<>

etmek Svenska - Franska

1.

  • Franskase rebeller

  • Svenskagöra uppror, rebellera, resa sig


2.

  • Franskaaccepter

  • Svenskaacceptera, motta


3.

  • Franskaavaler


  • Franskaavaler, digérer


4.

  • Franskasoigner, guérir

  • Svenskabota, kurera


5.


6.

  • Franskamûrir, arriver à maturité, qualifierfr

  • Svenskamogna


7.


8.


9.

  • Svenskaöverfalla, anfalla, attackera


10.


11.


12.


13.

  • Franskacrever, claquer


14.

  • Svenskaförtala, ärekränka, smutskasta


15.


16.


17.

  • Franskaregarder

  • Svenskase på


  • Franskasurveiller


  • Franskafaire attention, qualifierfr

  • Svenskata sig i akt, vara försiktig


18.


19.


20.


21.

  • Franskadéchiffrer

  • Svenskadechiffrera, avkoda, dekryptera , läsa, tyda


22.

  • Franskacéder, abandonner

  • Svenskage med sig, ge upp


23.


24.


25.

  • Franskapunir, condamner

  • Svenskaavkunna dom, döma


26.

  • Franskaannexer

  • Svenskainförliva, annektera


27.

  • Svenskabaktala, slå ner på


28.

  • Svenskacheckbeledsaga, checkgöra sällskap, checksälla sig tillhopa


29.

  • Franskatrahir

  • Svenskaförråda, svika


30.

  • Franskacomplimenter, faire un compliment, faire des compliments

  • Svenskage en komplimang, komplimentera


31.

  • Franskafanfaronner, se vanter

  • Svenskaskryta


32.


33.


34.

  • Franskalutter, s'efforcer, combattre

  • Svenskakämpa


35.


36.


37.

  • Franskaavouer, confesser

  • Svenskabekänna, erkänna


38.

  • Franskaexprimer, formuler

  • Svenskabenämna, beteckna, formulera, ge


39.


40.


41.


42.

  • Franskatenter, s’efforcer, tâcher


43.


44.


45.


46.


47.


48.


49.


50.

  • Franskatenter, hasarder


51.

  • Franskaabsoudre

  • Svenskafrikalla, frita, fritaga, lösa


52.


53.

  • Franskajurer

  • Svenskasvära, svärja


  • Franskajurer, gronder

  • Svenskasvära


54.


55.


56.


57.

  • Svenskalämna, gå


58.


59.

  • Franskaséquestrer, mettre sous séquestre


60.


61.


62.

  • Franskalouer, approuver


63.

  • Franskaémettre, distribuer, partager, dispenser

  • Svenskautdela, dela ut, fördela, förmedla, utge, ge ut,


64.


65.

  • Franskadraguer, flirter

  • Svenskaflirta


66.

  • Franskapointer

  • Svenskapeka ut, utpeka


67.


68.


69.

  • Franskaembêter, gêner, déranger

  • Svenskastöra


70.


71.

  • Franskaaffirmer

  • Svenskaargumentera, hävda


  • Franskase disputer, se quereller

  • Svenskagräla


72.


73.


74.

  • Franskacligner de l’œil, faire un clin d'œil


75.


76.


77.


78.

  • Franskachecklâcher, checkrelâcher, checklaisser


79.


80.


81.


82.


83.

  • Franskapallier, atténuer, remèdier à, soulager

  • Svenskalindra


  • Svenskaförringa, skyla över, bagatellisera, släta över, mildra


84.

  • Franskaréparer

  • Svenskafixa, åtgärda


85.

  • Franskadénigrer, rabaisser, déprécier


86.


87.


88.


89.


90.

  • Franskase moquer de, se foutre de la gueule de, bafouer

  • Svenskagöra narr av, håna


91.

  • Franskasoutenir, approuver

  • Svenskastödja, ställa sig bako, stå bako


  • Franskaendosser

  • Svenskasignera, undertekna, skriva under


92.

  • Franskafaire avec, se débrouiller

  • Svenskaklara


93.


94.


95.


96.


97.


98.

  • Franskachanger, transformer

  • Svenskaändra, förändra


99.

  • Svenskata, tåla


100.


101.


102.

  • Franskavexer informal, tourmenter


103.


104.


105.

  • Franskaincorporer

  • Svenskaarbeta in, innefatta, införliva, inkorporera, inlemma, lägga till


  • Franskaincorporer

  • Svenskablanda, legera


106.

  • Franskafournir, livrer

  • Svenskatillhandahålla, förse

  • Franskacheckfournir


107.


108.


109.


110.


111.


112.


113.


114.

  • Franskaméfiant

  • Svenskaförsiktig, varsa


115.


116.


117.


118.


119.

  • Franskanarguer

  • Svenskahäckla, pika, smäda


120.

  • Franskadéporter

  • Svenskadeportera, utvisa qualifier


121.


122.


123.


124.

  • Franskalâcher, libérer

  • Svenskasläppa, lössläppa


125.

  • Franskavaincre

  • Svenskabesegra, övervinna


126.


127.


128.

  • Franskaestimer, évaluer


  • Franskainfliger


129.

  • Franskaréduire, ralentir

  • Svenskaavta, minska, förringa


130.


131.


132.


133.


134.


135.


136.


137.


138.

  • Franskaarrêter

  • Svenskagripa, arrestera


139.

  • Franskavaincre, défaire

  • Svenskabesegra, övervinna


140.

  • Franskaaider, secourir

  • Svenskahjälpa


141.

  • Franskapercoler, filtrer


142.


143.


144.

  • Franskapointer

  • Svenskapeka ut, utpeka


145.


146.


147.


148.

  • Franskacheckcontenir, checkréduire, checksupprimer, checkréprimer

  • Svenskacheckundertrycka


149.


150.

  • Franskadorloter, gâter, choyer


151.

  • Franskadiscuter, s'entretenir sur, débattre

  • Svenskadiskutera


152.


153.


154.

  • Svenskaavlysa, avskaffa


155.

  • Svenskalocka fra, framkalla, väcka, få fra


156.

  • Franskacajoler, amadouer

  • Svenskalirka


157.


158.


159.


160.


161.


162.

  • Franskaabandonner

  • Svenskagå ifrån, lämna, överge


163.


164.


165.

  • Franskarenforcer

  • Svenskaförstärka, armera


166.


167.


168.

  • Franskainclure, comprendre

  • Svenskacheckinkludera, checkinnefatta


169.

  • Franskahabiter, résider, demeurer


170.


171.

  • Franskadétaler, se sauver

  • Svenskakila


172.

  • Franskacataloguer comme, mettre sur le dos


173.


174.

  • Franskadéporter, expulser


175.

  • Svenskachansa, riskera


176.


177.

  • Franskavoyager

  • Svenskaresa, färdas


178.


179.


180.


181.


182.

  • Franskaavoir horreur de, abhorrer

  • Svenskaavsky


183.


184.

  • Franskaréduire, atténuer, mitiger

  • Svenskalindra, mildra


185.


186.


187.


188.


189.


190.

  • Franskasubsumer, impliquer qualifier

  • Svenskasammanfatta


191.

  • Franskachâtrer, castrer

  • Svenskasnöpa, kastrera, gälla


192.


193.


194.

  • Franskaimmigrer

  • Svenskaimmigrera, invandra


195.


196.


197.

  • Franskaobtenir

  • Svenskafå, skaffa


198.

  • Franskaparler

  • Svenskatala, prata, snacka


199.


200.


201.

  • Franskastupéfier, abrutir, hébéter, sidérer, abasourdir, ahurir,


202.


203.

  • Franskareviser, renouveler, améliorer


204.


205.

  • Franskaféliciter

  • Svenskagratulera, lyckönska, gratta


206.


207.


208.


209.

  • Franskacaractériser, dépeindre


  • Franskacaractériser

  • Svenskakaraktärisera, prägla


210.

  • Franskase tromper,

  • Svenskamissta, begå ett


211.

  • Franskatransmettre, passer


212.


213.


214.


215.

  • Franskaconstruire, édifier

  • Svenskaanlägga, bygga, förfärdiga, uppföra, uppresa, upprätta


216.

  • Franskascruter

  • Svenskagranska, mönstra, nagelfara, skärskåda, lusläsa, syna


217.


218.

  • Franskainviter, convier

  • Svenskainvitera, inbjuda


219.

  • Franskaobtenir

  • Svenskafå, skaffa


220.

  • Franskaétaler, exhiber, parader

  • Svenskastoltsera, paradera, briljera


221.


222.


223.


224.

  • Franskaconcéder, céder, admettre

  • Svenskaerkänna sig besegrad, ge upp


  • Franskaconcéder que, reconnaître, admettre

  • Svenskaerkänna, medge, tillstå


225.

  • Svenskaförse, tillgodose


226.


227.


228.

  • Franskaobtenir

  • Svenskafå, skaffa


229.


230.


231.

  • Franskamourir, décéder

  • Svenskagå bort


232.


233.


234.


235.


236.


237.


238.


239.

  • Franskaagacer, énerver


240.

  • Franskaobtenir

  • Svenskafå, skaffa


241.

  • Svenskaavslöja, kungöra


242.


243.


244.

  • Franskachanger, transformer

  • Svenskaändra, förändra


245.


246.

  • Franskacontredire

  • Svenskamotsäga, bestrida, förneka





Rimlexikon   PluralEnglish translator: Swedish French etmek  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare