olmak Turkiska -
1.
Engelskalose face
-
Mandarin丟臉丢人
-
Holländskagezicht verliezen, lgezichtsverlies l
-
Khmerខ្មាស
-
Malayneeded
-
Mongolianneeded
-
Bokmåltape ansikt, miste ansikt
-
Nynorskmiste andlet, miste ansikt
-
Spanskadesprestigiarse, quedar mal parado, perder la cara
-
Svenskaförlora ansiktet, tappa ansiktet
-
Tibetanneeded
-
Turkiskaitibarını kaybetmek, mahçup olmak, saygınlığını yitirmek, yüzü kalmamak
-
Vietnamesemất mặt
2.
Engelskawatch
-
Cantonese看睇
-
Mandarin看守
-
Danskase efter, holde øje med
-
Holländskacheckzorgen voor, checkopletten
-
Finskavahtia, katsoa
-
Old Frenchgaiter, guarder
-
Tyskaaufpassen, überwachen
-
Ancientτηρέω, φυλάσσω, ἐφοράω, φρουρέω
-
Ungerskafigyel, vigyáz
-
Italienskatenere d'occhio, sorvegliare, vigilare
-
Malayalamകാവല് നില്ക്കുക
-
Maorimatapopore
-
Normandgetter qualifier
-
Rumänskaveghea, păzi
-
Ryskaохраня́ть, сторожи́ть
-
Turkiskagöz kulak olmak, bakmak, gözetmek
3.
Engelskasensible
-
Ryskaсознаю́щий, зна́ющий
-
Turkiskaayırdında qualifier
-
Ryskaсознаю́щий, зна́ющий
-
Turkiskaayırdında qualifier
4.
Engelskaensure
-
Tyskasicherstellen, gewährleisten
-
Haitian Creoleasire
-
Idocertigar
-
Italienskagarantire, assicurare
-
Maoriwhakatūturu
-
Portugisiskagarantir, assegurar
-
Ryskaудостове́риться, убеди́ться
-
Svenskase till, säkerställa
-
Turkiskasağlamak, garantiye almak, emin olmak
5.
Engelskaoccur
-
Moroccan Arabicوقع
-
Tjeckiskanastat, udát se, stát se, odehrát se, dít se
-
Tyskapassieren, vorkommen
-
Khmerneeded
-
Latinevenio, accido, incido, cado, subeo
-
Maoritū
-
Ngazidja Comoriandjiri
-
Bokmålforekomme
-
Polskawydarzać się, wydarzyć się
-
Portugisiskaocorrer, acontecer
-
Slovakiskachecknastať, checkudiať sa
-
Svenskahända, ske, äga ru
-
Turkiskaolmak
-
Walloonariver, sorvini
Engelskaoccur
-
Tjeckiskavyskytnout se, naskytnout se
-
Holländskazich zich plaatsvinden, voorkomen,
-
Franskaarriver, présenterpasser
-
Tyskavorkommen, passieren
-
Idoeventar
-
Soraniڕێکهوتن, ڕوودان
-
Latinevenio, supervenio
-
Turkiskaolmak
-
Walloonariver, sorvini
Engelskaoccur
-
Ungerskaelőfordul, megtalálható
-
Bokmålforekomme
-
Portugisiskaocorrer, passive or reflexive forms of encontrar
-
Turkiska(bir yerde) hazır olmak
-
Walloonsi trover
-
Telugucheckకలుగుఏర్పడుఘటించు
6.
Engelskadream
-
Engelskato hope, to wish
-
Asturiansuañar, soñar
-
Bretonhunvreal
-
Mandarin夢想
-
Tjeckiskapřát, doufat, snít
-
Finskauneksia, unelmoida, haaveilla
-
Franskarêver, souhaiter
-
Georgiskaწადილი, ნდომა
-
Tyskaträumen, wünschen
-
Luxembourgishdreemen, wënschen
-
Malaymengimpi
-
Portugisiskasonhar, desejar
-
Cyrillicса́њати, сни́вати, надати
-
Romansánjati, snívati, nadati
-
Turkiskahayali olmak, ummak
7.
8.
Engelskastick out
-
Engelskato be prominent, noticeable, or obtrusive
-
Mandarin顯著
-
Tyskasich auszeichnen, sich abheben
9.
Engelskahave
-
Arabiskaمَلَكَ, اِمْتَلَكَ, تَمَلَّكَ, usually no verb is used, prepositions: عِنْدَ, لِـ
-
Aragonesetener
-
Aromaniana
-
Asturiantener
-
Bretonkaout, endevout
-
Mandarin有擁有
-
Min Dong有
-
Dalmatianavar
-
Extremadurantenel
-
Friulianvê
-
Gamilaraaybaraay
-
Alemannic Germanhaa
-
Ancient Greekἔχω
-
Greenlandicqar
-
Hindiरखना
-
Ungerskabír, birtokol, van -nak/-nek gloss
-
Isländskaeiga, vera með
-
Interlinguahaber
-
Isanneeded
-
Istriotavì
-
Khmerមាន
-
Kurdiskahebûn, heyîn
-
Laoມີ
-
Latinhabeō, teneo, possideo, su qualifier
-
Limburgishhöbbe, han
-
Lojbanponse
-
Low Germanhebben
-
Lüᦙᦲ
-
Malayada, punya, mempunyai
-
Maoriwhai
-
Mongolianбайх
-
Neapolitanavé, tené
-
Nepali...सँग हुनु, ne-l
-
Föhr-Amrum and Sylt dialecthaa
-
Hallig and Mooringheewe
-
Helgolandhoa
-
Northern Thaiᨾᩦ
-
Novialhave
-
Occitanaver
-
Old Englishhabban
-
Old Frenchavoir, aveir
-
Old Portuguesetẽer
-
Old Provençalaver
-
Old Saxonhebbian
-
Pennsylvania Germanhawwe
-
Piedmonteseavèj
-
Portugisiskater, possuir
-
Romanschavair, aver, haver, aveir
-
Ryskaиме́ть, usually expressed with expressions: у меня (есть) (u menjá (jestʹ)) - I have, у тебя (есть) (u tebjá (jestʹ)) - you have , etc. See у#Russian
-
Sardoàere, ai, àiri
-
Scotshae
-
Cyrillicимати
-
Romanimati
-
Shanneeded
-
Lower Sorbianměś
-
Upper Sorbianměć
-
Svenskaäga, ha
-
Tajikдоштан
-
Turkiskasahip olmak , usually expressed with expressions: "benim ...(I)m var" - I have, "senin ...(I)n var" - you have , etc.
-
Vietnamesecó
-
Vilamovianhon
-
Volapüklabön
-
Yiddishהאָבן
-
Zhuangmiz, miƨ
-
Zuluqualzu
10.
Engelskasicken
-
Idomaladeskar
-
Turkiskahastalanmak, hasta olmak
-
Volapükmalädikön
11.
Engelskalord it over
-
Engelska(idiomatic, transitive) To behave as if one is in control of, to make a display of having an advantage over or superiority to
-
Ryskaкома́ндовать, госпо́дствовать
-
Turkiskadünyaları ben yarattım havasında olmak, büyüklenmek, büyüklük taslamak
12.
Engelskaborder
-
Engelska(transitive) to lie on, or adjacent to a border
-
Finskarajautua, rajoittua
-
Tyskaangrenzen, säumen
-
Turkiskasınırdaş olmak
13.
Engelskabehave
-
Mandarin做人舉動
-
Estniskakäituma (viisakalt, korralikult, ...)
-
Finskakäyttäytyä (olla kunnolla, ihmisiksi
-
Spanskacomportarse, portarse
-
Turkiskadüzgün davranmak, terbiyeli davranmak, görgülü davranmak, terbiyeli olmak, terbiyesini takınmak, edebini takınmak
-
se conduire, comporterse tenir
14.
Engelskastreets|mean
-
Engelskato result in, bring about
-
Italienskavoler dire, significare, portare
-
Portugisiskasignificar, representar
-
Svenskabetyda, innebära
-
Turkiskaneden olmak, sebep olmak, yol açmak
-
Ukrainskaзначити, означати
15.
Engelskaindemnify
-
EngelskaTo save harmless, to secure against loss or damage, to insure
-
Holländskaindekken, verzekeren
-
Finskaturvata, vakuuttaa, taata
-
Ungerskabiztosít, fedez
-
Polskaubezpieczyć, zabezpieczyć
-
Portugisiskaproteger, assegurar
-
Turkiska(birinin zararına) kefil olmak, dokunulmazlık vermek, korumak, teminat vermek
16.
Engelskagarden
-
Grekiskaκηπεύω, καλλιεργώ κήπο, περιποιούμαι κήπο (peripiúme cípo) (cultivate or farm a garden)
-
Normangardinner
-
Ojibwegitige
-
Rumänskaface grădinărie, grădinări
-
Turkiskalbahçe l
-
Volapükgadön
17.
Engelskaeavesdrop
-
Armeniskaականջ դնել, ականջ կախել, թաքուն լսել
-
Mandarin偷聽窃听
-
Tjeckiskaodposlouchávat, odposlechnout
-
Danskasmuglytte, aflytte, lytte
-
Holländskaafluisteren, luistervinken
-
Tyskabelauschen, horchen, lauschen, abhören, zuhören
-
Ungerskahallgatózik, kihallgat
-
Khmerលួចស្ដាប់
-
Manéscooyl-eaisht, eaisht gyn yss
-
Polskapodsłuchać, podsłuchiwać, przypadkowo usłyszeć
-
Portugisiskaouvir/escutar escondido
-
Rumänskatrage cu urechea, asculta pe furiș
-
Serbo-Croatianprisluškivati
-
Turkiskakulak misafiri olmak
-
Vietnamesenghe lén, nghe trộ
18.
Engelskalook after
-
Engelskato watch, to protect
-
Arabiskaاِهْتَمَّ, اِعْتَنَى
-
Mandarin關照照顾
-
Holländskaverzorgen, behartigen, naar omkijken
-
Soraniچاو لێبوون, ئاگالێبوون
-
Laoneeded
-
Ngazidja Comorianangalia
-
Novialsorga
-
Ryskaзабо́титься, уха́живать, пригля́дыватьприсма́тривать
-
Turkiskagöz kulak olmak, bakmak
19.
Engelskaowe
-
Mandarin欠欠債
-
Finskaolla velkaa, olla veloissa
-
Tyskaschulden, schuldig sein
-
Ancientὀφείλω
-
Malayberhutang
-
Occitandever
-
Polskamieć dług, być winny, winić
-
Ryskaqualifierruдолжна́быть до́лжным,
-
Cyrillicдуговати
-
Romandugovati
-
Spanskaestar en deuda, deber, adeudar
-
Turkiskaborçlu olmak
-
Idocheckdebar
-
Italienskacheckdovere, checkessere debitore di
-
Serbo-Croatiancheckdugòvati
20.
Engelskarepent
-
Engelskato feel sorrow or regret for what one has done or omitted to do
-
American Sign LanguageA@Chest-PalmBack CirclesVert
-
Classical Syriacܬܘܐ
-
Mandarin悔悟悔改後悔
-
Chuukeseaier
-
Malayinsa
-
Maorirīpenetā
-
Bokmålangre
-
Nynorskangre
-
Serbo-Croatianкајатиkajati
-
Turkiskapişman olmak
Engelskarepent
-
Engelskato feel pain on account of, to remember with sorrow
-
Holländskabetreuren, berouw hebben
-
Old Frenchrepentir
-
Tyskabereuen, bedauern
-
Normanr'penti
-
Turkiskapişman olmak
Engelskarepent
-
Engelskato feel sorry for, to regret
-
Serbo-Croatianкајатиkajati
-
Turkiskapişman olmak
21.
Engelskastir up
-
Isländskakoma af stað, stofna til
-
Italienskafomentare, sobillare, incitare
-
Lettiskaizraisit, sacelt
-
Litauiskasukelti, sukurstyti
-
Norwegianhisse opp, egge til opprør
-
Polskawywoływać, wzniecać
-
Spanskadespertar, provocar, excitar, fomentar
-
Svenskaställa till, sätta i gång
-
Turkiskaneden olmak
22.
Engelskaadmire
-
Mandarin佩服
-
Holländskabewonderen, aanbidden
-
Gallureseammirià
-
Tyskabewundern, verehren, hochschätzen
-
Idoadmirar
-
Old Irishad·amraigedar
-
Maorimiharo, whakamiha, whakamīharo, rāhiri, whakamanahau
-
Novialadmira
-
Pitcairn-Norfolkaata
-
Ryskaвосхища́ться, восторга́ться
-
Campidaneseammirai
-
Logudoreseammirare
-
Sassareseammirà
-
Turkiskahayran olmak
-
Vietnamesekhâm phục
-
Volapükstunidön
23.
Engelskamean|mean
-
Engelskato result in, bring about
-
Italienskavoler dire, significare, portare
-
Portugisiskasignificar, representar
-
Svenskabetyda, innebära
-
Turkiskaneden olmak, sebep olmak, yol açmak
-
Ukrainskaзначити, означати
24.
Engelskabe
-
Egyptian Arabicكان
-
Aromanianescu, hiu
-
Asturiantar
-
Bretonbezañ
-
Dunganзэ
-
Mandarin在
-
Classical Nahuatlcah
-
Cornishbos, qualifierkw
-
Dalmatiansaite
-
Holländskazijn, staan, zitten, liggen, wezen qualifier
-
Elfdalianwårå
-
Erzyaулемс
-
Evenkibi
-
Friulianjessi, sei
-
Tyskasein, sich befinden
-
Ancientεἰμί
-
Hindiहोना
-
Idoesar
-
Old Irishattá
-
Istriotièsi
-
Istro-Romanianfi
-
Khmerនៅ
-
Laoຢູ່
-
Livonianvȱlda
-
Lojbanzvati
-
German Low Germanwesen, liggen, stahn, sitten, sien
-
Luxembourgishsinn
-
Lüᦊᦴᧈ
-
Makedonskaе, се наоѓа
-
Rumiberada
-
Jawiبراد
-
Mazanderaniبوئن
-
Megleno-Romanianire
-
Ngazidja Comorianhundriha
-
Normanêtre
-
Föhr-Amrumwees
-
Hallig and Mooringweese
-
Helgolandwees
-
Syltwiis
-
Wiedinghardewjizze
-
Northern Thaineeded
-
Norwegian Bokmålvære
-
Norwegian Nynorskvera, vere
-
Occitanèsser, èstre
-
Old Englishbēon, wesan
-
Old Frisianwesa
-
Old Saxonwesan, sīn
-
Piedmonteseesse
-
Pipilnemi
-
Proto-Celticlbutā
-
Proto-Italiclezo
-
Proto-Germaniclwesaną
-
Proto-Slaviclbyti
-
Romanschesser
-
Saterland Frisianweese
-
Serbo-Croatianбити
-
Shanneeded
-
Slovincianbȧ̃c
-
Lower Sorbianbyś
-
Upper Sorbianbyć
-
Svenskavara, ligga, stå, sitta, finnas
-
Turkiskabulunmak, olmak
-
Venetianèser
-
Vietnameseở
-
Yayneeded
-
Yiddishזײַן
-
Zhuangyouq
-
ǃXóõǀîi
Engelskabe
-
Engelskaoccur, take place
-
Asturianser
-
Mandarin在有
-
Danskafinde sted, ske
-
Holländskazijn, plaatsvinden
-
Tyskastattfinden, sein
-
Ancientγίγνομαι, εἰμί, συμβαίνω
-
Hindiहोना
-
Javaneseana
-
Khmerជាគឺ
-
Laoບັງເກີດ
-
German Low Germanstattfinnen, geven, wesen, bören, gebören, schehn
-
Makedonskaби́де, е
-
Mazanderaniبأین
-
Normanêtre
-
Norwegian Bokmålvære
-
Norwegian Nynorskvera, vere
-
Ryskaбыть, происходи́ть, произойти́
-
Serbo-Croatianбити
-
Lower Sorbianbyś
-
Svenskavara, ske qualifier
-
Teluguఅగు
-
Turkiskaolmak, var olmak
-
Vietnamesecó
25.
26.
Engelskadespond
-
EngelskaTo give up the will, courage, or spirit
-
Turkiskabedbin olmak, umut kesmek, ümidini kaybetmek
27.
Engelskaoverlook
-
Engelskahence: to supervise, to watch over, sometimes, to observe secretly
-
Mandarin監視
-
Franskasurveiller, superviser
-
Ryskaнадзира́ть, присма́тривать
-
Serbo-Croatiannadgledati
-
Turkiskahâkim olmak
28.
Engelskasurrender
-
Engelskaintransitive or reflexive: to give oneself up into the power of another
-
Mandarin投降
-
Franskacapituler, se rendre
-
Tyskakapitulieren, sich ergeben
-
Maorihauraro
-
Portugisiskarender-se, entregar-se, capitular
-
Skotsk gæliskagèill, thoir suas, thoir thairis
-
Spanskarendirse, capitular
-
Turkiskateslim olmak
-
Tyskachecksich ergeben, checkübergeben, checkausliefern, checkabtreten, checkverzichten
-
Slovenecheckvdati se, checkpredati se
-
Telugucheckలొంగులొంగిపోవు
29.
Engelskaportend
-
Tyskadeuten, hindeuten, hinweisen, , bedeuten
-
Grekiskaπρομηνύω, προαναγγέλω
-
Turkiskaalâmet olmak, delâlet etmek, (lkötüye)
30.
Engelskaupcoming
-
Finskatuleva, lähestyvä
-
Franskaà venir, prochain
-
Ryskaпредстоя́щий, наступа́ющий
-
Spanskapróximo, venidero
-
Turkiskagelecek olan, gelen, olmak üzere olan, yaklaşan
31.
Engelskapertain
-
Mandarin属于, 从属
-
Tyskagehören, verbunden
-
Svenskagälla, höra till, tillhöra
-
Turkiskaâit olmak, ilgili olmak, mahsus olmak
Engelskapertain
-
Engelskato relate, to refer
-
Mandarin有关
-
Tyskabetreffen, sich beziehen au
-
Svenskaangå, beträffa
-
Turkiskauygun olmak, uymak
32.
Engelskamust
-
Arabiskaوَجَبَ (present tense: لَابُدَّ, يَتَحَتَّم, يَلْزَم, عَلَيَّ أَن
-
Egyptian Arabicqualifierarz
-
Levantine Arabicqualifierar
-
Vitryskaму́сіць, qualifierbeпаві́ннапаві́нны
-
Mandarin應該必须
-
Dalmatiandovar
-
Friuliandovê
-
Alemannic Germanmüese
-
Haitian Creoledwe
-
Hindiचाहिएहोना
-
Idomustar
-
Irländskacaithfidh, is éigean, ní foláir
-
Khmerត្រូវ
-
Ladindovei
-
Laoຕ້ອງ
-
Latindebeō, debere, qualifierlala
-
Lojbanbilga, .ei
-
Lüᦏᦱᧉᦎᦸᧂᧉ
-
Malaymesti
-
Mongolianёстой
-
Neapolitanavé a
-
North Frisianqualifierfrrmut
-
Old Englishmotan
-
Old Saxonmotan
-
Romanschstuair, stuer, stueir, stuvair
-
Scotsmaun
-
Cyrillicмо́рати
-
Romanmórati
-
Lower Sorbiandejaś
-
Spanskadeber, tener que
-
Tok Pisinmas
-
Turkiska-meli, -malı, lazım olmak, gerek olmak
-
Ukrainskaму́сити, qualifieruk
-
Vietnamesephải
-
Yiddishמוזן
-
Yup'iknaurte qualifier
33.
Engelskalack
-
Engelskabe without, need, require
-
Katalanskfaltar, mancar
-
Mandarin缺欠缺乏
-
Holländska(archaic) derven, ontberen, missen, gebrek hebben qualifier
-
Faliscancareo
-
Tyskamangeln, fehlen, qualifierde
-
Alemannic Germanfääle
-
Ancientδέω
-
Haitian Creolemanke
-
Idoindijar
-
Italienskamancare, scarseggiare, richiedere, necessitare
-
Khmerneeded
-
Latindesu, egeo, careo, desidero
-
Mongolianneeded
-
Portugisiskafaltar, carecer
-
Spanskafaltar, carecer
-
Svenskasakna, fattas
-
Turkiskayoksun olmak
-
Vietnamesethiếu
-
Yup'ikqualifieresu
34.
Engelskadegenerate
-
Bulgariskaизраждам се, дегенерирам
-
Mandarin惡化
-
Idodegenerar
-
Interlinguaneeded
-
Maoritipuheke, tauheke, pūwhenua
-
Rumänskadegenera, degrada
-
Ryskaвырождаться, дегенерировать
-
Turkiskadejenere olmak, yozlaşmak, bozulmak, soysuzlaşmak
35.
Engelskasupport
-
Arabiskaدَعَمَ, دَعَّمَ
-
Aromanianndrupãscu, ndoapir, aradzi, acumsescu
-
Mandarin支持
-
Holländskasteunen, ondersteunen
-
Georgiskaმხარდაჭერა, შეშველება
-
Tyskaunterstützen, stützen
-
Ungerskatámaszt, alátámaszt
-
Idoapogar
-
Old Irishfo·loing
-
Khmerគាំទល់ផ្អប
-
Latintueor, supersu
-
Maoritautītī
-
Mongolianneeded
-
Rumänskasusține, sprijini, propti
-
Spanskaapoyar, sostener, apuntalar
-
Svenskastötta, stödja, bära upp
-
Turkiskadestek olmak, desteklemek
-
Vietnameseneeded
Engelskasupport
-
Engelskato help, particularly financially
-
Mandarin支持
-
Holländskasteunen, ondersteunen
-
Ungerskatámogat, eltart, pártfogol
-
Khmerចិញ្ចឹម
-
Maoritautoko
-
Portugisiskafinanciar, apoiar
-
Spanskaapoyar, respaldar
-
Turkiskadestek olmak, desteklemek
-
Esperantochecksubteni, checkapogi
36.
Engelskadebar
-
EngelskaTo exclude or shut out, to bar
-
Bulgariskaвъзпирам, препятствам
-
Portugisiskabarrar, excluir
-
Turkiskaengel olmak, menetmek, yasaklamak
37.
Engelskashape up
-
Engelskato improve, correct one's bad habits
-
Svenskarycka upp sig, komma i for
-
Turkiskabiçimlenmek, gelişmek, qualifiertr
38.
Engelskafall in love
-
American Sign Language1@Mouth-OpenB@CenterTrunkhigh-PalmUp RoundMidline 1@BasePalm-OpenB@CenterTrunkhigh-PalmUp RoundMidline 1@TipPalm-OpenB@CenterTrunkhigh-PalmUp
-
Mandarin愛上掉入爱河之中
-
Danskaforelske sig i, blive forelsket i
-
Holländskaverliefd worden, verlieven
-
Franskatomber amoureux (of a man or a person designated by a masculine noun), tomber amoureuse (of a woman or a person designated by a feminine noun), s'amouracher
-
Idoameskar
-
Latinexardesco, amorem ardeo
-
Portugisiskaapaixonar-se, enamorar-se
-
Svenskabli kär, förälska sig
-
Teluguప్రేమలోపడు
-
Turkiskaaşık olmak
39.
Engelskacohere
-
Tyskain sich geschlossen sein, zusammenhängen
-
Turkiskabağlantılı olmak, tutarlı olmak, uyuşmak
-
密着する ( micchaku suru )To stick together physically
-
凝集する ( gyoushū suru )For molecules, to stick together physically
-
結集する ( kesshū suru )To stick together figuratively by common purpose
-
首尾一貫している ( shubi ikkan shite iru ), 矛盾していない ( mujun shite inai )To be consistent as part of a group
40.
Engelskaindulge
-
Mandarinneeded
-
Holländskatoegeven, zwichten (voor de verleiding)
-
Esperantoindulgi, dorloti
-
Finskalangeta, sortua
-
Franskacéder, succomber (à la tentation)
-
Tyskanachgeben, erliegen
-
Maoriwhakawaireka
-
Portugisiskaceder, sucumbir
-
Spanskaceder, sucumbir
-
Turkiskakendini vermek, teslim olmak, boyun eğmek, yenik düşmek
41.
Engelskain the mood
-
Katalansktenir ganes de, estar d'humor per
-
Finskatuuli, to be in the mood to, for: haluttaa, huvittaa, tehdä mieli
-
Turkiskahavasında olmak
42.
Engelskaobject
-
Mandarin反對
-
Holländskaprotesteren, ertegen zijn
-
Finskavastustaa, väittää vastaan
-
Georgiskaუარყოფა, შეპასუხება, შესიტყვება, შეკამათება, შედავება
-
Tyskadagegen sein, Einwände haben, einwenden
-
Grekiskaδιαφωνώ, αντιτίθεμαι, ενίσταμαι, αντιτείνω
-
Isländskamótmæla, malda í mórinn, mæla á móti
-
Idoobjecionar
-
Malagasymitohitra, tsy manaiky
-
Rumänskaobiecta, opune
-
Svenskainvända, motsätta sig, protestera
-
Thaiคัดค้าน, ค้าน
-
Turkiskakarşı çıkmak, itirazı olmak
-
Vietnamesephản đối
43.
Engelskaelicit
-
Engelskato evoke, educe
-
Mandarin引出
-
Holländskaontlokken, oproepen
-
Tyskaelizitieren, auslösen, entlocken, eruieren, herauslocken, hervorlocken,
-
Bokmålavstedkomme, fremkalle, vekke, påkalle
-
Serbo-Croatianizazvati, evocirati, izvući, polučiti
-
Spanskaprovocar, suscitar, evocar, educir
-
Svenskalocka fra, framkalla, väcka, få fra
-
Turkiskaqualifiertrtr
44.
Engelskapossess
-
Engelskato have, to have ownership o
-
Arabiskaمَلَكَ, اِمْتَلَكَ, تَمَلَّكَ
-
Mandarin抱有具有所有
-
Danskabesidde, eje
-
Ungerskabír, birtokol, van
-
Italienskapossedere, avere
-
Khmerneeded
-
Latinhabeo, possideo, teneo
-
Novialhave
-
Portugisiskapossuir, ter
-
Rumänskaavea, deține, poseda
-
Svenskainneha, besitta, äga
-
Turkiskasahip olmak, malik olmak
-
Vietnamesesở hữu
-
Zhuangmiz
45.
Engelskasuck
-
Finskahaista, olla syvältä
-
Franskaêtre chiant, être nul
-
Tyskamies sein, zum Kotzen sein, Scheiße sein
-
Isländskasökka, ömurlegur
-
Italienskaessere una schiappa, fare schifo
-
Portugisiskaser um saco, ser uma droga
-
Spanskaser un asco, dar asco, apestar
-
Turkiskaberbat olmak
-
Moncheckမဴ
-
Slovakiska(to suck a sweet) checkcmúľať, (to suck in one’s breath) checkvtiahnuť
46.
Engelskacome
-
Engelskato arrive, to appear
-
Bulgariskaпристигам, явявам се
-
Cantonese到
-
Mandarin到
-
Finskasaapua, tulla
-
Tyskakommen, ankommen
-
Ungerskamegjön, jön
-
Makedonskaдоаѓа, пристига
-
Norwegianankomme, komme
-
Serbo-Croatiandoći
-
Lower Sorbianpśiś, póraś
-
Tunisian Arabicوصل
-
Turkiskaolmak, gelmek
-
Zulufika
47.
Engelskamean
-
Engelskato result in, bring about
-
Italienskavoler dire, significare, portare
-
Portugisiskasignificar, representar
-
Svenskabetyda, innebära
-
Turkiskaneden olmak, sebep olmak, yol açmak
-
Ukrainskaзначити, означати
48.
Engelskaon|come
-
Engelskato arrive, to appear
-
Bulgariskaпристигам, явявам се
-
Cantonese到
-
Mandarin到
-
Finskasaapua, tulla
-
Tyskakommen, ankommen
-
Ungerskamegjön, jön
-
Makedonskaдоаѓа, пристига
-
Norwegianankomme, komme
-
Serbo-Croatiandoći
-
Lower Sorbianpśiś, póraś
-
Tunisian Arabicوصل
-
Turkiskaolmak, gelmek
-
Zulufika
49.
Engelskacost
-
Engelskato incur a charge, a price
-
Abkhazneeded
-
Asturiancostar
-
Avarneeded
-
Chechenneeded
-
Mandarin花費
-
Franskacoûter, couter
-
Friuliancostâ
-
Grekiskaκοστίζω (means also "to cause damage or distress"), στοιχίζω (means also "to inflict" and "to align"), τιμώμαι, κάνω colloquial (has a huge number of meanings, one of them is "to cost")
-
Idokustar
-
Interlinguacostar
-
Istriotcustà
-
Normancouôter
-
Kannadaಬೀರು
-
Laoneeded
-
Latinconsto, valeo
-
Luxembourgishkaschten
-
Malayneeded
-
Mongolianneeded
-
Navajobą́ą́h ílį́
-
Neapolitancustà
-
Ngazidja Comorianfa
-
Bokmålkoste
-
Nynorskkoste
-
Novialkosta
-
Occitancostar
-
Ossetianneeded
-
Rumänskacosta, prețui
-
Romanschcustar, custair, cuostair
-
Sardocostai, costare, costari
-
Somalineeded
-
Turkiskafiyatı olmak
-
Tuvanneeded
-
Venetiancostar, gostar
-
Yiddishקאָסטן
-
Yorubaneeded
-
Zulubiza
50.
Engelskagarden|the
-
Grekiskaκηπεύω, καλλιεργώ κήπο, περιποιούμαι κήπο (peripiúme cípo) (cultivate or farm a garden)
-
Normangardinner
-
Ojibwegitige
-
Rumänskaface grădinărie, grădinări
-
Turkiskalbahçe l
-
Volapükgadön
51.
Engelskasuffer
-
Katalanskpatir, sofrir
-
Mandarin患有
-
Ancientνοσέω
-
Italienskasoffrire, penare, subire
-
Maoriwhakataumaha
-
Turkiskahasta olmak, hastalikli, çekmek
Engelskasuffer
-
Mandarinneeded
-
Franskasouffrir de, pâtir de
-
Turkiskabeter olmak
52.
Engelskaappreciate
-
Mandarin感謝
-
Tjeckiskavážit si, být vděčný
-
Danskaværdsætte,
-
Holländskawaarderen, appreciëren, dankbaar zijn voor
-
Finskaarvostaa, antaa arvoa
-
Idoapreciar
-
Italienskaapprezzare, essere riconoscente
-
Bokmålsette pris på
-
Nynorsksetje pris på
-
Ryskaбыть призна́тельным, быть благода́рным
-
Svenskauppskatta, sätta värde på, värdesätta
-
Turkiskamüteşekkir olmak, teşekkür borçlu olmak
-
Zulubonga
53.
Engelskagarden|rose
-
Grekiskaκηπεύω, καλλιεργώ κήπο, περιποιούμαι κήπο (peripiúme cípo) (cultivate or farm a garden)
-
Normangardinner
-
Ojibwegitige
-
Rumänskaface grădinărie, grădinări
-
Turkiskalbahçe l
-
Volapükgadön
54.
Engelskaget
-
Katalanskconvertir-se en, esdevenir
-
Mandarin成成為
-
Franskadevenir, ('get' + is often translated by a reflexive verb in French, get drunk = s'enivrer)
-
Tyskawerden, in some cases: gehen (sometimes translated by a reflexive verb: get drunk = sich betrinken)
-
Italienskadivenire, diventare, ('get' + is often translated by a reflexive verb in Italian, get drunk = ubriacarsi)
-
Khmerទទួល
-
Latinfio, ruo, qualifierla
-
Lettiskakļūt, tikt
-
Spanskavolverse, convertirse en, ('get' + is often translated by a reflexive verb in Spanish, get drunk = emborracharse)
-
Swahiliwahi, pata
-
Turkiskaolmak
55.
Engelskaneed
-
Arabiskaاِحْتَاجَ, imperfect: يَحْتَاجُ
-
Burmesiskaလို, လိုအပ်
-
Katalansknecessitar, requerir
-
Mandarin需要
-
Holländskavereisen, nodig hebben, behoeven, benodigen
-
Estniskavajama, pidama
-
Färöiskatørva, tørvast
-
Finskatarvita, vaatia
-
Galiciskanecesitar, requirir, precisar
-
Tyskabenötigen, brauchen
-
Alemannic Germanbruuche
-
Ancientχρῄζω, δέω
-
Hindiमुहताज होना
-
Idobezonar
-
Interlinguabesoniar
-
Khmerត្រូវការ
-
Laoຕ້ອງການ
-
Latinegeo, requiro, desidero
-
Lojbannitcu
-
Maorihapa
-
Mongolianдутагдах
-
Navajotʼáá ákónéehee átʼé
-
Old Englishþurfan
-
Old Saxonthurvan, thurƀan
-
Portugisiskanecessitar, precisar
-
Romanschavair basegn da
-
Ryskaнужда́ться, быть ну́жным qualifier
-
Serbo-Croatiantrebati, требати
-
Slovenepotrebovati, rabiti
-
Turkiskagereksinmek, gereksinim duymak, gereksinimi olmak, ihtiyaç duymak, ihtiyacı olmak, lazım olmak,
-
Vietnamesecần
-
Yiddishדאַרפֿן
Engelskaneed
-
Katalanskhaver de, caldre
-
Mandarin必要必需得
-
Finskatäytyä, pitää, tarvita
-
Franskaêtre obligé de, nécessiter
-
Lojbanbilga
-
Makedonskaмора, треба
-
Old Englishmotan
-
Old Saxonmotan
-
Portugisiskaprecisar, necessitar
-
Svenskamåste, nödgas
-
Turkiskazorunda olmak, lazım olmak, gerekmek, -meli, -malı
-
Vietnamesecần phải
56.
Engelskaadapt
-
Mandarin適應
-
Tjeckiskaadaptovat, přizpůsobit, upravit
-
Holländskaaanpassen, bewerken
-
Tyskaanpassen, modifizieren, überarbeiten, umarbeiten, adaptieren, umschreiben,
-
Ungerskaátdolgoz, adaptál, átállít
-
Turkiskauymak, uyum sağlamak, adapte olmak
57.
Engelskaconverse
-
Bulgariskaразговарям, беседвам
-
Mandarin通話
-
Tjeckiskakonverzovat, rozmlouvat, hovořit
-
Hindiबात करना
-
Isländskaspjalla, tala saman
-
Latincolloquor, fabulor, sermocinor
-
Maorikōwetewete, kōrerorero
-
Quechuarimachiy, yawnay
-
Ryskaбесе́довать, обща́ться, разгова́ривать
-
Serbo-Croatianrazgovárati
-
Turkiskameşgul olmak
58.
Engelskalost|get
-
Katalanskconvertir-se en, esdevenir
-
Mandarin成成為
-
Franskadevenir, ('get' + is often translated by a reflexive verb in French, get drunk = s'enivrer)
-
Tyskawerden, in some cases: gehen (sometimes translated by a reflexive verb: get drunk = sich betrinken)
-
Italienskadivenire, diventare, ('get' + is often translated by a reflexive verb in Italian, get drunk = ubriacarsi)
-
Khmerទទួល
-
Latinfio, ruo, qualifierla
-
Lettiskakļūt, tikt
-
Spanskavolverse, convertirse en, ('get' + is often translated by a reflexive verb in Spanish, get drunk = emborracharse)
-
Swahiliwahi, pata
-
Turkiskaolmak
59.
Engelskaget lost|get
-
Katalanskconvertir-se en, esdevenir
-
Mandarin成成為
-
Franskadevenir, ('get' + is often translated by a reflexive verb in French, get drunk = s'enivrer)
-
Tyskawerden, in some cases: gehen (sometimes translated by a reflexive verb: get drunk = sich betrinken)
-
Italienskadivenire, diventare, ('get' + is often translated by a reflexive verb in Italian, get drunk = ubriacarsi)
-
Khmerទទួល
-
Latinfio, ruo, qualifierla
-
Lettiskakļūt, tikt
-
Spanskavolverse, convertirse en, ('get' + is often translated by a reflexive verb in Spanish, get drunk = emborracharse)
-
Swahiliwahi, pata
-
Turkiskaolmak
60.
Engelskacircumcise
-
Asturiancircuncidar
-
Mandarin割包皮
-
Hindiख़तना करना
-
Idocirkoncizar
-
Malaymengkhatankan
-
Maoripoka kirimata
-
Occitancircomcir
-
Polskaobrzezać, obrzezywać
-
Turkiskasünnet etmek qualifier
-
Yiddishייִדישן
61.
Engelskaensue
-
Mandarin接踵而來, 接踵而来
-
Holländskaerop volgen, daarop volgen
-
Esperantorezulti, sekvi
-
Finskaseurata, olla seuraus
-
Franskarésulter, découler
-
Tyskafolgen, ansetzen, erfolgen, nachfolgen, resultieren, sich ergeben,
-
Ungerskakövetkezik, származik, ered
-
Italienskaseguire, conseguire
-
Polskawynikać, następować
-
Portugisiskaresultar, seguir-se
-
Serbo-Croatianslijediti
-
Spanskaseguirse, resultar
-
Turkiskaardından gelmek, doğmak, izlemek, sonradan gelmek, sonucu olmak, takip etmek
-
Vietnameseneeded
62.
Engelskago on
-
Turkiskaolmak, gerçekleşmek, dönmek
63.
Engelskapoint|get
-
Katalanskconvertir-se en, esdevenir
-
Mandarin成成為
-
Franskadevenir, ('get' + is often translated by a reflexive verb in French, get drunk = s'enivrer)
-
Tyskawerden, in some cases: gehen (sometimes translated by a reflexive verb: get drunk = sich betrinken)
-
Italienskadivenire, diventare, ('get' + is often translated by a reflexive verb in Italian, get drunk = ubriacarsi)
-
Khmerទទួល
-
Latinfio, ruo, qualifierla
-
Lettiskakļūt, tikt
-
Spanskavolverse, convertirse en, ('get' + is often translated by a reflexive verb in Spanish, get drunk = emborracharse)
-
Swahiliwahi, pata
-
Turkiskaolmak
Rimlexikon PluralEnglish translator: Turkish olmak Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare