preparation Svenska - Tjeckiska

1.

• Engelskain anticipation of, in preparation for

• Franskapour

• Mandarincheck反對, check違反

• Franskacheckcontre

• Tyskacheckgegen

• Ungerskacheckellen

• Indonesiskachecklawan, checktentang

• Interlinguacheckcontra

• Italienskacheckcontro

• Koreanskacheck반대, check반

• Kurdiskacheckdij, checkdijî

• Latincheckcontra

• Norwegiancheckimot, checkmot

• Rumänskacheckimpotriva, checkcontra

• Slovenecheckproti

• Telugucheckప్రతిగా

• Turkiskacheckkarşı

• Volapükcheckkol

2.

• Engelskawithout preparation

• Bulgariskaимпровизиран

• Holländskaonvoorbereid

• Tyskaunvorbereitet

• Portugisiskaextemporâneo

• Ryskaимпровизированный

• Spanskaextemporáneo

3.

• Engelskato be in a state of preparation, to be mixing, forming, or gathering

• Bulgariskaприготвям

• Finskavalmistella, olla tekeillä

• Tyskacheckzusammenbrauen

• Ryskaназрева́ть

• Spanskahirviendo, fermentando

• Swahilichebuka

4.

• Engelskain anticipation of, in preparation for

• Franskapour

• Mandarincheck反對, check違反

• Franskacheckcontre

• Tyskacheckgegen

• Ungerskacheckellen

• Indonesiskachecklawan, checktentang

• Interlinguacheckcontra

• Italienskacheckcontro

• Koreanskacheck반대, check반

• Kurdiskacheckdij, checkdijî

• Latincheckcontra

• Norwegiancheckimot, checkmot

• Rumänskacheckimpotriva, checkcontra

• Slovenecheckproti

• Telugucheckప్రతిగా

• Turkiskacheckkarşı

• Volapükcheckkol

5.

• Engelskapreparation containing wax, used as a polish

• Katalanskcera

• Holländskawas

• Estniskavaha, poonimisvaha

• Finskavaha

• Grekiskaκερί

• Japanskaワックス

• Koreanska왁스

• Persiskaواکس

• Portugisiskacera

• Spanskacera

6.

• Engelskathe acts of preparation carried out during this period

• Holländskaaftelling

• TyskaZeitkontrolle

• Grekiskaαντίστροφη μέτρηση

• Portugisiskacontagem regressiva, retrocontagem

• Ryskaобра́тный отсчёт

7.

• Engelskaturn or stir soil in preparation for planting

• Bulgariskaобработвам, култивирам

• Kinesiska

• Holländskabewerken

• Finskamuokata, qualifierfi

• Franskacultiver

• Tyskabestellen

• Hebre עיבד

• Italienskacoltivare

• Koreanska갈다

• Normantchultiver

• Maoripako, pāpako

• Portugisiskalavrar

• Ryskaвозде́лыватьобраба́тывать

• Spanskacheckcultivar

• Svenskacheckodla

• Telugucheckసాగు చేయు

8.

• Engelskapreparation or training

• Katalanskcondicionament

• Italienskariscaldamento

• Spanskacondicionamiento

9.

• Engelskain anticipation of, in preparation for

• Franskapour

• Mandarincheck反對, check違反

• Franskacheckcontre

• Tyskacheckgegen

• Ungerskacheckellen

• Indonesiskachecklawan, checktentang

• Interlinguacheckcontra

• Italienskacheckcontro

• Koreanskacheck반대, check반

• Kurdiskacheckdij, checkdijî

• Latincheckcontra

• Norwegiancheckimot, checkmot

• Rumänskacheckimpotriva, checkcontra

• Slovenecheckproti

• Telugucheckప్రతిగా

• Turkiskacheckkarşı

• Volapükcheckkol

10.

• Engelskaflavored sugar preparation

• Kinesiska

• Finskakaramellitäyte

• Ryskaпома́дная ма́сса, пома́дка

11.

• Engelskacarried out with no preparation, impromptu

• Holländskaonvoorbereid, geïmproviseerd

• Maoritene, mahia noa iho

• Ryskaимпровизированный

• 
  

• Engelskawithout preparation, extemporaneously

• Holländskaà l'improviste, voor de vuist weg, onvoorbereid

• Ryskaимпровизированно

• 
  

• EngelskaSomething improvised

• Holländskaimprovisatie

• Ryskaимпровиза́ция

• Armeniskaհանպատրաստից

• Isländskaundirbúningslaust

12.

• Engelskaa wooden stand on which to hold clothes and accessories in preparation for dressing

• Tyskastummer Diener

• Ryskaве́шалка

13.

• Engelskaplural: preparations for some undertaking

• Bulgariskaмерки, приготовления

• Holländskavoorbereiding, afspraak, akkoord, regeling

• Finskajärjestelyt

• Franskapréparatifs

• Isländskaráðstöfun

• Italienskapreparativi

• Maoriwhakariteritenga

• Portugisiskapreparativos

• Serbo-Croatianpripreme

• Spanskapreparativos

• Teluguఏర్పాట్లు

14.

• Engelskamedicinal preparation

• Finskapaperi

15.

• Engelskakitchen surface for food preparation

• Armeniskaneeded

• Baskiskaneeded

• Danskakøkkenbord

• Holländskaaanrecht

• Esperantoneeded

• Finskatyötaso

• Georgiskaneeded

• Japanskaneeded

• Khmerneeded

• Maoritūpapa

• Portugisiskabancada, balcão

• Spanskaencimera

• Svenskaköksbänk

• Thaineeded

• Turkiskatezgah

• Vietnameseneeded

16.

• Engelskamedicinal preparation

• Finskapaperi

17.

• Engelskafood preparation utensil

• Arabiskaمِرْقَاق

• Armeniskaգրտնակ

• Katalanskcorró

• Kinesiska

• Tjeckiskaváleček

• Holländskadeegroller

• Estniskatainarull

• Finskakaulin

• Franskarouleau à pâtisserie

• TyskaNudelholz

• Grekiskaπλάστης

• Hebre מערוך

• Irländskacrann fuinte

• Italienskamatterello

• Japanska麺棒

• Normanrôllinne-pinne

• Kumykокълав

• Malaypencanai

• Norwegian

• Persiskaوردنه

• Polskawałek do ciasta

• Portugisiskarolo da massa

• Rumänskafăcăleț

• Ryskaска́лка

• Spanskahatacarodillo

• Svenskakavel

• Teluguఅప్పడాల కర్ర

• Turkiskaoklava

18.

• Engelskaviscous preparation, usually containing medication

• Afrikaanssal

• Albanskapomadë

• Arabiskaمَرْهَم

• Armeniskaքսուք

• Azerímaz, məlhə

• Vitryskaмазь

• Bengaliমলম

• Bulgariskaмехле́ммазило

• Katalanskpomada

• Kinesiska

• Tjeckiskamast

• Danskasalve

• Holländskazalfsmeersel

• Esperantoungvento

• Estniskasalv

• Färöiskasalva

• Finskavoide

• Friulianongint

• Franskapommade

• Georgiskaმალამო

• TyskaSalbe

• Grekiskaαλοιφή

• Hebre מִשְׁחָה

• Hindiमरहम

• Ungerskakenőcs

• Isländskaneeded

• Indonesiskasalap

• Irländskaungadh

• Italienskapomatabalsamo

• Japanska軟膏

• Kazakiskaмай

• Khmerneeded

• Koreanska연고

• Kyrgyzмай, мазь

• Laoຢານວດ, ຢາຂີ້ເຜີ້ງ

• Latinunguentum

• Lettiskaziede

• Litauiskatepalas

• Makedonskaмастпома́да

• Malaysalap

• Maorirongoā pani, panipani

• Mongolianтос

• Norwegian

• Persiskaپمادمرهم

• Polskamaść

• Portugisiskapomada

• Rumänskaunguentalifie

• Ryskaмазь

• Serbo-Croatian

• Slovakiskamasť

• Slovenemazilo

• Sorbian

• Spanskapomada

• Swahilimarhamu

• Svenskasalva

• Tagaloghinas, banlos

• Tajikмаз, марҳам, тило

• Teluguలేపనము

• Thaiครีม, ยาขี้ผึ้ง

• Turkiskamerhe

• Turkmenmelhe

• Ukrainskaмазь

• Urdúمرہم

• Uzbekmalham dori, maz

• Vietnamesebom mát

• Volapüknugvet

• Walloonôlmintpoumåde

• Walisiskaeli

19.

• Engelskamedicinal preparation

• Finskapaperi

20.

• Engelskapsychoactive preparation of betel lea

• Burmesiskaကွမ်းယာ

• Kinesiska

• Esperantoneeded

• Finskapaan

• Hindiपान

• Kannadaವೀಳ್ಯದೆಲೆ

• Khmerស្លាថ្មាត់ស្លាជីប

• Laoໝາກ

• Malayalamപാൻ

• Marathiविडा

• Nepaliपान

• Oriyaଖିଲିପାନ

• Persiskaتانبولپان

• Punjabineeded

• Tamilதாம்பூலம்

• Teluguతాంబూలము

• Vietnameseăn trầu

21.

• Engelskapreparations to change or enhance the beauty

• Arabiskaمُسْتَحْضَرَات اَلتَّجْمِيل

• Armeniskaկոսմետիկա

• Katalanskcosmètica

• Kinesiska

• Tjeckiskakosmetika

• Finskaehostus, kosmetiikka

• Franskacosmétique

• Georgiskaკოსმეტიკა

• TyskaKosmetika

• Grekiskaκαλλυντικά

• Ungerskakozmetiku, szépítőszer

• Japanska化粧品

• Koreanska화장품

• Norwegian

• Portugisiskacosméticos

• Ryskaкосме́тика

• Spanskacosmético

• Svenskakosmetika

• Turkiskakozmetik

• Vietnamesemỹ dung phẩ

22.

• Engelskaact

• Arabiskaتَحْضِيرتَجْهِيز

• Armeniskaպատրաստում, պատրաստություն

• Kinesiska

• Tjeckiskapříprava

• Danskaforberedelsetilberedning

• Holländskavoorbereiding

• Esperantopretigo

• Finskavalmistelu, valmistautuminen,

• Franskapréparation

• TyskaVorbereitung

• Haitian Creolepreparasyon

• Interlinguapreparation

• Irländskainleadhullmhú

• Italienskapreparazione

• Japanska準備

• Maoriwhakariteritenga

• Middle Englishforgreithing

• Norwegian

• Portugisiskapreparação

• Rumänskapreparare

• Ryskaподгото́вка

• Skotsk gæliskadeasachadh

• Serbo-Croatian

• Spanskapreparación

• Swahilitayari, mapema, utayarishi

• Svenskaförberedelse

• Turkiskahazırlık

23.

• Engelskain preparation for the main matter

• Katalanskpreliminar

• Kinesiska

• Tjeckiskapředběžný

• Holländskavoorbereidend

• Finskaalustava, preliminaarinen, esi-

• Franskapréliminaire

• Tyskavorläufig, vorbereitend

• Ungerskaelőzetes

• Italienskapreliminare

• Japanska予備的

• Koreanska예비의

• Norwegian

• Polskawstępny

• Portugisiskapreliminar

• Rumänskaintroductivpreliminarpregătitor

• Ryskaпредвари́тельный, подготови́тельный

• Spanskapreliminar

• Svenskapreliminär

• Turkiskageçici, ilk, ön, öncü

24.

• Engelskato remove a layer of skin, as in cosmetic preparation

• Bulgariskaлющя

• Kinesiska

• Spanskaexfoliar

• Svenskaexfoliera

25.

• Engelskasolid preparation obtained by evaporating a solution of a drug

• Finskajauhe

26.

• Engelskapreparation from one plant

• Franskasimple

• Spanskasimple

27.

• Engelskacosmetic preparation

• Finskakuorintavoide

• Swahiliganda

28.

• Engelskaof or pertaining to preparation

• Tjeckiskapřípravný

• Holländskavoorbereidend

• Franskapréparatoire

• Tyskavorbereitend

• Italienskapreparatoria, preliminare, preparatorio

• Maoriwhakataka

• Rumänskapregătitorpreparator

29.

• Engelskaa type of seaweed used in the preparation of sushi

• Arabiskaنُورِي

• Kinesiska

• Finskanori

• Hawaiiannoli

• Japanska海苔

• Koreanska김

• Ryskaно́ри

30.

• Engelskato make crude preparation for a special occasion

• Franskabâcler, qualifierfr

31.

• Engelskathe style or genre of food preparation, cookery

• Tjeckiskakuchyně

• Ewenuɖaɖa

• Grekiskaμαγειρική

• Hebre בישול

• Ungerskakonyhaművészet

• Portugisiskacozinha

• Skotsk gæliskacòcaireachd

• Swahilimapishi

• Svenskakök

• Tagalogluto, pagluluto

• Teluguవంట

• Ewechecknuɖaɖa

32.

• Engelskatopical medical preparation

• Arabiskaدَلُوك

• Esperantolinimento

• Finskalinimentti

• Franskaliniment

• TyskaLiniment

• Ryskaлиниме́нт

33.

• Engelskamedicinal preparation

• Finskapaperi

34.

• Engelskato hurry

• Makedonskaвјаса

• #'1605'Advise the Duke where you are going, to a most 'festinate' preparation — William Shakespeare, King Lear III.vii

• Latinfestīnus, festīnātus

35.

• Engelskamarshalling of troops and national resources in preparation for war

• Armeniskaզորահավաք

• Vitryskaмабіліза́цыя

• Bulgariskaмобилиза́ция

• Katalanskmobilització

• Kinesiska

• Tjeckiskamobilizace

• Finskaliikekannallepano

• Franskamobilisation

• TyskaMobilmachung

• Interlinguamobilisation

• Italienskamobilitazione

• Japanska動員

• Normanmobilisâtion

• Koreanska동원

• Persiskaبسیج

• Polskamobilizacja

• Portugisiskamobilização

• Rumänskamobilizare

• Ryskaмобилиза́ция

• Spanskamovilización

• Svenskamobilisering

• Turkiskaseferberlik

• Ukrainskaмобіліза́ція

36.

• Engelskahaving full qualification, credentials or preparation

• Holländskavolwaardig

• Franskaà part entière

• Hebre מדופלםעם תעודות

• Italienskafinito

• Occitanvertadièr, complet, empenat

• Ryskalхорошо́ lполноце́нный, полномасшта́бный

• Svenskafullfjädrad

• Holländskacheckvolwaardig

37.

• EngelskaA solvent or other liquid preparation used to dilute a sample prior to testing

• Kinesiska

38.

• Engelskaflavoured preparation for chewing

• Albanskaçamçakëzi

• Arabiskaعِلْكَة

• Armeniskaծամոն, մաստակ

• Azerísaqqız

• Bashkirһағыҙ

• Baskiskatxikle, txingoma

• Vitryskaжава́льная гу́мкажу́йка

• Bengaliচ্যুইং গাম

• Bulgariskaдъ́вка

• Burmesiskaချူးအင်းဂမ်း

• Katalanskxiclet

• Kinesiska

• Crimean Tatarsaqız

• Tjeckiskažvýkačka

• Danskatyggegummi

• Holländskakauwgom

• Esperantomaĉaĵo

• Estniskanärimiskum

• Färöiskatyggigummi

• Finskapurukumi

• Franskachewing-gum

• Georgiskaსაღეჭი რეზინი

• TyskaKaugummi

• Grekiskaτσίχλαμαστίχα

• Hebre גּוּמִי לְעִיסָה

• Hindiचूइंग गम

• Ungerskarágógumi

• Isländskatyggigúmmíjórtúrleður

• Indonesiskapermen karet

• Irländskaguma coganta

• Italienskagomma da masticare

• Japanskaチューインガムガム

• Kazakiskaсағыз

• Khmerស្ករកៅស៊ូ

• Koreanska껌

• Kurdiskabenîştبنێشت

• Kyrgyzсагыз

• Laoໝາກຝະຫລັ່ງ

• Lettiskakošļājamā gumija

• Litauiskakramtomoji guma

• LuxembourgishKnätsch

• Makedonskaгума за џвакање

• Malaygula-gula getah

• Maoripia ngaungau

• Mongolianбохь

• Navajochʼag, jeeh

• Norwegian

• Persiskaآدامس

• Polskaguma

• Portugisiska

• Rumänskagumă de mestecat

• Ryskaжева́тельная рези́нкажва́чка

• Rusynжва́чый ґу́мійжва́чка

• Scotschuggie

• Serbo-Croatian

• Slovakiskažuvačka

• Slovenežvečilna guma

• Spanskachicle

• Svenskatuggummi

• Tajikсақич

• Tatarсагыз

• Thaiหมากฝรั่ง

• Turkiskasakız, ciklet

• Turkmensakgyç

• Ukrainskaжува́льна гу́мкажва́чкажу́йка

• Urdúچوئنگ گم

• Uzbeksaqich

• Vietnamesekẹo cao su

• Volapükmaskagumod

• Walisiskagwm cnoi

• Yiddishקײַגומע

39.

• EngelskaThe act of exercising or stretching in preparation for strenuous activity

• Tjeckiskarozcvička

• Finskalämmittely

• Franskaéchauffement

• Ungerskabemelegítés

• Irländskaréamhaclaíocht

• Japanskaウォームアップ

• Norwegian

• 
  

• EngelskaAny act of preparation for a performance

• Finskalämmittely

• Japanskaウォームアップ

• Norwegian

40.

• Engelskaherbal drug or similar preparation

• Kinesiska

• Finskayrttilääke

• Ryskaneeded

41.

• EngelskaThe top surface of a counter, for preparation of food

• Holländskaaanrechtblad

• Spanskaencimera

• Svenskabänk

42.

• Engelskapreparation used to produce a shiny black coating

43.

• Engelskato heat something in preparation for further action, especially cooking

• Katalanskpreescalfar

• Kinesiska

• Danskaforvarme

• Holländskavoorverwarmen

• Finskaesilämmittää

• Franskapréchauffer

• Tyskavorheizen

• Italienskapreriscaldare

• Japanska予熱

• Portugisiskapreaquecer, pré-aquecer

• Spanskaprecalentar

• Svenskaförvärme

44.

• Engelskathe removal of a layer of skin, as in cosmetic preparation

• Kinesiska

• Franskaexfoliation

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Swedish preparation  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare