conscious Svenska - Kinesiska

1.

• Engelskabelow the threshold of conscious perception

• Finskaalitajuinen, tiedostamaton

• Franskasubliminal

• Georgiskaქვეცნობიერი

• Tyskaunterbewusst, unterschwellig, subtil

• Grekiskaπαρασυνειδησιακός

• Irländskafo-thairseachúil

• Japanska閾下

• Ryskaсублиминальный, подсознательный

• Spanskasubliminal

2.

• Engelskacomposition in verse or language exhibiting conscious attention to patterns

• Bashkirшиғриәт

• Katalanskpoesia

• Holländskapoëzie, dichtwerk

• Franskapoème

• Grekiskaποίηση

• Ungerskaköltemény

• Idopoezio

• Japanska韻文

• Portugisiskapoesia

• Ryskaпоэ́зия

• Skotsk gæliskabàrdachd

• Serbo-Croatian

• Spanskapoema

3.

• Engelskain a conscious manner, knowingly, volitionally

• Katalanskconscientment

• Tjeckiskavědomě

• Finskatietoisesti

• Franskaconsciemment

• Galiciskaconscientemente

• Tyskabewusst

• Italienskacoscientemente

• Polskaświadomie

• Portugisiskaconscientemente

• Ryskaсозна́тельно, осо́знанно

• Spanskaconscientemente

4.

• Engelskaconscious awareness

• Arabiskaإِحْسَاس

• Katalansksensació

• Kinesiska

• Tjeckiskasmysl

• Danskafornemmelse

• Dhivehineeded

• Holländskagevoel

• Finskatunne

• Franskasens

• Georgiskaგრძნობა

• TyskaGefühl

• Hebre תחושה

• Ungerskaérzés, érzet

• Irländskaciall

• Italienskasensosensazione

• Japanska意識

• Khmerអារម្មណ៍

• Koreanska감각

• Latgaliapajauta

• Lettiskasajūta

• Litauiskajutimas, jausmas

• Manéskeeall

• Maoriparangēki qualifier

• Portugisiskasenso

• Ryskaчу́вство

• Skotsk gæliskaciallmothachadh

• Sloveneobčutek

• Spanskasensación

• Svenskasinne

• Tagalogdanda, damda

• Teluguస్పృహ

• Turkiskaalgı, idrak

• Walisiskapwyll

5.

• Engelskastate of being green (environmentally conscious)

• Finskavihreys

• Spanskaverdor

• Turkiskayeşillik

6.

• Engelskaautomatic, without requiring conscious thought

• Katalanskintuïtiu

• Kinesiska

• Tjeckiskaintuitivní

• Finskaintuitiivinen, vaistonvarainen

• Franskaintuiti

• Tyskaintuitiv

• Hebre אינטואיטיבי

• Italienskaintuitivo

• Portugisiskaintuitivo

• Ryskaинтуити́вный

• Spanskaintuitivo

• Svenskaintuitiv, reflexmässig

• Tagalogloob-alamin

7.

• Engelskaloss of consciousness

• Kinesiska

• Tjeckiskamdloba

• Finskapyörtyminen, synkopee

• Franskasyncope

• TyskaSynkope

• Grekiskaλιποθυμία

• Italienskasincope

• Japanska気絶

• Persiskaسنکوپغش

• Portugisiskasíncope

• Ryskaо́бморок

• Skotsk gæliskafannachadh

• Spanskasíncope

8.

• Engelskaconscious control of one's own behaviour

• Finskaitsehillintä

9.

• Engelskatransitive: to cause to become conscious

• Armeniskaարթնացնել

• Finskaherättää, havahduttaa

• Georgiskaგაღვიძება

• Tyskaerwachen, wecken

• Latinexcito

• Portugisiskaacordar

• Ryskaпробужда́ть

• Spanskadespertar

10.

• Engelskaconscious

• Arabiskaمُسْتَيْقِظ, سَاهِد, يَقِظ, مُتَنَبِّه

• Armeniskaզարթուն, արթուն

• Asturianepiertu, despiertu

• Bretondihun

• Bulgariskaбуден

• Katalanskdespert, llevat

• Chamicuroikakwi'ti

• Kinesiska

• Tjeckiskavzhůru, probuzený, bdící

• Danskavågen

• Holländskawakker, ontwaakt

• Esperantomaldorma, veka

• Färöiskavakin

• Finskahereillä oleva, valveilla oleva

• Franskaéveillé, réveillé

• Galiciskaesperto

• Georgiskaმღვიძარეფხიზელი

• Tyskawach

• Grekiskaξύπνιος, αφυπνισμένος

• Hebre ער

• Indonesiskabangun, jaga

• Irländskai do dúiseacht

• Italienskasveglio, desto

• Japanska目ざめる目ざめる

• Normanrêvilyi

• Kurdiska

• Kyrgyzойготуу, сезимин козгоо, ойгонуу, козголуу, жандануу, баамдоо,

• Luxembourgishwaakreg

• Makedonskaбуден

• Ngazidja Comorianhashiri

• Norwegian

• Persiskaبیدار

• Polskaczujny, przebudzony

• Portugisiskadesperto, acordado

• Rumänskatreaz

• Ryskaбо́дрствующий, просну́вшийся, не спя́щий

• Skotsk gæliskadùisgte

• Serbo-Croatian

• Slovakiskazobudiť sa

• Slovenebuden

• Spanskadespierto

• Svenskavaken

• Teluguమేలుకునియుండు

• Turkiskauyanık

• Vietnamesethức, thức dậy

• 
  

• Engelskato gain consciousness

• Arabiskaصَحَى, اِسْتَيَقَظَ

• Armeniskaզարթնել, արթնանալ

• Asturianespertar, despertar

• Bengaliজাগা

• Bretondihuniñ

• Bulgariskaсъбуждам се

• Katalanskllevar-se

• Kinesiska

• Tjeckiskavzbudit se, probudit se

• Danskavågne

• Holländskaontwaken

• Finskaherätä, havahtua

• Franskaréveiller

• Galiciskaespertar, acordar, recordar

• Georgiskaგაღვიძება

• Tyskaaufwachen, erwachen

• Grekiskaξυπνώ, αφυπνίζω

• Hebre התעורר

• Hindiजागना

• Indonesiskabangun, jaga

• Irländskadúisigh

• Italienskasvegliarsi

• Japanska目覚める目を覚ます

• Koreanska일어나

• Latinexcito

• Luxembourgisherwächen

• Persiskaبیدار شدن

• Polskaobudzić się

• Portugisiskaacordar, despertar

• Rumänskadeștepta, scula, trezi

• Ryskaпросыпа́тьсяпробужда́ться

• Skotsk gæliskadùisg

• Sicilianskruspigghiari

• Slovenezbuditi se

• Spanskadespertarse

• Svenskavakna

• Ukrainskaпросипа́тися

• Urdúجگنا

• Vietnamesethức dậy, dậy lên, dậy, thức

11.

• Engelskaindividual person as the object of his own reflective consciousness

• Arabiskaنَفْس

• Azeríözü

• Baluchiوت

• Vitryskaсам

• Kinesiska

• Crimean Tatarözü

• Holländskazelf

• Finskaitse

• Franskasoi-même

• TyskaSelbst

• Hawaiianponoʻī

• Hebre עצמי

• Ungerskaönvaló

• Idoipsa

• Irländskaféin

• Italienskastesso

• Japanska自己自身自我

• Kazakiskaөз

• Koreanska자신

• Kurdiska

• Latinide

• Lettiskapatība

• Litauiskapats

• Maoriwhaiaro

• Norwegianselv

• Persiskaخود

• Portugisiskasi-próprio

• Ryskaсам

• Sanskritस्वयं

• Serbo-Croatiansebstvo

• Spanskayo gpsychology, ser gpsychology

• Svenskasjälv

• Tagalogsarili

• Turkiskakendi, öz

• Ukrainskaсам

• Västfrisiskasels

• Zazakixo, ho

12.

• Engelskaconscious production or arrangement

• Afrikaanskuns

• Arabiskaفَنّ

• Armeniskaարվեստ

• Azerísənət, incəsənət

• Baskiskaarte

• Bulgariskaизкуство

• Kinesiska

• Tjeckiskaumění

• Danskakunst

• Holländskakunst

• Finskataide

• Franskacheckart

• Grekiskaτέχνη

• Isländskalist

• Idoarto

• Irländskaealaín

• Italienskaarte

• Japanska技術アート

• Latinars

• Litauiskamenas

• LuxembourgishKonscht

• Makedonskaуметност

• Norwegiankunst

• Polskasztuka

• Portugisiskaarte

• Rumänskaartă

• Ryskaиску́сство

• Scotsairt

• Slovakiskaumenie

• Spanskaarte

• Svenskakonst

• Tagalogsining

• Tajikсанъат

• Turkiskasanat, dörüt

• Walisiskacelfyddyd

• Yakutдьоҕур

13.

• Engelskaact of choosing to do something, conscious intent or volition

• Albanskavullnet

• Ancient Greekθέλημα

• Arabiskaرَغْبَة

• Armeniskaկամք

• Vitryskaво́ля

• Bulgariskaво́ля

• Katalanskvoluntat

• Cebuanobuot, pagbuot

• Kinesiska

• Tjeckiskavůle

• Dalmatianvoluntuot

• Danskavilje

• Holländskawil

• Esperantovolo

• Estniskatahe

• Ewelɔ̃lɔ̃nu

• Färöiskavilji

• Finskatahto

• Franskavolonté

• Friulianvolontât

• TyskaWille

• Grekiskaβούληση

• Hebre רָצוֹןאָבָה

• Hindiइच्छा

• Ungerskaszándék, akarat

• Irländskadeoin

• Italienskavolontà

• Japanska意志

• Koreanska의지

• Latinvoluntas

• Makedonskaво́лја

• Maoritakune, whakaaro, e qualifier

• Ngazidja Comoriannyandzo

• Nogaiэрк

• Norwegianvilje

• Occitanvolontat

• Old Norsevili

• Persiskaآرزوخواسته

• Polskawola

• Portugisiskavontade

• Rumänskavoință

• Romanschvoluntad, volunted, voluntà

• Ryskaво́ля

• Sanskritइच्छा

• Sardobolontade, boluntadi, volontade

• Serbo-Croatian

• Slovakiskavôľa

• Slovenevolja

• Sorbian

• Spanskavoluntad

• Svenskavilja

• Tocharian Akri

• Ukrainskaво́ля

14.

• Engelskauncomfortably over-conscious of one's appearance or behaviour

• Finskaomahyväinen, itsetietoinen

• Japanskal自己意識 (l

• Maorimanawarau

• Spanskacohibido

15.

• Engelskaact of walking while not conscious or aware of it, during sleep

• Katalansksomnambulisme

• Kinesiska

• Holländskaslaapwandelen

• Finskaunissakävely

• Franskasomnambulisme

• Georgiskaმთვარეულობა

• TyskaSchlafwandelnSomnambulie

• Ungerskaalvajárás

• Isländskasvefnganga

• Italienskasonnambulismo

• Japanska睡眠時遊行症夢遊病

• Navajońdiilgąązh

• Portugisiskasonambulismo

• Ryskaсомнамбули́зм

• Spanskasonambulismo

16.

• Engelskaconscious understanding of something

• Arabiskaاِدْرََاك حَسِّيّ

• Katalanskpercepció

• Kinesiska

• Tjeckiskavnímání

• Holländskaperceptiewaarneming

• Finskahavainnointi, havaintokyky

• Franskaperception

• Georgiskaაღქმა, შეცნობა, შემეცნება

• TyskaWahrnehmung

• Grekiskaαντίληψη

• Ungerskafelfogás, megértés

• Italienskapercezione

• Japanska知覚

• Lettiskauztvere

• Maltesiskaperċezzjoni

• Portugisiskapercepção

• Rumänskapercepție, percepere, discernere, discernământ

• Ryskaвосприя́тие

• Skotsk gæliskatoirt fa-near

• Serbo-Croatianpercèpcija

• Spanskapercepción

• Svenskauppfattning

• Tagalogwatas

• Urdúحسی ادراک

17.

• Engelskarejecting religion consciously

• Finskaepäuskonnollinen, uskontovastainen

• Georgiskaარარელიგიური

• Portugisiskairreligioso

• Spanskairreligioso

18.

• Engelskadone by conscious, personal choice

• Tyskawillentlich

19.

• Engelskaunconscious mind

• Katalanskinconscient

• Holländskaonbewuste

• TyskaUnbewusstes

• Portugisiskainconsciente

20.

• EngelskaA conscious choice or decision.

• Holländskawil

• Franskavolonté

• Italienskavolontàvolitività

• Portugisiskavolição

• Svenskavilja

21.

• Engelskapsychology: hypothetical subconscious agency

• Finskaydinminä, sensori

• Ryskaцензу́ра

• Danskacheckcensor

• Franskacheckcenseur

• TyskacheckZensor

• , צנזורית (tzenzoryt) g

• Italienskacheckcensore

• Svenskacheckcensor

22.

• Engelskanot fully conscious

• Finskasekava

• Italienskasemicosciente

23.

• Engelskaacting without conscious thought

• Albanskaautomatik

• Armeniskaավտոմատ

• Bulgariskaневолен, машинален

• Katalanskautomàtic

• Tjeckiskaautomatický

• Holländskaautomatisch, gedachtenloos, mechanisch

• Finskaautomaattinen

• Georgiskaავტომატური, უნებლიე

• Tyskaautomatisch

• Grekiskaαυτόματος

• Isländskasjálfvirkur

• Italienskaautomatico

• Makedonskaавтома́тски, механички

• Polskaodruchowy

• Portugisiskaautomático

• Rumänskaautomat

• Ryskaавтомати́ческий, механи́ческий, машина́льный

• Slovakiskaautomatický

• Sloveneavtomatski, avtomatičen

• Svenskaautomatisk

• Tagalogsarimuin

• Ukrainskaавтомати́чний

• Vietnamesetự nhiên

24.

• Engelskaconscious choice

• Bulgariskaизбор

• Katalanskelecció

• Färöiskaval

• Grekiskaεκλογή

• Rumänskaalegere

• Ryskaвы́бор

• Spanskaelección

25.

• Engelskaconscious production or arrangement

• Afrikaanskuns

• Arabiskaفَنّ

• Armeniskaարվեստ

• Azerísənət, incəsənət

• Baskiskaarte

• Bulgariskaизкуство

• Kinesiska

• Tjeckiskaumění

• Danskakunst

• Holländskakunst

• Finskataide

• Franskacheckart

• TyskaKunst

• Grekiskaτέχνη

• Isländskalist

• Idoarto

• Irländskaealaín

• Italienskaarte

• Japanska技術アート

• Koreanska미술

• Latinars

• Litauiskamenas

• LuxembourgishKonscht

• Makedonskaуметност

• Norwegiankunst

• Polskasztuka

• Portugisiskaarte

• Rumänskaartă

• Ryskaиску́сство

• Scotsairt

• Slovakiskaumenie

• Spanskaarte

• Svenskakonst

• Tagalogsining

• Tajikсанъат

• Thaiศิลปะ

• Turkiskasanat, dörüt

• Walisiskacelfyddyd

• Yakutдьоҕур

26.

• Engelskapartially conscious

• Katalansksubconscient

• Maorimauri pōtere

• Ryskaполубессозна́тельный, полуо́бморочный

• 
  

• Engelskabelow the level of consciousness

• Afrikaansonderbewussyn

• Katalansksubconscient

• Kinesiska

• Tjeckiskapodvědomý

• Finskaalitajuinen, piilotajuinen, tiedostamaton

• Franskasubconscient

• Georgiskaქვეცნობიერი

• Tyskaunterbewusst

• Grekiskaυποσυνείδητος

• Ungerskatudat alatti

• Irländskafo-chomhfhiosach

• Japanska潜在意識

• Polskapodświadomy

• Portugisiskasubconsciente

• Rumänskasubconștient

• Ryskaподсозна́тельный

• Skotsk gæliskafo-mhothachail

• Spanskasubconsciente

• Svenskaundermedveten

• 
  

• Engelskathat part of mind that is not consciously perceived

• Katalansksubconscient

• Kinesiska

• Tjeckiskapodvědomí

• Holländskaonderbewustzijn

• Esperantosubkonscio

• Finskaalitajunta, piilotajunta

• Franskasubconscient

• TyskaUnterbewusstsein

• Grekiskaυποσυνείδητο

• Ungerskatudatalatti

• Irländskafo-chomhfhios

• Italienskasubconscio

• Japanska潜在意識

• Polskapodświadomość

• Portugisiskasubconsciente

• Rumänskasubconștient

• Ryskaподсознательныйподсозна́ние

• Spanskasubconsciencia

• Tagalogkubmalay

27.

• Engelskato be aware o

• Arabiskaيدرِكيَتَفَهّم

• Bulgariskaразбирам, отчитам, усещам, различавам

• Kinesiska

• Tjeckiskauvědomovat si

• Danskaforstå

• Holländskabeseffen

• Estniskamõistma

• Finskaymmärtää, havaita, erottaa

• Franskase rendre (bien) compte de

• Tyskaverstehen

• Grekiskaαντιλαμβάνομαι

• Ungerskatudatában van

• Indonesiskamemahami, menyadari

• Italienskacapire, rendersi conto

• Japanska理解

• Koreanska이해하다

• Lettiskasaprast

• Litauiskasuprasti

• Maltesiskaqagħad attent minn

• Norwegianforstå

• Polskazdawać sobie sprawę z, rozumieć

• Portugisiskacompreender

• Rumänskaîși da seama

• Ryskalпринима́ть lучи́тывать,

• Slovakiskabyť si vedomý

• Slovenezavedati se

• Spanskacomprender, hacerse cargo de

• Svenskaförstå, vara medveten o

• Turkiskaanlamak

28.

• Engelskaconscious or aware

• Armeniskaգիտակից

• Holländskabewust

• Finskatietoinen

• Grekiskaευαίσθητος

• Japanska感覚を持つ, 意識する, 敏感, 意識する

• Norwegian

• Polskaprzytomny

• Spanskaconsciente

29.

• Engelskain a passive manner, without conscious or self-directed action

• Armeniskaպասսիվորեն

• Katalanskpassivament

• Finskatahattomasti, passiivisesti

• Franskapassivement

• Italienskapassivamente

• Norwegianpassivt

• Portugisiskapassivamente

• Ryskaпасси́вно

• Spanskapasivamente

30.

• Engelskaindividual person as the object of his own reflective consciousness

• Arabiskaنَفْس

• Azeríözü

• Baluchiوت

• Vitryskaсам

• Kinesiska

• Crimean Tatarözü

• Holländskazelf

• Finskaitse

• Franskasoi-même

• TyskaSelbst

• Hawaiianponoʻī

• Hebre עצמי

• Ungerskaönvaló

• Idoipsa

• Irländskaféin

• Italienskastesso

• Japanska自己自身自我

• Kazakiskaөз

• Koreanska자신

• Kurdiska

• Latinide

• Lettiskapatība

• Litauiskapats

• Maoriwhaiaro

• Norwegianselv

• Persiskaخود

• Portugisiskasi-próprio

• Ryskaсам

• Sanskritस्वयं

• Serbo-Croatiansebstvo

• Spanskayo gpsychology, ser gpsychology

• Svenskasjälv

• Tagalogsarili

• Turkiskakendi, öz

• Ukrainskaсам

• Walisiskahunan

• Västfrisiskasels

• Zazakixo, ho

31.

• Engelskain a manner that lacks conscious awareness

• Tjeckiskapodvědomě

• Franskasubconsciemment

• Tyskaunterbewusst

• Norwegianunderbevisst

• Ryskaподсозна́тельно

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Swedish conscious  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare