watch Spanska - Tjeckiska

1.

• Engelskaof a watch, produced between the years 1870 and 1980

• Polskazabytkowy

2.

• EngelskaSomeone who watches television

• Danskaseer

• Holländskakijker

• Finskakatsoja

• Franskatéléspectateur

• TyskaZuschauer

• Grekiskaτηλεθεατής

• Makedonskaгледач

• Norwegian

• Portugisiskatelespectador

• Ryskaзри́тельтелезри́тель

• Spanskatelevidente, telespectador

• Swahilimtazamaji

3.

• Engelskato watch, to observe

• Tjeckiskapřihlížet

• Tyskazuschauen

• Svenskatitta på

4.

• Engelskaportable or wearable timepiece

• Afrikaanshorlosie

• Albanskaorë

• Arabiskaسَاعَة

• Armeniskaժամացույց, qualifierhy

• Asturianreló

• Azeríqol saatı, saat

• Bashkirҡул сәғәте

• Baskiskaerloju, ordulari

• Vitryskaгадзі́ннік

• Bengaliঘড়ি

• Bulgariskaчасо́вник

• Burmesiskaလက်ပတ်နာရီ

• Katalanskrellotge

• CherokeeᏩᏥ

• Kinesiska

• Tjeckiskahodinky

• Danskaarmbåndsur

• Holländskahorloge

• Esperantobrakhorloĝo

• Estniskakell qualifier

• Färöiskaur

• Finskakello qualifiertaskukello qualifier

• Franskamontre

• Friulianorloi

• Galiciskareloxo

• Georgiskaმაჯის საათი, საათი

• TyskaUhr

• Grekiskaρολόι

• Hebre שָׁעוֹן

• Hindiघड़ी

• Ungerskaóra

• Isländskaúr

• Idohorlojeto

• Indonesiskajam tangan

• Irländskauaireadóir

• Istriotrilojo

• Italienskaorologio

• Japanskaqualifierjajaja

• Kannadaಗಡಿಯಾರ

• Kazakiskaсағат

• Khmerនាឡិកាដៃ

• Koreanska시계워치

• Kurdiskademjimêrsaet

• Kyrgyzсаат

• Laoໂມງ

• Latgaliastuņdinīks, stuņdiņs

• Latinhorologium armillare

• Lettiskapulkstenis

• Litauiskalaikrodis

• Makedonskaчасовник

• Malayjam tangan

• Maoriwati

• Ngazidja Comoriansaya

• Normanmouontre

• Norwegianklokke

• Persiskaساعت

• Polskazegarek

• Portugisiskarelógio

• Rumänskaceas

• Ryskaнару́чные часы́

• Skotsk gæliskauaireadair

• Serbo-Croatian

• Slovakiskahodinky

• Slovenezapestna ura

• Spanskareloj

• Svenskaklocka

• Tagalogrelos, orasan

• Tajikсоат

• Teluguచేతి గడియారం

• Thaiนาฬิกา

• Turkiskakol saatı, saat

• Turkmensagat

• Ukrainskaгоди́нник

• Urdúگھڑی

• Uzbeksoat, qoʻl soat

• Venetianrełogio

• Vietnameseđồng hồ, cái đồng hồ, đồng hồ đeo tay

• Waray-Warayrelo

• Walisiskaoriadur

• Yiddishזייגערל

• Yup'ikcass'aq

• 
  

• Engelskaplace where a watchman is posted

• Franskaposte

5.

• Engelskato tighten by winding or twisting

• Finskavetää

• Tyskaaufziehen

• Portugisiskadar corda qualifier

• Spanskadar cuerda

6.

• Engelskato observe or watch

• Kinesiska

• Esperantorigardi

• Franskaregarder

• Istriotvardà

• Italienskaguardare

• Latinspecto, specio, conspicio

• Mongolianneeded

• Ottoman Turkishباقماق

• Portugisiskaobservar, ver

• Romanschguardar qualifiervurdar qualifier

• Sorbian

• Spanskamirar

• Turkiskabakmak

• Venetianvardar

7.

• EngelskaA watch, usually electronic, that displays time in the form of numbers

• Finskadigitaalikello

• TyskaDigitaluhr

8.

• Engelskaaction of a watchman

• Holländskabewaking

• Finskavartio, vahti

• Franskagarde

• TyskaWache

• Italienskaguardiano

• Makedonskaстража

• Manésdoltey

• Old Irishdaltae

• Portugisiskaguarda

• Spanskaguardia

• Turkiskavesayet, himaye, koruma

• 
  

• EngelskaTo keep in safety, to watch, to guard

• Finskasuojella

• Japanskaかわす

• Makedonskaвардичува

• Portugisiskaguardar

• Ryskaохраня́ть, сторожить

9.

• Engelskasomeone who watches over something

• Katalanskmonitor

• Holländskatoezichthouder

• Finskavalvoja, tarkkailija

• Franskamoniteur

• TyskaAufpasser

• Grekiskaεπιτηρητής

• Normanmonniteu

• Maorimonita

• Portugisiskamonitor

• Rumänskamonitor

• Ryskaнаста́вник

• Serbo-Croatianmonitor

• Spanskamonitor

• Svenskaövervakare

• 
  

• Engelskawatch over, guard

• Albanskavëzhgoj

• Arabiskaرَاقَّبَ

• Kinesiska

• Holländskacontroleren, surveilleren, toezicht houden

• Finskavahtia, valvoa, tarkkailla

• Franskacontrôler, surveiller, monitorer

• Tyskaüberwachen, abhören, überprüfen, aufpassen, kontrollieren

• Grekiskaπαρακολουθώ, εποπτεύω

• Italienskamonitorare, supervisionare

• Maorimonita, aroturuki

• Norwegianovervåke

• Polskamonitorować

• Portugisiskamonitorar, monitorizar

• Ryskaотсле́живатьследи́ть

• Serbo-Croatianнадгледати, nadgledati

• Spanskacontrolar, monitorear, monitorizar

• Svenskaövervaka, kontrollera

10.

• Engelskato watch by craning the neck

• Kinesiska

• Finskakurkottaa kaulaansa

• Tyskagaffen, sich den Hals verrenken

• Ryskaглазе́тьтара́щиться

• Spanskaqualifieres

11.

• Engelskaanything that does work of a finger

• Spanskaqualifieresaguja

12.

• Engelskaguard or watcher

• Bulgariskaпазителблюстител

• Kinesiska

• Tjeckiskastrážce

• Holländskabewaker

• Finskavartija, vahti, suojelija, edunvalvoja

• Franskagardien

• TyskaWächter

• Grekiskaφύλακας

• Ungerskagyá, gondnok, őrző

• Isländskaverndari

• Indonesiskapelindung

• Irländskacoimirceoir

• Italienskaguardiano

• Japanska保護者

• Koreanska보호자

• Kurdiska

• Latincustoscuratortutor

• Occitangardian

• Polskastróżstrażnik

• Portugisiskaguardião

• Rumänskagardianstrajă

• Ryskaстра́жхрани́тельница

• Serbo-Croatianskrbnikhranitelj, zaštitnik, čuvar

• Spanskaguardia

• Svenskaväktare

• Ukrainskaохоро́нець

13.

• Engelskato watch, to protect

• Arabiskaاِهْتَمَّ, اِعْتَنَى

• Kinesiska

• Holländskaverzorgen, behartigen, naar omkijken

• Esperantoflegi

• Franskaoccupersoigner

• Tyskakümmern

• Japanska世話をする

• Kurdiska

• Laoneeded

• Ngazidja Comorianangalia

• Novialsorga

• Polskaopiekować się

• Portugisiskacuidar de

• Romanschpertgirar qualifierperchürer qualifier

• Ryskaзабо́титься, уха́живать, пригля́дыватьприсма́тривать

• Spanskacuidar de

• Svenskapassa

• Thaiดูแล

• Turkiskagöz kulak olmak, bakmak

14.

• EngelskaTo watch over something as a guard

• Finskavahtia, vartioida

• Franskaregarder

• Tyskabewachen

• Portugisiskavigiar

15.

• Engelskawatch kept during the night

• Tjeckiskanoční hlídka

• Norwegian

• Serbo-Croatianноћна стража

• 
  

• Engelskaguards on such a watch

• Tjeckiskanoční hlídka

• Serbo-Croatianноћни стражар

16.

• Engelskaticking

• Finskatikitys, raksutus

• Franskataie

• Ryskaqualifierruru

17.

• Engelskaperson who secretly watches someone to gain sexual pleasure

• Arabiskaمُتَلَصِّص

• Kinesiska

• Tjeckiskašmírák

• Finskatirkistelijä, voyeuristi

• Franskavoyeur

• TyskaVoyeur

• Italienskaguardone

• Japanska出歯亀覗魔

• Koreanskaneeded

• Normandgîngneux

• Persiskaهیز

• Portugisiskavoyeur, espreitador

• Ryskaвуайери́ствуайёр

• Spanskavoyeur

• Svenskavoyeur

• Turkiskaröntgenci

• Vietnameseneeded

18.

• Engelskato ignore or deliberately overlook

• Kinesiska

• Holländskadoor de vingers zien

• Finskakatsoa vierestä, seurata katseella, katsoa sormien läpi

• Franskafermer les yeux

• Tyskaein Auge zudrücken

• Ungerskaszemet huny

• Isländskasjá í gegnum fingur við

• Italienskachiudere un occhio

• Japanska見て見ぬふりをする

• Polskaprzymknąć oko

• Portugisiskafazer vista grossa

• Ryskaсмотре́ть сквозь па́льцы qualifier

• Spanskahacer la vista gorda, hacerse de la vista gorda

• Svenskase genom fingrarna, se mellan fingrarna

19.

• Engelskaslow, of a watch or clock

• Danskabagefter, forsinket

• Finskajäljessä

20.

• Engelskahence: to supervise, to watch over, sometimes, to observe secretly

• Kinesiska

• Finskavalvoa

• Franskasurveiller, superviser

• Tyskaüberblicken

• Latinaspectol

• Ryskaнадзира́ть, присма́тривать

• Serbo-Croatiannadgledati

• Turkiskahâkim olmak

21.

• EngelskaTo watch or tend someone else's child for a period of time, often for money

• Arabiskaيجالس

• Kinesiska

• Tjeckiskahlídat děti

• Danskababysitte

• Holländskababysitten, kinderen passen#Dutch

• Finskaolla lapsenvahtina, olla lapsenlikkana

• Franskafaire du#French

• Tyskababysitten

• Hebre שמירטף

• Ungerskaneeded

• Italienskafare#Italianda babysitter#Italian

• Japanska子守

• Normangarder

• Portugisiskapajear

• Ryskaня́ньчиться, lсиде́ть l

• Spanskacuidar de#Spanishlos niños#Spanish

• Svenskasitta#Swedish

• Vietnamesetrông trẻ, trông e

• 
  

• EngelskaTo watch or attend anything or anyone unnecessarily closely

• Holländskanauwgelet begeleiden

• Ryskaня́ньчиться

• Isländskacheckgæta krakka

22.

• Engelskalist for special attention

• Arabiskaقَائِمَةُ مُرَاقَبَةٍ

• Armeniskaհսկացանկ

• Bulgariskaнаблюдаваните теми

• Katalanskllista de seguiment

• Kinesiska

• Danskaovervågningsliste

• Holländskaobservatielijst

• Esperantoatentaro

• Extremaduranlista e seguimientu

• Finskatarkkailulista

• Franskaliste de suivi

• Galiciskalista de vixilancia

• TyskaBeobachtungsliste

• Hebre רְשִׁימַת מַעֲקָב

• Ungerskafigyelőlista

• Japanskaウォッチリスト

• Kurdiskalîsteya şopandinê

• Malaysenarai pantau

• Occitanlista de seguiment

• Persiskaفهرست پی‌گیری‌ها

• Portugisiskalista de observação

• Ryskaспи́сок наблюде́ния

• Scotswatchleet

• Spanskalista de seguimiento

• Svenskabevakningslista

23.

• Engelskato keep watch over

• Bulgariskaпазя

• Finskavartioida, vahtia

• Maoritautiaki, tiaki

• 
  

• Engelskato watch by way of caution or defense

• Bulgariskaпредпазвам се

• Finskavaroa, olla varuillaan

24.

• Engelskawatch, keep track o

• Finskavahtia

25.

• Engelskawatch worn on the wrist

• Armeniskaժամացույց, ձեռքի ժամացույց

• Bashkirҡул сәғәте

• Kinesiska

• Tjeckiskanáramkové hodinky

• Danskaarmbåndsur

• Holländskapolshorlogeuurwerk

• Esperantobrakhorloĝo

• Estniskakäekell

• Finskarannekello

• Franskamontre, bracelet-montre

• Georgiskaneeded

• TyskaArmbanduhr

• Grekiskaρολόι χειρός

• Ungerskakaróra

• Isländskaarmbandsúr

• Italienskaorologio da polso

• Japanska腕時計

• Makedonskaра́чен ча́совник

• Malayjam tangan

• Mongolianбугуйн цаг

• Norwegian

• Portugisiskarelógio de pulso

• Ryskaчасы́

• Spanskareloj de pulsera

• Svenskaarmbandsur

• Teluguచేతి గడియారం

• Turkiskakol saati

26.

• Engelskaanything that does work of a finger

• Spanskaqualifieresaguja

27.

• Engelskaguard or watcher

• Bulgariskaпазителблюстител

• Kinesiska

• Tjeckiskastrážce

• Holländskabewaker

• Finskavartija, vahti, suojelija, edunvalvoja

• Franskagardien

• TyskaWächter

• Grekiskaφύλακας

• Ungerskagyá, gondnok, őrző

• Isländskaverndari

• Indonesiskapelindung

• Irländskacoimirceoir

• Italienskaguardiano

• Japanska保護者

• Koreanska보호자

• Kurdiska

• Latincustoscuratortutor

• Occitangardian

• Polskastróżstrażnik

• Portugisiskaguardião

• Rumänskagardianstrajă

• Ryskaстра́жхрани́тельница

• Serbo-Croatianskrbnikhranitelj, zaštitnik, čuvar

• Spanskaguardia

• Svenskaväktare

• Ukrainskaохоро́нець

28.

• Engelskawatch

• Kinesiska

• Tjeckiskakapesní hodinky

• Finskataskukello

• Franskamontre de poche

• TyskaTaschenuhr

• Ungerskazsebóra

• Idoposh-horlojeto

• Italienskaorologio da taschino

• Japanska懐中時計

• Kumykкисе сагьат

• Makedonskaџебен часовник

• Portugisiskarelógio de bolso

• Ryskaкарма́нные часы́

• Spanskareloj de bolsillo

• Svenskafickur

• Turkiskacep saati, köstekli saat

• Volapükpokaglok

• Yiddishקעשענע־זייגערל

29.

• Engelskadevice that regulates the speed of a watch

• Finskaliipotin

• Franskabalancier

30.

• Engelskaa number of domestic animals assembled together under the watch or ownership of a keeper

• Arabiskaقَطِيع

• Vitryskaста́да

• Bulgariskaста́до

• Tjeckiskastádo

• Esperantoqualifiereo

• Finskalauma

• Franskatroupeau

• TyskaHerde

• Hebre עֵדֶר

• Ungerskanyáj

• Italienskamandriaarmento

• Lettiskaganāmpulks

• Makedonskaстадо

• Manchuᠠᡩᡠᠨ

• Maore Comorianɓangwe

• Maorikāhui, māpu, rāngai, rāhui, whakataka, kāhui,

• Ngazidja Comorianndzizi

• Normanfliotchet

• Kyrkoslaviska

• Old East Slavicстадо

• Polskastado

• Portugisiskarebanho

• Rumänskacireadăciopor

• Ryskaста́до

• Serbo-Croatian

• Slovakiskastádo

• Slovenečreda

• Sorbian

• Spanskamanada

• Swahilikundi

• Ukrainskaста́до

31.

• Engelskabearing for a pivot in watch

• Finskakivi

• Indonesiskacheckpermata, checkjauhar, checkratna

• Nahuatlcheckcozcapantica

• Old Englishchecksigel

• Rumänskacheckgiuvaier

• Walisiskacheckge, checktlws

32.

• Engelskaperson on watch for approaching enemy, police, etc.

• Arabiskaqualifierar

• Armeniskaպահակ

• Chechenneeded

• Kinesiska

• Tjeckiskahlídka

• Danskaudkig, udkigsmand, vagtpost

• Esperantoneeded

• Finskavartiomies, tähystäjä

• Franskasentinelle

• Georgiskaneeded

• Grekiskaπαρατηρητής

• Ungerskaőrsze

• Maorimatira

• Mongolianneeded

• Normandgetteux

• Norwegian

• Portugisiskavigiasentinela

• Ryskaдозо́рныйва́хта

• Thaineeded

• Tibetanགཡུལ་བསྲུང

• Turkiskagözcü

• Vietnameseneeded

33.

• Engelskato watch and pay attention to

• Kinesiska

• Danskaholde øje med

• Holländskain de gaten houden

• Finskapitää silmällä

• Franskaguetter, épier, avoir à l’œil, ne pas quitter des yeux

• Tyskaim Auge behalten, aufpassen

• Isländskapassa upp á, hafa auga á

• Italienskatenere d'occhio

• Japanska目をつける

• Portugisiskaficar de olho

• Ryskaприсма́триватьпригляде́ть

• Serbo-Croatianдржати на оку

• Spanskavigilar, estar pendiente

• Svenskahålla ett öga på

34.

• Engelskapocket for carrying pocket watch

• Finskakellotasku

• Franskagousset

• Ungerskaórazseb

• Irländskapóca uaireadóra

• Ryskaкарма́шек для часы

• Svenskavästficka

35.

• Engelskathat can be watched

• Finskakatsottava

• 
  

• Engelskathat bears watching

• Finskakatsottava

• Serbo-Croatiangledljiv

36.

• Engelskaa deathwatch beetle

• Bulgariskaбръмбар-гробар

• Katalanskescarabat del rellotge de la mort

• Finskapuunkaivaja

• Ryskaточильщик пёстрый, книжная вошь

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Spanish watch  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare