remaining Spanska - Walisiska

1.

• Engelskaremaining after expenses or deductions

• Katalansknet

• Holländskanetto

• Finskaqualifierfipuhdas

• Franskanet

• TyskaNetto-

• Hebre נקי

• Ungerskanettó

• Isländskanettó

• Italienskanetto

• Polskanetto

• Portugisiskalíquido

• Skotsk gæliskalo

• Sloveneneto

• Spanskaneto

• 
  

• EngelskaThe amount remaining after expenses are deducted, profit

• Holländskanetto

• Finskanetto

• Franskanetto

• TyskaNetto

• Grekiskaκαθάρο κέρδος

• Hebre נטו

• Interlinguasaldo

• Maoritapeke

• Portugisiskalucro

• Rumänskanet

• Svenskanetto

2.

• Engelskalasting or remaining active throughout the year, or all the time

• Katalanskperenne

• Danskahelårlig, evig

• Holländskagansjarig, eeuwig

• Franskapérenne

• Tyskaganzjährig

• Grekiskaαέναος

• Ungerskaállandó

• Isländskafjölær

• Interlinguaperenne

• Irländskailbhliantúil

• Manésyl-vleeantagh, yl-vleinoil

• Portugisiskaperene

• Ryskaкруглогоди́чный

3.

• Engelskaproperty or effects remaining in an estate after deduction of debts, charges and bequests

• Finskakuolinpesän jakamaton nettovarallisuus

4.

• EngelskaState of remaining, stay

• Georgiskaდარჩენა

• Kurdiska

• Venetianstar

5.

• Engelskasmall portion remaining of a larger thing or group

• Armeniskaմնացորդ

• Tjeckiskapozůstatek

• Danskarest

• Holländskaresten, overblijfsel

• Finskajäänne, jäännös, jäämä, ripe

• Franskareste

• Georgiskaნარჩენი

• TyskaRestRelikt

• Hebre זֵכֶר

• Italienskarestoavanzo

• Maoriwhakamakere, toenga

• Portugisiskarestorestante

• Ryskaоста́ток

• Spanskarestoreliquia

• Svenskarest

• 
  

• Engelskaremaining fabric at the end of the bolt

• Holländskarestant

• Finskajätepala

• Italienskascampolo

• Ryskaобре́зок

• Spanskaretazo

6.

• Engelskato express ill humor or offence by remaining sullenly silent or withdrawn

• Kinesiska

• Tjeckiskatrucovat

• Danskasurmule

• Holländskasikkeneurig zijn

• Finskamurjottaa, mököttää, jurnuttaa

• Franskabouder, faire la gueule

• Tyskaschmollen

• Grekiskaμουτρώνωκατσουφιάζω

• Hebre זעף

• Ungerskaduzzog

• Italienskafare l'offeso, tenere il muso, tenere il broncio, imbronciarsi

• Japanska拗ねる

• Koreanska실쭉거리다

• Maoriwhakamoroki, whakamotutoke, whakakeke

• Occitanfonhar, far lo morre, chorrar

• Persiskaقهر

• Polskaobrażać się, dąsać się

• Portugisiskaamuar, estar mal-humorado/de mau humor, ficar emburrado

• Rumänskaîmbufnat

• Ryskaду́ться, ку́кситься

• Spanskaenfurruñarse, estar de mal genio

• Svenskatjura

• Tagalogtampo

• Turkiskaküsmek, darılmak, gücenmek

7.

• Engelskaaway from one's usual place or not indoors

• Tjeckiskavenku

• Holländskauit, weg

• Finskapoissa, ei paikalla, ulkona qualifier

• Friulianfûr

• Tyskaheraus qualifierdraußen

• Grekiskaέξω, εκτός qualifier

• Irländskaamach qualifier

• Japanska外ja

• Lettiskaārā

• Norwegianute, borte

• Polskapoza czymś, na zewnątrz

• Portugisiskafora

• Ryskaqualifierruвне до́ма

• Scotsoot

• Spanskaafuera

• Walisiskaallan

• 
  

• Engelskaaway from the inside or the centre

• Holländskabuiten

• Esperantoekstere

• Finskaqualifier

• Tyskaheraus qualifierdraußen

• Irländskaamach qualifier

• Lettiskaārā

• Norwegianut

• Novialeku

• Spanskafuera

8.

• EngelskaFood remaining after a meal

• Alabamaoolimpaɬahka

• Armeniskaմնացորդ

• Katalansksobralles

• Kinesiska

• Holländskaetensrestenkliekjes

• Finskatähteet

• Franskarestes

• TyskaEssenreste

• Irländskafuílleach

• Italienskaavanzi

• Maoriparakai

• Navajochʼiyáán chʼéédzíʼígíí

• Neapolitanremmasuglia

• Polskaresztki

• Portugisiskaresto

• Ryskaостатокобъедок

• Sloveneostanki

• Spanskasobras

• Walisiskagweddillion

9.

• Engelskaaway from one's usual place or not indoors

• Tjeckiskavenku

• Holländskauit, weg

• Finskapoissa, ei paikalla, ulkona qualifier

• Friulianfûr

• Tyskaheraus qualifierdraußen

• Grekiskaέξω, εκτός qualifier

• Irländskaamach qualifier

• Japanska外ja

• Lettiskaārā

• Norwegianute, borte

• Polskapoza czymś, na zewnątrz

• Portugisiskafora

• Ryskaqualifierruвне до́ма

• Scotsoot

• Spanskaafuera

• Walisiskaallan

• 
  

• Engelskaaway from the inside or the centre

• Holländskabuiten

• Esperantoekstere

• Finskaqualifier

• Tyskaheraus qualifierdraußen

• Irländskaamach qualifier

• Lettiskaārā

• Norwegianut

• Novialeku

• Spanskafuera

10.

• Engelskaa means of keeping or remaining safe

• Finskasuoja, suojain

• Maoriparahau, pare, papare

11.

• Engelskaremaining

• Armeniskaմնացած

• Bulgariskaостанал

• Kinesiska

• Tjeckiskazbývající

• Danskatilbage

• Holländskaover

• Esperantorestaĵo

• Färöiskaeftir

• Finska(with verbs signifying movement) jäljelle, (with stative verbs) jäljellä

• Tyskaübrig

• Grekiskaέμεινα

• Hindiबाक़ी

• Ungerskahátralévő

• Italienskarimasto

• Japanska残る

• Kurdiska

• Makedonskaостанат

• Maltesiskafdal

• Norwegianigjen, til overs

• Polskapozostały

• Portugisiskadeixado, sobrar, restar

• Rumänskarămas

• Ryskaоста́вшийся, остально́й

• Serbo-Croatianpreostali

• Spanskasobrado

• Swahilikushoto

• Svenskakvar

• Teluguమిగిలిన

12.

• Engelskaaway from one's usual place or not indoors

• Tjeckiskavenku

• Holländskauit, weg

• Finskapoissa, ei paikalla, ulkona qualifier

• Friulianfûr

• Tyskaheraus qualifierdraußen

• Grekiskaέξω, εκτός qualifier

• Irländskaamach qualifier

• Japanska外ja

• Lettiskaārā

• Norwegianute, borte

• Polskapoza czymś, na zewnątrz

• Portugisiskafora

• Ryskaqualifierruвне до́ма

• Scotsoot

• Spanskaafuera

• Walisiskaallan

• 
  

• Engelskaaway from the inside or the centre

• Holländskabuiten

• Esperantoekstere

• Finskaqualifier

• Tyskaheraus qualifierdraußen

• Irländskaamach qualifier

• Lettiskaārā

• Norwegianut

• Novialeku

• Spanskafuera

13.

• Engelskathose remaining after something has been excluded

• Kinesiska

• Tjeckiskaostatní

• Finskatoinenloppu

• Grekiskaοι άλλοι

• Litauiskakiti

• Polskainne

• Ryskaдруги́е, остальны́е

• Spanskaotros

14.

• Engelskaaway from one's usual place or not indoors

• Tjeckiskavenku

• Holländskauit, weg

• Finskapoissa, ei paikalla, ulkona qualifier

• Friulianfûr

• Tyskaheraus qualifierdraußen

• Grekiskaέξω, εκτός qualifier

• Irländskaamach qualifier

• Japanska外ja

• Lettiskaārā

• Norwegianute, borte

• Polskapoza czymś, na zewnątrz

• Portugisiskafora

• Ryskaqualifierruвне до́ма

• Scotsoot

• Spanskaafuera

• Walisiskaallan

• 
  

• Engelskaaway from the inside or the centre

• Holländskabuiten

• Esperantoekstere

• Finskaqualifier

• Tyskaheraus qualifierdraußen

• Irländskaamach qualifier

• Lettiskaārā

• Norwegianut

• Novialeku

• Spanskafuera

15.

• Engelskaaway from one's usual place or not indoors

• Tjeckiskavenku

• Holländskauit, weg

• Finskapoissa, ei paikalla, ulkona qualifier

• Friulianfûr

• Tyskaheraus qualifierdraußen

• Grekiskaέξω, εκτός qualifier

• Irländskaamach qualifier

• Japanska外ja

• Lettiskaārā

• Norwegianute, borte

• Polskapoza czymś, na zewnątrz

• Portugisiskafora

• Ryskaqualifierruвне до́ма

• Scotsoot

• Spanskaafuera

• Walisiskaallan

• 
  

• Engelskaaway from the inside or the centre

• Holländskabuiten

• Esperantoekstere

• Finskaqualifier

• Tyskaheraus qualifierdraußen

• Irländskaamach qualifier

• Lettiskaārā

• Norwegianut

• Novialeku

• Spanskafuera

16.

• Engelskaremaining

• Armeniskaմնացած

• Bulgariskaостанал

• Kinesiska

• Tjeckiskazbývající

• Danskatilbage

• Holländskaover

• Esperantorestaĵo

• Färöiskaeftir

• Finska(with verbs signifying movement) jäljelle, (with stative verbs) jäljellä

• Tyskaübrig

• Grekiskaέμεινα

• Hindiबाक़ी

• Ungerskahátralévő

• Italienskarimasto

• Japanska残る

• Kurdiska

• Makedonskaостанат

• Maltesiskafdal

• Norwegianigjen, til overs

• Polskapozostały

• Portugisiskadeixado, sobrar, restar

• Rumänskarămas

• Ryskaоста́вшийся, остально́й

• Serbo-Croatianpreostali

• Spanskasobrado

• Swahilikushoto

• Svenskakvar

• Teluguమిగిలిన

17.

• Engelskaaway from one's usual place or not indoors

• Tjeckiskavenku

• Holländskauit, weg

• Finskapoissa, ei paikalla, ulkona qualifier

• Friulianfûr

• Tyskaheraus qualifierdraußen

• Grekiskaέξω, εκτός qualifier

• Irländskaamach qualifier

• Japanska外ja

• Lettiskaārā

• Norwegianute, borte

• Polskapoza czymś, na zewnątrz

• Portugisiskafora

• Ryskaqualifierruвне до́ма

• Scotsoot

• Spanskaafuera

• Walisiskaallan

• 
  

• Engelskaaway from the inside or the centre

• Holländskabuiten

• Esperantoekstere

• Finskaqualifier

• Tyskaheraus qualifierdraußen

• Irländskaamach qualifier

• Lettiskaārā

• Norwegianut

• Novialeku

• Spanskafuera

18.

• Engelskagrooves in tire

• TyskaProfil

• Japanskaqualifierjajaja

• Persiskaآج

• Polskabieżnik

• Spanskabanda de rodadura

19.

• Engelskaaway from one's usual place or not indoors

• Tjeckiskavenku

• Holländskauit, weg

• Finskapoissa, ei paikalla, ulkona qualifier

• Friulianfûr

• Tyskaheraus qualifierdraußen

• Grekiskaέξω, εκτός qualifier

• Irländskaamach qualifier

• Japanska外ja

• Lettiskaārā

• Norwegianute, borte

• Polskapoza czymś, na zewnątrz

• Portugisiskafora

• Ryskaqualifierruвне до́ма

• Scotsoot

• Spanskaafuera

• Walisiskaallan

• 
  

• Engelskaaway from the inside or the centre

• Holländskabuiten

• Esperantoekstere

• Finskaqualifier

• Tyskaheraus qualifierdraußen

• Irländskaamach qualifier

• Lettiskaārā

• Norwegianut

• Novialeku

• Spanskafuera

20.

• EngelskaThe only remaining option

• Kinesiska

• Finskaviimeinen vaihtoehto, viimeinen keino

• Franskadernier recours

• Tyskaletztes Mittel

• Grekiskaέσχατη λύση

• Isländskaneyðarúrræði

• Indonesiskacara pamungkas

• Italienskaultima risorsa

• Koreanska최후의 수단

• Persiskaآخرین حربه

• Portugisiskaúltimo/derradeiro recurso

• Ryskaпосле́дняя наде́жда

• Spanskaultima esperanza, unica forma, último recurso

21.

• Engelskaaway from one's usual place or not indoors

• Tjeckiskavenku

• Holländskauit, weg

• Finskapoissa, ei paikalla, ulkona qualifier

• Friulianfûr

• Tyskaheraus qualifierdraußen

• Grekiskaέξω, εκτός qualifier

• Irländskaamach qualifier

• Japanska外ja

• Lettiskaārā

• Norwegianute, borte

• Polskapoza czymś, na zewnątrz

• Portugisiskafora

• Ryskaqualifierruвне до́ма

• Scotsoot

• Spanskaafuera

• Walisiskaallan

• 
  

• Engelskaaway from the inside or the centre

• Holländskabuiten

• Esperantoekstere

• Finskaqualifier

• Tyskaheraus qualifierdraußen

• Irländskaamach qualifier

• Lettiskaārā

• Norwegianut

• Novialeku

• Spanskafuera

22.

• Engelskagoodbye

• Afrikaanssien jou later

• Arabiskaإِلَى اللِّقَاء, بَاي

• Asturianhasta llueu

• Azeríxudahafiz, hələlik

• Baskiskaneeded

• Vitryskaўба́чымся пазне́йда паба́чэння

• Bulgariskaдо ско́ро

• Katalanskfins ara, fins després

• Kinesiska

• Tjeckiskazatí, na shledanou, ahoj

• Holländskatot straks, tot later, tot zo quallater qualifier

• Esperantoĝis baldaŭ

• Estniskanägudeni, varsti näeme

• Finskanäkemiin, heippa, näkemisiin, hei hei

• Franskaà plus tard, à bientôt, à la prochaine, à tout à l'heure

• Galiciskadeica outra, deica máis ver, ata máis ver

• Georgiskaneeded

• Tyskaauf Wiedersehen, bis später, tschüss, man sieht sich

• Grekiskaτα λέμεγεια

• Hebre לְהִתְרָאוֹת

• Idotil rivido, til balde

• Indonesiskasampai jumpa

• Italienskaa più tardi, a dopo, si rivede

• Japanskaまた後ででは

• Khmerលាសិនហើយលាហើយ

• Koreanska안녕하세요잘 있어잘 가

• Laoໄປກ່ອນ

• Low German

• Malayjumpa lagi

• Mongolianneeded

• Nepalineeded

• Ngarrindjerinakan

• Ojibwegiga-waabamin naagaj

• Persiskaبعداً می‌بینمتبه امید دیدار

• Polskaqualifierplpl

• Portugisiskaaté logo, até mais ver, até mais, falou

• Ryskaуви́димся по́зже, увидеться

• Slovakiskadovidenia, ahoj

• Spanskahasta luego, nos vemos, nos veremos, nos vemos pronto, nos estamos viendo qualifier

• Svenskavi ses, ses senare, vi ses senare

• Thaiสวัสดีแล้วเจอกันเจอกันใหม่

• Tok Pisinlukim yu bihain

• Turkiskagörüşmek üzere, görüşürüz

• Ukrainskaпоба́чимося пізні́шедо зу́стрічі

• Vietnamesegặp lại sau nhé, hẹn gặp lại

23.

• Engelskaregion with no remaining resources, desert

• Kinesiska

• Tjeckiskapustina

• Holländskawoestenij

• Finskaautiomaa, erämaa, kitumaa

• Franskadésert

• TyskaÖdland

• Ungerskasivatag

• Isländskaeyðimörk

• Japanska荒地

• Portugisiskadeserto

• Ryskaпу́стошь

• Skotsk gæliskafàsach

• Spanskadesierto

• Svenskaöken, ökenmark

24.

• Engelskaliquid remaining after milk has been curdled

• Albanskahirrë

• Arabiskaشِرْش

• Baskiskagazur

• Vitryskaсыро́ватка

• Bulgariskaсурова́тка

• Katalanskxerigot

• Kinesiska

• Tjeckiskasyrovátka

• Danskavalle

• Holländskawei

• Finskahera

• Franskapetit-lait

• Galiciskasoro

• Georgiskaშრატი

• TyskaMolke

• Grekiskaξινόγαλο

• Ungerskasavó

• Isländskamysa

• Irländskameadhg

• Italienskasiero di

• Japanska乳清

• Koreanska유청

• Latinserum

• LuxembourgishWässeg

• Makedonskaсу́рутка

• Maoriwai karera

• Norwegianmyse

• Ossetianсулу

• Persiskaآب‌پنیر

• Polskaserwatka

• Portugisiskasoro

• Rumänskazer

• Ryskaсы́воротка

• Serbo-Croatian

• Slovakiskasrvátka

• Slovenesírotka

• Sorbian

• Spanskasuero

• Svenskavassle

• Turkiskakesilmiş sütün suyu, peynir altı suyu

• Ukrainskaсирова́ткадзер

• Walisiskamaidd

• Yiddishסראָוועטקע

25.

• Engelskaremaining, left behind

• Holländskarestant

• Finskatähde

• Franskarestant

• Tyskaübrig, übergeblieben

• Portugisiskareservadarestante, deixada

• Ryskaоста́вшийся

• Turkiskaartakalan, fazladan

• 
  

• Engelskaremaining as meal is complete

• Holländskakliekje

• Finskatähde

• Franskarestant

• Italienskaavanzato

• Ryskaоста́вшийся

26.

• Engelskaremaining part of tail

• Finskahännäntynkä

27.

• Engelskaremaining

• Holländskaoverblijvend, resterend

• Grekiskaυπόλοιπος

28.

• Engelskafarewell

• Abkhazабзиараҙы

• Afrikaanstotsiens

• Albanskamirë u pafshi, mirupafshi

• American Sign LanguageOpenB@SideChesthigh-PalmForward BentB@SideChesthigh-PalmForward

• Arabiskaمَعَ السَّلَامَة, إِلَى اللِّقَاء, وَدَاعًا, فِي أَمَانِ اللّٰه (a possible reply to langبَاي بَاي

• Armeniskaցտեսություն, հաջողություն

• Asturianadiós

• Azeríxudafiz, güle güle

• Baskiskaagur

• Vitryskaда паба́чэння

• Bengaliবিদায়, ভালো থাকবেন, খোদা হাফেজ qualifier

• Bretonkenavo

• Bulgariskaдови́ждане

• Burmesiskaဒါပါပဲ

• Katalanskadéu, adéu-siau

• Chamicuroalyos

• CherokeeᏙᎾᏓᎪᎲᏙᏓᏓᎪᎲ

• Kinesiska

• Tjeckiskana shledanou, sbohe

• Danskafarvel

• Holländskatot ziens, doei, dag, houdoe

• Elfdalianhäj dǫ

• Esperantoadiaŭ

• Estniskahead aega, nägemist

• Ewehede nyuie

• Färöiskafarvæl

• Fijianmoce

• Finskanäkemiin,

• Franskaau revoir, adieu, salut qualifier

• Galiciskaadeus, deica logo

• Galloà tantoou

• Garifunaayó

• Georgiskaნახვამდის

• Tyskaauf Wiedersehen, auf Wiederschauen qualifiertschüss, tschau gloss

• Grekiskaαντίο, γεια

• Greenlandicbaj

• Gujaratiઆવજો

• Hebre לְהִתְרָאוֹת

• Hindiनमस्तेख़ुदा हाफ़िज़सत श्री अकाल

• Ungerskaviszlát, viszontlátásra

• Isländskabless, bævertu sæl qualifier

• Idotil rivido, adio, chao, til

• Igbokōmẹsia

• Inari Samimoonâ tiervân qualifier

• Indonesiskaqualifieriddag, bye, qualifierid

• Interlinguaadeo

• Inuktitutᓴᐃᒧ

• Irländskaslán agat qualifiergo ngnóthaigh Dia duit

• Italienskaarrivederci, arrivederla, ciao

• Japanskaさようなら失礼しますでは

• Kazakiskaхош бол

• Khmerលាហើយ

• Koreanska안녕히 계세요안녕히 가세요잘 있어

• Kurdiska

• Kyrgyzкош бол

• Ladinoadio

• Laoລາກ່ອນເດ

• Latinave, vale, salve

• Lettiskaatā, visu labu, uz redzēšanos, sveiks

• Litauiskaviso gero

• Lojbanco'o

• Lugandaweeraba

• Luxembourgishäddi

• Makedonskaча́о qualifierдовидување qualifier

• Malayselamat tinggal, selamat jalan, jumpa lagi

• Maltesiskaċaw, ċaw ċaw, saħħa

• Maorihei konā qualifierhaere rā qualifier

• Mongolianбаяртай

• Mopan Mayad'yoos

• Nahuatlanej

• Navajohágoóneeʼ, nááʼahideeltsééh, ánááʼahidiiłtsééh

• Neapolitance verimmo

• Nepaliनमस्ते

• Normanà la perchôine

• Northern Samimana dearvan, manni dearvan, mannet dearvan qualifier

• Norwegianadjø, farvel, avskjed, hadet bra, hadet, ses,

• Novialadie

• Ojibwegiga-waabamin

• Palauanmechikung

• Papiamentuayo, te mayan, te aworo, te'oro

• Persiskaخداحافظبدرودخدا نگهدار

• Polskado widzenia

• Portugisiskaadeus, até-logo, passe-be, tchau

• Rumänskala revedere, pa

• Romanscha revair

• Ryskaqualifierruru

• Sardo

• Sassareseadiòssu

• Skotsk gæliskabeannachd leat qualifiersoraidh

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseආයුබෝවන්

• Skolt Samimõõn tiõrvân qualifier

• Slovakiskazboho, do videnia

• Sloveneadíjo, čáo qualifier

• Sorbian

• Spanskaadiós, hasta luego, hasta la vista, hasta pronto, nos vemos, adéu qualifier

• Swahilikwaheri, tuonane tena, majaliwea

• Svenskaadjö, hej då, hej, farväl

• Tagalogpaala

• Tajikхудо ҳофиз

• Tamilசென்று வருகிறேன்

• Tatarсау булыгызисән булыгыз

• Thaiสวัสดี

• Tok Pisinlukim yu bihain, bai, lukim yu

• TurkiskaqualifiertrAllah'a ısmarladık, qualifiertr

• Turkmenhoşlaşma, güle güle

• Tuvanбайырлыг

• Tz'utujilna'an

• Udmurtӟеч лу

• Ukrainskaдо поба́чення

• Urdúخدا حافظ

• Uyghurخوش

• Uzbekxayr

• Vietnamesetạm biệt

• Volapükledit

• Walloonårvey, disca

• Walisiskahwyl fawr qualifier

• White Hmongsib ntsib dua

• Xhosaqualifierxh

• Yiddishאַ גוטן טאָג

• Zuluqualifierzu

• ǃXóõqualifiernmn

29.

• EngelskaThe act of staying or remaining in expectation

• Holländskawachten, afwachten

• Finskaodotus, odottaminen

• Franskaattente

• Italienskaattesa

• Japanska待つこと

• Norwegianvente

• Ryskaожида́ние

30.

• Engelskaaway from one's usual place or not indoors

• Tjeckiskavenku

• Holländskauit, weg

• Finskapoissa, ei paikalla, ulkona qualifier

• Friulianfûr

• Tyskaheraus qualifierdraußen

• Grekiskaέξω, εκτός qualifier

• Irländskaamach qualifier

• Japanska外ja

• Lettiskaārā

• Norwegianute, borte

• Polskapoza czymś, na zewnątrz

• Portugisiskafora

• Ryskaqualifierruвне до́ма

• Scotsoot

• Spanskaafuera

• Walisiskaallan

• 
  

• Engelskaaway from the inside or the centre

• Holländskabuiten

• Esperantoekstere

• Finskaqualifier

• Tyskaheraus qualifierdraußen

• Irländskaamach qualifier

• Lettiskaārā

• Norwegianut

• Novialeku

• Spanskafuera

31.

• Engelskaremaining

• Finskajäljellä

32.

• Engelskaaway from one's usual place or not indoors

• Tjeckiskavenku

• Holländskauit, weg

• Finskapoissa, ei paikalla, ulkona qualifier

• Friulianfûr

• Tyskaheraus qualifierdraußen

• Grekiskaέξω, εκτός qualifier

• Irländskaamach qualifier

• Japanska外ja

• Lettiskaārā

• Norwegianute, borte

• Polskapoza czymś, na zewnątrz

• Portugisiskafora

• Ryskaqualifierruвне до́ма

• Scotsoot

• Spanskaafuera

• Walisiskaallan

• 
  

• Engelskaaway from the inside or the centre

• Holländskabuiten

• Esperantoekstere

• Finskaqualifier

• Tyskaheraus qualifierdraußen

• Irländskaamach qualifier

• Lettiskaārā

• Norwegianut

• Novialeku

• Spanskafuera

33.

• Engelskaaway from one's usual place or not indoors

• Tjeckiskavenku

• Holländskauit, weg

• Estniskavälja, väljas

• Finskapoissa, ei paikalla, ulkona qualifier

• Friulianfûr

• Tyskaheraus qualifierdraußen

• Grekiskaέξω, εκτός qualifier

• Irländskaamach qualifier

• Japanska外ja

• Lettiskaārā

• Norwegianute, borte

• Polskapoza czymś, na zewnątrz

• Portugisiskafora

• Ryskaqualifierruвне до́ма

• Scotsoot

• Spanskaafuera

• Walisiskaallan

• 
  

• Engelskaaway from the inside or the centre

• Holländskabuiten

• Esperantoekstere

• Finskaqualifier

• Tyskaheraus qualifierdraußen

• Irländskaamach qualifier

• Lettiskaārā

• Norwegianut

• Novialeku

• Spanskafuera

34.

• Engelskaremaining part of the docked tail of a dog

• Finskatynkä

• Franskamoignon

• Italienskamoncherino

35.

• Engelskashort for goodbye

• Arabiskaإِلَى اللِّقَاء, بَاي, بَاي بَاي

• Armeniskaբարով

• Azeríxudafiz

• Bambaraa k'an be

• Bulgariskaча́о

• Katalanskadéu

• Kinesiska

• Tjeckiskanashle

• Danskafarvel

• Holländskadag, doei, doeg,

• Esperantoĝis

• Färöiskabei, adjø

• Finskahei, heippa, moikka

• Franskasalut

• Galiciskaabur, qualifiergl

• Georgiskaნახვამდის

• Tyskatschüss

• Grekiskaγεια

• Hebre שָׁלוֹם

• Hindiअलविदा

• Ungerskaviszlát

• Isländskabæ

• Idotil, chao

• Igbongwānụ

• Indonesiskasampai

• Italienskaciao

• Japanskaではじゃ

• Koreanska안녕

• Laoສະບາຍດີ

• Lettiskaatā, sveiks, uz redzēšanos

• Litauiskaiki

• Malaybai qualifier

• Maltesiskaċaw

• Mongolianneeded

• Nepalineeded

• Norwegianadjø, farvel, ha det bra

• Polska(colloquial) na razie, (familiar) pa#Polish

• Portugisiskatchau, até mais, até logo qualifieraté breve qualifier

• Rumänskapa

• Ryskaпока́, бай-ба́й, ча́о, увидеться

• Sinhaleseආයුබෝ

• Sloveneadíjo, čáo

• Spanskaadiós, chau, chao, ave, salve, aved

• Svenskahej då, adjö, farväl, hej

• Tagalogpaala

• Thaiบาย

• Uyghurخوش

36.

• Engelskaremaining in its initial state

• Katalanskinalterat

• Holländskaongewijzigd

• Finskaentisellään

• Franskainaltéré

• Galiciskainalterado

• Tyskaunverändert

• Italienskainalterato

• Portugisiskainalterado

• Spanskainalterado

37.

• Engelskabilliards: act of potting all the remaining balls on a table at one visit

• Finskapuhdistus

• Spanskadespeje

38.

• Engelskaremaining constantly unchanged

• Tjeckiskaneměnný

• Norwegian

39.

• Engelskaremaining composed and level-headed at all times

• Katalanskimpertorbable

• Holländskaonverstoorbaar

• Finskajärkähtämätön

• Franskaimperturbable

• Tyskaunerschütterlich

• Ryskaневозмути́мый

• Spanskaimperturbable

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Spanish remaining  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare