frequency Svenska - Tjeckiska

1.

• Engelskaability of a radio receiver to separate a desired frequency from others

• Rumänskaselectivitate

2.

• Bulgariskaхармонична

• Holländskaharmonische

• Ryskaгармо́ника

3.

• Engelskawidth of a frequency band

• Kinesiska

• Holländskabandbreedte

• Finskakaistanleveys

• Franskabande passante

• TyskaBandbreite

• Grekiskaεύρος ζώνης

• Ungerskasávszélesség

• Isländskabandbreidd

• Italienskalarghezza di banda

• Japanska帯域幅

• Koreanska대역폭

• Makedonskaширина на опсег

• Polskaszerokość pasma

• Portugisiskalargura de banda

• Rumänskalărgime de bandă

• Ryskaширина́ полосы́

• Spanskaancho de banda

• Svenskabandbredd

• 
  

• Engelskawidth of the smallest frequency band within which the signal can fit

• Kinesiska

• Finskakaistanleveys

• Franskabande passante

• TyskaBandbreite

• Grekiskaεύρος ζώνης

• Isländskabandbreidd

• Makedonskaширина на опсег

• Portugisiskalargura de banda

• Ryskaneeded

• Spanskaancho de banda

4.

• Engelskaacoustics: of greater frequency

• Kinesiska

• Tjeckiskavysoký

• Tyskahell

• Makedonskaвисок

• Mizosang

• Portugisiskaalto

• Rumänskaînaltă

• Ryskaвысо́кий

• Spanskaalto

• Svenskahög, ljus

• Turkiskayüksek, tiz

• 
  

• Engelskain a pitch of great frequency

• Kinesiska

• Tjeckiskavysoko

• Makedonskaвисоко

• Swabianhaoch

• Turkiskayüksek, yüksekten, tiz

5.

• Engelskathe perceived frequency of a sound or note

• Burmesiskaneeded

• Kinesiska

• Holländskatoonhoogte

• Finskasävelkorkeus

• Franskahauteur

• TyskaTonhöhe

• Grekiskaύψος

• Greenlandicnipi

• Ungerskahangmagasság

• Isländskatónhæð

• Indonesiskatitinada

• Italienskaaltezza gitintonazione

• Laoneeded

• Maorihauoro

• Polskawysokość dźwięku

• Portugisiskaaltura

• Rumänskaton, înălțime

• Ryskaтон

• Spanskatonoaltura tonal

• Svenskaton

• Tagalogtinis

• Thaineeded

• Turkiskaperde

• Vietnameseneeded

6.

• Engelskafrequency area from 30 MHz through 300 MHz

• TyskaUltrakurzwellenbereich

• Ungerskanagyon nagy frekvencia

• Polskafale ultrakrótkie

• Turkiskaçok yüksek frekans

7.

• Engelskaacoustics: of greater frequency

• Kinesiska

• Tjeckiskavysoký

• Tyskahell

• Makedonskaвисок

• Mizosang

• Portugisiskaalto

• Rumänskaînaltă

• Ryskaвысо́кий

• Spanskaalto

• Svenskahög, ljus

• Turkiskayüksek, tiz

• 
  

• Engelskain a pitch of great frequency

• Kinesiska

• Tjeckiskavysoko

• Makedonskaвисоко

• Swabianhaoch

• Turkiskayüksek, yüksekten, tiz

8.

• Engelskanumber of occurrences divided by time

• Armeniskaհաճախություն

• Bengaliকম্পাঙ্ক

• Bulgariskaчестота

• Burmesiskaneeded

• Katalanskfreqüència

• Kinesiska

• Tjeckiskafrekvence

• Danskafrekvens

• Holländskafrequentie

• Esperantofrekvenco

• Färöiskatíðføritídd

• Finskataajuus

• Franskafréquence

• TyskaFrequenz

• Grekiskaσυχνότητα

• Hebre תדירותתדר

• Ungerskafrekvencia

• Isländskatíðni

• Italienskafrequenza

• Japanska周波数

• Khmerneeded

• Laoneeded

• Lettiskafrekvence

• Makedonskaфреквенција

• Malayfrekuensi

• Norwegianfrekvens

• Polskaczęstotliwość

• Portugisiskafrequência

• Ryskaчастота́

• Slovakiskafrekvencia

• Slovenefrekvenca

• Spanskafrecuencia

• Svenskafrekvens

• Tagalogdalas

• Thaiความถี่

• Vietnamesetần số

• Indonesiskacheckfrekuensi

• Latincheckfrequentia

• Litauiskacheckdažnumas

• Tamilcheckஅதிர்வெண்

• Telugucheckపౌనఃపున్యము

• Turkiskacheckfrekans

• Spanskacheckfrecuencia

9.

• Engelskafrequency area from 3 MHz through 30 MHz

• TyskaHochfrequenz

• Irländskaardmhinicíocht

• Polskawysoka częstotliwość

• Turkiskayüksek frekans

• Engelskafrequency area from 3 MHz through 30 MHz

• TyskaHochfrequenz

• Irländskaardmhinicíocht

• Polskawysoka częstotliwość

• Turkiskayüksek frekans

10.

• Engelskaat a lower frequency

• Katalanskbaix

• Tyskatie

• Grekiskaχαμηλά

• Lettiskazemu, zemi

• Spanskabajo

11.

• EngelskaTo be superior in strength, dominance, influence or frequency, to have or gain the advantage over others, to have the upper hand

• Arabiskaيسود

• Tjeckiskapřevládat

• Holländskaoverwinnen, domineren, zegevieren,

• Franskadominer, prévaloir, l'emporter

• Tyskadie Vorherrschaft erringen (over über), sich durchsetzen (against gegen)

• Italienskaprevalere

• Navajodah honiłné

• Portugisiskaprevalecer, predominar

• Ryskaвосторжествовать, одержать победу, госпо́дствовать, доминировать

12.

• Engelskaacoustics: of greater frequency

• Kinesiska

• Tjeckiskavysoký

• Tyskahell

• Makedonskaвисок

• Mizosang

• Portugisiskaalto

• Rumänskaînaltă

• Ryskaвысо́кий

• Spanskaalto

• Svenskahög, ljus

• Turkiskayüksek, tiz

• 
  

• Engelskain a pitch of great frequency

• Kinesiska

• Tjeckiskavysoko

• Makedonskaвисоко

• Swabianhaoch

• Turkiskayüksek, yüksekten, tiz

13.

• Engelskafrequency or rate

• Grekiskaρυθμός

• Italienskaritmo

• Norwegian

• Polskatempo

• Ryskaтемп

14.

• Engelskaacoustics: of greater frequency

• Kinesiska

• Tjeckiskavysoký

• Tyskahell

• Makedonskaвисок

• Mizosang

• Portugisiskaalto

• Rumänskaînaltă

• Ryskaвысо́кий

• Spanskaalto

• Svenskahög, ljus

• Turkiskayüksek, tiz

• 
  

• Engelskain a pitch of great frequency

• Kinesiska

• Tjeckiskavysoko

• Makedonskaвисоко

• Swabianhaoch

• Turkiskayüksek, yüksekten, tiz

15.

• Engelskafrequency area from 3 GHz through 30 GHz

• TyskaZentimeterwellenbereich

• Rumänskalungimi de undă centrimetrice

• Turkiskasüper yüksek frekans

16.

• Engelskafrequency of one's presence

• Tjeckiskadocházka

• Finskaosanotto, osallistuminen

• Japanska出席

• Koreanska참가

• Polskaobecność

• Portugisiskaassiduidade

• Ryskaпосеща́емость

17.

• Engelskaa specific radio frequency or band of frequencies used for transmitting television

• Bulgariskaтелевизио́нен кана́л

• Kinesiska

• Estniskatelekanal

• Finskatelevisiokanava

• Franskachaîne de télévision

• TyskaFernsehkanal

• Ungerskatelevízió csatorna

• Japanskaテレビジョン・チャンネル

• Koreanska텔레비전 채널

• Mongolianтелевизийн суваг

• Portugisiskacanal de televisão

• Rumänskacanal de televiziune

• Ryskaтелекана́лкана́л

• Spanskacanal de televisión

• SvenskaTV-kanal

18.

• Engelskabroadcasting: specific radio frequency or band of frequencies

• Albanskakanal

• Arabiskaقَنَاة

• Armeniskaալիք

• Azeríkanal

• Vitryskaкана́л

• Bengaliচ্যানেল

• Bulgariskaкана́л

• Kinesiska

• Danskakanal

• Holländskakanaal

• Finskakanava

• Franskachaîne

• Georgiskaარხი

• TyskaKanal

• Grekiskaκανάλι

• Hindiचैनल

• Italienskacanale

• Japanskaチャンネル

• Kazakiskaканал

• Koreanska채널

• Kyrgyzканал

• Makedonskaканал

• Malaysaluran

• Norwegian

• Persiskaکانال

• Portugisiskacanal

• Rumänskacanal

• Ryskaкана́л

• Serbo-Croatian

• Slovakiskakanál

• Slovenekanal

• Spanskacanal

• Svenskakanal

• Tagalogalunan

• Tajikканал

• Thaiช่อง

• Turkiskakanal

• Turkmenkanal

• Ukrainskaкана́л

• Urdúچینل

• Uzbekkanal

• Vietnamesekênh

• 
  

• Engelskabroadcasting: specific radio frequency or band of frequencies used for transmitting television

• Albanskakanal

• Arabiskaقَنَاة

• Armeniskaալիք

• Azeríkanal

• Vitryskaкана́л

• Bengaliচ্যানেল

• Bulgariskaкана́л

• Kinesiska

• Tjeckiskakanál

• Danskakanal

• Holländskakanaal

• Finskakanava

• Franskachaîne

• Georgiskaარხი

• TyskaKanal

• Grekiskaκανάλι

• Hebre ערוץ

• Hindiचैनल

• Italienskacanale

• Japanskaチャンネル

• Kazakiskaканал

• Koreanska채널

• Kyrgyzканал

• Makedonskaканал

• Malaysaluran

• Norwegian

• Persiskaکانال

• Portugisiskacanal

• Rumänskacanal

• Ryskaкана́л

• Serbo-Croatian

• Slovakiskakanál

• Slovenekanal

• Spanskacanal

• Svenskakanal

• Tagalogalunan

• Tajikканал

• Thaiช่อง

• Turkiskakanal

• Turkmenkanal

• Ukrainskaкана́л

• Urdúچینل

• Uzbekkanal

• Vietnamesekênh

19.

• Engelskaphysics: audio-frequency electromagnetic wave

• Finskamatalataajuinen radioaalto

20.

• Engelskavery high frequency electromagnetic radiation

• Katalanskraig gamma

• Kinesiska

• Finskagammasäde

• Franskarayon gamma

• TyskaGammastrahlung

• Irländskagáma-gha

• Japanskaガンマ線

• Koreanska감마선

• Malaysinar gama

• Norwegian

• Portugisiskaraio gama

• Ryskaга́мма-излуче́ние

• Spanskarayo gamma

• Tagalogsinag-gama

21.

• Engelskafrequency of occurrence or extent of existence

• Bulgariskaразпределение

• Holländskaspreiding

• Esperantodisvastiĝo

• Finskajakauma

• TyskaDistributionAufteilung

• Grekiskaκατανομή

• Japanska分布

• Portugisiskadistribuição

• Serbo-Croatiandistribúcija

• Svenskadistribution

22.

• Engelskawith constant frequency

• Arabiskaعَادِيّ

• Burmesiskaမှန်

• Kinesiska

• Tjeckiskapravidelný

• Danskaregelmæssig

• Holländskaregelmatig

• Esperantoregula

• Finskasäännöllinen

• Franskarégulier

• Tyskaregulär, regelmäßig, Gleichmäßig

• Grekiskaσυχνόςσυχνήσυχνό

• Hebre רגיל

• Ungerskaszabályos

• Indonesiskaatur

• Irländskarialta

• Italienskaregolare

• Japanska規則規則動詞

• Normanrédgulyi

• Koreanska정식의

• Latinrectus

• Lojbandikni

• Polskaregularny

• Portugisiskaregular

• Rumänskaregulat

• Ryskaрегуля́рный, ча́стый

• Skotsk gæliskacunbhalach

• Spanskaregular

• Svenskaregelbunden

• Turkiskadüzenli

23.

• Engelskawith constant frequency

• Burmesiskaမှန်မှန်

• Katalanskregularment

• Tjeckiskapravidelně

• Esperantoregule

• Finskasäännöllisesti

• Franskarégulièrement, fréquemment

• Ungerskarendszeresen

• Lojbandi'i

• Portugisiskaregularmente

• Ryskaрегуля́рно

• Spanskaregularmente

24.

• EngelskaThe extent, or the relative frequency of something happening

• Finskaesiintymistiheys

• Hebre מידה

25.

• Engelskatwo times

• Arabiskaمَرَتَيْن

• Armeniskaերկու անգամ, երկիցս

• Bretondiv wech

• Katalanskdos cops, dues vegades

• Kinesiska

• Classical Nahuatlōppa

• Tjeckiskadvakrát

• Holländskatwee keer, tweemaal

• Esperantodufoje

• Estniskakaks korda

• Faliscanpis

• Finskakaksi kertaa, kahdesti

• Franskadeux fois

• Georgiskaორჯერ

• Tyskazweimal, doppelt

• Grekiskaδις

• Hebre פעמייםפעם

• Ungerskakétszer

• Isländskatvisvar, tvívegis

• Italienskadue volte

• Japanska二度ja

• Koreanska두번

• Kurdiska

• Latinbis

• Litauiskadu kartus, dukart

• Luxembourgishzweemol

• Maoritaurua

• Polskadwukrotnie

• Portugisiskaduas vezes, duplamente

• Ryskaдва́жды, два ра́за

• Skotsk gæliskadà uair

• Serbo-Croatian

• Slovakiskadvakrát

• Spanskados veces, doblemente

• Svenskatvå gånger

• Tagalogmakalawa

• Ukrainskaдвічі

• Walisiskadwywaith

• Zulukabili

26.

• Engelskanumber of occurrences divided by time

• Armeniskaհաճախություն

• Bengaliকম্পাঙ্ক

• Bulgariskaчестота

• Burmesiskaneeded

• Katalanskfreqüència

• Kinesiska

• Tjeckiskafrekvence

• Danskafrekvens

• Holländskafrequentie

• Esperantofrekvenco

• Färöiskatíðføritídd

• Finskataajuus

• Franskafréquence

• TyskaFrequenz

• Grekiskaσυχνότητα

• Hebre תדירותתדר

• Ungerskafrekvencia

• Isländskatíðni

• Italienskafrequenza

• Japanska周波数

• Khmerneeded

• Laoneeded

• Lettiskafrekvence

• Makedonskaфреквенција

• Malayfrekuensi

• Norwegianfrekvens

• Polskaczęstotliwość

• Portugisiskafrequência

• Ryskaчастота́

• Slovakiskafrekvencia

• Slovenefrekvenca

• Spanskafrecuencia

• Svenskafrekvens

• Tagalogdalas

• Thaiความถี่

• Vietnamesetần số

• Indonesiskacheckfrekuensi

• Latincheckfrequentia

• Litauiskacheckdažnumas

• Tamilcheckஅதிர்வெண்

• Telugucheckపౌనఃపున్యము

• Turkiskacheckfrekans

• Spanskacheckfrecuencia

27.

• EngelskaSuperior in frequency or dominant

• Franskaprévalent

• Italienskaprevalente

• Portugisiskaprevalente

• Spanskaprevalente

28.

• Engelskathe derived unit of frequency

• Arabiskaهِيرْتِزهِرْتِز

• Armeniskaհերց

• Vitryskaгэрц

• Bulgariskaхерц

• Kinesiska

• Tjeckiskahertz

• Danskahertz

• Esperantoherco

• Finskahertsi

• Franskahertz

• Georgiskaჰერცი

• TyskaHertz

• Grekiskaχερτζ

• Hebre הרץ

• Hindiहर्ट्ज़

• Italienskahertz

• Japanskaヘルツ

• Khmerneeded

• Koreanska헤르츠

• Lettiskahercs

• Makedonskaхерц

• Persiskaهرتز

• Polskaherc

• Portugisiskahertz

• Ryskaгерц

• Serbo-Croatianхерцherc

• Spanskahercio

• Svenskahertz

• Thaiเฮิรตซ์

• Ukrainskaгерц

• Urdúہرٹز

• Vietnamesehertz

29.

• Engelskabeyond (higher in frequency than) the range of sound perceptible to the human ear

• Katalanskultrasónico

• Kinesiska

• Tjeckiskanadzvukový

• Franskaultrasonique, ultrasonore, ultra-sonore

• Georgiskaზებგერითი, ულტრახმოვანი, ულტრაბგერითი

• TyskaUltraschall

• Italienskaultrasonoro, ultrasonico

• Japanska超音

• Portugisiskaultrassônico qualifier

• Rumänskasupersonic

• Ryskaультразвуково́й, сверхзвуково́й

• Slovakiskanadzvukový

• Spanskaultrasónico

• Tagaloglakdawnugin

30.

• Engelskafrequency range

• TyskaBasisband

• Isländskagrunnband

• Koreanska기저대역

• Svenskabasband

31.

• Engelskanumber of occurrences divided by time

• Armeniskaհաճախություն

• Bengaliকম্পাঙ্ক

• Bulgariskaчестота

• Burmesiskaneeded

• Katalanskfreqüència

• Kinesiska

• Tjeckiskafrekvence

• Danskafrekvens

• Holländskafrequentie

• Esperantofrekvenco

• Färöiskatíðføritídd

• Finskataajuus

• Franskafréquence

• TyskaFrequenz

• Grekiskaσυχνότητα

• Hebre תדירותתדר

• Ungerskafrekvencia

• Isländskatíðni

• Italienskafrequenza

• Japanska周波数

• Khmerneeded

• Laoneeded

• Lettiskafrekvence

• Makedonskaфреквенција

• Malayfrekuensi

• Norwegianfrekvens

• Polskaczęstotliwość

• Portugisiskafrequência

• Ryskaчастота́

• Slovakiskafrekvencia

• Slovenefrekvenca

• Spanskafrecuencia

• Svenskafrekvens

• Tagalogdalas

• Thaiความถี่

• Vietnamesetần số

• Indonesiskacheckfrekuensi

• Latincheckfrequentia

• Litauiskacheckdažnumas

• Tamilcheckஅதிர்வெண்

• Telugucheckపౌనఃపున్యము

• Turkiskacheckfrekans

• Spanskacheckfrecuencia

32.

• Engelskafrequency area from 300 MHz through 3 GHz

• TyskaDezimeterwellenbereich

33.

• Engelskageneration of heat using high-frequency electromagnetic currents

• Tjeckiskadiatermie

• Franskadiathermie, diathermie

• Italienskadiatermocoagulazione

• Polskadiatermia

• Ryskaдиатермия

34.

• Engelskafrequency of occurrence or extent of existence

• Bulgariskaразпределение

• Holländskaspreiding

• Esperantodisvastiĝo

• Finskajakauma

• TyskaDistributionAufteilung

• Grekiskaκατανομή

• Japanska分布

• Portugisiskadistribuição

• Serbo-Croatiandistribúcija

• Svenskadistribution

35.

• Engelskaof or pertaining to high frequency sound or other radiation

• Irländskaardmhinicíochta

36.

• Engelskalow-frequency audio speaker

• Finskabassokaiutin

• Franskawoofer

• TyskaBass

• Irländskaamhaire

• Japanskaウーファー低音域用スピーカー

• Spanskawoofer

37.

• Engelskafrequency of bits at passing point

• Tjeckiskapřenosová rychlost

• Finskabittinopeus

• Grekiskaδυφιορρυθμός, δυφιακός ρυθμός

• Japanskaビットレート

• Koreanska비트전송율

• Ryskaбитрейт

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Swedish frequency  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare