اَلْحَمْدُ لِلّٰه Svenska - Tjeckiska

1.

• Engelskaexclamation to praise God

• Arabiskaاَلْحَمْدُ لِلّٰه, هَلِلُويَا

• Armeniskaալելուիա

• Vitryskaалілу́я

• Bulgariskaалелу̀я, алилу̀я

• Katalanskal·leluia

• Kinesiska

• Tjeckiskaaleluja, halejuja

• Danskahalleluja

• Esperantohaleluja

• Estniskahalleluuja

• Finskahalleluja

• Franskaalléluia

• Georgiskaალილუია

• Tyskahalleluja

• Grekiskaαλληλούια

• Hebre הַלְּלוּיָהּ

• Hindiहलिलुय

• Isländskahallelúja

• Indonesiskahaleluya

• Interlinguaalleluia

• Irländskaaililiú

• Italienskaalleluia

• Japanskaハレルヤ

• Koreanska할렐루야

• Latinallelūia

• Litauiskaaleliùja

• Makedonskaалелу̀ја

• Norwegianhalleluja

• Persiskaهله‌لویا

• Polskaalleluja, hosanna

• Portugisiskaaleluia

• Rumänskaaleluia

• Ryskaаллилу́йя, сла́ва бо́гу

• Serbo-Croatian

• Slovakiskaaleluja, halejuja

• Slovenealeluja

• Spanskaaleluya

• Svenskahalleluja

• Tagalogaleluya

• Thaiอัลเลลูยาอาเลลูยาฮาเลลูยา

• Ukrainskaалілу́я, алилу́я

• Urdúہللی

• 
  

• Engelskageneral exclamation of gratitude

• Arabiskaاَلْحَمْدُ لِلّٰه

• Katalanskal·leluia

• Esperantohaleluja

• Finskahalleluja

• TyskaGott sei Dank

• Grekiskaαλληλούια

• Malagasyaleloia

• Portugisiskaaleluia

• Ryskaсла́ва бо́гу

• Serbo-Croatian

• Spanskaaleluya

• Franskacheckalléluia

• Hebre checkהַלְּלוּיָהּ

• Interlinguacheckalleluia

• Slovakiskacheckaleluja

• Spanskacheckaleluya

2.

• Engelskasaid to somebody who has sneezed

• Albanskashëndet

• Arabiskaصِحَّة glossيَرْحَمْكُم gloss

• Armeniskaառողջություն

• Azerísağlam ol

• Bulgariskaназдра́ве

• KatalanskJesús, salut, múse

• Kinesiska

• Tjeckiskana zdraví

• Danskaprosit

• Holländskagezondheid! qualifier

• Esperantosanon

• Estniskaterviseks

• FäröiskaGud signi teg, Jesus signi teg, Jesuspápi signi teg

• Finskaterveydeksi

• Franskaà vos souhaits! qualifier

• Galiciskasaúde!

• TyskaGesundheit

• Grekiskaγείτσες

• Hebre לַבְּרִיאוּת

• Hindiहरी ॐ

• Ungerskaegészségedre

• IsländskaGuð blessi þig

• IrländskaDia linn!

• Italienskasalute!

• Japanskaqualifierjatake care

• Khmerអាយុវែង

• Koreanska누가 내 얘기 했어

• Kurdiskakher be inshalla

• KyrgyzАкчуч

• Latinabsit omen, salūtā

• Lettiskauz veselībā

• Litauiskaį sveikatą

• LuxembourgishGesondheet

• Makedonskaна здравје

• Malagasyvelona

• Maltesiskaevviva

• Nepaliचिरन्जिभी

• Ngazidja Comorianâfia

• Norwegianprosit

• Persiskaعافیت باشهالحمد لله

• Polskana zdrowie

• Portugisiskasaúde! qualifierviva, Deus te crie

• Rumänskasănătate!, noroc, che

• Ryskaбудь здоро́вбудь здоро́вабу́дьте здоро́вы

• Rwanda-Rundikira

• Skotsk gæliskaDia leat!

• Serbo-Croatiannazdravlje

• Slovakiskana zdravie

• Slovenena zdravje

• Spanska¡Jesús! qualifiersantinos! qualifier

• Svenskaprosit, väl bekomme

• Tàycơm muối

• Teluguచిరంజీవ

• Turkiskaçok yaşa qualifier

• Ukrainskaбудьте здорові

• Urdúالحمد لله

• Uzbeksog-buling

• Vietnamesecơm muối

• Yiddishזײַ געזונט

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Swedish اَلْحَمْدُ لِلّٰه  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare