غَيْر Svenska - Tjeckiska
1.
-
Arabiskaغَيْر مُهِمّ, لَا بَأْس
-
Tjeckiskato je jedno, to je fuk qualifier
-
Holländskalaat maar, uitmaken
-
Finskaei se mitään, ei sillä ole väliä
-
Franskatant pis, ça ne fait rien, peu importe, qu'importe, ce n'est pas grave
-
Georgiskaარაუშავს, დაიკიდე
-
Tyskamacht nichts, ganz egal, das macht nichts, das ist egal, schon gut
-
Rumänskanu contează, nu-ți face griji
-
Spanskaes igual, no importa, da igual
-
Svenska(det är sak sammasvstrunt samma, qualifiersv
2.
-
Bulgariskaнеправилен, необичаен, ненормален, противоестествен
-
Danskaunormal, abnor
-
Finskaepänormaali, poikkeava
-
Franskainhabituel, hors norme, exceptionnel, anormal
-
Tyskaunnormal, ungewöhnlich
-
Irländskamínormálta, neamhghnách
-
Italienskaanormale, anomalo
-
Norwegianabnor, anormal, unormal
-
Svenskaonormal
3.
-
Engelskaexcessive, or far beyond the nor
-
Holländskaextree, extreme, overmatig, overmatige
-
Finskaäärimmäinen, törkeä, liiallinen
-
Ryskaчрезме́рный, экстрема́льный
-
Ukrainskaнадмі́рний, екстрема́льний qualifier
-
Urdúcheckحدِاکثر, checkانتہائی
4.
-
Estniskavastuvaidlematu, tingimusteta
-
Grekiskaχωρίς όρους, άνευ όρων, ανεπιφύλακτος
-
Maoriherekore, korehere
-
Ryskaбезогово́рочный, безусло́вный
-
Turkiskaşartsız, koşulsuz
5.
6.
7.
8.
-
Engelskaof a system, not connected to a larger network
-
Arabiskaغَيْر مُتَّصِل, غَيْر مُتَوَاجِد, أُفْلَايْن
-
Tjeckiskaoffline, nepřipojený
-
Holländskaontkoppeld, offline
-
Franskahors-ligne, offline
-
Interlinguaforas de linea, offline
-
Portugisiskafora de linha, offline
-
Rumänskaoffline, neconectat direct, în afara liniei
-
Ryskaоффла́йновый, оффла́йн, о́ффлайн
-
Slovenenedosegljiv, nepovezan
9.
-
Engelskanumber that is the product of at least two numbers other than itself and 1
-
Svenskasammansatt tal
10.
-
Finskaruostumaton teräs, ruostumaton, rosteri
-
Svenskarostfritt stål
-
Finskaruostumaton teräs, ruostumaton, rosteri
-
Svenskarostfritt stål
11.
-
Arabiskaأَعْزَب, غَيْر مُتَزَوِّج
-
Armeniskaչամուսնացած, ամուրի
-
Finskanaimaton, qualifierfi
-
Tyskaledig, unverheiratet, alleinstehend, single, solo
-
Italienskasingle, qualifierit
-
Low Germanleddig, ledig
-
Rumänskacelibatar, necăsătorit, burlac qualifier
-
Serbo-Croatianneoženjen, sa
-
Svenskaensamstående, ogift
-
Turkiskabekar, boydak
12.
-
Tyskagehe mit Gott, aber geh! qualifier
-
Irländskabliain mhaith + forms of 'i' + diaidh e.g Bliain mhaith ina dhiaidh! = Good riddance to him!
-
Polskababa z wozu, koniom lżej qualifierpldroga wolna qualifier
-
Rumänskaadio și n-am cuvinte, du-te!, ducă-se!, drum bun!
-
Serbo-Croatianzbogom i ne vraćaj se!, збогом и не враћај се!
-
Svenskalycklig resa!
-
Vietnameseđỡ nợ, rảnh nợ
13.
-
Armeniskaանպետք, ավելորդ
-
Finskatarpeeton, turha
-
Tyskanicht notwendig, unnötig
-
Polskazbędny, niepotrzebny
-
Svenskaonödig
-
Turkiskagereksiz, lüzumsuz, boş yere
14.
15.
-
Engelskanever before seen or done, without precedent
-
Finskaennennäkemätön, ennen kokematon
-
Svenskaexempellös, oöverträffad, makalös, utan motstycke qualifier
-
Turkiskaemsali olmayan, emsalsiz qualifier
16.
-
American Sign LanguageOpen8@Palm-PalmDown-OpenB@CenterChesthigh-PalmUp Open8@InsideChesthigh-PalmDown-OpenB@CenterChesthigh-PalmUp
-
Bulgariskaгруб, невъзпитан
-
Danskauhøflig, uforskammet
-
Finskamoukkamainen, töykeä, tyly, karkea, karkeatapainen
-
Franskaimpoli, malpoli
-
Georgiskaუზრდელი, უხეში, უკმეხი
-
Tyskagrob, unhöflich, frech, unverschämt, garstig
-
Irländskamímhúinte, borb
-
Italienskarude, maleducato
-
Maoriāhuaatua, harehare
-
Norwegianubehøvlet, grov, stygg, uforskammet
-
Ryskaгру́бый, неве́жливый
-
Svenskaohövlig, oförskämd
17.
18.
19.
20.
-
Arabiskaإِلَّا, بِاسْتِثْنَاء
-
Tjeckiskakromě, mimo, vyjma
-
Danskabortset fra, ud over, med undtagelse a, undtagen, foruden
-
Holländskabehalve, uitgezonderd
-
Esperantokro, escepte de
-
Franskaexcepté, sau, à l'exception de, hormis
-
Grekiskaεκτός, εξαιρούμενος
-
Irländskaach amháin, amháin
-
Polskaz wyjątkie, oprócz
-
Portugisiskaexceto, menos, fora, salvo
-
Ryskaкро́ме, исключа́я, за исключе́нием
-
Spanskaexcepto, salvo
-
Svenskaföruto, bortsett från
-
Ukrainskaкрім, за ви́нятком
-
Vietnamesetrừ, ngoại trừ, trừ ra, không kể
21.
-
Holländska-loos, zonder
-
Finska-ton, -tön
-
Georgiskaუ-, უ- -ო, არა-
-
Grekiskaα-, αν-
-
Ungerska-talan/-atlan/-tlan/
-
Isländskalaus, vana
-
Italienskasenza, in-, s-, dis-
-
Latinsine, in-, ne-, se-
-
Spanskasin, des-
-
Svenska-lös
-
Tagalogpugot ang, walang
-
Walisiskadi-, di
Rimlexikon PluralEnglish translator: Swedish غَيْر Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare