снима́ть Svenska - Tjeckiska
1.
2.
3.
-
Holländskavingerafdrukken nemen/maken
-
Ryskaдактилоскопи́ровать, снима́ть отпеча́тки па́льцев
-
Svenskata fingeravtryck på (någon), ta någons fingeravtryck
4.
-
Engelskato locate, to backdrop
-
Grekiskaδιαδραματίζομαι, εκτυλίσσομαι
-
Italienskalocalizzare, riprendere
-
Norwegiansette, plassere
-
Svenskaplacera
5.
-
Holländskavrijspreken, vergeven
-
Finskaarmahtaa, vapauttaa syytöksistä
-
Latinabsolvō, condono
-
Ryskacheckосвобожда́ть от , checkснима́ть
-
Svenskafrikänna
-
Turkiskabağışlamak, yarlıgamak, aklamak
6.
7.
-
Asturianfilmar, grabar
-
Finskafilmata, elokuvata
-
Franskafilmer, tourner
-
Galiciskafilmar, rodar
-
Tyskafilmen, drehen
-
Italienskagirare un film, filmare
-
Spanskafilmar, rodar, cinematografiar
-
Svenskafilma
8.
-
Isländskasvipta, fjarlægja
-
Italienskastrappare, togliere, privare
-
Japanska剥ぐ (はぐ, hagu) / 外す (はずす, hazusu)
-
Portugisiskatirar, retirar, remover
-
Svenskata av
9.
-
Galiciskasacar, retirar
-
Koreanska뽑다, 추출하다
-
Portugisiskasacar, levantar, retirar
-
Rumänskapreleva, retrage
10.
-
Holländskauit de scharnieren tillen,
-
Franskadégonder,
-
Ungerskakiakaszt, kiemel
11.
-
Gallureseaffittà, affittà
-
Rumänskaînchiria, arenda
-
Sassareseaffittà, affittà
-
Spanskaalquilar, arrendar, rentar
-
Svenskahyra
12.
-
Engelskato locate, to backdrop
-
Grekiskaδιαδραματίζομαι, εκτυλίσσομαι
-
Italienskalocalizzare, riprendere
-
Norwegiansette, plassere
-
Svenskaplacera
13.
-
Arabiskaخَفَّفَ, لَطَّفَ, سَكَّنَ
-
Bulgariskaоблекчавам, смекчавам
-
Katalanskmitigar, pal·liar
-
Holländskamilderen, temperen, verlichten, verzachten
-
Esperantomildigi, moderigi
-
Estniskakergendama, leevendama
-
Färöiskalætta, linna
-
Finskahelpottaa, lievittää
-
Franskaadoucir, calmer, soulager
-
Tyskamildern, lindern
-
Ungerskaenyhít, csillapít
-
Rumänskaușura, alina, calma
-
Ryskaоблегча́ть, смягча́ть, уменьша́ть, снима́ть
-
Sloveneublažiti, omiliti, olajšati
-
Spanskaaliviar, mitigar, paliar
-
Svenskalindra, mildra, avhjälpa
-
Turkiskaazaltmak, dindirmek, hafifletmek qualifier
14.
-
Finskakuoria, kaapia
-
Italienskascremare, spannare
-
Svenskaskumma
15.
-
American Sign Language1@NearCheek-1@NearCheek X@NearCheek-X@NearCheek
-
Holländskafotograferen, een foto nemen
-
Estniskapildistama, fotografeerima
-
Finskavalokuvata, ottaa kuva
-
Hindiफ़ोटो करना, फ़ोटो लेना
-
Ungerskafotózik, fényképez
-
Kyrgyzфотографиялоо, сүрөткө түшүрүү
-
Maoritango whakaahua, whakaahua
-
Spanskafotografiar, tomar una foto
-
Svenskafotografera
-
Turkiskafotoğraf çekmek, resim çekmek, fotoğraflamak
-
Vietnamesechụp ảnh, chụp hình, chụp
16.
-
Engelskato cut off the edge or corner of something, to bevel
-
Tyskafasen, abfasen, anfasen, anschrägen, abschrägen
-
Svenskafasa, bryta
17.
-
Tyskaentbeinen, ausbeinen
-
Maorikōhurehure, kokoki, mākiri qualifier
-
Svenskabena ur qualifier
18.
-
Franskaenlever, ôter
-
Ungerskalevesz, levet
-
Makedonskaси́мнува, тр́гнува, (clothing) сле́кува, собле́кува
-
Danskafjerne, aftage
-
Franskaenlever, ôter
-
Ungerskalevesz, levet
-
Makedonskaси́мнува, тр́гнува, (clothing) сле́кува, собле́кува
19.
-
Engelskato remove or take off, especially of clothing
-
Holländskauitdoen, ontdoen
-
Engelskato remove or tip a hat, as in greeting, salutation or as a mark of respect
Rimlexikon PluralEnglish translator: Swedish снима́ть Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare