abkühlen Tyska - Tjeckiska

1.

• Engelskato lower the temperature of something, to cool

• Bulgariskaохлаждам

• Finskaviilentää, jäähdyttää

• Franskase relaxer

• Tyskaabkühlen

• Italienskaraffreddare

• Maoriwhakamātao

• Normanfraidgi

• Norwegianavkjøle

• Portugisiskaesfriar, resfriar

• Skotsk gæliskafuaraich

• Spanskaenfriar

• 
  

• Engelskato harden a metal surface by sudden cooling

• Bulgariskaзакалявам

• Finskakarkaista

• Tyskaabkühlen, abschrecken

• 
  

• Engelskato become cold

• Bulgariskaохладнявам

• Finskajäähtyä, kylmentyä

• Tyskaabkühlen

• Italienskaraffreddarsi

• Norwegiankjølne

• Persiskaچاییدن

• Portugisiskaesfriar

• Skotsk gæliskafuaraich

• Svenskakallna

• 
  

• Engelskato become hard by rapid cooling

• Bulgariskaзакалявам се

• Finskakarkaistua

• Tyskaabkühlen, abschrecken

2.

• Engelskato become less intense, e.g. less amicable

• Kinesiska

• Holländskaafkoelen, bekoelen, verkoelen, (much) verkillen

• Finskaviilentyä

• Tyskaabkühlen

• Norwegianhardne

• Ryskaостыва́тьуспока́иваться

• Svenskasvalna

3.

• EngelskaTo cool with water

• Tyskaabkühlen, kühlen

• Portugisiskaapagar, extinguir

• Spanskaapagar

4.

• Engelskacool rapidly by immersion

• Katalansktrempar

• Holländskaafschrikken

• Finskakarkaista

• Franskatremper

• Tyskaabkühlen

• Ungerskalehűt

• Irländskafuaraigh, múch

• Italienskatemperare

• Manésmoogh

• Maorikōpiro

• Norwegianbråkjøle

• Portugisiskaresfriar, temperar

• Ryska(бы́стро) охлажда́ть

• Spanskatemplar

• Turkiskasoğutmak

5.

• Engelskato become cooler (temperature

• Kinesiska

• Holländskaafkoelen, koelen, bekoelen, qualifiernl

• Finskajäähtyä

• Franskarefroidir

• Tyskaabkühlen

• Irländskafuaraigh

• Japanska冷める冷える

• Norwegiankjøle

• Polskastygnąć / studzić się hłodzić się /

• Portugisiskaesfriar

• Rumänskaa se răcori

• Ryskaостыва́тьохлажда́ться

• Skotsk gæliskafuaraich

• Svenskasvalna

• Turkiskaserinlemek, serinleşmek, soğumak

• 
  

• Engelskato make something cooler

• Kinesiska

• Finskajäähdyttää

• Franskarefroidir

• Tyskaabkühlen

• Japanska冷ます冷やす

• Rumänskarăci, răcori

• Ryskaостужа́тьохлажда́ть

• Svenskakyla

Rimlexikon   PluralEnglish translator: German abkühlen  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare