loose Spanska - Walisiska

1.

• Engelskatissue

• Finskakalvo, sidekalvo (connective tissue covering muscles), kalvojänne (aponeurosis)

• Ryskaфа́сция

• Svenskafascia

2.

• Engelskaloose shirt

• Katalanskdessuadora

• Kinesiska

• Tjeckiskamikina

• Finskacollegepaita, collegepusero

• Franskasweat-shirt, sweatshirt

• TyskaSweatshirt

• Italienskafelpa

• Japanskaトレーナー

• Persiskaسویتشرت

• Polskabluza

• Portugisiskamoletom

• Ryskaолимпи́йкасви́тер

• Spanskasudadera

3.

• Engelskaloose fitting garment worn over regular clothes to protect the

• Kinesiska

• Tjeckiskakombinéza

• Finskahaalari, haalarit

• Franskacombinaison

• Irländskaforbhríste

• Italienskatuta

• Ryskaкомбинезо́н

• Turkiskatulu

• 
  

• Engelskaloose fitting pair of pants with a bib

• Tjeckiskamontérky

• Holländskatuinpak

• Finskahaalarit

• Franskasalopette

• TyskaLatzhose

• Italienskasalopette

• Portugisiskamacacão

• Skotsk gæliskabriogais-biob

• Spanskamonomamelucos

• Interlinguachecksupertoto

• Italienskachecktuta

• , mono g, overóles g

4.

• Engelskaplant which breaks loose and is driven by the wind

• Kinesiska風滾草, 风滚草 (fēng gǔn cǎo)

• Holländskasteppenroller

• Esperantorultigaro

• Finskaarokierijä

• Franskaherbe roulante

• TyskaSteppenläufer

• Ungerskaördögszekér

• Japanskaタンブル・ウィード

• Koreanska회전초

• Litauiskadruskė

• Makedonskaветроган (vetrogán) g

• Navajochʼil awoshí, chʼil deeníní, tłʼohdeii naayizí

• Nogaiкамбак

• Portugisiskabola de feno

• Ryskaперекати́-по́ле

• Spanskaestepicursor

5.

• Engelskato let loose

• Katalanskdeslligar

• Holländskaloslaten, verlossen

• Finskavapauttaa, irrottaa

• Tyskalösen

• Irländskascaoil, scaoil amach

• Portugisiskasoltar, liberar, libertar

• Ryskaосвобожда́тьотвя́зывать

• Spanskasoltar, desatar, liberar

• Svenskalossa

• Teluguత్యజించు

6.

• Engelskaloose, not tight or taut

• Armeniskaթույլ

• Tjeckiskavolný

• Finskalöysä

• Tyskalocker, lose

• Grekiskaχαλαρός

• Italienskaallentatolasso, lento, lasco

• Portugisiskafrouxo

• Ryskaненатя́нутый

• Skotsk gæliskafuasgailte

• Spanskaflojo, suelto

• Svenskalös

7.

• Engelskaimprecise or loose

• Finskaepätarkka, väljä

• Ungerskahanyag, felületes

• Maoripakirara, hakirara, hakurara

• Ryskaсвобо́дный

8.

• Engelskato let loose

• Katalanskdeslligar

• Holländskaloslaten, verlossen

• Finskavapauttaa, irrottaa

• Tyskalösen

• Irländskascaoil, scaoil amach

• Portugisiskasoltar, liberar, libertar

• Ryskaосвобожда́тьотвя́зывать

• Spanskasoltar, desatar, liberar

• Svenskalossa

• Teluguత్యజించు

9.

• Engelskalayer of loose rock that constitutes the surface of most land

• Kinesiska

• Finskaregoliitti

• Franskarégolithe

• TyskaRegolith

• Idoregolito

• Japanskaレゴリス表土

• Polskaregolit

• Portugisiskaregolito

• Ryskaреголи́т

10.

• Engelskaa negligée or loose dressing gown

• Irländskascaoilteog

• Ryskaнаки́дкапеньюа́р

• Svenskalinne

11.

• Engelskawoman with loose sexual morals

• Katalanskmarcolfa, marfanta

• Finskalumppu, lunttu, huora

• Franskasalope

• Grekiskaτσούλα

• Italienskadonnaccia

• Norwegianhore, tøs (slang)

• Portugisiskavadia

• Ryskaшлю́хапотаску́ха

• Skotsk gæliskasgliùrach

• Spanskaguarra qualifier

• Svenskaslampa

• Turkiskasürtük

12.

• Engelskato make something loose

• Arabiskaاِسْتَرْخَى

• Katalanskrelaxar, afluixar

• Kinesiska

• Tjeckiskauvolnit

• Holländskalosmaken

• Finskalöysentää, löysätä

• Franskarelâcher

• Galiciskarelaxar

• Tyskalockern, entspannen

• Idolaxigar

• Japanskaくつろがせる

• Latinrelaxō

• Maoriwhakakorokoro, whakangoru, whakatangatanga

• Norwegianslappe av

• Polskarozluźnić

• Portugisiskasoltar, afrouxar

• Rumänskarelaxa, destinde, desface

• Ryskaрасслабля́ть

• Spanskarelajar

• 
  

• Engelskato become loose

• Arabiskaاِسْتَرْخَى

• Katalanskrelaxar-se, afluixar-se

• Kinesiska

• Tjeckiskacheckuvolnit

• Holländskachecklosser worden

• Finskarentoutua, rauhoittua, löystyä

• Tyskachecklocker werden

• Idolaxeskar

• Japanskaくつろぐ

• Portugisiskasoltar, afrouxar

• Ryskaрасслабля́ться

• Spanskarelajar

13.

• Engelskaa loose garment worn as protection

• Kinesiska

• Franskablouse

• Japanska仕事着

• Kurdiska

• Lettiskahalāts

• Normanblouse

• Polskakitel

• Portugisiskaavental

• Ryskaспецо́вка

• Walisiskacrys

• Italienskacheckblusa

14.

• Engelskaloose outer garment worn by the citizens of Rome

• Finskatooga

• Franskatoge

• TyskaToga

• Grekiskaτόγα

• Ungerskatóga

• Italienskatoga

• Latintoga

• Maltesiskatoga

• Polskatoga

• Portugisiskatoga

• Ryskaто́га

• Spanskatoga

• 
  

• Engelskaloose wrap gown

• Finskatooga

• TyskaToga

• Italienskatoga

• Polskatoga

• Ryskaто́га

• Spanskatoga

• Slovakiskachecktóga

15.

• Engelskasurround, cover

• Arabiskaneeded

• Armeniskaկլանել

• Bulgariskaпоглъщам

• Kinesiska

• Holländskabedekken, omringen

• Esperantoengluti

• Finskapeittää, (figuratively) nielaista

• Franskaengloutir, engouffrer

• Tyskaverschlingen

• Italienskasommergere, circondare

• Japanskaneeded

• Koreanskaneeded

• Portugisiskacobrir

• Ryskaпоглоща́ть, засыпа́ть qualifier

• Thaineeded

• Turkiskakaplamak

16.

• Engelskaa loose robe worn by Muslim women

• Arabiskaشَادُور

• Vitryskaчадра

• Tjeckiskačádor

• Danskachador

• Holländskachador

• Esperantoĉadoro

• Finskatšador

• Franskatchador

• TyskaTschador

• Hindiचादर

• Ungerskacsador

• Japanskaチャドル

• Kazakiskaшадыра

• Norwegianchador

• Persiskaچادر

• Polskaczador

• Portugisiskaxador

• Ryskaчадра́

• Serbo-Croatianча̏дорčȁdor

• Slovenečador

• Spanskachador

• Turkiskaçador

• Ukrainskaчадра

• Urdúچادر

• Vietnamesechàng mạng

17.

• Engelskato push in loose clothing

• Ungerskabetakar

• Italienskainfilare il fondo della camicia nei pantaloni

• Japanskaはさみ込む

• Maoripūroku

18.

• Engelskato break away, to come loose

• Finskairrota

• Katalanskcheckcomençar

• Mandarincheck開始

• Holländskacheckstarten, checkbeginnen, checkaanvangen

• Tyskacheckstarten qualifier

• Idocheckkomencar

• Irländskacheckpreab

• Italienskacheckcominciare

• Rumänskachecktresări, checkporni, checkîncepe

• Romanschcheckentschaiver, checkcumanzar, checkiniziar

• Svenskacheckstarta, checkbörja

• Telugucheckమొదలుపెట్టు, checkప్రారంభించు

• VietnamesecheckBắt đầu

19.

• Engelskato fart

• Bulgariskaпу́скам га́зове

• Kinesiska

• Tjeckiskapouštět větry

• Holländskaeen wind laten, een scheet laten

• Finskapierrä

• Franskalâcher, en lâcher un gloss

• Tyskafurzen

• Grekiskaκλάνω

• Idoflatuar

• Italienskamollarne una

• Japanskaおなら

• Makedonskaпу́ва

• Portugisiskasoltar gases

• Ryskaпу́катьиспуска́ть га́зы

• Spanskapeer, peerse

• Turkiskayellenmek

20.

• Engelskaa loose-fitting undergarment

• Maorihenui

• Walisiskacrys

21.

• Engelskaloose

• Finskalöysä, löyhä

22.

• Engelskaloosed from any conditions or limitations

• Vitryskaабсалю́тны

• Bulgariskaбезусловен

• Katalanskabsolut

• Kinesiska

• Tjeckiskaabsolutní

• Holländskaabsoluut

• Estniskavaba

• Finskaehdoton, rajoittamaton, absoluuttinen

• Franskaabsolu

• Tyskaabsolut

• Grekiskaαπόλυτος

• Idoabsoluta

• Indonesiskabaku

• Japanska絶対無条件

• Ladinoabsoluto

• Lettiskaabsolūts

• Malaymutlak

• Manésard-phooaral, qualifiergv

• Norwegianabsolutt

• Persiskaغیر مشروط

• Polskabezwzględny, bezwarunkowy, absolutny

• Portugisiskailimitado, irrestrito

• Ryskaабсолю́тный

• Skotsk gæliskaceannasach

• Spanskaabsoluto

• Svenskaabsolut

• Tagalogwagas

• Turkiskamutlak

• Ukrainskaнеобме́жений, абсолю́тний

• 
  

• Engelskaloosed from any other being or comparison

• Armeniskaբացարձակ

• Bulgariskaпълен, неограничен

• Katalanskabsolut

• Holländskaabsoluut

• Finskaabsoluuttinen, riippumaton

• Franskaabsolu

• Idoabsoluta

• Indonesiskatersendiri

• Japanska無比

• Norwegianabsolutt

• Portugisiskaabsoluto

• Ryskaабсолю́тный

23.

• Engelskahaving loose morals

• Finskakevytkenkäinen

• Tyskalose Sitten

24.

• Engelskaloose-fitting sleeveless garment, made from aba or silk

• Holländskaabaya

25.

• Engelskavulgar, slang: a derogatory name for a woman, usually a sexually loose woman, a prostitute

• Ryskaмокрощёлка

26.

• Engelskaof clothing, very loose-fitting

• Bulgariskaбезформен, провиснал

• Finskalöysä, löysänä roikkuva

• Tyskaausgeleiert

• Maoritāreparepa

• Spanskaholgado

27.

• Engelskaloose hairs at the end of a braid

• Holländskafranje

28.

• Engelskaan outer garment, usually loose, that is similar to a shirt

• Arabiskaبَلُوزَة

• Bulgariskaблуза

• Kinesiska

• Tjeckiskablůza

• Holländskablouse, bloes

• Esperantobluzo

• Finskapaitapusero (female garment)

• Franskachemisier

• TyskaBluse

• Gujaratiબ્લાઉઝ

• Ungerskablúz

• Idobluzo, korsajo

• Italienskacamicia

• Japanskaブラウス

• Koreanska블라우스

• Kyrgyzблузка

• Latinpēlūsia

• Low GermanBluus

• LuxembourgishBlus

• Makedonskaблуза

• Norwegian

• Persiskaبلوزشومیز

• Polskabluza

• Portugisiskablusa

• Rumänskabluză

• Ryskaблу́зка

• Rwanda-Rundiikizibaho

• Spanskablusa

• Svenskablus

• Tagalogblusa

• Turkiskabluz

• Turkmenköýnek

• Venetianbluxa

• 
  

• Engelskamilitary: a loose-fitting uniform jacket

• Finskaasetakki

• Italienskacamisaccio

• Portugisiskablusão

• Ryskaгимнастёрка

29.

• Engelskato mix food ingredients in a mix to be cooked into a loose mass

• Esperantoneeded

• Finskasekoittaa

• Franskabrouiller

• Tyskaverrühren

• Makedonskaмати

• Mongolianхутгалдах

• Rumänskaamesteca

• Ryskaвзба́лтывать

• Spanskarevolver

• Turkiskaçalkalamak, çırpmak

30.

• Engelskaloose sea

• Finskaharsinta

• Hebre מכלב

• Ryskaстежо́к

31.

• Engelskarelatively loose sandstone or porous carbonate rock impregnated with bitumen

• Finskaöljyhiekka

• Irländskagaineamh olatarraghaineamh

• Italienskasabbia bituminosa

• Polskapiasek roponośny

• Svenskaoljesand

32.

• EngelskaSoft, loose flesh on a person's body

• Bulgariskaтлъстини

• Italienskaciccia

33.

• Engelskato loose

• Kinesiska

• Finskairrottaa

• Franskadéfaire

• Tyskaabschnallen, lösen, losmachen

• Grekiskaλύνω, χαλαρώνω, qualifierel

• Irländskascaoil

• Japanskaはずすほどく解く

• Ryskaразвя́зыватьрасстёгивать

• Spanskadesabrochar

• 
  

• Engelskato come untied or unloosed

• Finskairrota

• Ryskaразвя́зыватьсярасстёгиваться

• Holländskachecklosmaken

34.

• EngelskaCovered with fuzz or loose fibres

• Bulgariskaмъхест

• Katalanskarrissat, borrós

• Finskanukkainen

• Tyskafusselig, flauschig

• Grekiskaχνουδωτός

• Ungerskaszőrmók, bolyhos

• Norwegian

• Portugisiskafelpudo

• Ryskaпуши́стый

35.

• Engelskalong, loose outer garment

• Katalanskhàbit

• Crimean Tataranter

• Danskadameselskabskjole, skrud

• Holländskakleed

• Esperantorobo

• Estniskakleit, kuub, talaar

• Finskakaapu

• Franskarobe

• TyskaRobe

• Ungerskaköpeny, köntös qualifier

• Idorobo

• Irländskagúna

• Italienskavesteit

• Latinvestis

• Malayjubah

• Persiskaردا

• Portugisiskamanto

• Ryskaхала́т

• Skotsk gæliskaròb

• Serbo-Croatian

• Spanskabatahábito

• Svenskatalardräkt

• Turkiskabornoz

36.

• EngelskaThe property of being loose

• Estniskakobedus

• Idolaxeso

37.

• Engelskastrand or slender roll of cotton or other fiber in a loose, untwisted state

• Finskatappura, rohdin, aivina

• TyskaBand

• Turkiskakordon, şerit

38.

• Engelskaa woman (sometimes a man) who has loose morals relating to sex

• Holländskadel

• Finskahuora, lutka

• Franskapute

• TyskaSchlampe

• Makedonskaороспија

• Polskadziwka

• Ryskaшлю́ха

39.

• Engelskaloose-fitting trousers worn in the Far East

• Polskapiżama

40.

• Engelskato move (something broad and loose) back and forth

• Bulgariskaпляскам

• Finskaläpyttää, räpytellä, räpyttää

• Tyskaflattern

• Italienskasventolare, sbattere, battere

• Maoriaroarowhaki

• Portugisiskabater

• Ryskaмаха́ть

• 
  

• Engelskato move loosely back and forth

• Bulgariskaплющя

• Finskaliehua, lepattaa

• Tyskaklappern

• Italienskasventolare

• Maorikopekope, pīwari, tīreparepa

• Portugisiskatremular

• Ryskaразвева́ться qualifier

41.

• Engelskaloose, flowing upper garment

• Bulgariskaмантия

• TyskaUmhang

• Hebre כֻּתֹּנֶת

• Spanskamanto

42.

• Engelskaloose hanging skin

• Finskaheltta

• Italienskapappagorgia

• Ryskaдвойно́й подборо́док

43.

• Engelskafemale of loose morals

• Afrikaansslet

• Holländskaslet

• Franskaputain

• TyskaSchlampe

• Skotsk gæliskaluidreipseach

• Spanskazorraputa

• Svenskaslampa

44.

• Engelskaloose part of anything

• Finskalöysä

• Irländskaligean

• Ryskaслабина́

• Tagaloglundo

45.

• Engelskaloose friable soil

• Finskamulta

• Georgiskaნეშომპალა, ჰუმუსი, გაფხვიერებული მიწა

• Latinhumus

• Spanskatierra blanda

46.

• Engelskaconcretionary nodule of iron oxide with a loose kernel inside formerly used for magical or medicinal purposes

• Latincallimus

• Portugisiskapedra de águia

47.

• Engelskaloose and large-grained in consistency

• Bulgariskaрохкав

• Finskairtonainen

• Franskalâche, friable

• Italienskaallentado

• Normanfriabl'ye

• Maoritakataka, ngahoro, marewa

• Rumänskafriabil

• Ryskaры́хлый, сыпу́чий qualifier

• Spanskaflojo

• Franskacheckdésagrégable

• Spanskacheckdesmenuzabledesmoronable

48.

• Engelskaon the loose

• Finskavapaajalalla

• Tyskaauf freiem Fuß

• Ungerskaszabadlábon

• Makedonskaна слобода

• Norwegian

• Polskana wolności

• Ryskalна l

• Svenskapå fri fot

• Turkiskaserbest

• Kinesiska在逃

49.

• Engelskaloose material dropped from aircraft to interfere with radar

• Finskasilppu

• TyskaDüppel

50.

• Engelskatype of loose gown worn in India

• Portugisiskabaniana

51.

• Engelskato loosen, as something interlaced or knotted

• Aromaniandizleg

• Katalanskdeslligar

• Kinesiska

• Tjeckiskarozvázat

• Holländskalosknopen, losmaken

• Finskaavata

• Franskadétacher, délier

• Friuliandisleâ

• Georgiskaაქციის

• Tyskalosbinden

• Grekiskaλύνω, ξεδένω

• Irländskascaoil

• Italienskadisfare, sciogliere, slegare

• Japanska解く

• Ladindeslier

• Maoriwete, wetewete, tākiri, maheno

• Occitandesligar

• Polskarozwiązać

• Portugisiskadesamarrar, desatar

• Quechuapaskay

• Rumänskadesface, dezlega

• Ryskaразвя́зывать

• Spanskadesatar, desamarrar, desligar

• Turkiskaçözmek

• Venetiandesligar

• 
  

• Engelskato become untied or loosed

• Holländskaloskomen

• Finskaavautua

• Franskadétacher

• Tyskasich lösen

• Grekiskaλύνομαι

• Italienskasciogliersi

• Portugisiskasoltar

• Ryskaразвя́зываться

• Spanskadesatarse

• Turkiskaçözülmek

• Holländskacheckontrafelen

52.

• EngelskaTo sew with long or loose stitches

• Bulgariskaтропосвам

• Finskaharsia

• Franskabâtir, faufiler

• Tyskaheften

• Quechuach'uhtay

• Svenskatråckla

• Tagaloglagwatan, lagwatin

• Yiddishפֿאַסטריגעווען

53.

• Engelskaloose printed sheet

• Bulgariskaпозив

• Franskaprospectus

• Serbo-Croatianлетак

54.

• EngelskaA loose outer jacket, overcoat

• Afrikaansjas

• Albanskapallto

• Katalanskabricpaltó

• Danskafrakke

• Holländskajas

• Esperantopalto

• Estniskamantel, palitu

• Franskapaletot

• TyskaMantelÜberrock

• Grekiskaσακάκιπαλτό

• Ungerskakabát, felöltő

• Idopaltoto

• Italienskapaltò

• Kurdiskapalto

• Malagasypalitao

• Malayjas

• Norwegianfrakk

• Papiamentubachi, yas

• Polskapalto

• Portugisiskacasacãosobretudo

• Rumänskapalton

• Ryskaпальто́

• Skotsk gæliskacòta

• Spanskagabánsobretodo

• Tagalogamerikána

• Venetianpaltò

• Walloonpaltot

55.

• Engelskaa light, loose-fitting long coat

• TyskaStaubmantel

• Japanskaダスターコート上っ張りダスター

• Ryskaпы́льник

• Serbo-Croatiancheckpahalica, checkpajalica

56.

• Engelskaloose-fitting garment

• Finskahaalarit, haalari

• Franskacombinaison

• Italienskatuta

• Spanskabraga gVenezuela, mono gSpain, overol gArgentina

• Svenskaoverall

57.

• Engelskaloose stony debris on a slope

• Polskapiarg

• Ryskaо́сыпь

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Spanish loose  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare