<>

vermek Turkiska - Holländska

1.

  • Holländskain het zand bijten

  • Turkiskacan vermek, canı çıkmak, dünyaya gözlerini yummak, nalları dikmek


2.

  • Holländskalenen, uitlenen

  • Turkiskaborç vermek, ödünç vermek


3.

  • Holländskaverlenen

  • Turkiskavermek, bağışlamak, bahşetmek


4.

  • Holländskacheckstraffen, checkveroordelen

  • Turkiskahüküm vermek, hüküm giydirmek, mahkum etmek


5.

  • Holländskaverraden, onthullen, verspreken

  • Turkiskaele vermek


6.


7.

  • Holländskabeschadigen, verzwakken, verslechteren

  • Turkiskaazaltmak, kötüleştirmek, zarar vermek, zayıflatmak, sınırlamak


8.

  • Holländskagaranderen, verzekeren, waarborgen

  • Turkiskagüvence vermek

  • Holländskacheckverzekeren, checkborgen


9.

  • Holländskageven, overhandigen

  • Turkiskavermek


10.


11.

  • Holländskauitgeven, uitdelen, verdelen

  • Turkiskadağıtmak, tevzi etmek, vermek


12.

  • Holländskaafvallen

  • Turkiskazayıflamak, kilo vermek, kilo kaybetmek


13.

  • Holländskaindekken, verzekeren

  • Turkiska(birinin zararına) kefil olmak, dokunulmazlık vermek, korumak, teminat vermek


14.


15.


16.

  • Holländskagaranderen

  • Turkiskagaranti etmek, güvence vermek, teminat vermek


17.


18.


19.

  • Holländskahypothekeren, lijfrente afsluiten, verpanden

  • Turkiskaipotek vermek, rehin vermek, tutu vermek


20.


21.


22.


23.


24.

  • Holländskatoegeven, zwichten (voor de verleiding)

  • Turkiskakendini vermek, teslim olmak, boyun eğmek, yenik düşmek


25.

  • Holländskabelonen, verlenen, afstaan

  • Turkiskasağlamak, yol vermek


  • Holländskazwichten, capituleren, overgeven

  • Turkiskaürün vermek


26.


27.

  • Turkiskaaz vermek, cimrilik etmek, kısmak


28.


29.


30.

  • Holländskaaankondigen, verkondigen, inluiden

  • Turkiskahaber vermek, müjdelemek


31.

  • Holländskainspireren

  • Turkiskaesinlemek, ilham vermek


32.


33.

  • Holländskaaankondigen, verkondigen, inluiden

  • Turkiskahaber vermek, müjdelemek


34.


35.

  • Turkiskaödün vermek, taviz vermek


36.

  • Holländskaonderbrengen, herbergen

  • Turkiskacheckkalacak yer sağlamak , checkkalacak yer vermek


37.


38.


39.

  • Turkiskadinlemek, kulak vermek


40.

  • Holländskalenen, uitlenen

  • Turkiskaborç vermek, iğreti vermek, ödünç vermek





Rimlexikon   PluralEnglish translator: Turkish Dutch vermek  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare