över Svenska - Tyska

1.

  • Svenskahett om öronen, vatten över huvudet


2.


3.

  • Svenskase över, ompröva


4.


5.

  • Tyskaweglassen, überspringen

  • Svenskaskippa, hoppa över


  • Tyskaschwänzen

  • Svenskaskippa, hoppa över


6.


7.

  • Tyskaüberlegen

  • Svenskafundera på, fundera över, överväga


8.

  • Tyskabeschönigen

  • Svenskaförringa, skyla över, bagatellisera, släta över, mildra


9.

  • Tyskaerläutern, verdeutlichen, erklären

  • Svenskaklargöra, förklara, kasta ljus över, belysa


10.

  • Tyskaüberfällig

  • Svenskapå tiden, senkommen, försenad, över tiden


11.


12.

  • Tyskastreichen, ausstreichen

  • Svenskastryka över, stryka geno, stryka


13.


14.

  • Svenskaspänna över, sträcka sig över


  • Svenskaspänna över, sträcka sig över


15.


16.


17.

  • Tyskaauf der Wasseroberfläche halten, über Wasser halten


18.


19.

  • Svenskaöver, ovanför


  • Tyskaüber

  • Svenskaöver, ovan


  • Svenskachecköver (1), checkovan (2)


20.

  • Svenskahoppa, hoppa över


21.

  • TyskaGame over

  • Svenskaspelet är över, spelet är slut


22.


23.

  • Tyskasatirisieren, verspotten, verhöhnen

  • Svenskasatirisera, satirisera över, förlöjliga





Rimlexikon   PluralEnglish translator: Swedish German över  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare