fazer Turkiska - Tjeckiska

1.

• Engelskato record one's arrival

• Armeniskaգրանցվել

• Bulgariskaрегистрирам се

• Kinesiska

• Holländskainchecken

• Finskatehdä

• Franskaenregistrer

• Georgiskaneeded

• Tyskaeinchecken

• Italienskaregistrarsi

• Japanskaチェックイン

• Luxembourgishanchecken

• Polskameldować się /

• Portugisiskafazer o check in

• Ryskaрегистри́роваться

• Spanskaregistrar

• Turkiskaneeded

2.

• Engelskato write the minutes o

• Tjeckiskazapisovat

• Holländskanotuleren

• Finskapitää pöytäkirjaa, laatia pöytäkirja, kirjoittaa pöytäkirja

• Tyskaprotokollieren, aufzeichnen

• Grekiskaπρωτοκολλώ, καταγράφω

• Hebre סיכםרשם פרוטוקול

• Interlinguaminutar

• Makedonskaводи записник

• Portugisiskafazer/escrever a ata

• Ryskacheckвести́ протоко́л attention

• Scotsmeenit

• Spanskaminutar

• Svenskaföra protokollföra

3.

• Engelskato create

• Albanskazhvilloj

• Bulgariskaразработвам

• Katalanskdesenvolupar

• Kinesiska

• Tjeckiskavyvíjet

• Danskaudvikle

• Holländskaontwikkelen

• Esperantodisvolvigi, evoluigi

• Finskakehittää

• Franskadévelopper, créer

• Tyskaentwickeln

• Italienskasviluppare

• Latincreare, qualifierla

• Malayhasil, buat

• Polskawypracować

• Portugisiskadesenvolver, fazer, criar

• Romanschsviluppar

• Ryskaразвива́тьразраба́тывать

• Slovenerazviti

• Spanskadesarrollar

• Svenskautveckla

• Turkiskageliştirmek

4.

• Engelskato resolve, forgive or smooth over an argument or fight

• Arabiskaneeded

• Kinesiska

• Finskasopia, tehdä sovinto

• Franskase réconcilier

• Italienskaconciliarsi, fare pace

• Polskapogodzić się

• Portugisiskaresolver, fazer as pazes

• Ryskaмири́ться

• Spanskareconciliarse qualifier

• Swahilikipodozi

• Tagalogmagbati

• Irländskacheckdreach qualifier

• Engelskato resolve, forgive or smooth over an argument or fight

• Arabiskaneeded

• Kinesiska

• Finskasopia, tehdä sovinto

• Franskase réconcilier

• Italienskaconciliarsi, fare pace

• Polskapogodzić się

• Portugisiskaresolver, fazer as pazes

• Ryskaмири́ться

• Spanskareconciliarse qualifier

• Swahilikipodozi

• Tagalogmagbati

• Irländskacheckdreach qualifier

5.

• Engelskato transfer data from a remote computer to a local one

• Arabiskaحَمَّلَ, نَزَّلَ

• Armeniskaներբեռնել, քաշել

• Bengaliডাউনলোড করা

• Bulgariskaсвалям

• Katalanskbaixar, descarregar

• Kinesiska

• Cornishiskarga

• Tjeckiskastáhnout, stahovat

• Danskanedlagre, downloade

• Holländskadownloaden, afladen, binnenhalen, binnenladen

• Esperantoelŝuti

• Estniskaalla laadima, tõmbama

• Finskaladata, qualifierfi

• Franskatélécharger

• Galiciskadescargar, baixar

• Tyskaherunterladen, downloaden

• Grekiskaκατεβάζω

• Hebre הוריד

• Hindiउतारना

• Ungerskaletölt

• Isländskaniðurhala, hlaða niður

• Idodeskargar

• Indonesiskaunduh

• Irländskaíoslódáil, lódáil anuas

• Italienskascaricare

• Japanskaダウンロード

• Mongolianтатах

• Normandêchèrgi

• Kazakiskaжүктеу

• Khmerទាញយក

• Koreanska다운로드하다

• Laoດາວໂຫຼດ

• Litauiskaatsisųsti

• Luxembourgisheroflueden, roflueden, downloaden, erofsuckelen

• Makedonskaпре́зема, си́мнува

• Malaymuat turun

• Norwegianlaste ned, nedlaste

• Polskaściągać qualifierpobrać, pobierać

• Portugisiskadescarregar, baixar qualifier

• Rumänskadescărca

• Ryskaска́чиватьскача́ть

• Skotsk gæliskaluchdaich a-nuas

• Serbo-Croatiandownloadati qualifier

• Spanskadescargar, bajar

• Svenskaladda ner, ladda he, tanka ner, tanka he, tanka, dra ner,

• Thaiดาวน์โหลด

• Turkiskaindirmek

• Ukrainskaзавантажити

• Vietnamesetải xuống, nạp xuống, viễn nạp

• Walloonaberweter

• Walisiskalawrlwytho, llwytho i lawr

• Koreanskacheck내려받다

6.

• EngelskaTo attempt to influence

• Kinesiska

• Danskalobbye

• Finskalobata

• Franskafaire pression sur

• Georgiskaლობირება

• Tyskalobbyieren

• Portugisiskafazer lobby

• Ryskaлобби́ровать

• Skotsk gæliskacoitich

• Slovenelobirati

• Spanskacabildear, recabar

7.

• Engelskato make a remark or remarks, to comment

• Danskacheckbemærke, checksige

• Finskakommentoida, huomauttaa

• Japanska述べる言及

• Normanr'mèrtchi

• Norwegian

• Polskakomentować

• Portugisiskaobservar, fazer (uma) observação

• Rumänskaremarca, marca

• Spanskaacotar, apuntar, comentar, observar

• Svenskapåpeka, notera, anmärka

8.

• Engelskathe knowledge and skill to be able to do something correctly

• Arabiskaدِرَايَةمَهَارَة

• Kinesiska

• Estniskaoskusteave

• Finskatietotaito, know-how, osaaminen

• Franskasavoir-faire

• TyskaFachwissen, Sachkenntnis

• Italienskaconoscenza

• Japanskaノウハウ

• Koreanska노하우

• Portugisiskasaber-fazer

• Ryskaноу-ха́у

• Spanskaknow-how

• Svenskasakkunskap

9.

• Engelskato pay when leaving

• Armeniskaվճարել

• Azeríneeded

• Kinesiska

• Finskamaksaa lasku, maksaa, kirjautua

• Franskarégler sa note (d'hôtel)

• Georgiskaგასვლა

• Tyskabezahlend verlassen

• Makedonskacheckсе одјавува

• Polskaqualifierpl

• Portugisiskapagar a conta, fazer o checkout qualifier

• Ryskaраспла́чиваться

• Turkiskahesabı ödeyip ayrılmak, ödemeyi yapıp ayrılmak

10.

• Engelskato perceive as having lower value

• Katalansksubestimar

• Kinesiska

• Tjeckiskapodcenit

• Holländskaonderschatten

• Franskasous-estimer

• Tyskaunterschätzen

• Ungerskaalábecsül

• Italienskasottovalutare, sottostimare

• Japanska過小評価侮る

• Luxembourgishënnerschätzen

• Norwegian

• Portugisiskamenosprezar, subestimar, fazer pouco

• Rumänskasubevalua, subestima

• Ryskaнедооце́нивать

• Spanskasubestimar

• Svenskaunderskatta, undervärdera

• Teluguతక్కువ అంచనా వేయు (takkuva anchanaa vEyu)

• Thaiดูถูกดูแคลน

11.

• Engelskato treat a topic but omit its main points

• Armeniskaջուր ծեծել, յուղ վառել

• Kinesiska

• Holländskarond de pot draaien gloss

• Finskakierrellä, jaaritella, puhua ummet ja lammet

• Franskatourner autour du pot gloss

• Tyskaum den heißen Brei herum reden gloss

• Ungerskakerülgeti, mint macska a forró kását, köntörfalaz, mellébeszél

• Italienskamenare il can per l'aia, girarci intorno, tergiversare, fare giri di parole

• Kurdiskaبڕۆ سەر ئەصلی بابەت

• Norwegiangå som katten rundt den varme grøten gloss

• Portugisiskafazer rodeios, usar de rodeios gloss

• Ryskaходи́ть вокру́г да о́коло qualifierперелива́ть из пусто́го в поро́жнее

• Serbo-Croatianokolišati, obilaziti kao mačak oko vruće kaše

• Spanskaandarse con rodeos, andar con ambages

• Tagalogpasikut-sikot gloss

12.

• Engelskato record one's arrival

• Armeniskaգրանցվել

• Bulgariskaрегистрирам се

• Kinesiska

• Holländskainchecken

• Finskatehdä

• Franskaenregistrer

• Georgiskaneeded

• Tyskaeinchecken

• Italienskaregistrarsi

• Japanskaチェックイン

• Luxembourgishanchecken

• Polskameldować się /

• Portugisiskafazer o check in

• Ryskaрегистри́роваться

• Spanskaregistrar

• Turkiskaneeded

13.

• Engelskato keep company

• Arabiskaرَافَقَ

• Armeniskaուղեկցել

• Bulgariskaпридружавам, съпровождам

• Kinesiska

• Danskaledsage, gelejde

• Holländskazich samensluiten, samenwerken

• Esperantokunesti

• Finskapitää seuraa, olla seurana

• Tyskabegleiten, geleiten

• Japanska連れ立つ

• Portugisiskafazer companhia

• Ryskacheckсопровожда́ть

• ǃXóõ!gàã

14.

• Engelskagain access to a computer syste

• Armeniskaneeded

• Kinesiska

• Tjeckiskapřihlásit

• Danskalogge ind, logge på

• Holländskaaanmelden, inloggen

• Esperantoneeded

• Finskakirjautua, kirjautua sisään

• Franskaidentifier

• Georgiskaავტორიზაცია, სისტემაში შესვლა, შესვლა

• Tyskaanmeldeneinloggen

• Ungerskabelép, bejelentkezik

• Isländskaskrá inn

• Irländskalogáil isteach

• Italienskaregistrarsi

• Japanskaログインサインイン

• Khmerចូល

• Lingalakomíkitola

• Luxembourgishaloggen

• Maoritakiuru

• Mongolianneeded

• Norwegian

• Polskazalogować się

• Portugisiskafazer/realizar (o) login, entrar, fazer login, realizar login, logar qualifier

• Ryskaавторизо́вываться, авторизова́ться, войти́ (в система

• Spanskaentrar, iniciar sesión

• Svenskalogga in

• Thaiล็อกอิน

• Turkiskagiriş yapmak

• Vietnameseneeded

• Volapüknunädön

• Walloons' elodjî

15.

• Engelskato make, build or construct

• Bulgariskaоформям

• Holländskamaken

• Franskafaçonner

• Tyskafertigen, anfertigen

• Grekiskaδιαμορφώνω, πλάθω

• Portugisiskaproduzir, fazer, montar, confeccionar, fabricar

16.

• Engelskato make a mistake, to go wrong

• Holländska(het) verknallen

• Finskamokata, tehdä virhe, munata, möhliä, ryssiä

• TyskaMist bauen

• Ungerskacsődöt mond

• Italienskafare una cazzata, farla grossa

• Litauiskasuknisti

• Makedonskaзаебува

• Polskazjebać

• Portugisiskafazer besteira, meter os pés pelas mãos, foder tudo qualifier

• Rumänskaa da greș

• Ryskaнакосячить

• Spanskajodermeter la pata, cagar

• Svenskamisslyckas

17.

• Engelskato defecate

• Bengaliহাগা

• Katalanskcagar

• Tjeckiskakakat

• Holländskacheckkakken poepen , checkschijten

• Finskakakata

• Georgiskaneeded

• Japanskaうんち

• Kurdiska

• Norwegianbæsje

• Polskasrać, załatwiać się, defekować, oddawać kał, oddawać stolec, robić kupę,

• Portugisiskafazer cocô

• Ryskaка́кать

• Serbo-Croatiankakiti, kakati

• Spanskacagar

• Svenskabajsa

• Tagalogpagjebs

18.

• Engelskato partake of something

• Tjeckiskamít

• Danskahave, få

• FinskaNormally a direct sentence would be used, but ottaa, saada in some cases

• Franskaprendre

• Novialprenda

• Portugisiskater, fazer

• Skotsk gæliskagabh

• Spanskatener, tomar

• Walisiskacymryd

• 
  

• Engelskacause to, by command or request

• Danskafå

• Finskapyytää, määrätä

• Ungerska-at/-et/-tat/-tet

• Latinqualifierla

• Portugisiskafazer

• Spanskatener que

• Svenskafå

19.

• Engelskato perform maintenance

• Estniskahooldama

• Finskahuoltaa

• Franskamaintenir

• Tyskawarten

• Ungerskaszervizel

• Portugisiskafazer (a) manutenção

• Swahilihudumia

• Svenskaserva, underhålla

20.

• Engelska(transitive) to lie on, or adjacent to a border

• Bulgariskaгранича

• Katalanskvorejar

• Tjeckiskahraničit

• Danskagrænse

• Holländskagrenzen aan

• Finskarajautua, rajoittua

• Franskaborder

• Tyskaangrenzen, säumen

• Makedonskaграничи

• Polskagraniczyć

• Portugisiskafazer fronteira com

• Ryskaграни́чить

• Svenskagränsa till

• Turkiskasınırdaş olmak

• he

• ml

21.

• Engelskato urinate

• Arabiskaبَوَّلَ

• Armeniskaմիզել, qualifierhy

• Katalanskorinar

• Kinesiska

• Danskatisse, pisse

• Holländskaplassen, urineren

• Färöiskapissa

• Finskapissata, pisauttaa

• Franskafaire pipi, uriner

• Georgiskaშარდვა

• Tyskapinkeln, Pipi machen, pullern

• Grekiskaκατουρώ

• Hebre השתין

• Ungerskapisil

• Indonesiskakencing

• Japanskaおしっこをする

• Latgaliameizt, slapynuotīs, atvari

• Lettiskamīzt, čurāt

• Makedonskaмоча

• Maorimimi

• Marathiसू करणेसुसु करणे

• Norwegiantisse, pisse, urinere, late vannet

• Polskasikać

• Portugisiskafazer xixi

• Rumänskapișa, face pipi, urina

• Ryskaпи́сать, мочи́ться, си́кать

• Slovenelulati

• Spanskahacer pis, mear

• Swahiligura

• Svenskakissa, pissa, pinka

• Tagalogpag-ihi

• Turkiskaçiş yapmak, işemek

• Vietnameseđái, tiểu

• Walloonfé pipisse

22.

• Engelskato construct

• Afrikaansmaak

• Amharicመስራት

• Arabiskaفَعَلَ, صَنَعَ

• Armeniskaանել, շինել, սարքել, պատրաստել

• Vitryskaрабі́цьзрабі́ць

• Bretonober

• Katalanskfer

• Kinesiska

• Chuukeseföri

• Copticⲉⲓⲣⲉ

• Cornishgul, gwul, gwruthyl

• Tjeckiskastavět

• Danskalave, udføre

• Holländskamaken

• Egyptianjr

• Esperantofari

• Faliscanfacio

• Finskatehdä, rakentaa

• Franskafaire

• Galiciskafacer

• Tyskamachen, bauen

• Grekiskaκατασκευάζω, φτιάχνω

• Hebre בנה

• Hindiबनाना

• Ungerskakészít, csinál

• Irländskadéan

• Istriotfà

• Italienskafare

• Japanska作る

• Normanfaithe

• Koreanska만들다

• Latgaliagatavēt, rūst, taiseit

• Latinfacio, ago, struo

• Low German

• Maorihanga

• Mongolianneeded

• North Frisianqualifierfrr

• Old High Germanmahhōn

• Persiskaساختن

• Polskakonstruować

• Portugisiskafazer, construir

• Rumänskaface

• Ryskaде́латьизгота́вливать

• Scotsmak

• Skotsk gæliskadèan

• Sicilianskfari

• Slovenenarediti

• Spanskahacer

• Svenskagöra

• Ukrainskaроби́тизроби́тивиготовля́ти

• Urdúبنانا

• Venetianfar

• Vietnameselà

• Walisiskagwneud

• Västfrisiskameitsje

• 
  

• Engelskato produce

• Afrikaansproduseer

• Arabiskaصَنَعَ

• Armeniskaարտադրել

• Kinesiska

• Faliscanfacio

• Finskatehdä, tuottaa

• Tyskamachen, produzieren

• Japanska作る製造

• Latinfacio, ago, produco

• Old High Germanmahhōn

• Polskawytwarzaćwyrabiać

• Portugisiskafazer

• Scotsmak

• Spanskaproducir

• Waray-Warayhimo

• Walisiskacynhyrchu, gwneud

• Västfrisiskameitsje

• 
  

• Engelskato create

• Afrikaansmaak

• Arabiskaصَنَعَ

• Armeniskaստեղծել

• Cebuanogama

• Kinesiska

• Tjeckiskavyrábět, dělat, tvořit, vytvářet, udělat

• Danskalave, fremstille, skabe

• Holländskamaken

• Faliscanfacio

• Finskatehdä, luoda

• Tyskamachen

• Grekiskaqualifierelel

• Hebre עשה

• Irländskadéan

• Japanska創る

• Latinfacio, ago, creo

• Mongolianneeded

• Old High Germanmahhōn

• Polskatworzyćrobić

• Portugisiskafazer

• Ryskaде́латьсоздава́ть

• Scotsmak

• Spanskahacer

• Walisiskacreu

• Västfrisiskameitsje

• 
  

• Engelskato constitute

• Afrikaansvor

• Armeniskaլինել, կազմել

• Holländskavormen

• Finskaolla

• Japanska構成

• Latinfacio, ago, struo

• Old High Germanmahhōn

• Portugisiskafazer

• Spanskahacer

• Västfrisiskafoarmje, meitsje

• 
  

• Engelskato bring into success

• Holländskamaken

• Finskatehdä

• Tyskamachen

• Grekiskaκαταφέρνω

• Japanska成す

• Latinfacio, ago

• Old High Germanmahhōn

• Portugisiskafazer

• Slovenenarediti

• Spanskahacer

• Västfrisiskagrutmeitsje

• 
  

• Engelskato cause to be

• Afrikaansmaak

• Arabiskaجَعَلَ

• Armeniskaդարձնել

• Kinesiska

• Tjeckiskačinit

• Danskagøre

• Holländskamaken

• Finskatehdä

• Franskarendre

• Tyskamachen

• Hebre גרם

• Italienskarendere

• Japanska原因になる

• Latinfacio, ago

• Polskaczynić

• Portugisiskafazer

• Sorbian

• Spanskahacer

• Västfrisiskameitsje

• 
  

• Engelskato cause to do

• Afrikaansdoen

• Arabiskaجَعَلَ

• Armeniskaqualifierhy

• Holländskadoen, ertoe brengen

• Finskasaada

• Tyskalassen, bringen

• Irländskatabhair ar

• Japanska引き起こす

• Latinfacio, ago

• Polskasprawiać

• Portugisiskafazer

• Spanskahacer

• 
  

• Engelskato force to do

• Afrikaansdoen

• Arabiskaجَعَلَ

• Armeniskaստիպել, հարկադրել, դրդել

• Tjeckiskapřimět, donutit, přinutit

• Danskafå til

• Holländskadoen, ertoe brengen

• Finskapakottaa, teettää

• Tyskalassen, zwingen

• Hebre הכריח

• Irländskatabhair ar

• Japanskaさせる

• Latincompello, cogo

• Lettiskalikt, piespiest

• Mongolianneeded

• Polskazmuszać

• Portugisiskafazer

• Ryskaзаставля́тьпринужда́ть

• Spanskaobligar

• Walisiskagorfodi

• Västfrisiskadwaan litte

• 
  

• Engelskato indicate or suggest to be

• Afrikaansmaak

• Arabiskaجَعَلَ

• Armeniskaդարձնել

• Holländskamaken

• Finskatehdä

• Tyskamachen

• Japanska推測

• Latinfacio, ago

• Portugisiskafazer

• Spanskahacer

• Walisiskaawgrymu

• Västfrisiskameitsje

23.

• Engelskacause damage

• Afrikaansbeskadig

• Arabiskaneeded

• Armeniskaվնասել

• Bulgariskaувреждам

• Cherokeeneeded

• Kinesiska

• Danskaneeded

• Holländskaschaden, beschadigen

• Färöiskaneeded

• Finskavahingoittaa

• Franskanuire à, faire du mal à

• Tyskaschaden

• Grekiskaβλάπτω

• Hebre needed

• Hindineeded

• Ungerskaneeded

• Isländskaneeded

• Idodomajar

• Irländskadéan dochar do, déan díobháil do

• Italienskadanneggiare

• Japanska害するそこなう痛める

• Khmerបង្ករអន្តរាយ

• Latinnoceō

• Lettiskakaitēt, bojāt

• Maore Comorianuhodza

• Ngazidja Comoriandhuru

• Polskakrzywdzić

• Portugisiskaferir, fazer mal, afligir, machucar

• Rumänskavătăma, strica, dăuna

• Ryskaвреди́тьнавреди́ть

• Skotsk gæliskamill, cuir cron air

• Serbo-Croatian

• Slovakiskaneeded

• Sloveneneeded

• Spanskadañar

• Svenskaskada

• Teluguహాని

• Thaineeded

• Turkiskaneeded

• Volapükneeded

• Yiddishneeded

24.

• Engelskato make a pack

• Katalanskfer (la maleta)

• Kinesiska

• Tjeckiskabalit

• Franskaemballer

• Tyskapacken, verpacken, einpacken

• Idoenpakigar

• Irländskapacáil

• Italienskaimpacchettare

• Japanska包む

• Normanpatchi

• Koreanska꾸리다

• Lettiskapakot

• Manéspagg

• Portugisiskafazer

• Ryskaупако́выватьзапако́вывать

• Slovenepakirati, zaviti

• Spanskaempaquetar

• Svenskapacka

• Turkiskapaketlemek

• Volapükpäkön

25.

• Engelskato do a striptease

• Bulgariskaправя стриптийз

• Kinesiska

• Holländskastrippen

• Esperantostriptizi

• Färöiskastrippa

• Finskastripata

• Franskafaire un striptease

• Tyskastrippen

• Isländskaqualifieris

• Italienskaspogliarsi, denudarsi, fare lo spogliarello

• Japanskaストリップする (すとりっぷする, sutorippu suru) / ストリップショーする (すとりっぷしょうする, sutorippushō suru)

• Latinnudor

• Portugisiskafazer (um) striptease

• Rumänskaa face striptease

• Svenskastrippa

• Turkiskastriptiz yapmak

26.

• Engelskato make grimaces

• Bulgariskaгримаснича

• Kinesiska

• Tjeckiskašklebit se

• Danskagrimassere

• Esperantogrimaci

• Finskairvistää, irvistellä, virnistellä

• Franskagrimacer, faire des grimaces

• TyskaGrimassen schneiden

• Grekiskaμορφάζω

• Japanska顰める

• Maoriwhāita, whakamenemene, moteko, whakamoteko, whakahamero, whakatekoteko,

• Norwegiangjøre grimase, lage grimase

• Persiskaقيافه ى خود را در هم كشيدن, روی ترش كردن

• Portugisiskafazer careta/caretas

• Rumänskastrâmba

• Ryskaгрима́сничать, кривляться

• Serbiskaкревељити се

• Spanskahacer gestos

• Svenskagrimasera

27.

• Engelskato cause (trouble etc)

• Tjeckiskavyvolat

• Danskapiske op

• Holländskaopstoken

• Estniskaõhutama

• Finskalietsoa

• Franskafaire de l'agitation

• Tyskaentfachen

• Ungerskafelkavar

• Isländskakoma af stað, stofna til

• Italienskafomentare, sobillare, incitare

• Lettiskaizraisit, sacelt

• Litauiskasukelti, sukurstyti

• Norwegianhisse opp, egge til opprør

• Polskawywoływać, wzniecać

• Portugisiskafazer agitação qualifierPortugal

• Rumänskaa da nastere la

• Slovakiskavyvolat

• Sloveneizzvati

• Spanskadespertar, provocar, excitar, fomentar

• Swahilichochea

• Svenskaställa till, sätta i gång

• Turkiskaneden olmak

28.

• Engelskato regularly travel to and from work, school etc.

• Kinesiska

• Danskapendle

• Holländskapendelen

• Finskakäydä töissä

• Franskafaire la navette

• Tyskapendeln, hin- und herfahren

• Ungerskaingázik

• Italienskafare il pendolare

• Japanska通うsc=Jpan

• Polskadojeżdżać

• Portugisiskafazer a jornada (de trabalho)

• Rumänskaface naveta

• Ryskaqualifierru

• Spanskapendular, qualifieres

• Svenskapendla

29.

• Engelskato perform maintenance

• Estniskahooldama

• Finskahuoltaa

• Franskamaintenir

• Tyskawarten

• Ungerskaszervizel

• Portugisiskafazer (a) manutenção

• Swahilihudumia

• Svenskaserva, underhålla

30.

• Engelskato touch in a manner that causes tingling sensation

• Arabiskaدَغْدَغَة

• Bulgariskaгъделичкам

• Katalanskfer pessigolles

• Kinesiska

• Tjeckiskalechtat

• Danskakilde

• Holländskakietelen, kriebelen

• Esperantotikli

• Färöiskakitla

• Finskakutittaa

• Franskachatouiller

• Georgiskaneeded

• Tyskakitzeln

• Grekiskaγαργαλώ, γαργαλάω

• Hebre דיגדג

• Hindiगुदगुदाना

• Isländskakitla

• Italienskasolleticare, titillare

• Japanska擽る

• Normancatouoilli

• Koreanska간질이다

• Latgaliakitynuot

• Lettiskakutināt

• Maoriwhakatongene, whakakuikui, whakangaoko, noenoe, whakakoekoe, whakamāngeongeo,

• Norwegian

• Polskałaskotać

• Portugisiskafazer cócegas, titilar

• Quechuakullay

• Rumänskagâdila

• Ryskaщекота́ть

• Serbo-Croatian

• Sicilianskcadugghiari

• Slovakiskaštekliť

• Spanskahacer cosquillas

• Svenskakittla, killa

• Turkiskagıdıklamak

• Urdúگدگدانا

• Vietnamesecù

31.

• Engelskato perform a pirouette

• Finskatehdä piruetti

• Polskazakręcić piruet

• Portugisiskafazer (uma) pirueta

32.

• Engelskamake a clicking noise

• Bretoncheckober tik-tak

• Tjeckiskatikat

• Holländskatikken

• Finskatikittää, raksuttaa

• Franskafaire tic-tac

• Tyskaticken

• Ungerskaketyeg

• Maoritatetate

• Polskatykać

• Portugisiskafazer tique-taque

• Rumänskaticăi

• Ryskaти́кать

• Swahilikupe

• Volapüktikitön

33.

• Engelskato construct

• Afrikaansmaak

• Amharicመስራት

• Arabiskaفَعَلَ, صَنَعَ

• Armeniskaանել, շինել, սարքել, պատրաստել

• Vitryskaрабі́цьзрабі́ць

• Bretonober

• Katalanskfer

• Kinesiska

• Chuukeseföri

• Copticⲉⲓⲣⲉ

• Cornishgul, gwul, gwruthyl

• Tjeckiskastavět

• Danskalave, udføre

• Holländskamaken

• Egyptianjr

• Esperantofari

• Faliscanfacio

• Finskatehdä, rakentaa

• Franskafaire

• Galiciskafacer

• Tyskamachen, bauen

• Grekiskaκατασκευάζω, φτιάχνω

• Hebre בנה

• Hindiबनाना

• Ungerskakészít, csinál

• Irländskadéan

• Istriotfà

• Italienskafare

• Japanska作る

• Normanfaithe

• Koreanska만들다

• Latgaliagatavēt, rūst, taiseit

• Latinfacio, ago, struo

• Low German

• Maorihanga

• Mongolianneeded

• North Frisianqualifierfrr

• Old High Germanmahhōn

• Persiskaساختن

• Polskakonstruować

• Portugisiskafazer, construir

• Rumänskaface

• Ryskaде́латьизгота́вливать

• Scotsmak

• Skotsk gæliskadèan

• Sicilianskfari

• Slovenenarediti

• Spanskahacer

• Svenskagöra

• Ukrainskaроби́тизроби́тивиготовля́ти

• Urdúبنانا

• Venetianfar

• Vietnameselà

• Walisiskagwneud

• Västfrisiskameitsje

• 
  

• Engelskato produce

• Afrikaansproduseer

• Arabiskaصَنَعَ

• Armeniskaարտադրել

• Kinesiska

• Faliscanfacio

• Finskatehdä, tuottaa

• Tyskamachen, produzieren

• Japanska作る製造

• Latinfacio, ago, produco

• Old High Germanmahhōn

• Polskawytwarzaćwyrabiać

• Portugisiskafazer

• Scotsmak

• Spanskaproducir

• Waray-Warayhimo

• Walisiskacynhyrchu, gwneud

• Västfrisiskameitsje

• 
  

• Engelskato create

• Afrikaansmaak

• Arabiskaصَنَعَ

• Armeniskaստեղծել

• Cebuanogama

• Kinesiska

• Tjeckiskavyrábět, dělat, tvořit, vytvářet, udělat

• Danskalave, fremstille, skabe

• Holländskamaken

• Faliscanfacio

• Finskatehdä, luoda

• Tyskamachen

• Grekiskaqualifierelel

• Hebre עשה

• Irländskadéan

• Japanska創る

• Latinfacio, ago, creo

• Mongolianneeded

• Old High Germanmahhōn

• Polskatworzyćrobić

• Portugisiskafazer

• Ryskaде́латьсоздава́ть

• Scotsmak

• Spanskahacer

• Walisiskacreu

• Västfrisiskameitsje

• 
  

• Engelskato constitute

• Afrikaansvor

• Armeniskaլինել, կազմել

• Holländskavormen

• Finskaolla

• Japanska構成

• Latinfacio, ago, struo

• Old High Germanmahhōn

• Portugisiskafazer

• Spanskahacer

• Västfrisiskafoarmje, meitsje

• 
  

• Engelskato bring into success

• Holländskamaken

• Finskatehdä

• Tyskamachen

• Grekiskaκαταφέρνω

• Japanska成す

• Latinfacio, ago

• Old High Germanmahhōn

• Portugisiskafazer

• Slovenenarediti

• Spanskahacer

• Västfrisiskagrutmeitsje

• 
  

• Engelskato cause to be

• Afrikaansmaak

• Arabiskaجَعَلَ

• Armeniskaդարձնել

• Kinesiska

• Tjeckiskačinit

• Danskagøre

• Holländskamaken

• Finskatehdä

• Franskarendre

• Tyskamachen

• Hebre גרם

• Italienskarendere

• Japanska原因になる

• Latinfacio, ago

• Polskaczynić

• Portugisiskafazer

• Sorbian

• Spanskahacer

• Västfrisiskameitsje

• 
  

• Engelskato cause to do

• Afrikaansdoen

• Arabiskaجَعَلَ

• Armeniskaqualifierhy

• Holländskadoen, ertoe brengen

• Finskasaada

• Tyskalassen, bringen

• Irländskatabhair ar

• Japanska引き起こす

• Latinfacio, ago

• Polskasprawiać

• Portugisiskafazer

• Spanskahacer

• 
  

• Engelskato force to do

• Afrikaansdoen

• Arabiskaجَعَلَ

• Armeniskaստիպել, հարկադրել, դրդել

• Tjeckiskapřimět, donutit, přinutit

• Danskafå til

• Holländskadoen, ertoe brengen

• Finskapakottaa, teettää

• Tyskalassen, zwingen

• Hebre הכריח

• Irländskatabhair ar

• Japanskaさせる

• Latincompello, cogo

• Lettiskalikt, piespiest

• Mongolianneeded

• Polskazmuszać

• Portugisiskafazer

• Ryskaзаставля́тьпринужда́ть

• Spanskaobligar

• Walisiskagorfodi

• Västfrisiskadwaan litte

• 
  

• Engelskato indicate or suggest to be

• Afrikaansmaak

• Arabiskaجَعَلَ

• Armeniskaդարձնել

• Holländskamaken

• Finskatehdä

• Tyskamachen

• Japanska推測

• Latinfacio, ago

• Portugisiskafazer

• Spanskahacer

• Walisiskaawgrymu

• Västfrisiskameitsje

34.

• Engelskato ignore or deliberately overlook

• Kinesiska

• Holländskadoor de vingers zien

• Finskakatsoa vierestä, seurata katseella, katsoa sormien läpi

• Franskafermer les yeux

• Tyskaein Auge zudrücken

• Ungerskaszemet huny

• Isländskasjá í gegnum fingur við

• Italienskachiudere un occhio

• Japanska見て見ぬふりをする

• Polskaprzymknąć oko

• Portugisiskafazer vista grossa

• Ryskaсмотре́ть сквозь па́льцы qualifier

• Spanskahacer la vista gorda, hacerse de la vista gorda

• Svenskase genom fingrarna, se mellan fingrarna

35.

• Engelskato make needlework using a hooked needle

• Bulgariskaплета на една кука

• Tjeckiskaháčkovat

• Holländskahaken

• Finskavirkata

• Tyskahäkeln

• Hebre סרג במסרגה אחת

• Isländskahekla

• Luxembourgishheekelen

• Maorituimāwhai

• Polskaszydełkować

• Portugisiskafazer crochet/croché/crochê, crochetar

• Ryskaвяза́ть крючоквяза́ть

• Svenskavirka

36.

• Engelskaform into a knot, tie with knot(s)

• Aromaniannod, anod

• Tjeckiskazauzlovat

• Holländskaknopen, aaneenknopen, dichtknopen

• Finskasolmia

• Franskanouer

• Friulianingropâ

• Tyskaknoten

• Grekiskaδένω κόμπος

• Isländskahnýta

• Italienskaannodare

• Kurdiska

• Latinnodo

• Lettiskasasiet mezglā

• Litauiskasurišti mazgu

• Makedonskaврзува

• Maoriwhakapōrohe

• Norwegianknyte

• Occitannosar

• Portugisiskadar um nó, fazer um nó

• Quechuakhipuy, iskiy

• Rumänskaînnoda

• Ryskaзавязывать/завязать узел

• Sardoannodare, lannuai

• Skotsk gæliskacuir snaidhm air

• Slovakiskazauzliť

• Slovenevozlati, zavozlati

• Spanskaanudar

• Swahilifunda

• Svenskaknyta

• Turkiskadüğümlemek

• Walloonnukî, ranukî

37.

• Engelskato work at a secondary job

• Holländskazwartwerken

• Estniskahaltuurat tegema

• Finskatehdä sivutyökeikkaa

• Tyskaeine Nebenbeschäftigung ausüben, nebenher noch schwarz arbeiten

• Irländskaobair faoi choim a dhéanamh

• Portugisiskafazer bico

• Ryskaподраба́тывать, qualifierru

• Svenskaextraknäcka

38.

• Engelskabe coherent

• Asturiantener sentíu

• Bulgariskaима смисъл

• Katalansktenir sentit, fer sentit

• Kinesiska

• Tjeckiskadávat smysl

• Danskagive mening

• Holländskakloppen, zinvol zijn, betekenisvol zijn

• Esperantohavi sencon

• Finskaolla järkeä

• Franskaavoir du sens, tenir debout qualifier

• TyskaSinn ergeben, sinnvoll sein, Sinn geben, Sinn machen

• Ungerskalogikus, értelmes, érthető

• Irländskaciall a bheith le

• Italienskaavere senso

• Japanska意味意味

• Norwegiangi mening

• Persiskaقابل فهم

• Portugisiskafazer sentido

• Rumänskaavea sens

• Ryskaиме́ть смысл, быть поня́тным, поня́тно qualifier

• Skotsk gæliskadèan tuigse

• Spanskatener sentido, ser lógico, encajar, cuadrar

• Svenskavara begriplig, gå ihop, gå i hop, låta vettig, vara vettig, kännas vettig

• Turkiskamantıklı

• Walisiskagwneud synnwyr

• Engelskabe coherent

• Asturiantener sentíu

• Bulgariskaима смисъл

• Katalansktenir sentit, fer sentit

• Kinesiska

• Tjeckiskadávat smysl

• Danskagive mening

• Holländskakloppen, zinvol zijn, betekenisvol zijn

• Esperantohavi sencon

• Finskaolla järkeä

• Franskaavoir du sens, tenir debout qualifier

• TyskaSinn ergeben, sinnvoll sein, Sinn geben, Sinn machen

• Ungerskalogikus, értelmes, érthető

• Irländskaciall a bheith le

• Italienskaavere senso

• Japanska意味意味

• Norwegiangi mening

• Persiskaقابل فهم

• Portugisiskafazer sentido

• Rumänskaavea sens

• Ryskaиме́ть смысл, быть поня́тным, поня́тно qualifier

• Skotsk gæliskadèan tuigse

• Spanskatener sentido, ser lógico, encajar, cuadrar

• Svenskavara begriplig, gå ihop, gå i hop, låta vettig, vara vettig, kännas vettig

• Turkiskamantıklı

• Walisiskagwneud synnwyr

39.

• Engelskato move in an energetic trot

• Arabiskaneeded

• Kinesiska

• Holländskajoggen

• Esperantoneeded

• Finskahölkätä, jolkuttaa

• Franskafaire du jogging

• Tyskajoggen gehen

• Grekiskaκάνω τζόκινγκ

• Hebre needed

• Japanskaジョギング

• Koreanskaneeded

• Portugisiskafazer jogging

• Ryskalбе́гать l

• Spanskahacer jogging

• Svenskajogga

• Thaineeded

• Turkiskaneeded

• Walisiskaloncian

40.

• Engelskato urinate

• Kinesiska

• Finskapissata

• Franskafaire pipi

• Tyskapinkeln

• Italienskafare pipì

• Japanskaおしっこ

• Portugisiskafazer xixi

• Ryskaпи́сать

• Spanskahacer pipí

• Walloonfé pipisse

41.

• Engelskamanipulate objects artistically

• Armeniskaձեռնածություն անել

• Kinesiska

• Tjeckiskažonglovat

• Danskajonglere

• Holländskajongeleren

• Finskajongleerata

• Franskajongler

• Georgiskaჟონგლიორობა

• Tyskajonglieren

• Italienskagiocolare

• Japanskaジャグリング

• Makedonskaжонглирам

• Norwegiansjonglere

• Portugisiskafazer malabarismo com

• Ryskaжонгли́ровать

• Spanskahacer malabarismos, malabarear, hacer juegos malabares

• Svenskajonglera

42.

• Engelskato make ready for eating or drinking

• Armeniskaպատրաստել

• Bulgariskaприго́твям

• Tjeckiskapřipravit

• Danskatilberede

• Esperantopretigi

• Finskavalmistaa

• Franskapréparer, apprêter

• Tyskazubereiten

• Khmerហុងបោប

• Lettiskagatavot

• Maoritaute qualifier

• Ngazidja Comorianpiha

• Norwegian

• Portugisiskapreparar, fazer

• Ryskaгото́вить

• Serbo-Croatian

• Sorbian

• Swahiliandaa

• Svenskaförbereda

• Turkiskasofra kurmak, hazırlamak

43.

• Engelskato affect one's mind

• Katalanskrentar el cervell

• Kinesiska

• Tjeckiskavymýt mozek

• Holländskahersenspoelen

• Finskaaivopestä

• Franskadécerveler, laver le cerveau, bourrer le crâne

• Tyskaeiner Gehirnwäsche unterziehen

• Hebre שָׁטַף מֹחַ

• Isländskaheilaþvo

• Japanska洗脳

• Polskarobić pranie mózgu

• Portugisiskafazer lavagem cerebral em

• Ryskaпромыва́ть мозги́

• Spanskalavar el cerebro

• Svenskahjärntvätta

• Thaiล้างสมอง

44.

• Engelskato transfer data

• Arabiskaرَفَعَ

• Bulgariskaneeded

• Katalanskpujar, penjar

• Kinesiska

• Cornishughkarga

• Tjeckiskanahrát

• Holländskauploaden

• Esperantoalŝuti

• Finskaladata, lähettää tiedosto, siirtää palvelimelle, upata

• Franskatéléverser

• Galiciskasubir

• Georgiskaატვირთვა

• Tyskahochladen

• Grekiskaαναφορτώνω

• Gujaratiચઢાવવું

• Hindiचढ़ाना

• Ungerskafeltölt

• Isländskaupphala, hlaða upp

• Indonesiskaaplod, unggah

• Irländskauaslódáil, lódáil suas

• Italienskacaricare

• Japanskaアップロード

• Koreanska업로드하다

• Lingalakotiya nkasa

• Makedonskaпо́дига

• Malaymuat naik

• Persiskaبارگذاری

• Polskawgrać qualifier

• Portugisiskacarregar, fazer (um) upload

• Rumänskaîncărca

• Ryskaзака́чивать

• Skotsk gæliskaluchdaich a-nìos

• Spanskasubir, colgar

• Svenskaladda upp

• Turkiskaneeded

• Vietnamesetải lên

• Wallooneberweter

• Walisiskallwytho i fyny, llwytho lan

45.

• Engelskato perform maintenance

• Estniskahooldama

• Finskahuoltaa

• Franskamaintenir

• Tyskawarten

• Ungerskaszervizel

• Portugisiskafazer (a) manutenção

• Swahilihudumia

• Svenskaserva, underhålla

46.

• Engelskato stop fighting or arguing

• Arabiskaneeded

• Kinesiska

• Tjeckiskaskončit boj, zakopat válečnou sekeru

• Holländskade strijdbijl begraven

• Finskahaudata sotakirves

• Franskaenterrer la hache de guerre

• Tyskadas Kriegsbeil begraben

• Ungerskaelássa a csatabárdot

• Irländskaan chloch a chaitheamh as an muinchille

• Italienskasotterrare l'ascia di guerra

• Japanska和睦

• Norwegian

• Polskazakopać topór wojenny

• Portugisiskafazer as pazes

• Ryskaзары́ть топо́р войны́

• Spanskaenterrar el hacha de guerra

• Svenskabegrava stridsyxan

• Vietnameseneeded

• Walisiskacladdu asgwrn y gynnen

• Engelskato stop fighting or arguing

• Arabiskaneeded

• Kinesiska

• Tjeckiskaskončit boj, zakopat válečnou sekeru

• Holländskade strijdbijl begraven

• Finskahaudata sotakirves

• Franskaenterrer la hache de guerre

• Tyskadas Kriegsbeil begraben

• Ungerskaelássa a csatabárdot

• Irländskaan chloch a chaitheamh as an muinchille

• Italienskasotterrare l'ascia di guerra

• Japanska和睦

• Norwegian

• Polskazakopać topór wojenny

• Portugisiskafazer as pazes

• Ryskaзары́ть топо́р войны́

• Spanskaenterrar el hacha de guerra

• Svenskabegrava stridsyxan

• Vietnameseneeded

• Walisiskacladdu asgwrn y gynnen

47.

• Engelskato punish someone for the error of someone else

• Finskavierittää#Finnishfi

• Franskafaire de utiliser

• Tyskazum Sündenbock machen

• Italienskafare da capro espiatorio

• Portugisiskafazer de bode expiatório

• Ryskaде́лать козлом отпущения

48.

• Engelskato produce as a result

• Bulgariskaпредизвиквам

• Holländskaveroorzaken

• Georgiskaწარმოშობა

• Indonesiskamenyebabkan

• Italienskaprodurre, ottenere

• Latincreo

• Portugisiskacausar, fazer

• Skotsk gæliskaadhbharaich

• Sorbian

• Walisiskaachosi

49.

• Engelskato take stock of the resources or items on hand, to produce an inventory

• Katalanskinventariar

• Holländskainventariseren

• Finskainventoida

• Franskainventorier

• Galiciskainventariar

• Portugisiskainventariar, fazer o inventário

• Spanskainventariar

• Svenskainventera

50.

• Engelskato take a long walk for pleasure or exercise

• Kinesiska

• Finskaretkeillä, patikoida

• Franskapartir en randonnée, randonner

• Tyskawandern

• Italienskafare un'escursione

• Japanska散策ハイキング

• Koreanska등산하다

• Maorihaere pakituri, hīkoi

• Portugisiskafazer/dar uma caminhada

• Ryskaброди́ть, путеше́ствовать, гуля́ть

• Svenskavandra

51.

• Engelskato have a frown on one's face

• Afrikaansfrons

• Arabiskaعَبَسَ

• Armeniskaհոնքերը կիտել, խոժոռվել

• Vitryskaхму́рыццанахму́рыцца

• Bulgariskaмръщя се

• Kinesiska

• Tjeckiskamračit se

• Holländskafronsen

• Estniskakulmu kortsutama, kulme kortsutama

• Finskarypistää otsa

• Franskafroncer les sourcils

• Tyskadie Stirn runzeln, runzeln

• Isländskahnykla brýnnar, hleypa brúnu, yggla sig

• Italienskaaccigliarsi, corrucciarsi, imbronciare, immusonire, risentirsi, imbronciarsi

• Japanska顔を顰める

• Persiskaاخم کردن

• Polskamarszczyć brwi

• Portugisiskafazer cara feia, franzir o cenho

• Rumänskaîncrunta

• Ryskaхму́ритьсяхму́рить бровьнахму́рить бровь

• Slovakiskamračiť sa

• Sesothososobana

• Spanskafruncir el ceño

• Svenskarynka panna

• Ukrainskaнасуплюватися

52.

• Engelskato take care in doing something of something

• Franskamettre un point d'honneur à, se faire un point d'honneur de

• Isländskastanda fast á, leggja áherslu á, hafa fyrir reglu

• Portugisiskafazer questão

53.

• Engelskamake the sign of the cross over onesel

• Bulgariskaкръстя се

• Finskatehdä

• Franskafaire le signe de la croix, signer

• Tyskasich bekreuzigen

• Grekiskaσταυροκοπιέμαι

• Ungerskakeresztet vet

• Japanska十字を切る

• Makedonskaкрсти

• Portugisiskapersignar-se, fazer o sinal da cruz

• Rumänskacruci, închina

• Ryskaкрести́ться, перекрести́ться

• Slovenese prekrižati

• Spanskasantiguarse, persignarse

• Svenskagöra

• Yup'ikpuusuq

54.

• Engelskagain access to a computer syste

• Armeniskaneeded

• Kinesiska

• Tjeckiskapřihlásit

• Danskalogge ind, logge på

• Holländskaaanmelden, inloggen

• Esperantoneeded

• Finskakirjautua, kirjautua sisään

• Franskaidentifier

• Georgiskaავტორიზაცია, სისტემაში შესვლა, შესვლა

• Tyskaanmeldeneinloggen

• Ungerskabelép, bejelentkezik

• Isländskaskrá inn

• Irländskalogáil isteach

• Italienskaregistrarsi

• Japanskaログインサインイン

• Khmerចូល

• Lingalakomíkitola

• Luxembourgishaloggen

• Maoritakiuru

• Mongolianneeded

• Norwegian

• Polskazalogować się

• Portugisiskafazer/realizar (o) login, entrar, fazer login, realizar login, logar qualifier

• Ryskaавторизо́вываться, авторизова́ться, войти́ (в система

• Spanskaentrar, iniciar sesión

• Svenskalogga in

• Thaiล็อกอิน

• Turkiskagiriş yapmak

• Vietnameseneeded

• Volapüknunädön

• Walloons' elodjî

55.

• Engelskapush out one’s lips

• Kinesiska

• Holländskapruilen, de lippen tuiten

• Esperantopaŭti

• Finskamutristaa

• Franskabouder, faire la moue

• Tyskaschürzen

• Isländskasetja á sig stút, setja upp fýlusvip, setja stút á munninn

• Manchuᠮᠣᠩᠨᡳᡠᡵᠣᠮᠪᡳ

• Maoritupere, whakamito, tāperu, hō, hō ngā ngutu, kō,

• Portugisiskafazer beiço

• Ryskaнадува́ть губанаду́ть губаду́ться

• Serbo-Croatian

• Slovakiskamať odutú papuľu, odúvať sa

• Vietnamesechu môi, chu mỏ, dẩu môi, dẩu mỏ

56.

• Engelskaarrange sheets, etc smoothly and neatly

• Albanskarregulloj shtratin

• Asturianfacer la cama

• Bembapangá ubú-sanshí

• Katalanskfer el llit

• Chamorropara ma äreglä i káma

• Kinesiska

• Holländskahet bed opmaken

• Färöiskareiða song

• Finskapedata, sijata

• Franskafaire le lit

• Västfrisiskacheckbêdmeitsje

• Tyskadas Bett machen

• Ungerskaágyaz, beágyaz

• Isländskabúa um rúmið

• Italienskarifare il letto

• Japanska布団を敷くベッドを整える

• Normanfaithe lé liet

• Kongoku-yala mfulu

• Makedonskaнаместување кревет

• Occitanfar lo lièch

• Portugisiskafazer a cama

• Quechuakawituta allichina

• Ryskaстели́ть / застила́ть / стлать посте́ль / крова́ть

• Rwanda-Rundi

• Samoane teu le moega

• Spanskahacer la cama

• Svenskabädda

• Upper Sorbianłožo pósłać

• Walisiskagwneud y gwely

57.

• Engelskakneel such that forehead touches ground

• Arabiskaسَجَدَ, تَمَلَّقَ, رَكَعَ

• Kinesiska

• Holländskaknielen, zich

• Finskatehdä kowtow

• Franskase prosterner, s'agenouiller

• Tyskaknien

• Japanska叩頭くsc=Jpan

• Koreanska머리를 조아리다

• Norwegian

• Portugisiskafazer o kowtow

• Ryskaде́лать коуто́у

• Spanskapostrarse, prosternarse

• Vietnamesekhấu đầu (叩頭), quỳ lạy, khúm nú, quỵ luỵ

58.

• Engelskato treat a problem as greater than it is

• Armeniskaլվից ուղտ շինել

• Katalanskfer-ne una muntanya (d'un gra de sorra)

• Tjeckiskadělat z komára velblouda

• Danskagøre en myg til en elefant

• Holländskavan een mug een olifant maken, (Flanders also) van een muis een olifant maken

• Esperantofari el muŝo elefanton

• Estniskateha sääsest elevant

• Finskatehdä kärpäsestä härkänen

• Franskafaire une montagne d'une souris, en faire tout un fromage, faire une montagne d'une taupinière

• Tyskaaus einer Mücke einen Elefanten machen

• Grekiskaπνίγομαι σε μια κουταλιά νερό

• Hebre רָאָה צֵל הָרִים כְּהָרִיםעָשָׂה מִזְּבוּב פִּיל

• Hindiराई का पहाड बनाना

• Isländskagera úlfalda úr mýflugu

• Italienskafare di una mosca un elefante

• Koreanska침소봉대노승발검

• Kurdiskamêş kirin gamêş

• Latinnodum in scirpo quero

• Norwegiangjøre en fjær til fem høns

• Polskarobić z igły widły

• Portugisiskafazer tempestade em copo d'água

• Rumänskaa face din țânțar armǎsar

• Ryskaде́лать из му́хи слона́

• Slovakiskaurobiť z komára somára

• Slovenenarediti iz muhe slona

• Spanskahacer una montaña de un grano de arena, hacer de una pulga un elefante

• Svenskagöra en höna av en fjäder

• Turkiskapireyi deve yapmak

59.

• Engelskato urinate

• Tjeckiskačůrat

• Holländskaplassen, pipi

• Finskapissata, pissiä

• Franskapipi

• Tyskapinkeln, pissen, Pipi

• Grekiskaκάνω τσίσα, κατουράω

• Italienskapipì

• Kurdiska

• Portugisiskafazer xixi

• Ryskaпи́сатьпопи́сать

• Spanskapis

• Svenskapinka, pissa, kissa

• Turkiskaçiş yapma, işeme

60.

• Engelskato make vanish

• Arabiskaأَخْفَى

• Armeniskaանհետացնել

• Kinesiska

• Tjeckiskazmizet

• Danskafå til at forsvinde

• Holländskalaten verdwijnen

• Finskahävittää, kadottaa

• Tyskazum Verschwinden bringen, verschwinden lassen

• Grekiskaεξαφανίζω (exafanízo)

• Hawaiianhoʻonalowale

• Hebre העלים

• Latinaborior, vanesco, extiguor

• Maoriwhakangaro, whakahenumi

• Norwegianfjerne

• Portugisiskafazer sumir/desaparecer, sumir/desaparecer com

• Ryskaубра́ть

• Spanskadesaparecer

• Italienskachecksparire

• Kurdiskacheckبزربوونله‌ چاو بزربوون

• Litauiskacheckpradingti

• Slovenecheckizginiti

• Telugucheckఅదృశ్యమవుమాయమవు

• Turkiskacheckyoğalmak

61.

• Engelskawork through the night

• Arabiskaأشعل فانوس الليل

• Kinesiska

• Tjeckiskapracovat dlouho#Czechdo noc#Czech

• Holländskatot#Dutchlaat in#Dutchnachtje doordoen

• Finskavalvoa yötä myöten

• Franskatravailler tard#Frenchle soir#French

• Tyskabis spät in die Nacht arbeiten, die#GermanNacht zum#German

• Ungerskakéső éjszakáig tanul, éjjel-nappal tanul

• Italienskafare le ore piccole, passare la notte in bianco

• Japanska徹夜

• Polskapracować po nocach qualifier

• Portugisiskapassar a noite em claro, virar a noite, fazer uma direta

• Ryskaполуно́чничать

• Slovakiskapracovať dlho do noci, pracovať vo dne v noci

• Spanskahacer días y noches

• Svenskadygna, låta flitens lampa lysa

62.

• Engelskain a quiet manner

• Kinesiska

• Finskameluttomasti

• Franskasans bruit

• Tyskageräuschlos

• Grekiskaαθόρυβα

• Idosilence

• Japanska音を立てる

• Portugisiskasem fazer barulho

• Ryskaбесшу́мно

63.

• Engelskatake part in a sexual act

• Albanskabëj seks

• Arabiskaمَارَسَ اَلْجِنْس

• Armeniskaսեքսով զբաղվել

• Katalanskfer l'amor

• Kinesiska

• Tjeckiskasouložit

• Holländskaseks hebben

• Esperantoseksumi

• Estniskaseksima

• Finskaharrastaa seksi

• Franskaavoir des relations sexuelles, baiser, faire l'amour

• Georgiskaსექსის ქონა

• TyskaSex haben

• Grekiskaκάνω σεξσυνευρίσκομαι

• Hindiमैथुन करना

• Ungerskaszexel, szeretkezik, szerelmeskedik

• Isländskasofa saman, stunda kynlí, rekkja með, njóta ásta, hafa kynferðislegt samræði, njóta kynferðislegs samræðis

• Italienskafare sesso, fare l'amore

• Japanskaはめ倒すセックスをする

• Koreanska성교하다섹스하다

• Makedonskaима секс

• Persiskaهم​بستر شدن

• Polskauprawiać seks

• Portugisiskatransar, fazer sexo, fazer amor

• Rumänskaface sex

• Ryskaзанима́ться сексзанима́ться любовь

• Sanskritयभति

• Scotshae

• Serbo-Croatianimati seks, имати секс

• Slovakiskasexovať

• Sloveneséksati

• Spanskatener sexo, hacer el amor

• Svenskaha sex

• Thaiมีเพศสัมพันธ์หลับนอน

• Turkiskaseks yapmak, sikişmek

• Urdúمیتھن کرنا

• Vietnamesegiao cấu, làm tình

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Turkish fazer  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare