seal Spanska - Tjeckiska

1.

• Engelskaseal of family Phocidae

• Kinesiska

• Tjeckiskatuleň

• Finskahylje, varsinainen hylje

• Franskaphoque

• Japanska海豹

• Koreanska물범

• Ryskaнастоя́щий тюле́нь

• Spanskaneeded

2.

• Engelskamechanical seal

• Arabiskaحَشِيَّة

• Armeniskaneeded

• Bulgariskaуплътнениенабивка

• Kinesiska

• Holländskapakking

• Esperantoneeded

• Finskatiiviste

• Franskajoint

• Georgiskaneeded

• TyskaDichtung

• Grekiskaτσιμούχα

• Italienskaguarnizione

• Japanskaガスケット

• Khmerទ្រនាប់

• Koreanska개스켓

• Lettiskablīve

• Norwegianpakning

• Polskauszczelka

• Portugisiskagaxeta

• Ryskaпрокла́дка

• Serbo-Croatianбртва

• Spanskaempaquetadura

• Svenskatätning

• Tagalogsapin

• Thaineeded

• Turkiskaconta

3.

• Engelskaseal of the family Otariidae

• Katalanskotària

• Kinesiska

• Tjeckiskalachtan

• Finskakorvahylje

• Galiciskaotaria

• Italienskaotaria

• Ryskaушастый тюле́нь

• Spanskaneeded

• Svenskaöronsäl

4.

• Engelskaarchaic: a seal

• TyskaGütesiegel

• Turkiskadamga, kaşe

5.

• Engelskaseal

• Ryskaзажи́м

6.

• Engelskalump of sealing substance

• Franskapain à cacheter

• Portugisiskaobreia

7.

• Engelskaprotective cover or seal

• Bashkirҡапҡас

• Bulgariskaкапак

• Holländskadop

• Franskacapsulecapuchon

• Italienskachiusuracappuccio

• Japanska蓋

• Koreanska캡

• Ryskaколпачо́ккры́шечка

• 
  

• Engelskato cover or seal with a cap

• Bulgariskaпокривам

• Maoripōtae

8.

• Engelskasubstance for filling and/or sealing

• Holländskakit

• Finskatiiviste, kitti

• Maoriherepuru

• Serbo-Croatianbrtvilo, brtvena masa, fugirna masa

• 
  

• Engelskato seal joints with caulk

• Bulgariskaкалафатя

• Danskakalfatring

• Holländskabreeuwen, kalefateren, kitten

• Finskatilkitä

• Franskacalfeutrer, étouper, calfater

• Galiciskacalafatear

• Tyskakalfatern

• Grekiskaκαλαφατίζω

• Ungerskafúga

• Normancalfaîter

• Maorimono, purupuru

• Norwegianfuge

• Portugisiskacalafetar

• Ryskaзамазывать, заде́лывать

• Serbo-Croatianbrtviti, šuperiti, fugirati

• Spanskaenmasillar, calafatear

9.

• Engelskaheraldry: seal or similar design

• Finskahylje

10.

• Engelskawax formerly melted onto a letter to seal it

• Esperantosigelvakso

• Franskacire à cacheter

• Grekiskaβουλοκέρι

• Japanska封蝋

• Nogaiлав

• Polskalak

• Skotsk gæliskacèir-sheulachaidh

• Spanskalacre

• Tagaloglakre

11.

• Engelskaan airtight seal

• Irländskaleáshéalú

12.

• Engelskaauk stuffed inside a seal

• Franskakiviak

13.

• Engelskaclosed by a seal

• Tyskaversiegelt

14.

• Engelskamaterial used to seal a surface so as to prevent passage of a fluid

• Holländskakit

• Finskatiivistysaine, tiiviste

• Franskaenduit étanche

• TyskaDichtungsmittel

• Italienskasigillante

• Maoriherepuru

15.

• Engelskapinniped

• Abkhazneeded

• Afrikaansseehond, rob

• Ainuトッカリトゥッカㇻ

• Arabiskaفُقْمَة

• Armeniskaփոկ, ծովաշուն

• Asturianfoca

• Azerísuiti

• Vitryskaцюлень

• Bretonreunig

• Bulgariskaтюлен

• Katalanskfoca

• Central Melanauasou daat

• CherokeeᎠᎹᏱ ᎡᎯ ᏗᏑᏫᏍᎩᎠᎹ ᏗᏑᏫᏍᎩᎠᎹᏱ ᎠᏁᎯ ᏗᏑᏫᏍᎩ

• Kinesiska

• Crimean Tatartülen

• Tjeckiskalachtan

• Danskasæl

• Holländskazeehond

• Erzyaчулга

• Esperantofoko

• Estniskahüljes

• Evenkikuma

• Färöiskakópur

• Finskahylje

• Franskaphoque

• Gagauzfoka

• Galiciskafoca

• Georgiskaსელაპი

• TyskaRobbe

• Grekiskaφώκια

• Greenlandicpuisi

• Hebre כלב ים

• Ungerskafóka

• Isländskaselur

• Idomarohundo

• Indonesiskaanjing laut

• Irländskarón

• Italienskafoca

• Japanskaアザラシ海豹

• Karelianhyleh

• Kazakiskaитбалық

• Koreanska물범

• Latinphoca

• Lettiskaronis

• Lazneeded

• Litauiskaruonis

• LuxembourgishSéihond

• Makedonskaфока

• Malay

• Maorikekeno

• Montagnaisatshikᵘ

• Nivkhлаӈр̌

• Norwegiansel

• Old Englishseolh

• Old Norsekópr

• Persiskaفک

• Polskafoka

• Portugisiskafoca

• Rumänskafocă

• Romanschfocatgaun da mar

• Ryskaтюле́нь

• Scotsseal, selch

• Skotsk gæliskaròn

• Serbo-Croatiantuljan

• Slovakiskatuleň

• Slovenetjulenj

• Sorbian

• Spanskafoca

• Swahilisili

• Svenskasäl

• Tagalogkarnerong-dagat, poka

• Thaiแมวน้ำ

• Turkiskafok

• Ukrainskaтюлень

• Uzbekmuhr

• Vietnamese(con) hải cẩu

• Volapükfuk, meladog, rob

• Vorohülge

• Voticülle

• Walisiskamorlo

• Zuluumnyama

• 
  

• Engelskato hunt seals

• Finskapyytää#Finnishfi

• 
  

• Engelskaconfirmation

• Finskahyväksyntä qualifier

• Occitansagèl

• 
  

• Engelskato place a seal on (a document)

• Armeniskaկնքել

• Asturiansellar

• Katalansksegellar

• Holländskaverzegelen

• Finskasinetöidä

• Franskasceller

• Galiciskaselar

• Grekiskaσφραγίζω

• Isländskainnsigla

• Italienskasigillare

• Makedonskaзапечатува

• Maorihīra

• Occitansagelar

• Polskaprzypieczętować

• Portugisiskaselar

• Ryskaзапеча́тывать

• Slovenezapečatiti

• Spanskasellar

• 
  

• Engelskato place in a sealed container

• Holländskaverzegelen

• Finskasinetöidä, sulkea

• Ryskaзапеча́тывать

• Spanskaconfinar, aislar, encerrar

• 
  

• Engelskachess: to place a notation of one's next move in a sealed envelope

• Finskasinetöidä

16.

• Engelskain or at that place

• Afrikaansdaar

• Ainuトアンタ

• Albanskaaty, atje

• American Sign Language1@Side-PalmDown

• Apache

• Arabiskaهُنَاكَ, هُنَالِكَ, هُنَالِكَ, هُنَا

• Aramaic

• Hawaiianaia

• Armeniskaայնտեղ, qualifierhy

• Aromanianaclo, atsia, aclotsi

• Asturianallá

• Azeríorada

• Vitryskaтам

• Bengaliওখানে

• Bulgariskaтам

• Burmesiskaဟိုမှာ

• Katalanskallà, allí

• Kinesiska

• Classical Nahuatloncān

• Tjeckiskata

• Danskader

• Holländskadaar, ginder, ginds

• Esperantotie

• Estniskaseal, sinna

• Färöiskahar

• Finskaqualifierfituossa, qualifierfisiinä

• Franskalà, là-bas, y

• Galiciskaalí

• Georgiskaიქ

• Tyskadort, da

• Grekiskaεκεί

• Guaraníupépe

• Hebre שָׁם

• Hindiवहाँ

• Ungerskaott

• Isländskaþarna, þar, það

• Idoibe

• Indonesiskaqualifierid

• Ingrianšääl

• Interlinguaillac

• Irländskaansin, ansiúd

• Italienskalì, là, ivi

• Japanskaそこ

• Kalmykтенд

• Kazakiskaсондаонда

• Khmerឯណោះទីនោះ

• Koreanska거기거기

• Lakotaheci

• Laoນັ້ນ

• Latgaliatī

• Latinibi, illic, istic

• Lettiskatur

• Litauiskaten

• Luxembourgishdo

• Makedonskaта́му

• Maltesiskahem

• Marathiतिथे

• Mòchenodert

• Navajoaadi

• Neapolitanloco

• Norwegiander

• Novialdar

• Pashtoهلته

• Persiskaآنجا

• Polskata

• Portugisiskaaí qualifierlá qualifier

• Quechuachaypi, haqaypi

• Rumänskaacolo, colo

• Romanschlà

• Ryskaтам

• Sardo

• Scotsthar

• Skotsk gæliskaan sin

• Serbo-Croatian

• Shorанда

• Sicilianskddà

• Slovakiskata

• Slovenetà

• Sorbian

• Spanskaallí, ahí, allá

• Swahilihumo

• Svenskadär

• Tajikонҷо

• Teluguఅక్కడ

• Thaiที่นั่นนั้น

• Tibetanདེར

• Turkiskaqualifiertr

• Ukrainskaтам

• Urdúوہاں

• Vietnameseđằng kia, đó

• Volapükus

• Voticsiäll

• Walisiskayna

• Västfrisiskadêr

• Yiddishדאָרט

17.

• Engelskato seal with a stopper, especially with cork

• Finskakorkittaa

• Galiciskaarrollar

• Ryskaзатыка́ть qualifier

• Volapükkoegabuonön

18.

• Engelskastamp or seal used to make an impression

• Ryskaо́ттиск

19.

• Engelskaa seal of the genus Monachus

• Bulgariskaneeded

• Finskamunkkihylje

• Georgiskaneeded

• Irländskarón manaigh

• Italienskafoca monaca

• Rumänskaneeded

• Ryskaтюле́нь-мона́х

• Turkiskaneeded

• Ukrainskaтюлень-монах

20.

• Engelskato break the seal of (something) in order to open it

• Franskadécacheter

• Ryskaраспеча́тывать

21.

• Engelskaseal (a liquid) into a bottle for later consumption

• Arabiskaيعبيء في زجاجَة

• Asturianembotellar

• Bretonboutailhañ

• Bulgariskaбутилирам

• Katalanskembotellar

• Holländskabottelen

• Esperantoboteligi

• Finskapullottaa

• Franskaembouteiller, mettre en bouteille

• Galiciskaembotellar

• Tyskain Flaschen abfüllen

• Grekiskaεμφιαλώνω

• Hebre בִּקְבֵּק

• Idoenboteligar

• Irländskabuidéalaigh

• Italienskaimbottigliare

• Normanemboutilyi, embout'ler

• Luxembourgishafëllen

• Makedonskaфлаши́ра

• Manéscur ayns boteil, boteilee

• Maoripātara

• Portugisiskaengarrafar, embotelhar

• Serbo-Croatianфлаширати

• Spanskaembotellar

• Svenskabuteljera

• Turkiskaşişelemek

• Walisiskapotel

22.

• Engelskaseat on an animal

• Afrikaanssaal

• Albanskashalë

• Amharicኮርቻ

• Arabiskaسَرْج

• Armeniskaթամբ

• Aromanianshauã

• Azeríyəhər

• Bashkirэйәр

• Vitryskaсядло́

• Bengaliজিন

• Bretondibr

• Bulgariskaседло

• Burmesiskaကုန်းနှီး

• Katalansksella

• Chechenneeded

• Chichewasadulo

• Kinesiska

• Cornishdiber

• Tjeckiskasedlo

• Dalmatiansiala

• Holländskazadel

• Esperantoselo

• Estniskasadul

• Färöiskasaðil

• Finskasatula

• Franskaselle

• Friuliansiele

• Galiciskasela

• Georgiskaუნაგირი

• TyskaSattel

• Grekiskaσέλλα

• Hawaiiannoho

• Hebre אוכף

• Hindiसैडल

• Ungerskanyereg

• Isländskahnakkur, söðull

• Idoselo

• Irländskadiallait

• Italienskasella

• Japanska鞍サドル

• Mongolianэмээл

• Normanselle

• Kazakiskaер

• Khmerកេបសេហ

• Koreanska안장

• Kyrgyzээр

• Laoອານມ້າ

• Latgaliasadli

• Lettiskasegli

• Litauiskabalnas

• Low German

• LuxembourgishSuedel

• Makedonskaседло

• Malaypelana, jin, sekedup

• Maltesiskasarġ

• Maoritera

• Norwegian

• Occitansèla

• Pashtoچرم

• Persiskaزین

• Polskasiodło

• Portugisiskasela

• Rumänskașa

• Romanschsellaseala

• Ryskaседло́

• Sardosedha

• Skotsk gæliskadìollaid

• Serbo-Croatian

• Shorэзер

• Siciliansksedda

• Slovakiskasedlo

• Slovenesedlo

• Somalikoore

• Sorbian

• Spanskasilla (de montar) ges

• Swahilisaruji

• Tajikзин

• Thaiอาน

• Tibetanneeded

• Turkiskaeyer

• Tuvanэзер

• Ukrainskaсідло

• Venetiansela

• Vietnameseyên xe

• Volapükmonitasäed, säed

• Walloonsele

• Walisiskacyfrwy

• Västfrisiskaseal

• Yakutыҥыыр

• Yiddishזאָטל

23.

• Engelskaseal, signature or signet

• Holländskazegel

• TyskaSiegel

• Grekiskaσφραγίδα

• Ungerskapecsét

• Irländskaséala

• Norwegiansegl

• Portugisiskaselo

• Spanskasigilo

24.

• Engelskaa colony of breeding birds or other animals

• Irländskagarrán préachán

• Ryskaле́жбище

25.

• Engelskaseal of the family Otariidae

• Katalanskotària

• Kinesiska

• Tjeckiskalachtan

• Finskakorvahylje

• Galiciskaotaria

• Italienskaotaria

• Ryskaушастый тюле́нь

• Spanskaotario

• Svenskaöronsäl

26.

• Engelskayoung dog, etc.

• Bulgariskaкученце

• Franskachiot

• Khmerកូនឆ្កែ

• Norwegian

• Portugisiskafilhote

• Rumänskacățel

• Ryskaщено́к

• Teluguకుక్కపిల్ల

27.

• Engelskahunting of seals

• TyskaRobbenjagd

28.

• Engelskayoung seal

• Finskakuutti

• TyskaHeuler

• Latinphocula

• Makedonskaфокиче

• Skotsk gæliskaisean

• Svenskakut

29.

• Engelskathe young of certain animals

• Afrikaanswelpie

• Armeniskaձագ, քոթոթ qualifier

• Bashkirбала

• Baskiskakume

• Bulgariskaкутре

• Burmesiskaneeded

• Kinesiska

• Tjeckiskamládě

• Holländskawelp

• Esperantoneeded

• Finskapentu

• Franskapetit

• Georgiskaneeded

• TyskaJungesDachsjungesBärenjunges

• Hebre גור (gur) g

• Ungerskakölyök (for every mammal), bocs (bear)

• Idoyuno

• Italienskacucciolo g

• Japanska子幼獣

• Khmerកូន

• Latincatulus

• Makedonskaмладенче

• Maltesiskaferħ

• Mongolianneeded

• Persiskaتوله

• Polskamłode

• Portugisiskafilhotecachorro qualifier

• Rumänskapui

• Ryskaдетёнышлисёнок

• Skotsk gæliskaqualifiergdgd

• Serbo-Croatianmladunče

• Slovakiskamláďa

• Sesothoqualifierst

• Spanskacachorro

• Teluguకూన

• Thaineeded

• Turkiskayavru

• Vietnameseneeded

• Georgiskacheckნაშიერი

30.

• Engelskato seal with lead

• Finskajuottaa#Finnishfi

31.

• Engelskahermetically sealed

• Finskahermeettinen, ilmatiivis

• Franskahermétique

• Tyskahermetisch

• Grekiskaερμητικός

• Hebre הרמטי

• Ungerskahermetikus

• Idohermetika

• Irländskaleáshéalaithe, heirméiteach

• Luxembourgishhermetesch

• Ryskaгермети́чный

• Spanskahermético

• Svenskahermetisk

32.

• Engelskaprocess of cutting or sealing body tissue with heat or cold

• Franskacautérisation

• Ryskaприжига́ние

• 
  

• Engelskadevice used for cutting or sealing body tissue

• Franskacautère

33.

• Engelskasealing material

• Finskarive qualifiertilke qualifier

• Grekiskaδιάναξη

• Maoriherepuru

• Serbo-Croatianbrtvilo

• Serbo-Croatiancheckbrtvljenje, checkšuperenje, checkfugiranje

34.

• EngelskaTo strip the blubber or skin from, as from a whale, seal, etc

• Armeniskaմաշկելմորթել

• Finskanylkeä

• Tyskaflensen

• Low German

• Norwegian

• Ryskaсдирать

• Svenskaflänsa

35.

• Engelskaclosure used to seal bottles

• Armeniskaշշի կափարիչ

• Katalansktap corona

• Kinesiska

• Holländskakroonkurk

• Esperantobotelfermilo

• Estniskapudelikork

• Finskapullonsulkija

• Franskacapsule

• Georgiskaneeded

• TyskaKronenkorkKronenkorken

• Grekiskaκαπάκι μπουκαλιού

• Ungerskakupak

• Irländskacaipín buidéil

• Italienskatappo

• Japanska王冠

• Khmerneeded

• Koreanska병뚜껑

• LuxembourgishKapsel

• Spanskatapón

• Svenskakapsyl

• Tagalogtansan, lapaw

• Thaiฝาขวด

• Turkiskaneeded

• Vietnameseneeded

• Walisiskacap botel

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Spanish seal  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare