi

• Franskalande

• Italienskalanda

• Persiskaخلنگزار

• Skotsk gæliskamonadhmòinteach

• Tagaloglabunan

80.

• Engelskacovered with fluf

• Bulgariskaмъхнат, пухкав

• Kinesiska

• Holländskapluizig

• Esperantolanuga

• Finskapöyheä, pehmeä, pörröinen

• Franskapelucheux

• Tyskaflauschig, fluffig

• Ungerskabolyhos

• Japanskaふかふか

• Lettiskapūkains

• Normanpliutcheux qualifier

• Norwegianneeded

• Polskapuchaty

• Portugisiskafofofelpudo

• Ryskaпуши́стый, ворси́стый

• Spanskapeludo, suave

• Svenskafluffig

• Turkiskatüylü

81.

• Engelskapassageway covered by an arch

• Katalanskporxo

• Kinesiska

• Finskakaarikäytävä, kaariportti

• Franskaarcade

• TyskaTorbogenArkade

• Japanskaアーチ道

• Portugisiskaarcada

• Ryskaа́ркапрохо́д под а́ркой

• Spanskaarco

82.

• Engelskacovered with icing

• Finskakuorrutettu

• Lettiskaglazēts

83.

• Engelskacovered in sweat

• Kinesiska

• Holländskabezweet

• Finskahikinen

• Franskaen sueur, moite

• Ungerskaizzadt

• Japanskaneeded

• Khmerញើសទទឹកបែកញើសហូរញើស

• Koreanska땀 투성이의

• Ryskaпо́тный

• Serbo-Croatian

• Spanskasudado

• Thaineeded

• Turkiskaterli

• Vietnameseneeded

• Yiddishפֿאַרשוויצט

84.

• Engelska(electrics) a number of switches or other electrical devices wired into one unit and covered by one faceplate

• Spanskagrupo

85.

• Engelskacovered with bristles

• Irländskaguaireach, mosach

• Ryskaщети́нистый, жёсткий, колю́чий

• Svenskaborstig

• Turkiskakıllı

86.

• Engelskabroken

• Finskarikki, vitullaan qualifiervulgar, päin persettä qualifiervulgar

• Franskafoutu

• Tyskaim Arsch

• Portugisiskafodido

• Ryskaнакры́ться пиздо́й qualifier

87.

• Engelskacovered in dew

• Maorihautakū

88.

• Engelskato become covered by a scab or scabs

• Finskaarpeutua

• Franskas'encroûter

• Turkiskakabuk bağlamak

89.

• Engelskacloth-covered frame used for protection against rain or sun

• Adygheӏэкощ, щамсый

• Afrikaanssambreel

• Albanskaçadër

• Amharicጃንጥላ

• Arabiskaمِظَلَّةشَمْسِيَّة

• Armeniskaանձրևանոց

• Asturianparagües

• Azeríçətir

• Baskiskaeuritako, aterki

• Vitryskaпарасо́н

• Bengaliছাতা

• Bulgariskaчадъ̀р

• Burmesiskaထီး

• Katalanskparaiguaombrel·la

• Chichewaambulera

• Kinesiska

• Cia-Cia빠우

• Tjeckiskadeštníkslunečník

• Danskaparaply

• Dupaninan Agtahalidong

• Holländskaparaplu, regenscher, parasol

• Esperantoombrelo

• Estniskavihmavari

• Finskasateenvarjo qualifiervarjo qualifier

• Franskaparapluie

• Galiciskaparaugascatasol

• Georgiskaქოლგა, შუაგი

• TyskaSchirmRegenschirm

• Grekiskaομπρέλα

• Gujaratiછત્ર

• Hawaiianmāmalu

• Hebre מִטְרִיָּה

• Hindiछाता

• Ungerskaesernyő, ernyő

• Isländskaregnhlíf

• Idoparapluvo

• Indonesiskapayung

• Interlinguaparapluvia, umbrella

• Irländskascáth

• Italienskaombrello

• Japanska傘

• Kannadaಛತ್ರಿ

• Kazakiskaқолшатыр

• Khmerឆ័ត្រ

• Koreanska우산 (ko

• Kurdiskasîwane

• Kyrgyzзонтик, кол чатырча

• Ladinochadir

• Laoຈ້ອງ, ກົດ, ສັດ, ຮົ່ມ

• Latinumbrella

• Lettiskalietussargs

• Litauiskaskėtis

• Lojbansanta

• Luhyalinyenya

• Luomwabul

• LuxembourgishPrabbeli

• Makedonskaча́дор

• Malaypayung

• Malayalamകുട

• Maltesiskaumbrella

• Maoriamarara

• Marathiछत्री

• Mongolianшүхэр

• Navajobee chahaʼohí

• Nepaliछाता

• Normanparapiparaplyie

• Norwegian

• Pashtoچترچترۍ

• Persiskaسایهبان

• Polskaparasolparasolka

• Portugisiskaguarda-chuva

• Punjabiਛੱਤਰੀ

• Rohingyasáti

• Romanibrishindalyi

• Rumänskaumbrelă

• Romanschparaplievgia

• Ryskaзо́нтик

• Skotsk gæliskasgàilean

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseකුඩය

• Slovakiskadáždnik

• Slovenedežniksončnik

• Spanskaparasolsombrilla

• Swahilimwavuli

• Svenskaparaplyparasoll

• Tagalogqualifiertl

• Tajikсоябон, чатр, шамсия qualifier

• Tamilகுடை

• Tatarкулчатыр

• Teluguగొడుగు

• Thaiร่ม

• Tibetanཉི་གདུགས

• Tok Pisinambrela

• Turkiskaşemsiye

• Turkmensaýawan, zontik

• Ukrainskaпарасо́лька

• Urdúچھاتا

• Uyghurكۈنلۈك

• Uzbeksoyabon, zont, zontik

• Vietnamesedù, ô

• Volapükqualifiervo

• Walisiskaymbarél

• Yiddishשירעם

90.

• Engelskacovered in soap

• Ungerskaszappanos

• Kyrgyzсамындуу

• Ryskaмы́льный, намы́ленный

• Skotsk gæliskasiabannach

• Holländskacheckzeepachtig

• Makedonskacheckса́пунест

• Spanskacheckenjabonado

91.

• Engelskacovered in slush

• Maorikūrarirari

92.

• Engelskato become covered with moss

• Estniskasammalduma

• Finskasammaloitua

93.

• Engelskacovered in prickles

• Bulgariskaбодлив

• Maoripūtaratara

94.

• Engelskacovered with a hood

• Finskahuputettu, hupullinen

• Grekiskaκουκουλοφόρος

• Irländskacochallach

95.

• Engelskacovered with snow at the top

• Finskalumihuippuinen

• Grekiskaχιονοσκεπής

• Norwegian

96.

• Engelskacovered with filth, very dirty

• Bulgariskaмръсен

• Katalanskimpur

• Holländskasmerig, vuil

• Esperantomalpurega

• Finskalikainen, saastainen, kuppainen

• Franskacrasseux

• Tyskadreckig, verdreckt, versaut

• Ungerskamocskos, szennyes

• Italienskasudicio

• Normancracheux

• Kurdiska

• Latinpaedidus

• Maorimanuheko, paruparu, poke

• Norwegianmøkkete

• Persiskaپلید

• Polskabrudny

• Portugisiskaimundoimundo

• Ryskaгря́зный, запа́чканный, замы́зганный

• Scotskeechie, kichie

• Skotsk gæliskacaca

• Spanskasuciomugroso

• Svenskasmutsig

• Teluguమురికి

• Turkiskapis, kirli

97.

• Engelskacovered with or containing a large amount of sugar

• Estniskamagus

• Finskasokerinen

• Franskamielleux

• Tyskazuckerhaltig

• Hindiमीठा

• Isländskasætur

• Idosukra, sukrizita

• Italienskazuccherino, zuccheroso, mellifluo, sdolcinato, mieloso, zuccherifero

• Japanska甘い

• Ladino

• Northern Saminjálggat

• Papiamentudushi

• Polskacukrowy

• Portugisiskaaçucarado

• Rumänskamieros

• Ryskaсла́дкий

• Skotsk gæliskamilis

• Urdúمیٹھا

• Persiskacheckشکری

98.

• Engelskasituated in, or designed to be used in, or carried on within the interior of a building

• Kinesiska

• Finskasisällä tapahtuva, sisä-

• Franskaintérieur, salle

• TyskaInnen-, innerhalb des Hauses, Haus- qualifier

• Italienskaal chiuso

• Japanska屋内

• Maorio roto, o rō whare

• Ryskalнаходиться

99.

• Engelskacovered with bumps

• Finskakuoppainen

• Tyskaholprig, uneben

• Ryskaуха́бистый, неро́вный, бугри́стый

• Bulgariskaнеравен, изровен

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Spanish covered  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare