<>

Chinese Svenska - Ryska

1.

  • Ryskaкак бу́дто, бу́дто, сло́вно, ка́к бы

  • Svenskasom o


  • Ryskaкак бу́дто, бу́дто, сло́вно


  • Ryskaнеуже́ли, е́сли бы, ска́жешь то́же


2.


3.


4.


5.


6.


7.


8.


9.


10.


11.


12.


13.


14.

  • Ryskaназа́д, обра́тно, вспять

  • Svenskatillbaka


15.


16.


17.


18.


19.


20.


21.


22.


23.


24.


25.


26.


27.


28.


29.


30.


31.


32.


33.

  • Ryskaбунтовщи́к, повста́нецбунта́рь

  • Svenskarebell


  • Ryskaбунтова́ть

  • Svenskagöra uppror, rebellera, resa sig


34.


35.


36.


37.


38.


39.


40.


41.


42.


43.


44.


45.

  • Ryskaаприо́рный, доо́пытный, предположи́тельный


  • Ryskaаприо́ри, зара́нее, незави́симо от о́пыта, до о́пыта


46.


47.

  • Ryskaби́ться, пульси́ровать


48.


49.


50.


51.


52.


53.


54.


55.


56.


57.


58.


59.


60.


61.


62.


63.


64.

  • Ryskaце́лостный, всесторонний, всеобъе́млющий

  • Svenskaholistisk


65.


66.


67.


68.

  • Ryskaничего́

  • Svenska(det är sak sammasvstrunt samma, qualifiersv


69.


70.


71.


72.

  • Ryskaнесомне́нно, вне сомне́ния


73.


74.


75.


76.


77.


78.


79.

  • Ryskaпреслову́тый, печа́льно изве́стный, небезызве́стный

  • Svenskaökänd


80.


81.


82.


83.


84.


85.


86.


87.


88.


89.


90.


91.


92.


93.


94.


95.


96.


97.


98.


99.


100.

  • Ryskaрья́но, пы́лко, ре́вностно


101.


102.


103.


104.


105.


106.


107.


108.


109.


110.

  • Ryskaканцеля́рский, конто́рский, о́фисный, чистый


111.


112.


113.


114.


115.


116.


117.


118.


119.


120.


121.


122.

  • Ryskaну́дный, ску́чный, утоми́тельный

  • Svenskalångtråkig, tjatig, enformig


123.

  • Ryskaприве́т, здоро́во, здра́сте

  • Svenskahallå, hej! (hejsan


124.


125.


126.


127.


128.

  • Ryskaантиклина́ль, антиклинальная скла́дка

  • Svenskaantiklinal, antifor


129.


130.


131.


132.


133.


134.


135.


136.


137.


138.


139.


140.

  • Ryskaсла́вный


  • Ryskaблиста́тельный, великоле́пный


141.


142.

  • Ryskaс днём рожде́ния, поздравля́ю с днём рожде́ния

  • Svenskagratulerar på födelsedagen, har den äran, har den äran på födelsedagen, grattis på födelsedagen, grattis på bemärkelsedagen, hjärtliga gratulationer på bemärkelsedagen,


143.


144.


145.


146.


147.


148.


149.


150.


151.


152.

  • Ryskaвсе

  • Svenskaalla, allihop, allesammans


153.


154.

  • Ryskaцелова́ться, занима́ться любо́вью

  • Svenskahångla gloss


155.


156.


157.


158.


159.


160.


161.


162.

  • Ryskaувы́, ах

  • Svenskaack


163.


164.


165.


166.


167.


168.


169.


170.


171.


172.


173.


174.


175.


176.


177.


178.


179.


180.


181.


182.

  • Ryskaи др.и друго́еи пр.,

  • Svenskamed flera


183.


184.


185.

  • Ryskaнапряжённый, в состоя́нии стре́сса


186.


187.


188.

  • Ryskaпуши́стый, мехово́й qualifier


189.


190.


191.

  • Ryskaумори́тельный, смешно́й, поте́шный

  • Svenskaskrattretande, obetalbar


192.


193.


194.


195.


196.


197.

  • Ryskaно, но́-о-о, гей

  • Svenskahu, hoppla


198.


199.


200.


201.


202.


203.


204.


205.


206.


207.


208.


209.


210.


211.


212.


213.


214.


215.


216.


217.


218.


219.


220.


221.


222.


223.


224.

  • Ryskaнепостоя́нный, переме́нчивый

  • Svenskaombytliga, nyckfull


225.


226.


227.


228.


229.


230.


231.


232.


233.

  • Ryskaиндиви́дуумли́чность

  • Svenskaindivid


  • Ryskaотде́льный, индивидуа́льный, едини́чный, ча́стный

  • Svenskaenskild


  • Ryskaиндивидуа́льный, персона́льный, ли́чный, ча́стный

  • Svenskaindividuell

  • Svenskacheckindividuell, checkenskild


234.


235.


236.


237.


238.


239.


240.


241.


242.


243.


244.


245.


246.


247.


248.


249.


250.


251.

  • Ryskaтпру, пру, стоп

  • Svenskaptrr


252.


253.


254.


255.


256.


257.


258.


259.


260.


261.


262.


263.

  • Ryskaтьфу, qualifierru

  • Svenskafy


264.


265.


266.

  • Ryskaнело́вкий, неуклю́жий


267.

  • Ryskaво-пе́рвых, пре́жде всего́, в пе́рвую о́чередь

  • Svenskaförst, för det första


268.


269.


270.


271.


272.


273.

  • Ryskaгорта́нный, ларингеа́льный


274.

  • Ryskaмногочи́сленный, мно́жественный, многокра́тный, кра́тный,

  • Svenskaflera, flera stycken


  • Ryskaкра́тное

  • Svenskamultipel


275.


276.


277.


278.


279.


280.


281.


282.


283.


284.


285.


286.

  • Ryskaпочти́, о́коло, приблизи́тельно, чуть не

  • Svenskanästan, uppemot


287.


288.


289.


290.


291.


292.


293.


294.


295.


296.


297.


298.


299.


300.


301.


302.


303.

  • Ryskaсоверше́нный, безупре́чный, безукори́зненный, идеа́льный

  • Svenskafullkomlig, fulländad, perfekt


  • Ryskaсоверше́нный, безупре́чный, безукори́зненный, идеа́льный

  • Svenskafullkomlig, fulländad, perfekt


  • Ryskaсоверше́нный

  • Svenskaperfekt


304.

  • Ryskaги́кори, ка́рия


305.


306.

  • Ryskaнаряду́ с, вме́сте с


307.


308.


309.


310.


311.


312.


313.


314.


315.


316.


317.

  • Ryskaдво́йственный, противоречи́вый

  • Svenskaambivalent, kluven


318.


319.


320.


321.


322.


323.


324.


325.


326.

  • Ryskaнеотъе́млемый, недели́мый, неотдели́мый

  • Svenskahel, enhetlig


  • Ryskaинтегра́л

  • Svenskaintegral


327.


328.


329.


330.


331.


332.


333.


334.


335.


336.


337.


338.


339.

  • Ryskaли́чно, персона́льно

  • Svenskapersonligen


340.

  • Ryskaбеспро́игрышный, взаимовы́годный


341.


342.


343.


344.

  • Ryskaма́ленький, ма́лый

  • Svenskaliten


  • Ryskaмале́нький, молодо́й

  • Svenskaliten, ung


345.


346.


347.


348.


349.


350.


351.


352.


353.


354.


355.


356.


357.


358.


359.


360.


361.


362.


363.


364.


365.


366.


367.


368.


369.

  • Ryskaбезупре́чный, безукори́зненный, изъян

  • Svenskamakalös, felfri, fläckfri, fulländad, oklanderlig, otadlig


370.


371.


372.

  • Ryskaнеразбо́рчивый, нечёткий

  • Svenskaoläsbar


373.


374.

  • Ryskaисполни́тель, исполни́тельница


375.


376.


377.


378.


379.


380.


381.


382.


383.


384.


385.


386.


387.


388.


389.


390.


391.


392.


393.


394.


395.

  • Ryskaбо́лее и́ли ме́нее, бо́лее-ме́нее

  • Svenskaungefär, mer eller mindre


  • Ryskaбо́лее и́ли ме́нее, бо́лее-ме́нее

  • Svenskamer eller mindre


396.

  • Ryskaличное простра́нство, qualifierru


  • Ryskaличное простра́нство, домоча́г


397.


398.


399.


400.


401.


402.


403.


404.


405.

  • Ryskaпсевдо-, лже-

  • Svenskafalsk-, fusk-, pseudo-, kvasi-


406.


407.


408.


409.

  • Ryskaсо́ня

  • Svenskasjusovare, sovmöss, hasselmus


410.


411.


412.


413.


414.

  • Ryskaболтли́вый, говорли́вый

  • Svenskapratsjuk


415.


416.


417.


418.

  • Ryskaго́лый, наго́й, обнажённый

  • Svenskanaken, näck


419.


420.


421.


422.


423.

  • Ryskaзре́лый, спе́лый

  • Svenskamogen


424.


425.


426.


427.


428.


429.


430.


431.


432.


433.


434.


435.


436.


437.


438.


439.


440.


441.


442.


443.


444.


445.


446.


447.


448.


449.


450.


451.


452.


453.


454.


455.


456.


457.


458.


459.


460.


461.


462.


463.


464.


465.


466.


467.


468.


469.


470.


471.


472.


473.


474.


475.


476.


477.


478.


479.


480.


481.


482.

  • Ryskaблагода́рный, призна́тельный


483.


484.


485.


486.


487.


488.


489.

  • Ryskaзака́лывать, прокалывать

  • Svenskasticka


490.


491.


492.


493.


494.


495.


496.

  • Ryskaнеобы́чный, необыча́йный, экстраордина́рный

  • Svenskaextraordinär


497.


498.


499.


500.


501.


502.


503.


504.


505.


506.

  • Ryskaтупо́й, глу́пый, дурно́й

  • Svenskakorkad, du


507.


508.


509.


510.


511.


512.


513.


514.


515.


516.


517.


518.


519.


520.


521.


522.


523.

  • Ryskaдруго́й, не тако́й как, отли́чный + от, ино́й

  • Svenskaolik


  • Ryskaра́зный, разли́чный, друго́й, ино́й

  • Svenskaannorlunda


524.


525.


526.

  • Ryskaдо́брого пути́, счастли́вого пути́

  • Svenskatrevlig resa, lycklig resa, kom väl he


527.


528.


529.


530.


531.


532.


533.


534.


535.


536.


537.


538.


539.


540.


541.


542.


543.


544.


545.


546.


547.


548.


549.


550.


551.


552.


553.


554.


555.


556.


557.


558.


559.


560.


561.


562.


563.


564.


565.

  • Ryskaсосу́дистый, васкуля́рный


566.


567.


568.


569.


570.


571.

  • Ryskaнемину́емый, неизбе́жный

  • Svenskanära förestående, överhängande


572.


573.


574.


575.


576.


577.


578.


579.


580.


581.

  • Ryskaнезначи́тельный, ме́лкий, ничто́жный

  • Svenskatrivial, enkel


  • Ryskaтривиа́льный, бана́льный, обы́чный

  • Svenskatrivial, ordinär, vanlig


582.


583.


584.


585.


586.


587.


588.


589.

  • Ryskaи т. д., mи так да́лее

  • Svenskaet cetera, etc., etcetera, etc, et c., osv.,


590.

  • Ryskaнадме́нный, высокоме́рный, тщесла́вный, кичли́вый, гордели́вый, спеси́вый,

  • Svenskaarrogant


591.


592.


593.


594.


595.


596.


597.


598.


599.


600.


601.


602.


603.


604.


605.


606.


607.

  • Ryskaми́рный, споко́йный, ти́хий


608.


609.


610.


611.


612.


613.


614.


615.

  • Ryskaбезостано́вочный, беспоса́дочный qualifier


616.


617.


618.


619.


620.


621.


622.


623.


624.


625.


626.


627.


628.


629.


630.


631.


632.


633.


634.


635.


636.


637.


638.


639.


640.


641.


642.


643.


644.


645.


646.


647.


648.


649.


650.


651.


652.


653.

  • Ryskaнеесте́ственный, ненорма́льный, причу́дливый, стра́нный, эксцентри́чный, чудно́й

  • Svenskabizarr


654.


655.


656.


657.

  • Ryskaошеломлённый, огоро́шенный, ошара́шенный

  • Svenskamållös


658.


659.


660.


661.


662.


663.


664.


665.


666.


667.


668.


669.


670.


671.


672.


673.


674.

  • Ryskaгну́сный, по́длый, ни́зкий, ме́рзкий


675.


676.

  • Ryskaи́стина в вине́, пра́вда в вине́, что у тре́звого на уме́, то у пья́ного на языке́what a sober man has on his mind, a drunk man has on his tongue


677.


678.


679.


680.


681.


682.


683.


684.


685.


686.


687.

  • Ryskaдо́блестный, хра́брый, отва́жный, сме́лый


688.


689.


690.


691.


692.


693.





Rimlexikon   PluralEnglish translator: Swedish Russian Chinese  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare