department Spanska - Tjeckiska

1.

• Engelskathose lacking title or status

• Finskarivimiehet

• Maoriakunga

2.

• Engelskaa department, agency or unit designed to gather such information

• Arabiskaجِهَاز اَلْمُخَابَرَات

• Kinesiska

• Tjeckiskazpravodajská služba

• Danskaefterretningstjeneste

• Holländskainlichtingendienst

• Estniskaluure

• Färöiskafregnartænasta

• Finskasotilastiedustelu

• Franskarenseignements

• Georgiskaსადაზვერვო სამსახური, დაზვერვის ორგანო

• TyskaGeheimdienstSicherheitsdienst

• Grekiskaυπηρεσία πληροφοριών

• Hebre אגף המודיעין

• Ungerskahírszerzés

• Japanska情報機関

• Makedonskaразузна́вачка слу́жба

• Polskawywiad

• Portugisiskainteligência

• Ryskaразве́дка

• Serbo-Croatianobavještajna služba

• Sloveneobveščevalna služba

• Svenskaunderrättelsetjänst

• Tagalogpamalayan

• Turkiskaistihbarat teşkilatı (istihbārat teşkīlātı)

• Ukrainskaрозві́дка

3.

• Engelskadepartment

• Finskahenkilöstöhallinto, henkilöstöosasto

4.

• Engelskapurchasing department of a company

• Kinesiska

• Danskaindkøbsafdeling

• Holländskainkoop, inkoopafdeling

• Finskahankintaosasto, osto-osasto

• Franskaachats

• TyskaEinkauf

• Ungerskabeszerzés

• Italienskaufficio acquisti

• Polskazaopatrzenie

• Portugisiskacompras, suprimentos

• Ryskaотде́л закупа

• Svenskainköpsavdelning

• Tagalogpangalapan

5.

• Engelskacostume department

• Bulgariskaгардеро́б

• Tjeckiskašatna

• Danskagarderobe

• Finskapuvusto

• Grekiskaενδυματολόγιογκαρνταρόμπα

• Irländskafeisteas

• Italienskaguardaroba

• Polskagarderoba

• Portugisiskaguarda-roupa

• Ryskaгардеро́б

• Serbo-Croatian

6.

• Engelskaresponse to a fire by the fire department

• Finskahälytys

• Japanska火災警報

• Norwegianbrannutrykning

• Svenskabrandkårsutryckning

• Esperantocheckfajratentigilo

7.

• Engelskaa department store

• Holländskawarenhuis

• Finskatavaratalo

• Grekiskaεμπορικό

8.

• Engelskafire department

• Armeniskaհրշեջ պահպանություն

• Holländskabrandweer

• Finskapalokunta, palolaitos

• Franskacorps des sapeurs-pompiersservice d'incendie

• TyskaFeuerwehr

• Grekiskaπυροσβεστική

• Hindiदमकल दस्तादमकल

• Isländskaslökkvilið

• Italienskacorpo dei vigili del fuoco

• Japanska消防署

• Ladindestudafuech

• Norwegian

• Portugisiskacorpo de bombeiros

• Ryskaпожа́рная кома́нда

• Spanskacuerpo de bomberos

• Turkiskaitfaiye

9.

• Engelskacombination of department store and supermarket

• Armeniskaհիպերմարկետ

• Finskahypermarketti

• Franskahypermarché

• Grekiskaυπεραγορά

• Irländskahipearmhargadh

• Japanskaハイパーマーケット

• Makedonskaхипермаркет

• Persiskaهایپرمارکت

• Ryskaгиперма́ркет

10.

• EngelskaHospital department primarily used for the treatment of the most serious, often life-threatening conditions

• Holländskaspoedeisende hulp

• Färöiskaskaðastova

• Finskaensiapupoliklinikka, päivystysosasto, päivystyspoliklinikka

• TyskaNotaufnahme

• Italienskapronto soccorso

• Navajoąąh áʼálʼį́ bił hazʼą́, nitsohodínídéelgo ąąh áʼálʼį́, nitsohodínídéelgo bił hazʼáníjí

• Portugisiskapronto-socorro

• Rumänskasală de urgență

• Ryskaотделе́ние э́кстренной медици́нской по́мощи

• Spanskasala de emergencias

• Svenskaakutmottagning

11.

• Engelskathe head of a department in France

• Franskapréfet

• TyskaPräfekt

• Ryskaпрефе́кт

12.

• Engelskaaccident and emergency department of a hospital

• Franskaurgences

13.

• Engelskaorganization or department responsible for providing security

• Tjeckiskaostraha

• Holländskaveiligheidsdienst

• Finskaturvallisuuspalvelu, turvallisuusosasto

• Georgiskaneeded

• TyskaSicherheitsdienst

• Grekiskaασφάλεια

• Hebre ביטחון

• Kurdiska

• Makedonskaобезбедување

• Polskaochrona

• Portugisiskasegurança

• Rumänskasiguranță, securitate

• Ryskaслу́жба безопасность

• Serbo-Croatianosiguranje

• Spanskaseguridad

• Svenskasäkerhetstjänst

• Turkiskagüvenlik güçleri, emniyet

14.

• Engelskahead of political department

• Finskakansliapäällikkö

• TyskaStabschef

• FranskacheckChef d'état major

15.

• Engelskadepartment

• Kinesiska

• Holländskaklantenservice

• Finskaasiakaspalvelu

• Ryskaneeded

• Svenskakundtjänst

16.

• Engelskaa department/institute at a college or university

• Afrikaansdepartement

• Arabiskaقِسِم

• Armeniskaֆակուլտետ

• Bretonkevrenn

• Bulgariskaфакултет

• Katalanskescola

• Kinesiska

• Tjeckiskaškola

• Danskaskole

• Holländskaschool

• Estniskakool

• Finskakoulu

• Franskaécole

• TyskaSchule

• Grekiskaσχολή

• Hebre בֵּית סֵפֶרפָקוּלְטָה

• Idoskolo

• Indonesiskafakultas

• Interlinguaschola

• Irländskascoil

• Italienskafacoltà

• Japanska大学学校

• Koreanska학교

• Litauiskamokykla

• Malayfakulti

• Norwegianfakultet

• Polskaszkoła

• Portugisiskafaculdade

• Rumänskașcoală

• Ryskaка́федра

• Skotsk gæliskasgoil

• Serbo-Croatian

• Slovakiskaškola

• Spanskafacultad

• Swahilishule

• Svenskafakultet, institution

• Tagalogpakultad, departamento, sangay, institusyon, kagawaran

• Thaiวิลยาลัย

• Turkiskafakülte

• Ukrainskaфакульте́т

• Walisiskaysgol

17.

• Engelskadepartment

• Danskaflådesøværn

• Holländskazeemacht

• Esperantomararmeo

• Finskalaivasto

• Franskaforce navale

• TyskaMarineamt

• Ungerskahaditengerészet

• Indonesiskaangkatan laut

• Japanska海軍

• Litauiskalaivynas

• Malayangkatan laut

• Norwegianmarine

• Persiskaنیروی دریایی

• Polskamarynarka wojenna

• Portugisiskamarinha

• Rumänskamarină

• Skotsk gæliskacabhlach

• Serbo-Croatianmornàrica

• Turkiskadonanma, bahriye

18.

• Engelskabusiness: the department of a business that ensures all government regulations are complied with

• Finskacompliance, sisäinen valvonta

• Japanska法令順守

• Portugisiskacompliance

• Svenskacompliance, regelefterlevnadsavdelning

19.

• Engelskathe personnel department of an organization

• Katalanskrecursos humans

• Kinesiska

• Danskapersonaleafdeling

• Holländskapersoneelszaken

• Finskahenkilöstöosasto, henkilöstöhallinto

• Franskaressources humaines

• TyskaPersonalabteilung

• Italienskarisorse umane

• Japanska人材開発部人事

• Portugisiskarecursos humanos

• Rumänskaresurse umane

• Ryskaка́дровая слу́жбачелове́ческие ресу́рсы

• Spanskarecursos humanos

• Svenskapersonalavdelning

• Thaiการบริหารทรัพยากรมนุษย์

• Turkiskainsan kaynakları

20.

• Engelskathe office or department of a government secretary

• Danskasekretariat

• Holländskasecretariaat

• Franskasecrétariat

• TyskaSekretariat

• Hebre מזכירות

• Ungerskatitkárság

• Idosekretariato

• Irländskaardrúnaíochtrúnaireacht

• Italienskasegretariato

• Japanska事務局

• Malaysekretariat

• Persiskaدبیرخانه

• Portugisiskasecretaria

• Rumänskasecretariat

• Ryskaсекретариа́т

• Spanskasecretaría

• Svenskasekretariat

• Tagalogkalihiman

21.

• Engelskacalculation of salaries and wages, department that does this

• Finskapalkanlaskenta, palkkatoimisto

• TyskaGehaltsabrechnung

• Ryskaрасчётный лист

22.

• Engelskadepartment

• Kinesiska

• Tjeckiskaministerstvo zahraničních věcí

• Finskaulkoministeriö

• Franskaaffaires étrangères

• Georgiskaსაგარეო საქმეთა სამინისტრო

• TyskaAußenministerium

• Irländskagnóthaí eachtracha

• Japanska外務省

• Makedonskaминистерство за надворешни работи

• Portugisiskadepartamento de política externa

• Ryskaминисте́рство иностра́нных дел

• Svenskautrikesdepartement

• Tagalogugnayang panlabas

• Turkiskadış ilişkiler

• Vietnamesebộ ngoại giao

• Italienskacheckaffari esteri

• Spanskacheckasuntos exteriores

23.

• Engelskadepartment, service or location where items that are found can be claimed by their owners

• Kinesiska

• Holländskagevonden voorwerpen

• Estniskaleiubüroo

• Finskalöytötavaratoimisto

• Franskaobjets trouvés

• Galiciskaobxectos perdidos

• TyskaFundbüro

• Grekiskaγραφείο απολεσθέντων αντικειμένων

• Italienskaoggetti smarriti

• Japanska遺失物取扱所

• Ryskaбюро́ нахо́док

• Spanskaobjetos perdidos y encontrados

• Svenskaupphittat

24.

• Engelskagovernment department

• Albanskaministri

• Baskiskaministerioa

• Bulgariskaминистерство

• Katalanskministeri

• Crimean Tatarnazirlik

• Tjeckiskaministerstvo

• Danskaministerium

• Holländskaministerie

• Esperantoministerio, ministrejo

• Estniskaministeeriu

• Finskaministeriö

• Franskaministère

• Georgiskaსამინისტრო

• TyskaMinisterium

• Grekiskaυπουργείο

• Hausama'aikataa

• Ungerskaminisztériu

• Isländskaklerkdómur

• Idoministerio

• Indonesiskakementerian

• Irländskaaireacht

• Italienskaministero

• Lettiskaministrija

• Litauiskaministras

• Malaykementerian

• Maoritari, minitatanga, manatū

• Mongolianсанваартан

• Polskaministerstwo

• Portugisiskaministério

• Rumänskaminister

• Ryskaминисте́рство

• Serbo-Croatian

• Slovakiskaministerstvo

• Sloveneministrstvo

• Somaliwasaarad

• Spanskaministerio

• Swahiliwizara

• Svenskaministär

• Turkiskabakanlık

• Ukrainskaміністерство

• Vietnamesebộ

• Walisiskagweinidogaeth

25.

• Engelskahead of a corporation's treasury department

• Kinesiska

• Tjeckiskapokladník

• Holländskapenningmeester

• Finskarahoitusjohtaja, talousjohtaja

• TyskaFinanzdirektor

• Grekiskaταμίας

• Japanska会計係

• Portugisiskatesoureiro

• Rumänskatrezorier

• Ryskaказначе́й

• Skotsk gæliskaionmhasair

• Southern Altaiказыначы

• Tagalogingatyaman

26.

• Engelskastore containing many departments

• Armeniskaհանրախանութ

• Vitryskaуніверма́г

• Bulgariskaуниверса́лен магази́н

• Kinesiska

• Tjeckiskaobchodní dům

• Holländskawarenhuis

• Esperantomagazeno

• Estniskakaubamaja

• Finskatavaratalo

• Franskagrand magasin

• TyskaKaufhaus

• Hebre קַנְיוֹן

• Ungerskaáruház

• Italienskagrande magazzino

• Japanskaデパート百貨店

• Normangrande boutique

• Koreanska백화점

• Laoຮ້ານສັບພະສິນຄ້າ

• Lettiskauniversālveikals

• Litauiskauniversalinė parduotuvė

• Makedonskaсто́ковна ку́ќа

• Malaygedung serbaneka

• Mongolianих дэлгүүр

• Polskadom towarowy

• Portugisiskaloja de departamento

• Rumänskamagazin universal

• Ryskaуниверма́г

• Serbo-Croatian

• Slovakiskaobchodný dom

• Sloveneveleblagovnica

• Sorbian

• Spanskatienda por departamentostienda departamental

• Svenskavaruhus

• Tagalogalmasen

• Thaiห้างสรรพสินค้า

• Ukrainskaуніверма́г

• Vietnamesecửa hàng bách hóa, hiệu bách hóa

27.

• Engelskaward or department in a hospital in which babies are born

• Tjeckiskaporodnické oddělení

• Finskasynnytysosasto

• Grekiskaμαιευτήριο

• Malaykorban laki-laki

• Polskaporodówka

28.

• Engelskaemergency department

• Asturianurxencia

• Katalanskurgència

• Kinesiska

• Tjeckiskapohotovost

• Finskateho-osasto

• Franskaurgences

• Ryskaреанима́циянеотло́жка

• Svenskaakutmottagning

29.

• Engelskadepartment of a hotel

• Kinesiska

• Finskahuonepalvelu

• Ryskaneeded

30.

• Engelskaan assistant editor, usually in a specific department of a newspaper

• Irländskafo-eagarthóir

• Manésfo-eagreyr

31.

• Engelskaroom or department where surgery is performed

• Katalanskquiròfan

• Kinesiska

• Tjeckiskachirurgie

• Holländskaoperatiekamer

• Finskaleikkaussali qualifier

• Franskasalle opératoire

• Grekiskaχειρουργείο

• Ungerskaműtő

• Italienskasala operatoria

• Japanska手術室

• Koreanska수술실

• Portugisiskasala de cirurgia/operação

• Ryskaqualifierruхирургический

• Svenskaoperationssal

• Turkiskaameliyathane, şirürji qualifier

• Yiddishכירורגיע

32.

• Engelskahead of a department of government

• Armeniskaքարտուղար

• Kinesiska

• Tjeckiskaministr

• Danskaminister

• Esperantosekretario

• Finskaministeri

• Franskasecrétaire

• Georgiskaმდივანი, მინისტრი

• TyskaStaatssekretär

• Grekiskaυπουργός

• Ungerskaminiszter, államtitkár

• Interlinguasecretaria

• Irländskarúnaí

• Japanska大臣

• Kurdiska

• Malaysetiausaha, sekretaris

• Portugisiskasecretário

• Rumänskasecretar

• Ryskaмини́стр

• Skotsk gæliskarùnaire

• Serbo-Croatiantȃjnīk

• Spanskasecretario

• Svenskaminister

• Tagalogkalihi

• Teluguకార్యదర్శి

• Tok Pisinsekreteri

33.

• Engelskaa higher ranking for a teacher or faculty member at a college or university

• Amharicፕሮፌሰር

• Arabiskaأُسْتَاذ

• Armeniskaպրոֆեսոր

• Asturianprofesor

• Aymarayatichiri

• Baskiskairakasle

• Vitryskaпрафе́сар

• Bulgariskaпрофе́сор

• Katalanskprofessor

• Kinesiska

• Tjeckiskaprofesor

• Danskaprofessor

• Holländskahoogleraar

• Finskaopettaja

• Franskaprofesseurprof

• Galiciskaprofesor

• TyskaProfessorProfessorsgattinProf.

• Grekiskaκαθηγητής

• Hawaiianpolopeka

• Hebre פְּרוֹפֶסוֹר

• Hindiप्रोफ़ेसर

• Ungerskaprofesszor

• Isländskaprófessor

• Interlinguaprofessor

• Irländskaollamh

• Italienskaprofessore

• Japanska教授ja

• Koreanska교수ko

• Latinprofessor

• Litauiskamokytojas

• Low German

• Makedonskaпрофесор

• Malaymahaguru

• Maoriahorangi, toihuarewa

• Novialprofesoreprofesora

• Pashtoپوهاند

• Persiskaاستادپروفسور

• Polskaprofesor

• Portugisiskaprofessor

• Rumänskaprofesor

• Ryskaпрофе́ссор

• Skotsk gæliskaqualifiergd

• Serbo-Croatian

• Sicilianskprufissuri

• Slovakiskaprofesor

• Sloveneprofesor

• Somalibarfasoor

• Spanskaprofesor

• Swahiliprofesa

• Svenskalärarelektor

• Tagalogdalubguro, Dgro.

• Thaiศาสตราจารย์

• Turkiskaprofesör, hoca

• Ukrainskaпрофе́сор

• Urdúپروفیسر

• Uyghurپروفېسسور

• Venetianprofesor

• Vietnamesegiáo sư (

• Volapükqualifiervovo

• Walisiskaproffeswr

• Yiddishפּראָפֿעסאָרפּראָפֿעסאָרקע

34.

• Engelskadepartment responsible for taking action to control damage

• Kinesiska

• Finskapelastusryhmä

• Ryskaneeded

35.

• Engelskapolice department charged with patrolling harbours and waterways

• Kinesiska

• Finskavenepoliisi

• TyskaWasserschutzpolizei

• Engelskapolice department charged with patrolling harbours and waterways

• Kinesiska

• Finskavenepoliisi

• TyskaWasserschutzpolizei

36.

• Engelskaa department of the government of the Soviet Union

• Ryskaкомиссариа́т

37.

• Engelskadepartment

• Danskaflådesøværn

• Holländskazeemacht

• Esperantomararmeo

• Finskalaivasto

• Franskaforce navale

• TyskaMarineamt

• Ungerskahaditengerészet

• Indonesiskaangkatan laut

• Japanska海軍

• Litauiskalaivynas

• Malayangkatan laut

• Norwegianmarine

• Persiskaنیروی دریایی

• Polskamarynarka wojenna

• Portugisiskamarinha

• Rumänskamarină

• Skotsk gæliskacabhlach

• Serbo-Croatianmornàrica

• Turkiskadonanma, bahriye

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Spanish department  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare