Ruine på andra språk

• Engelska
  

• Arabiska
  

• Asturian
  

• Berber
  

• Tashelhit
  

• Katalansk
  

• Kinesiska
  

• Mandarin
  

• Tjeckiska
  

• Danska
  

• Holländska
  

• Esperanto
  

• Estniska
  

• Finska
  

• Franska
  

• Friulian
  

• Georgiska
  

• Grekiska
  

• Hindi
  

• Ungerska
  

• Isländska
  

• Italienska
  

• Japanska
  

• Koreanska
  

• Kurdiska
  

• Sorani
  

• Navajo
  

• Norwegian
  

• Bokmål
  

• Nynorsk
  

• Occitan
  

• Polska
  

• Portugisiska
  

• Romansch
  

• Ryska
  

• Sardo
  

• Skotsk gæliska
  

• Serbo-Croatian
  

• Siciliansk
  

• Spanska
  

• Svenska
  

• Tagalog
  

• Turkiska
  

• Venetian
  

• Walisiska
  

• Västfrisiska