olla Turkiska - Portugisiska

1.


2.


3.

  • Portugisiskaassistir, participar de, estar presente em, comparecer


4.


5.


6.

  • Portugisiskavestir, trajar, usar

  • Turkiskagiymek


7.

  • Portugisiskaficar, permanecer, sobrar qualifier

  • Turkiskakalmak


8.


9.

  • Portugisiskacagar

  • Turkiskasıçmak, altına sıçmak


10.


11.


12.


13.


14.

  • Turkiskaörnek olmak, örneklemek


15.


16.


17.

  • Portugisiskaconformar-se, estar em conformidade com

  • Turkiskauymak


18.


19.

  • Portugisiskaconstituir

  • Turkiskaoluşmak, teşkil etmek


20.


21.


22.


23.

  • Portugisiskater, possuir

  • Turkiskasahip olmak , usually expressed with expressions: "benim ...(I)m var" - I have, "senin ...(I)n var" - you have , etc.


  • Portugisiskater


  • Portugisiskausually translated with the preterite indicative, with or without the adverb mjá


  • Portugisiskater que, haver de


  • Portugisiskater


24.


25.


26.


27.


28.

  • Portugisiskacomportar-se

  • Turkiskadüzgün davranmak, terbiyeli davranmak, görgülü davranmak, terbiyeli olmak, terbiyesini takınmak, edebini takınmak


29.


30.


31.

  • Portugisiskaandar de, pegar


32.


33.


34.


35.

  • Portugisiskaser igual a, igualar


36.

  • Portugisiskaconcordar, estar de acordo

  • Turkiskakatılmak


37.


38.


39.


40.

  • Portugisiskaestar

  • Turkiskabulunmak, olmak


  • Portugisiskaser

  • Turkiskaolmak, var olmak


41.


42.


43.


44.


45.


46.

  • Portugisiskadeixar estar, não mexer


47.


48.


49.


50.


51.

  • Portugisiskadesculpa, qualifierpt

  • Turkiskapardon, özür dileri (literally "I apologize"), afedersin (colloquial, informal, singular), affedersin (written, informal, singular), afedersiniz (colloquial, formal, plural), affedersiniz (written, informal, singular)


52.


53.

  • Portugisiskaimpossível, nem sonhando

  • Turkiskayok artık, daha neler, hadi canı, haydi oradan, git işine

  • Turkiskacheckasla, checkhiçbir şekilde

  • Portugisiskaimpossível, nem sonhando

  • Turkiskayok artık, daha neler, hadi canı, haydi oradan, git işine

  • Turkiskacheckasla, checkhiçbir şekilde


54.


55.

  • Portugisiskaobtenível, obtível

  • Turkiskabulunabilir, mevcut


56.


57.


58.


59.


60.


61.

  • Portugisiskadissentir, discordar


62.


63.


64.

  • Portugisiskaser ruim/uma porcaria, uma merda


65.

  • Portugisiskasalvo, seguro, a salvo

  • Turkiskaemin


66.

  • Portugisiskaderivar, originar


67.


68.


69.


70.


71.


72.


73.


74.

  • Portugisiskasobre

  • Turkiskahakkında (+ genitive pronouns, but no endings on nouns)


75.


76.

  • Portugisiskaser um saco, ser uma droga

  • Turkiskaberbat olmak


77.

  • Portugisiskaficar quieto, calar-se

  • Turkiskasusmak


78.

  • Portugisiskasuperar, ultrapassar, exceler


  • Portugisiskadistinguir-se


79.


80.


81.

  • Portugisiskaincorporar, encarnar, personificar


82.


83.


84.


85.


86.


87.

  • Portugisiskater que

  • Turkiska-meli, -malı

  • Portugisiskater que

  • Turkiska-meli, -malı


88.

  • Portugisiskasobre

  • Turkiskahakkında (+ genitive pronouns, but no endings on nouns)


89.


90.


91.

  • Portugisiskasofrer

  • Turkiskahasta olmak, hastalikli, çekmek


92.

  • Portugisiskatalvez

  • Turkiskabelki


  • Portugisiskaé possível, pode ser, talvez


93.


94.


95.


96.

  • Portugisiskaparticipar, ter parte, tomar parte


97.


98.


99.


100.

  • Portugisiskasobrepor, cobrir


101.


102.

  • Portugisiskaabundar, ser abundante


  • Portugisiskaabundar, ser abundante


103.


104.


105.


106.


107.

  • Portugisiskaresultar, seguir-se

  • Turkiskaardından gelmek, doğmak, izlemek, sonradan gelmek, sonucu olmak, takip etmek


108.


109.


110.


111.





Rimlexikon   PluralEnglish translator: Turkish Portuguese olla  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare