exposure Svenska - Irländska

1.

• Engelskaa process whereby a material is caused to form permanent molecular linkages by exposure to chemicals, heat, pressure and/or weathering

• Bulgariskaвулканиза́ция

• Ryskaвулканиза́ция

2.

• Engelskaexposure to the rays of the sun

• Finskaaurinkohoito qualifier

• Grekiskaηλιασμός

3.

• Engelskatime between exposure and symptoms

• Kinesiska

• Finskaitämisaika

• Franskapériode d'incubation

• TyskaInkubationszeit

• Grekiskaπερίοδος επώασης

• Japanska潜伏期間

• Rumänskaperioadă de incubație

• Ryskaинкубацио́нный пери́од

• Svenskainkubationstid

4.

• Engelskathe intentional exposure of the genitals or female nipples in public

• Kinesiska

• Finskasiveetön kuva

• Manéslhoamid neu-ghlen

• Spanskaexhibición impúdica

5.

• Engelskaexposure time

• Ryskaвы́держка

6.

• Engelskato become tan due to exposure to sun

• Tjeckiskazhnědnout, opálit se

• Danskablive brun

• Holländskabruinen

• Esperantobruniĝi, sunbruniĝi

• Finskaruskettua

• Franskabronzer

• Tyskabräunen, in der Sonne baden

• Grekiskaμαυρίζω

• Ungerskalebarnul

• Idobruneskar, bronzizar

• Italienskaabbronzarsi

• Japanska日焼けする日に焼ける

• Koreanska타다

• Lettiskaiedegt

• Norwegiansole, brune

• Portugisiskabronzear

• Rumänskabronza

• Ryskaзагора́ть

• Spanskabroncearse

• Svenskasola

• Turkiskayanmak, bronzlaşmak

• Walloonhåler, rayi, bruni, bronzer

7.

• Engelskaexposure to warm or fresh air

• Norwegianluftetur

• Persiskaگردش

• Portugisiskaarejamento

• Rumänskaaerisire

8.

• Engelskato remove from exposure to evil/sin

• Holländskaredden

• Finskapelastaa

• Ryskaспаса́ть

• Franskacheckdélivrer, checksauver

• Italienskachecksalvare

• Spanskacheckrescatar

• Svenskacheckrädda

• Telugucheckకాపాడు (kaapaaDu), checkరక్షించు (rakshinchu)

9.

• Engelskadried, damaged, burnt by exposure to sunlight or heat

• Finskapalanut

• Tyskaverbrannt

• Ungerskamegperzselődött, megperzselt, megpörkölődött

• Italienskaadustobrullo

• Svenskabränd

10.

• Engelskasomething dramatically disclosed

• Kinesiska

• Holländskaonthulling

• Finskapaljastus

• TyskaEnthüllung

• Hebre גילוי

• Hindiप्रकटीकरण

• Japanska暴露

• Persiskaافشا

• Portugisiskarevelação

• Ryskaраскры́тиеразоблаче́ние

• Svenskaavslöjande

11.

• Engelskato make (someone) unavailable for work involving exposure to ionizing radiation

• Holländskacheckuitbranden

12.

• Engelskathe exposure of a liquid in large surfaces to the air

• Spanskacheckgraduación

• Portugisiskagraduação

13.

• Engelskaunit of exposure to ionizing radiation

• Kinesiska

• Danskarøntgen

• Holländskaröntgen

• Estniskaröntgen

• Finskaröntgen

• Franskaröntgen

• TyskaRöntgen

• Ungerskaröntgen

• Indonesiskarontgen

• Italienskaröntgen

• Japanskaレントゲン

• Koreanska뢴트겐

• Polskarentgen

• Portugisiskaroentgen

• Ryskaрентге́н

• Serbo-Croatianрендген

• Slovakiskaröntgen

• Spanskaroentgen

• Turkiskaröntgen

14.

• Engelskafinance: contract or arrangement reducing exposure to risk

• Finskasuojaus

• Franskacouverture de risque

• Portugisiskacobertura de risco

• Spanskacobertura

• 
  

• Engelskato reduce one's exposure to risk

• Finskasuojata

15.

• Engelskaheatstroke caused by an excessive exposure to the sun's rays

• Arabiskaضَرْبَة شَمْس

• Kinesiska

• Crimean Tatarküneş çarpması

• Tjeckiskaúpal

• Holländskazonneslag

• Esperantosunfrapo

• Finskaauringonpistos

• Franskainsolation

• TyskaSonnenstich

• Grekiskaηλίαση

• Ungerskanapszúrás

• Isländskasólstingur

• Italienskainsolazione

• Japanska日射病

• Portugisiskainsolação

• Ryskaсо́лнечный уда́р

• Serbo-Croatiansunčanica

• Slovakiskaúpal

• Spanskainsolación

• Svenskasolsting

• Teluguఎండదెబ్బ, వడదెబ్బ

• Turkiskagüneş çarpması

• Vietnamesesay nắng

16.

• Engelskasomething dramatically disclosed

• Kinesiska

• Holländskaonthulling

• Finskapaljastus

• TyskaEnthüllung

• Hebre גילוי

• Hindiप्रकटीकरण

• Japanska暴露

• Persiskaافشا

• Portugisiskarevelação

• Ryskaраскры́тиеразоблаче́ние

• Svenskaavslöjande

17.

• Engelskato cause to become accustomed to something unpleasant by prolonged exposure

• Holländskaverharden, harden, stalen, gewennen

• Finskasiedättää, totuttaa

• Franskaendurcir, aguerrir, habituer

• Grekiskaεξοικειώνω, εγκλιματίζω

• Italienskaassuefare, abituare, acclimare, acclimatare

• Maoriumanga

• Ryskaприучать

• Spanskaacostumbrar, habituar, avezar

18.

• Engelskaphotography: single unbroken sequence of photographic exposures

• Kinesiska

• Finskaotto

• TyskaAufnahme

• Japanskaショット

• Persiskaنما

• Polskakręcenie

• Portugisiskafoto

• Ryskaкадр

• Vietnamesepô

19.

• Engelskahaving been cooked by exposure to stea

• Kinesiska

• Tjeckiskadušený

• Franskavapeur

• Japanska蒸し

• Mongolianжигнэсэн

• Spanskavapor

• Tagalogtii

20.

• Engelskaexposure to liable har

• Afrikaansgevaar

• Albanskarrezik

• Arabiskaخَطَر

• Armeniskaվտանգ

• Asturianpeligru

• Azerítəhlükə

• Vitryskaнебяспе́ка

• Bengaliবিপদ

• Bulgariskaопа́сност

• Burmesiskaဘယာ

• Katalanskperill

• CherokeeᎦᏂᏰᎩ

• Kinesiska

• Classical Nahuatlohuihcāyōtl

• Tjeckiskanebezpečí

• Danskafare

• Holländskagevaar

• Esperantodanĝero

• Estniskaoht, hädaoht

• Färöiskavandi

• Finskavaara, uhka

• Franskadanger

• Friulianpericul

• Galiciskaperigo

• Georgiskaსაფრთხე

• TyskaGefahr

• Grekiskaκίνδυνος

• Gujaratineeded

• Haitian Creoledanje

• Hebre סכנה

• Hindiजोखिमख़तरा

• Ungerskaveszély

• Isländskahættavoði

• Idodanjero

• Indonesiskabahaya

• Irländskacontúirt

• Italienskapericolo

• Japanska危険

• Javanesebebaya

• Kannadaಕುತ್ತ

• Kazakiskaқауіпқауіптілік

• Khmerគ្រោះថ្នាក់

• Koreanska위험

• Kyrgyzкоркунуч

• Ladinpericul

• Laoອັນຕະຣາຽ

• Lettiskabriesmas

• Litauiskapavojus

• Makedonskaопасност

• Malaybahaya

• Malayalamആപത്ത്

• Maltesiskaperiklu

• Maoritatamate

• Mongolianаюул

• Norwegianfare

• Occitanperilh

• Old Englishfǣr

• Old Saxonfāra

• Persiskaخطر

• Polskaniebezpieczeństwo

• Portugisiskaperigo

• Rumänskapericol, primejdie

• Romanschprivelprievel

• Ryskaопа́сность

• Sardoperículu, perígulu, pirígulu

• Skotsk gæliskacunnart

• Serbo-Croatian

• Sicilianskpirìculu, perìculu, prìculu

• Sinhaleseඅන්ත්‍රාව

• Slovakiskanebezpečie

• Slovenenevarnost

• Spanskapeligro

• Swahilihatari

• Svenskafara

• Tagalogpanganib

• Tajikхатар

• Tamilஅபாயம்

• Teluguప్రమాదము

• Thaiอันตราย

• Turkiskatehlike

• Turkmenhowp, hovp

• Ukrainskaнебезпе́ка

• Urdúجوکھمخطرہ

• Uzbekxatar, xavflilik

• Venetianpericoło

• Vietnamesenguy hiể (

• Volapükneeded

• Walloondandjî

• Walisiskaperygl

• Yiddishגעפאַר

21.

• Engelskalung disease caused by exposure to asbestos

• Baskiskaasbestosi

• Tjeckiskaazbestóza

• Finskaasbestoosi, asbestipölykeuhko

• TyskaAsbestose

• Portugisiskaasbestose

• Rumänskaasbestoză

• Spanskaasbestosis

22.

• Engelskatanned, darkened as a result of exposure to the sun

• Finskaruskettunut

• Franskahâlé, bronzé, tanné par le soleil

• Italienskaabbronzato

• Rumänskabronzat

• Spanskatostado, bronceado

23.

• Engelskaexposure to public scrutiny

• Finskapäivänvalo

24.

• Engelskato photograph at multiple exposure levels

• Finskahaarukoida

• TyskaBelichtungsreihe

25.

• Engelskaan act of irradiating, or state of being irradiated

• Finskasäteilytys

• Franskairradiation

• Grekiskaακτινοβολία

• Italienskairradiazione

• Ryskaоблуче́ниеизлуче́ние

26.

• Engelskadamaged by exposure to the weather

• Grekiskaανεμοδαρμένος

• Ungerskaviharvert

• Japanska風雨にさらされた

• Maorihiwi

• Persiskaباد و باران خورده

27.

• Engelskato deteriorate or become unusable or ineffective due to continued use, exposure, or strain

• Armeniskaneeded

• Baskiskaneeded

• Esperantoneeded

• Finskakulua

• Franskas'user

• Georgiskaneeded

• Tyskaausleiern gloss

• Grekiskaλιώνω

• Ungerskaelhasználódik, elkopik

• Irländska

• Japanska擦り減る

• Khmerneeded

• Maoritaiākotikoti

• Mongolianneeded

• Quechuallik'iy

• Ryskaизна́шиваться

• Thaineeded

• Vietnameseneeded

28.

• Engelskadried by exposure to air

• Finskailmakuiva, ilmakuivattu

• 
  

• Engelskato dry by exposure to air

• Finskailmakuivata

29.

• Engelskaexposure of film to light for a longer time than is required

• Holländskaoverbelichting

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Swedish exposure  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare