meal Svenska - Afrikaans

1.

• Engelskaa large celebratory meal, a feast

• Albanskabanket

• Armeniskaխնջույք, քեֆ

• Aromanianuspets

• Baskiskaoturuntza

• Bulgariskaбанке́т

• Kinesiska

• Danskamiddag, banket

• Holländskabanketfeestdis

• Esperantobankedo

• Estniskaneeded

• Finskajuhla-ateria, banketti, kestit

• Franskabanquet

• Georgiskaლხინი

• TyskaFestmahl

• Grekiskaευωχία

• Ungerskabankett, díszebéd, díszvacsora, lakoma

• Isländskamatarveislafjöldaveisla

• Irländskafleá

• Italienskapranzo festivo

• Japanska宴会饗宴バンケット

• Koreanska연회

• Latinfestu

• Maltesiskaikla

• Manéscuirrey, fleah

• Maorikaihaukai

• Ngazidja Comoriankaramu

• Norwegian

• Persiskaبزم

• Polskabankiet

• Portugisiskabanquete

• Rumänskabanchetchef

• Ryskaбанке́тпи́ршество

• Skotsk gæliskabangaidfèisd

• Spanskacomida festiva

• Svenskabankett

• Ukrainskaбанке́т

• Vietnameseđại tiệc

• Volapükdai

2.

• EngelskaItalian starter for a meal

• Kinesiska

• Finskaantipasto

• Franskaqualifierfr

• Grekiskaορεκτικό

• Italienskaantipasto

• Portugisiskaantepasto

• Ryskaзаку́ска

3.

• Engelskaperson who receives or entertains a guest

• Arabiskaمُضِيف

• Vitryskaгаспада́ргаспада́рка

• Bulgariskaдомакин

• Katalanskamfitrió

• Kinesiska

• Tjeckiskahostitel

• Danskavært

• Holländskagastheergastgever

• Esperantogastiganto

• Finskaisäntä

• Franskahôte, maître de maison

• TyskaGastgeber

• Grekiskaοικοδεσπότης

• Hebre מארח (mearéakh)

• Ungerskaházigazda

• Isländskagestgjafi

• Idohosto

• Interlinguahospitero

• Irländskaóstach

• Italienskaospitante, anfitrione

• Japanska主人

• Koreanska주인

• Lettiskasaimnieksnamamāte

• Makedonskaдомаќиндомаќинка

• Malaytuan rumah

• Maorinihowera qualifier

• Norwegian

• Pashtoكوربه

• Polskagospodarz

• Portugisiskaanfitrião

• Rumänskagazdă

• Ryskaхозя́ин

• Serbo-Croatian

• Slovakiskahostiteľ

• Slovenegostítelj

• Spanskaanfitriónhospedero

• Svenskavärd

• Turkiskaev sahibi

• Ukrainskaхазя́їнхазя́йкагоспода́р

4.

• Engelskameal

• Turkiskalahmacun

5.

• Engelskato receive pleasure or satisfaction from something

• Albanskagëzoj

• American Sign LanguageOpenB@Chest-PalmBack-OpenB@Trunk-PalmBack RoundSurface-RoundSurface

• Arabiskaاِسْتَمْتَعَ

• Armeniskaneeded

• Azeríhəzz almaq

• Baskiskaneeded

• Bulgariskaрадвам се, изпитвам удоволствие

• Katalanskgaudir

• Kinesiska

• Corsicangoda

• Tjeckiskabavit

• Dalmatiangaudar

• Danskanyde

• Esperantoĝui

• Estniskanautima

• Finskanauttia

• Franskaqualifierfr

• Friuliangjoldi

• Galiciskagozar, desfrutar

• Georgiskaneeded

• Tyskagenießen, erfreuen

• Hebre נֶהֱנָה

• Ungerskaélvez

• Idojuar

• Irländskabain sult as, bain taitneamh as, bain spórt as

• Istriotguodi

• Italienskagodere

• Japanska楽しむ

• Khmerneeded

• Ladingoder

• Latinfuor, fruor

• Luxembourgishgenéissen

• Maltesiskaigawdu

• Maorihākinakina

• Mongolianneeded

• Ngazidja Comorianla

• Normanjoui qualifier

• Norwegiannyte

• Occitangaudir, gausir

• Persiskaلذت بردن

• Portugisiskaaproveitar, desfrutar, gozar, curtir, apreciar

• Quechuaachiy

• Rumänskasavura, a se bucura de, a se distra

• Romanschgiudair, guder, giuder, galdeir, giodair

• Ryskaнаслажда́ться

• Sardogodire, gudire, bodire, gosae, gosai, gosare

• Skotsk gæliskacòrd ri, meal, gabh tlachd ann

• Serbo-Croatian

• Sicilianskgòdiri, còliri

• Spanskadisfrutar, gozar

• Swahilikujivinjari

• Svenskatycka o, njuta

• Thaiเพลิดเพลิน

• Turkiskazevk almak, haz almak

• Venetiangoder, godar

• Vietnameseneeded

• Volapükjuitön

• Walisiskamwynhau

• Yiddishגעניסן

6.

• Engelskameal

• Kinesiska

• Danskahavregryn

• Holländskahavervlokken

• Finskakaurapuuro

• Franskaflocons d'avoine

• TyskaHaferflocken

• Isländskahaframjöl

• Irländskamin choirce

• Japanskaオートミール

• Koreanska오트밀

• Manésmeinn chorkey

• Maoriōtimira

• Navajotaaskaal

• Portugisiskafarinha de aveia

• Rumänskafăină de ovăz

• Ryskaовсяны́е хло́пья

• Scotshavermeal

• Skotsk gæliskamin-choirce

• Spanskaharina de avena

• Svenskahavrehavregryn

• Taosùdmiléna

7.

• Engelskapart of a meal

• Bulgariskaблюдо

• Katalanskplat

• Tjeckiskachod

• Danskaret

• Holländskagang

• Finskaruokalaji

• Franskaplat

• TyskaGang

• Ungerskafogás

• Irländskacúrsa

• Italienskaportata

• Kurdiska

• Norwegianrett

• Polskadanie

• Portugisiskaprato

• Ryskaблю́до

• Serbo-Croatianjelo

• Spanskaplato

• Svenskarätt

8.

• EngelskaA relatively formal guestmeal

• Hausadina

• Japanska晩餐会

9.

• Engelskamain meal of the day

• Arabiskaعَشَاء

• Armeniskaճաշ

• Aromaniantsinã

• Baskiskaafari

• Vitryskaвячэ́ра

• Bulgariskaвече́ря

• Katalansksopar

• Kinesiska

• Tjeckiskaobědvečeře

• Danskamiddag, aftenmad

• Holländskaavondetenavondmaal

• Esperantovespermanĝo

• Finskapäivällinen, illallinen

• Franskadînersouper

• Friuliancene

• Galiciskacea

• TyskaHauptmahlzeit

• Grekiskaφαγητό

• Hawaiianʻaina ahiahi

• Hebre checkארוחת ערב

• Ungerskavacsora qualifier

• Isländskakvöldmatur

• Idodineo

• Irländskadinnéar

• Italienskacena

• Japanska夕食

• Koreanska저녁

• Kurdiska

• Latgaliavakareņis

• Latincēna

• Lettiskavakariņas

• Litauiskavakarienė

• Makedonskaвечера

• Malaymakan mala

• Maltesiskaċena

• Maorihapa

• Mongolianоройн хоол

• Navajoeʼeʼáahgo daʼadánígíí

• Norwegian

• Occitansopar

• Old Englishmiddægþenung

• Polskaobiad

• Portugisiskajantar, ceia

• Rumänskacină

• Romanschtschaina

• Ryskaу́жин

• Sardochena

• Serbo-Croatian

• Sicilianskcena

• Slovakiskavečera

• Slovenevečerja

• Spanskacena

• Svenskamiddag

• Tagaloghapunan

• Ukrainskaвече́ря

• Vietnamesebữa trưa qualifierbữa tối qualifier

• Walloonsoper

• Yoladineare

• 
  

• Engelskaa meal given to an animal

• Bulgariskaхранене

• Tjeckiskažrádlošlichta

• Holländskavoer

• Finskaruoka

• TyskaFutter

• Grekiskaτροφή

• Litauiskaėdalas

• Mongolianамьтны хоол

• Portugisiskaração

• Rumänskanutreț

• Ryskaеда́

• Slovene, hrana

• 
  

• Engelskamidday meal

• Arabiskaغَدَاء

• Armeniskaճաշ

• Vitryskaабе́д

• Bulgariskaобе́д

• Katalanskdinar

• Kinesiska

• Tjeckiskaoběd

• Danskamiddag

• Holländskamiddagetenmiddagmaal

• Finskalounas, päivällinen

• Franskadéjeuner

• Georgiskaსადილი

• TyskaMittagessen

• Grekiskaγεύμα

• Hebre ארוחת-ערב

• Ungerskaebéd

• Irländskadinnéar

• Italienskapranzo

• Japanska昼食昼飯

• Khmerបាយល្ងាច

• Lettiskapusdienas

• Litauiskapietūs

• Makedonskaручек

• Maltesiskapranzu

• Maoritina

• Mongolianөдрийн хоол

• Portugisiskaalmoço

• Rumänskaprânz

• Ryskaобе́д

• Serbo-Croatian

• Slovakiskaobed

• Slovenekosilo

• Ukrainskaобі́д

• 
  

• Engelskaa formal meal

• Armeniskaճաշ

• Bulgariskaбанке́т

• Kinesiska

• Tjeckiskaoběd

• Holländskadinee

• Finskaillallinen, päivällinen

• Grekiskaqualifierelel

• Irländskadinnéar

• Japanska正餐

• Mongolianцайллага

• Polskabankiet

• Portugisiskaprândio

• Rumänskabanchet

• Ryskaобе́ду́жин

• Slovenevečerja

• Bretoncheckkoan

• Katalanskchecksopar

• Interlinguacheckdinar, checkcena

• Koreanskacheck정 식사

• Sindhicheckسانجھاندو

• Spanskacheckcena

10.

• Engelskastarchy accompaniment to a meal

• Kinesiska

• Finskapolenta

• Ungerskapuliszka

• Ryskaneeded

• Spanskapolenta

11.

• Engelskaa meal eaten outdoors

• Vitryskaпікні́к

• Bulgariskaпикни́к

• Kinesiska

• Tjeckiskapiknik

• Danskapicnic

• Holländskapicknick

• Esperantopikniko

• Finskaeväsretki

• Franskapique-nique

• TyskaPicknick

• Ungerskapiknik

• Idopikniko

• Indonesiskapiknik

• Japanskaピクニック

• Koreanska소풍

• Kurdiska

• Makedonskaи́злет

• Maltesiskapiknik

• Ngazidja Comorianmɗezo

• Norwegian

• Polskapiknik

• Portugisiskapiquenique

• Ryskaпикни́к

• Skotsk gæliskacuirm-chnuic

• Serbo-Croatian

• Slovakiskapiknik

• Slovenepiknik

• Spanskajira

• Sundanesebotra, mayor

• Svenskapicknick

• Tagalogkura, hira

• Turkiskapiknik

• Ukrainskaпікні́к

• Vietnamesedu ngoạn

12.

• Engelskasmall allowance of food and drink, a scanty meal

• Franskapitance

• Polskaresztki

13.

• Engelskaa meal

• Kinesiska

• Esperantomatenlunĉo

• Finskabrunssi

• Franskabrunch

• TyskaBrunch

• Hebre בוהריים

• Ungerskavillásreggeli

• Italienskabrunch

• Japanskaブランチ

• Koreanska브런치

• Norwegian

• Portugisiskabrunch

• Rumänskabrunch

• Ryskaбранч

• Spanskabrunch

• Svenskabrunch

• Walisiskabrecinio

14.

• Engelskameal

• Idogrilo

• Japanskaバーベキュー

• Normanr'pas à la broche

• Khmerneeded

• Koreanska바비큐

• Laoneeded

• Polskagrill

• Portugisiskachurrasco

• Rumänskagrătar

• Ryskaбарбекю́

• Spanskabarbacoa

• Thaineeded

• Walloonfornêyegriyeye

• Walisiskabarbeciw

15.

• Engelskafood consumed as a snack between meals

• Kinesiska

• Finskavälipala

• Spanskaaperitivo

16.

• Engelskasweet confection served as the last course of a meal

• Arabiskaحَلْوَى

• Armeniskaաղանդեր, դեսերտ

• Azerídesert, çərəz

• Vitryskaдэсерт

• Bulgariskaдесерт

• Katalanskpostres

• Kinesiska

• Tjeckiskazákusek

• Danskadessert

• Holländskadesserttoetje

• Esperantopostmanĝaĵo

• Estniskamagustoit, dessert

• Finskajälkiruoka

• Franskadessert

• Georgiskaდესერტი

• TyskaNachspeise

• Grekiskaγλυκό

• Haitian Creoledesè

• Hawaiianmonamona

• Hebre קינוח

• Ungerskadesszert

• Isländskaeftirréttur

• Idodesero

• Indonesiskadisert, pencuci mulut

• Italienskadolce

• Japanskaqualifierja

• Normandêssèrt

• Koreanska후식

• Kurdiskaşêranî

• Latinbellaria

• Lettiskadeserts

• Litauiskadesertas

• LuxembourgishDessert

• Makedonskaдесерт

• Malaypencuci mulut

• Maoripurini

• Norwegiandessert

• Persiskaدسر

• Polskadeser

• Portugisiskasobremesa

• Rumänskadesert

• Ryskaдесе́рт

• Skotsk gæliskamìlsean

• Serbo-Croatian

• Slovakiskadezert

• Slovenesladica

• Spanskadulce

• Svenskaefterrätt

• Thaiอาหารหวาน

• Turkiskatatlı

• Ukrainskaдесерт

• Uzbekdesert

• Vietnamesetráng miệng

• Volapükposzib

17.

• Engelskaa meal of fried fish and potatoes

• Arabiskaسمك وبطاطس مقلية

• Kinesiska

• Finskafish and chips

• Franskafish and chipspoisson-frites

• TyskaBratfisch mit Pommes frites

• Isländskadjúpsteiktur fiskur med frönskum

• Japanskaフィッシュ・アンド・チップス

• Koreanska피시앤드칩스

• Persiskaفیش اند چیپس

• Polskaryba z#Polish

• Portugisiskapeixe com batatas fritas

• Ryskaры́ба и чи́псы, ры́ба с жа́реным карто́фелем, чипс

• Volapükfit e loetapötetüls

• Walisiskapysgodyn a sglodion

18.

• EngelskaFood remaining after a meal

• Alabamaoolimpaɬahka

• Armeniskaմնացորդ

• Katalansksobralles

• Kinesiska

• Holländskaetensrestenkliekjes

• Finskatähteet

• Franskarestes

• TyskaEssenreste

• Irländskafuílleach

• Italienskaavanzi

• Maoriparakai

• Navajochʼiyáán chʼéédzíʼígíí

• Neapolitanremmasuglia

• Polskaresztki

• Portugisiskaresto

• Ryskaостатокобъедок

• Sloveneostanki

• Spanskasobras

• Walisiskagweddillion

19.

• Engelskadinner at night

• Afrikaansaandete

• Arabiskaعَشَاء

• Armeniskaընթրիք

• Aromaniantsinã

• Bulgariskaвечеря

• Katalansksopar

• Kinesiska

• Tjeckiskavečeře

• Dalmatiancaina

• Danskaaftensmad

• Holländskaavondeten

• Esperantonoktomangxo

• Finskaillallinen

• Franskasouper

• Friuliancene

• TyskaAbendessen

• Grekiskaδείπνο

• Ungerskavacsora

• Irländskasuipéar

• Italienskacena

• Japanska夕食

• Koreanska저녁식사

• Kurdiska

• Lettiskavakariņas

• Maltesiskaċena

• Maorihapa

• Normansoupaïr

• Norwegianaftensmat, kveldsmat

• Polskakolacja

• Portugisiskajantar

• Rumänskacinămasă de seară

• Romanschtschaina

• Ryskaу́жин

• Sardochena

• Serbo-Croatian

• Sicilianskcena

• Slovakiskavečera

• Sorbian

• Spanskacena

• Svenskakvällsmat

• Ukrainskaвечеря

• Urdúعشائیہ

• Vietnamesebữa chiều

• 
  

• Engelskaevening meal

• Esperantovespermangxo

• Svenskamiddag

20.

• Engelskato take one's meals

• Finskaruokailla

21.

• Engelskamain dish of a meal

• Kinesiska

• Esperantoĉefmanĝo

• Finskapääruoka

• Franskaplat principal

• TyskaHauptgericht

• Grekiskaκύριο πιάτο

• Italienskasecondo piatto

• Japanskaメインコース

• Norwegian

• Portugisiskaprato principal

• Ryskaвторо́е блю́до

• Serbo-Croatian

• Spanskaplato principal

• Svenskahuvudrätt

22.

• Engelskaimaginary meal among children

• Finskaleikkiruokailu

• Franskadinette

• Engelskaimaginary meal among children

• Finskaleikkiruokailu

• Franskadinette

23.

• Engelskasubstance used in catching fish

• Arabiskaطُعْم

• Armeniskaխայծ

• Baskiskaamuzki, beita, jaki

• Bulgariskaстръв

• Katalanskesquer

• Kinesiska

• Tjeckiskanávnada

• Holländskaaas

• Esperantoneeded

• Färöiskaagn

• Finskasyötti

• Franskaappât

• Georgiskaneeded

• TyskaKöder

• Grekiskaδόλωμα

• Ungerskacsali

• Italienskaesca

• Japanska餌

• Koreanska미끼

• Makedonskaмамец

• Malayumpan

• Normanbète

• Norwegianbeita

• Polskaprzynęta

• Portugisiskaisca

• Rumänskamomeală

• Ryskaнажи́вка

• Serbo-Croatian

• Slovenevaba

• Spanskacarnada

• Svenskaagn

• Tagalogpain

• Thaineeded

• Vietnameseneeded

• Volapükbätazib

• Walisiskaabwyd

24.

• Engelskaformal meal served in the middle of the day

• Kinesiska

• Finskalounastilaisuus

• Ryskaобед

• TyskaLunchMittagsrunde

• Norwegian

• Spanskaalmuerzo

• Svenskalunch

• Turkiskaöğle yemeği

25.

• Engelskapacked meal

• Finskavalmisateria

26.

• Engelskacoarse-ground edible part of various grains

• Tjeckiskašrot

• Holländskameel

• Estniskajahu

• Färöiskamjøl

• Franskamouture

• Georgiskaფქვილი

• TyskaMehl

• Grekiskaάλφιτο

• Hebre קמח

• Italienskamangìme

• Koreanska기울밀기울

• Latinqualifierla

• Lettiskaēdiens

• Manésmeinn

• Marathiपीठ

• Old Englishmelu

• Old Norsemjöl

• Polskamączka

• Portugisiskafarinha

• Rumänskafăină

• Ryskaмука́

• Spanskaharina

• Svenskamjöl

• Thaiแป้ง

• Turkiskaun (lit., "flour"), irmik (used for coarse meal only)

• Yiddishמעל

27.

• Engelskapicnic meal

• Kinesiska

• Danskamadpakke

• Finskaeväät, eväspaketti

• Italienskapranzo al sacco

• Japanska弁当弁当

• Koreanska도시락

• Ryskaqualifierruru

• Vietnameseneeded

28.

• Engelskaa light meal

• Arabiskaوَجْبَة خفيف

• Kinesiska

• Tjeckiskasvačina

• Holländskatussendoortje

• Esperantokolaziono, manĝeto

• Finskavälipala, pikkupurtava

• Franskacasse-croûtehors-d'œuvre

• Georgiskaწახემსება, წასაუზმება

• TyskaImbissSnack

• Grekiskaκολατσιό

• Ungerskafalatozás, uzsonna, tízórai

• Idorepasteto

• Italienskaspuntino

• Japanska軽食

• Koreanska간단하다경식

• Makedonskaу́жиназа́куска

• Malaysnek

• Mongolianзууш

• Portugisiskalanche

• Ryskaзаку́скалёгкий

• Serbo-Croatian

• Spanskatentempié

• Svenskamellanmål, fika

• Tagalogdautan, meryenda

• Turkiskaatıştırmalık, çerez

• Ukrainskaзакуска

• 
  

• Engelskaan item of food eaten between meals

• Kinesiska

• Tjeckiskasvačina

• Holländskatussendoortje

• Finskavälipala

• Franskacasse-croûtegrignotage

• Georgiskaმსუბუქი საჭმელი, საუზმეული

• TyskaZwischenmahlzeit

• Grekiskaκολατσιό

• Italienskamerendina

• Japanska間食

• Koreanska간식

• Khmerអាហារសម្រន់

• Maoriparamanawa

• Navajonaalghazhí

• Polskaprzekąska

• Portugisiskalanche

• Ryskaзаку́ска

• Serbo-Croatian

• Spanskatentempié

• Svenskamellanmål

• Thaineeded

• Turkiskaçerez, atıştırmalık

• Tagalogcheckmeryenda

• Italienskacheckspuntino

• SpanskaqualifierGuatemalaaperitivo

• Mongoliancheckзууш

• 
  

• Engelskato eat a light meal

• Esperantomanĝeti

• Finskasyödä#Finnishfi

• Franskagrignoter

• Georgiskaწაიხემსებს

• Tyskajausnen qualifier

• Makedonskaужина

• Middle High Germannaschen

• Ryskaзаку́сыватьпереку́сывать

• Turkiskaatıştırmak

• 
  

• Engelskato eat between meals

• Finskanapostella

• Franskagrignoter

• Japanska間食する

• Maorikōmuramura

• Middle High Germannaschen

• Ryskaпереку́сывать

• Spanskapicar, mecatear qualifier

29.

• Engelskashort prayer before or after a meal

• Finskaruokarukous

• Franskabénédicité

• TyskaTischgebet

• Grekiskaευλογία

• Italienskabenediciterendere grazie

• Japanska祈り

• Norwegian

• Polskadziękczynienie

• Portugisiskagraças

• Rumänskarugăciune de mulțumire

• Ryskaмоли́тва

• Spanskagracias

• Svenskabordsbön

• Turkiskaşükran duâsı, sofra duası

30.

• Engelskatype of meal that is often pre-prepared and served quickly

• Arabiskaوَجْبَات سَرِيعَة

• Armeniskaարագ սնունդ, ֆասթֆուդ

• Bulgariskaполуфабрика́тбързо хранене

• Katalanskmenjar ràpid gm-p

• Kinesiska

• Tjeckiskarychlé občerstvení

• Danskaforbehanelemad, sammensat fødevare

• Holländskasnelvoedsel ghap g

• Esperantoneeded

• Estniskakiirtoit, poolfabrikaat

• Finskapikaruoka

• Franskafast-food

• TyskaSchnellgerichtSchnellkost

• Grekiskaφαστ φουντ

• Hebre פסט פוד

• Hindiफ़ास्ट फ़ूड

• Ungerskagyorsételek

• Indonesiskamakanan cepat

• Irländskabia áise

• Italienskafast food

• Japanskaファースト・フードファーストフード即製食品

• Koreanska패스트 푸드

• Lettiskaātrā ēdināšana

• Litauiskagreitasis maistas

• Makedonskaбрза храна

• Mongolianтүргэн хоол

• Norwegian

• Persiskaفست فودغذای فوری

• Polskafast food

• Portugisiskafast food

• Rumänskafast-food

• Ryskaфастфу́дбы́строе пита́ниеполуфабрикат

• Serbo-Croatian

• Slovakiskarýchlo občerstvenie

• Slovenehitra hrana

• Spanskacomida rápida

• Swahilichakula cha kununua

• Svenskasnabbmat

• Tamilதுரித உணவு

• Thaiอาหารจานด่วน

• Tibetanམགྱོགས་ཟས།

• Turkiskahazır yiyecekler

• Urdúفاسٹ فوڈ

• Vietnamesethức ăn nhanh

• Walisiskaprydau parod

31.

• Engelskafirst meal of the day

• Afrikaansontbyt

• Albanskamëngjes

• Arabiskaإِفْطَار

• Armeniskaնախաճաշ

• Asturianalmuerzu

• Azerísəhər yeməyi

• Baskiskagosari

• Vitryskaсняда́наксне́даннесняда́нне

• Bengaliপ্রাতরাশ

• Bretonlein

• Bulgariskaзаку́ска

• Burmesiskaမနက်စာ

• Katalanskesmorzar

• Kinesiska

• Tjeckiskasnídaně

• Dalmatianprinz

• Danskamorgenmad

• Holländskaontbijt

• Esperantomatenmanĝo

• Estniskahommikueine, hommikusöök

• Färöiskamorgunmatur

• Finskaaamupala, aamiainen

• Franskapetit déjeunerdéjeuner

• Galiciskaalmorzo

• Gallodéjun

• Georgiskaსაუზმე

• TyskaFrühstück

• Grekiskaπρωινό

• Gujaratiનાસ્તો

• Haitian Creoledejene

• Hawaiianʻaina kakahiaka

• Hebre ארוחת בוקר

• Hindiनाश्ताकलेवा

• Ungerskareggeli

• Isländskamorgunmaturdögurður

• Idofru-dejuneto, dejuneto

• Indonesiskasarapan

• Interlinguajentaculo

• Irländskabricfeastabéile maidine

• Italienskacolazione

• Japanska朝食朝御飯朝飯

• Kannadaನಾಷ್ಟಾ

• Kazakiskaтаңертеңгі ас

• Khmerអាហារពេលព្រឹក

• Koreanska조반아침 식사

• Kurdiska

• Kyrgyzэртең мененки тамак

• Laoເຂົ້າເຊົ້າ

• Latgaliareitiškys

• Latinprandium

• Lettiskabrokastis

• Litauiskapusryčiai

• Luhyaneeded

• Luoneeded

• Makedonskaпојадок

• Malagasysakafo maraina

• Malaysarapan

• Malayalamപ്രഭാത

• Maltesiskakolazzjon

• Maoriparakuihi, parakuihi

• Mauritian Creolenasta

• Miyakoアサムヌ

• Mongolianөглөөний цай

• Navajoabínígo daʼadánígíí

• Normanqualifiernrfnrf

• Norwegian

• Occitandejunar

• Ojibwegigizhebaa-wiisiniwin

• Persiskaصبحانهناشتاچاشت

• Polskaśniadanie

• Portugisiskaqualifierptpequeno-almoçopt

• Rajasthaniनास्तौकलेवौ

• Rumänskamic dejun

• Romanschensolver

• Ryskaза́втрак

• Scotsdisjune, brakfast

• Serbo-Croatian

• Slovakiskaraňajky

• Slovenezajtrk

• Sorbian

• Sesothodijo tsa hoseng, mofihlolo

• Spanskadesayuno

• Swahilichakula cha asubuhi

• Svenskafrukost

• Tagalogalmusál, agahan

• Tajikношто, ношито, чошт

• Tamilகாலையுண்டி

• Teluguప్రాతఃకాల

• Thaiข้าวเช้า

• Turkiskakahvaltı

• Turkmenertirlik

• Ukrainskaсніда́нок

• Urdúناشتا

• Uyghurناشتا

• Uzbeknonushta

• Vietnamesebữa sáng

• Walloondidjuner

• Walisiskabrecwast

• Västfrisiskamoarnsiten

• White Hmongpluag

• Yiddishפֿרישטיק

• Zazakiara

• 
  

• Engelskato eat the morning meal

• Arabiska

• Armeniskaնախաճաշել

• Baskiskagosaldu

• Bulgariskaзакусвам

• Burmesiskaမနက်စာစား

• Katalanskesmorzar

• Tjeckiskasnídat

• Holländskaontbijten

• Esperantomatenmanĝi

• Franskaprendre le petit-déjeuner

• Galiciskaalmorzar

• Tyskafrühstücken

• Grekiskaπρογευματίζω

• Ungerskareggelizik

• Japanska朝食を摂る

• Normandêjeuner

• Lettiskabrokastot

• Makedonskaпојадува

• Malay

• Maoriparakuihi

• Polskaqualifierpl

• Portugisiskadesjejuar

• Rumänskalua micul dejun

• Ryskaза́втракать

• Scotsdisjune, brakfast

• Serbo-Croatian

• Slovakiskaraňajkovať

• Slovenezajtrkovati

• Sorbian

• Spanskadesayunar

• Svenskaäta

• Turkiskakahvaltı etmek, kahvaltı yapmak

• Ukrainskaснідати

• Walloondidjuner qualifier

• Yiddishאיבערבײַסן

• Zazakiara kerden

32.

• Engelskameal

• Afrikaansfeesmaal

• Albanskaneeded

• Arabiskaوَلِيْمَة

• Armeniskaխնջույք, քեֆ

• Aromanianuspets

• Bulgariskaпирпиршество

• Kinesiska

• Chuukesekametip

• Tjeckiskahostina

• Danskafestmåltid

• Holländskafeestmaaltijd

• Esperantoneeded

• Finskapidot, syömingit, kestit

• Franskafestin

• Friulianfieste

• Georgiskaსუფრა, სერი, ლხინი

• TyskaFestmahl

• Grekiskaγιορτήευωχία

• Hebre ארוחה

• Indonesiskapesta

• Irländskafleá

• Italienskafesta

• Japanska饗宴祝宴ごちそう

• Mongolianneeded

• Normanr'pas rouoya

• Khmerneeded

• Koreanska연회

• Latinfestu

• Makedonskaгозба

• Maltesiskafesta

• Maorihākari, haukai, whakatihi, kaihaukai

• Merukiatho

• Norwegianetegilde

• Old Frenchfeste

• Pohnpeiankamadipw

• Polskauczta

• Portugisiskabanquete

• Rapa Nuikoro

• Rumänskabanchetospăț

• Ryskaпирбанке́т

• Skotsk gæliskaféill

• Serbo-Croatianгозбапир

• Spanskafestín, fiesta, comilona

• Swahilikaramu

• Teluguవిందు

• Thaineeded

• Turkiskaşölen, ziyafet

• Vietnameseneeded

• Walisiskagŵyl

• Yup'iknerevkarin

33.

• Engelskaa mixture of meal or bran and water fed to animals

• Franskamash

• Spanskaamasijo

• Walisiskallith

34.

• Engelskafirst course of a meal

• Tjeckiskapředkr

• Danskaforret

• Holländskavoorgerecht

• Finskaalkupala

• Franskahors d'œuvre

• Georgiskaწამომწყები, თავი

• TyskaVorspeise

• Grekiskaορεκτικό

• Italienskaantipasto

• Norwegian

• Persiskaاردوراستارتر

• Portugisiskaentradas

• Ryskaпе́рвое блю́до

• Spanskaentrada

• Svenskaförrättentrérätt

35.

• Engelskaa place for lodging with daily meals

• Spanskaalojamiento y comida, interno

• Svenskakost och logi

36.

• Engelskacommunal meal to which guests bring dishes to share

• Kinesiska

• Finskanyyttikestit

• Franskaauberge espagnolebuffet canadien

• TyskaPotluck

• Portugisiskafesta americana

• Svenskaknytkalas

37.

• Engelskacourse at a meal

• Tjeckiskachod

• Finskaruokalaji

• Franskaplat

• TyskaGang

• Grekiskaπιάτο

• Ungerskafogás

• Italienskapiatto

• Norwegianrett

• Portugisiskaprato

• Spanskaplato

• 
  

• Engelskaput meal on a plate

• Tjeckiskanaložit

• Italienskaservire in un piatto, scodellare, guarnire

• Norwegianlegge opp

38.

• Engelskadish or meal cooked in such a pan

• Holländskaeenpansgerecht

39.

• Engelskadried corn milled to a coarse meal

• Kinesiska

• Finskakarkea maissijauho

• Ryskaкукуру́зная мука́

40.

• Engelskaremaining as meal is complete

• Holländskakliekje

• Finskatähde

• Franskarestant

• Italienskaavanzato

• Ryskaоста́вшийся

41.

• Engelskaliterary: a meal

• TyskaMahl

• Idorepasto

42.

• Engelskashort prayer said at meals

• Ryskaблагода́рственный моле́бенблагодарственный

• Spanskaacción de gracias

43.

• Engelskahard grains of flour left after milling

• Arabiskaسَمِيذ

• Kinesiska

• Tjeckiskakrupice

• Holländskagriesmeel

• Finskamannasuurimo, vehnäsuurimo, mannaryyni

• Franskasemoule

• TyskaGrieß

• Grekiskaσιμιγδάλι

• Hindiरवा

• Ungerskadara

• Idosemolo

• Italienskasemolino, crusca

• Japanskaセモリナ

• Koreanska세몰리나

• Makedonskaгриз

• Polskasemolina

• Portugisiskasêmola

• Rumänskagriş

• Ryskaманныйма́нкаманный

• Serbo-Croatian

• Spanskasémola

• Svenskamannagryn

• Turkiskairmik

44.

• Engelskalarge meal, especially one laid out on a table

• Danskaopdækning

• Finskakattaus

• Italienskaimbandigione

• Makedonskaт́рпеза

• Ryskaпи́ршество

• Swahilisambaa, eneza

45.

• Engelskashort prayer before or after a meal

• Finskaruokarukous

• Franskabénédicité

• TyskaTischgebet

• Grekiskaευλογία

• Italienskabenediciterendere grazie

• Japanska祈り

• Norwegian

• Polskadziękczynienie

• Portugisiskagraças

• Rumänskarugăciune de mulțumire

• Ryskaмоли́тва

• Spanskagracias

• Svenskabordsbön

• Turkiskaşükran duâsı, sofra duası

46.

• Engelskaamount paid for meals and lodging

• Holländskalogement

• Finskaruoka

• Grekiskaδιατροφή

• Italienskavitto

• Japanska宿泊料金

• Kyrgyzстол

• Manésoastys

• Persiskaپول غذا و مکان

• Portugisiskadiária, despesa

• Ryskaстол

• 
  

• Engelskato provide someone with meals and lodging

• Holländskalogies verschaffen

• Finskamajoittaa

• Tyskabeherbergen

• Ungerskaélelmez

• Norwegianlosjere

• Portugisiskahospedar

• Ryskaпредоставля́ть пансио́н

• Svenskainackordera v.t.

• 
  

• Engelskato receive meals and lodging in exchange for money

• Holländskalogeren

• Finskamajoittua

• Norwegianlosjere

• Portugisiskahospedar-se

• Ryskaстолова́ться

• Svenskainackordera v.i.

47.

• Engelskaused to wish someone enjoyment of the meal they are about to eat

• Afrikaanslekker eet

• Albanskaju bëftë mirë, t'boftë mire

• Arabiskaبِالْهَنَاء وَالشِّفَاء

• Armeniskaբարի ախորժակ

• Azerínuş olsun

• Baskiskaon egin, on dagizula, on dagizuela

• Vitryskaсма́чна е́сці

• Bulgariskaбон апети́

• Katalanskbon profit

• Kinesiska

• Crimean Tataraş olsun

• Tjeckiskadobrou chuť

• Danskavelbekomme

• Holländskasmakelijk eten, eet smakelijk

• Esperantobonan apetiton

• Estniskahead isu

• Färöiskavæl gagnist

• Finskahyvää ruokahalua

• Franskabon appétit, bon ap' qualifier

• Georgiskaღმერთმა შეგარგოთგაამოს

• Tyskaguten Appetit, qualifierdede

• Grekiskaκαλή όρεξη

• Hebre בְּתֵאָבוֹן

• Hindiसुख भोजन

• Ungerskajó étvágyat

• Isländskaverði þér að góðu, verði ykkur að góðu

• Indonesiskaselamat makan

• Italienskabuon appetito

• Japanskaどうぞ召し上がれ

• Kannadaಚೆನ್ನಾಗಿ ಊಟ ಮಾಡಿ

• Kazakiskaас болсын

• Khmerសុភោជនសុរសភោជន

• Koreanska맛있게 드세요

• Kyrgyzаш болсун

• Laoຈະເຣີນອາຫານ

• Latinbene sapiat

• Lettiskalabu apetīti

• Litauiskagero apetito, skanaus

• Malayselamat makan, selamat menjamu selera

• Maltesiskal-ikla t-tajba

• Mongolianсайхан хооллоорой

• Norwegianvelbekomme, spis godt

• Persiskaنوش جان

• Polskasmacznego

• Portugisiskabom apetite, bom proveito

• Rumänskapoftă bună

• Ryskaприя́тного аппети́та

• Serbo-Croatian

• Slovakiskadobrú chuť

• Slovenedober tek

• Spanskabuen provecho, que aproveche, buen apetito

• Svenskasmaklig måltid

• Tahitiantama’a maita’i

• Tatarтәмле булсын

• Thaiเชิญทานครับขอให้เจริญอาหาร

• Turkiskaafiyet olsun

• Udmurtческыд мед кошкоз

• Ukrainskaсмачно́го

• Uzbekyoqimli ishtaha

• Vepshüväd litud

• Vietnameseăn nào, ăn ngon nhé, chúc ngon miệng

• Xhosaukonwabele ukutya kwakho

48.

• Engelskatime at which a meal is eaten

• Kinesiska

• Holländskaetenstijd

• Finskaruoka-aika

• Ryskaneeded

49.

• Engelskacommunal meal in China

• Kinesiska

• Franskafondue chinoise

• TyskaFeuertopfchinesisches Fondue

• Japanska火鍋ja

• Khmerយ៉ៅហន, យ៉ាវហន

• Koreanska훠궈핫팟

• Laoຫມໍ້ຮ້ອນ, ໝໍ້ຮ້ອນ, ຊີ້ນດາດ

• Mongolianneeded

• Ryskaхогохо-гохот-по́т

• Thaineeded

• Vietnameselẩu, lô (

50.

• Engelskaroom, in a home or hotel, where meals are eaten

• Afrikaanseetsaal

• Albanskadhomë ngrënjeje

• Arabiskaغَرْفَة الطَعَاممَطْعَم

• Asturiancomedor

• Azeríyemek otağı

• Baskiskajangela, jantoki, janleku

• Bengaliভোজনশালা

• Bulgariskaстолова

• Katalanskmenjador

• Kinesiska

• Tjeckiskajídelna

• Holländskacheckeetkamer de

• Esperantomanĝoĉambro

• Finskaruokasali

• Franskasalle à manger

• Galiciskacomedor

• TyskaEsszimmer

• Grekiskaτραπεζαρία

• Haitian Creolesal manje

• Hindiभोजन कक्ष

• Ungerskaebédlő, étkező

• Isländskaborðstofa

• Idorepasteyo, repastochambro, manjochambro

• Indonesiskakamar makan

• Irländskaseomra bia

• Italienskasala da pranzo

• Japanska食堂

• Normangrand'tchuîsinne

• Koreanska식당

• Lettiskaēdamistaba

• Litauiskavalgomasis

• Luxembourgishlesszëmmer

• Makedonskaтрпезарија

• Malayruang makan

• Maltesiskakamra ta' l-ikel, pranzu

• Navajodaʼjiyání

• Persiskaاتاق ناهار خوری

• Polskajadalnia

• Portugisiskasala de jantar

• Ryskaстоло́вая

• Skotsk gæliskaseòmar-bìdhseòmar-biadhtachd

• Serbo-Croatianručaonica

• Slovakiskajedáleň

• Slovenejedilnica

• Spanskacomedor

• Tagalogsilid-kainan, kakanan

• Turkiskayemek odası, yemek salonu, salamanje

• Ukrainskaїдальня

• Vietnamesephòng ăn

• Vilamovianaoscymer

• Volapükfidace

51.

• Engelskameal of fried sausages, bacon, etc

• Bretonfritadenn

• Italienskafritto misto

• Turkiskakızartma

52.

• Engelskameal bought to be eaten elsewhere

• Maoriō-rangaranga

53.

• Engelskacoarse meal

• Holländskagrout

• TyskaGrieß

• Italienskapietrisco di cava

• Norwegian(sediments) bunnfallgrøpp

• Ryskaкрупа́

• Spanskasémola

54.

• Engelskaa light meal

• Franskacheckréfection

55.

• Engelskaexpressing approbation

• Arabiskaمُبَارَك, مَبْرُوك

• Armeniskaշնորհավոր

• Asturiannorabona

• Baskiskazorionak

• Bulgariskaпоздравле́ния

• Katalanskfelicitats

• Kinesiska

• Tjeckiskagratuluji

• Danskatillykke

• Holländskagefeliciteerd, proficiat, van harte

• Esperantogratulojn

• Färöiskatil lukku

• Finskaonnea, onneksi olkoon, onnittelut

• Franskafélicitations

• Galiciskaparabén

• Georgiskaგილოცავთყოჩაღ

• TyskaGlückwunsch, herzlichen Glückwunsch

• Grekiskaσυγχαρητήρια

• Hebre מַזָּל טוֹב

• Hindiबधाई

• Ungerskagratulálok, gratulálunk

• Isländskatil hamingju, gott hjá þér

• Indonesiskaselamat

• Italienskacongratulazioni, complimenti

• Japanskaおめでとう

• Koreanska축하하다축하합니다

• Kurdiska

• Malaytahniah, syabas

• Navajoná bąą hózhǫ́

• Norwegian

• Persiskaتبریک

• Polskagratulacje

• Portugisiskaparabéns

• Rumänskafelicitări

• RomanschGratulaziuns

• Ryskaпоздравлятьмолоде́ц

• Skotsk gæliskameal do naidheachd, meal ur naidheachd

• Serbo-Croatian

• Slovenečestitke

• Spanskafelicitaciónenhorabuena

• Svenskagrattis, gratulerar

• Tagalogbalangaw

• Turkiskatebrikler, tebrik ederi

• Ukrainskaвітати

• Urdúمبارک

• Walisiskallongyfarchiadau

• Yiddishמזל טובֿ

56.

• Engelskaa feast, meal

• Franskafestin

• TyskaGastmahl

• Ryskaпир

• Turkiskaziyafet

• 
  

• Engelskato provide a meal and entertainment

• Aromanianfilipsescu, uspitedz

• Holländskaonthalen

• Franskarégaler

• Tyskafestlich bewirten

• Maoritaurima

• Rumänskaospăta

• Ryskaугоща́ть

• Spanskaregalar

• Turkiskaağarlamak

57.

• Engelskasomeone who pays for meals and lodging

• Bulgariskaпансионер

• Katalanskpensionista

• Kinesiska

• Finskaalivuokralainen

• Franskaneeded

• Tyskaneeded

• Grekiskaτρόφιμος

• Spanskaneeded

58.

• Engelskapart of a meal

• Bulgariskaблюдо

• Katalanskplat

• Tjeckiskachod

• Danskaret

• Holländskagang

• Finskaruokalaji

• Franskaplat

• TyskaGang

• Ungerskafogás

• Irländskacúrsa

• Italienskaportata

• Kurdiska

• Norwegianrett

• Polskadanie

• Portugisiskaprato

• Ryskaблю́до

• Serbo-Croatianjelo

• Spanskaplato

• Svenskarätt

59.

• Engelskadescribing a substance that resembles meal

• Franskafarineux

• Friulianfarinôs

• Tyskamehlig

• Grekiskaαλευρώδης

• Maorimotuhanga, māngaro

• Polskamączny

• Portugisiskafarinhento

• Rumänskafăinos

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Swedish meal  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare