<>

sore Tyska - Italienska

1.

  • Tyskadaher, deshalb, deswegen

  • Italienskaperciò, dunque, quindi


2.


3.

  • Tyskaalso (folglich), daher, qualifierde

  • Italienskaquindi, dunque, perciò


4.

  • Tyskawund, weh, schlim, entzündet

  • Italienskadoloroso, dolorante, infiammato, ...fa male (...is sore)


5.


6.


7.

  • Tyskatrotzde, doch, allerdings

  • Italienskacomunque, nonostante, in ogni caso, ad ogni modo


8.

  • Tyskaaußerde, weiterhin, darüber hinaus


9.

  • Tyskaalso, demnach

  • Italienskaquindi, perciò, dunque, pertanto


10.

  • Tyskaguten Tag, guten Nachmittag qualifier

  • Italienskabuon pomeriggio, buongiorno


11.


12.

  • Tyskaguten Tag

  • Italienskabuon giorno, buongiorno


13.

  • Italienskadopo, poi, successivamente, in seguito


14.

  • Tyskaauf Wiedersehen, auf Wiederschauen qualifiertschüss, tschau gloss

  • Italienskaarrivederci, arrivederla, ciao


15.


16.


17.

  • Tyskatrotzde, immerhin

  • Italienskalo stesso, ugualmente, comunque


18.


19.


20.


21.

  • Tyskanichtsdestoweniger, trotzde, lauch wenn, dennoch, unbenommen,

  • Italienskanondimeno, tuttavia, eppure, nonostante, ciononostante


22.





Rimlexikon   PluralEnglish translator: German Italian sore  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare