Schiffbruch på andra språk

• Engelska
  

• Breton
  

• Katalansk
  

• Tjeckiska
  

• Holländska
  

• Erzya
  

• Finska
  

• Franska
  

• Grekiska
  

• Italienska
  

• Makedonska
  

• Norman
  

• Norwegian
  

• Bokmål
  

• Nynorsk
  

• Portugisiska
  

• Ryska
  

• Serbo-Croatian
  

• Spanska
  

• Svenska
  

• Esperanto
  

• Latin
  

• Maltesiska
  

• Serbo-Croatian