puoli Tyska - Tjeckiska

1.

• Engelskacombination of two contradictory benefits

• Kinesiska

• Finskaparhaat

• Norwegian

2.

• Engelskaadvantage of something

• Katalanskpro

• Tjeckiskapro

• Finskaetu, hyvä puoli

• Franskales pours, les avantages

• Portugisiskapró

• Svenskafördel

3.

• Engelskaa disadvantage

• Bulgariskaпречка

• Kinesiska

• Tjeckiskanevýhoda

• Finskahaitta, haittapuoli, varjopuoli, huono puoli

• Franskainconvénient

• TyskaNachteil

• Ungerskahátrány

• Italienskasvantaggio

• Japanska欠点

• Norwegian

• Polskawada

• Portugisiskadesvantagem

• Ryskaнедоста́ток

• Spanskadesventaja

• Svenskabaksida

4.

• Engelskalower in spatial position than

• Arabiskaتَحْتَ

• Armeniskaտակ

• Aromaniandighios

• Bakhtiariزیر

• Bulgariskaпод

• Burmesiskaအောက်

• Katalansksota

• Kinesiska

• Tjeckiskapod

• Holländskaonder

• Esperantosub

• Estniskaallpool

• Finskaalla qualifiermoving, alapuolistatic, alapuolimoving

• Franskaau-dessous

• Grekiskaκάτω

• Hebre מתחת

• Ungerskaalatt

• Idosub

• Irländskafaoi

• Japanska下

• Koreanska밑

• Kurdiska

• Latgaliaza

• Latinsubtus, infra

• Lettiskaze

• Makedonskaпод

• Polskapod, poniżej

• Portugisiskaabaixo de

• Rumänskasub, dedesubt

• Ryskaпод (+ instrumental case)

• Scotsaneath

• Skotsk gæliskafo

• Serbo-Croatianpod, ispod

• Spanskabajo

• Svenskanedan, under

• Ukrainskaпід

• 
  

• Engelskasouth o

• Arabiskaجَنُوبِيّ

• Bulgariskaюжно от

• Esperantosude de, sude de

• Estniskalõunas

• Färöiskasunnan fyri qualifier

• Finskaeteläpuoli

• Makedonskaјужен

• Portugisiskaa sul de

• Ryskaюжне́е

• Scotsaneath

• Svenskanedanför

• Ukrainskaпівденніше

• 
  

• Engelskaunsuitable to the rank or dignity o

• Armeniskaցածր

• Tjeckiskapod

• Esperantosub

• Finskaalapuoli

• Portugisiskaabaixo de

• Ryskaни́же

• Scotsaneath

• Svenskaunder

• ar

• sh

• 
  

• Engelskain a lower place

• Armeniskaցած

• Bulgariskaотдолу

• Katalansksota

• Holländskabeneden

• Esperantomalsupre

• Estniskaallpool

• Finskaalapuoli

• Franskaen bas

• Tyskaunten, darunter, unterhalb

• Grekiskaκάτω

• Hindiनीचे

• Ungerskalent

• Portugisiskaembaixo

• Ryskaвнизу́, ни́же

• Sorbian

• Spanskaabajo

• Swahilichini

• Svenskanedan, under

• Urdúنیچے

• Walisiskaisod

• Yiddishאונטן

5.

• Engelska"half past one" as example of usage in other languages

• Arabiskaالسَّاعَة وَالنِّصْف

• Bengaliসাড়ে

• Kinesiska

• Holländskahalf twee

• Esperantola unua kaj duono

• Estniskapool#Estonianet

• Finskapuoli#Finnishfi

• Franskaet demie

• Georgiskaნახევარი

• Tyskalhalb l

• Grekiskaκαι μισή

• Hindiडेढ़ बजा

• Indonesiskasetengah dua

• Japanska一時半

• Khmerកន្លះ

• Koreanska한시 반

• Maltesiskais-siegħa u nofs

• Persiskaساعت یک و نیم

• Portugisiskauma e meia

• Ryskaпол-второ́го

• Spanskaluna l

• Swahilisaa saba na nusu (literally hour seven and a half)

• Svenskahalv#Swedishsv

• Turkiskasaat bir buçuk

• Urdúدیڑھ بجا

• Vietnamesemột giờ rươi

• Walisiskahanner awr wedi un

6.

• Engelskathe left side

• Arabiskaيسار

• Armeniskaձախ

• Bashkirһул

• Baskiskaezker

• Bulgariskaлевица

• Burmesiskaဘယ်

• Katalanskesquerra

• Danskavenstre

• Holländskalinkerkant

• Finskavasen, vasen puoli

• Franskagauche

• Georgiskaმარცხენა, მარცხენა მხარე

• TyskaLinke

• Grekiskaαριστερά

• Ungerskacheckbaloldal

• Italienskasinistra

• Japanska左

• Normangauche

• Kurdiska

• Lakotacatkayatan

• Lettiskacheckkreisā puse , checkkreisais sāns

• Makedonskaлевица

• Maore Comorianpotro

• Neapolitansinista

• Norwegianvenstresiden

• Persiskaچپ

• Polskalewa

• Portugisiskaesquerda

• Rumänskastângă

• Ryskaле́вый

• Slovakiskaľavica

• Spanskaizquierda

• Swahilikushoto

• Svenskavänster

• Teluguఎడమ

• Turkiskasol

7.

• Engelskastrength or talent

• Bulgariskaсила

• Kinesiska

• Färöiskastyrki

• Finskavahvuus, vahva puoli

• Tyskastarke Seite

• Ungerskaerősség

• Japanska強み

• Polskamocna strona

• Portugisiskaforte

• Ryskaси́льная сторона́

• Spanskafuerte

• Svenskastark sida

8.

• Engelskathe way something appears

• Albanskaaspekt

• Aromanianvidzutã

• Bulgariskaвид, перспектива

• Kinesiska

• Tjeckiskastránka

• Finskapuoli, näkökanta, näkökulma

• Franskaaspect

• Galiciskaaspecto

• Georgiskaასპექტი

• TyskaAspekt

• Grekiskaάποψη

• Hebre היבט

• Ungerskanézőpont

• Irländskadreach

• Italienskaaspetto

• Japanska相

• Lojbanselckaji

• Makedonskaизглед

• Malayaspek

• Maorianga, anganga

• Norwegian

• Polskaaspekt

• Portugisiskaaspetoaspecto

• Rumänskaaspect

• Ryskaвид

• Skotsk gæliskaraon

• Slovakiskaaspekt

• Spanskaaspecto

9.

• Engelskathe highest or uppermost side or portion of something

• Arabiskaفَوْق

• Finskayläpuoli

• TyskaOberseite

• Turkiskaüst tara

• 
  

• Engelskaa favourable aspect of something that also has an unfavourable aspect

• Tjeckiskavýhoda, klad

• Finskahyvä puoli

• TyskaVorteil

• Turkiskaavantaj

10.

• Engelskaleft or right hal

• Arabiskaجَانِب

• Armeniskaկողմ

• Bashkirяҡ, сит

• Burmesiskaဘက်

• Kinesiska邊, 边

• Tjeckiskastrana

• Holländskakant

• Finskapuoli, kylki

• Franskacôté

• TyskaSeite

• Hindiतरफ़

• Ungerskaoldal, fél

• Irländskataobh

• Italienskalato

• Japanska側

• Koreanska쪽

• Kurdiska

• Latgaliapuse

• Latinlatus, latus

• Lettiskapuse

• Litauiskapùsė

• Malaysebelah

• Norwegianside

• Pashtoاړخ

• Persiskaسمت

• Polskastrona

• Portugisiskalado

• Ryskaсторона́

• Serbo-Croatian

• Sorbian

• Spanskalado

• Svenskasida

• Teluguవైపు

• 
  

• Engelskaregion in a specified position with respect to something

• Armeniskaկողմ

• Holländskakant

• Finskapuoli, sivu

• Ungerskaoldal

• Interlingualatere

• Irländskataobh

• Italienskalato

• Japanska側

• Latinpars

• Norwegianside

• Portugisiskalado

• Serbo-Croatian

• Svenskasida

• 
  

• Engelskaone possible aspect of a concept

• Armeniskaկողմ

• Holländskakant

• Finskapuoli, kantti

• Ungerskaoldal

• Irländskataobh

• Italienskalato

• Japanska側面

• Pashtoاړخ

• Portugisiskalado

• Ryskaсторона́

• Serbo-Croatian

• Svenskasida

• 
  

• Engelskaset of opponents in a game

• Armeniskaկողմ

• Bashkirяҡ, тараф

• Holländskakant

• Finskapuoli

• Franskaéquipe

• Ungerskafél

• Irländskataobh

• Italienskasquadra

• Japanska側

• Kurdiska

• Norwegianlag

• Pashtoڅنګ

• Portugisiskatime

• Ryskaсторона́

• Serbo-Croatian

• Spanskaequipo

• Teluguపక్షం

• 
  

• Engelskagroup having a particular allegiance in a war

• Armeniskaկողմ

• Bashkirяҡ, тараф

• Finskapuoli

• Ungerskaoldal

• Irländskataobh

• Japanska側

• Malaypihak

• Norwegianside

• Portugisiskalado

• Ryskaсторона́

• Serbo-Croatian

• Spanskabando

• Svenskasida

11.

• Engelskathe way something appears

• Albanskaaspekt

• Aromanianvidzutã

• Bulgariskaвид, перспектива

• Kinesiska

• Tjeckiskastránka

• Finskapuoli, näkökanta, näkökulma

• Franskaaspect

• Galiciskaaspecto

• Georgiskaასპექტი

• TyskaAspekt

• Grekiskaάποψη

• Hebre היבט

• Ungerskanézőpont

• Irländskadreach

• Italienskaaspetto

• Japanska相

• Lojbanselckaji

• Makedonskaизглед

• Malayaspek

• Maorianga, anganga

• Norwegian

• Polskaaspekt

• Portugisiskaaspetoaspecto

• Rumänskaaspect

• Ryskaвид

• Skotsk gæliskaraon

• Slovakiskaaspekt

• Spanskaaspecto

12.

• Engelskasupporting

• Arabiskaلِـ

• Katalanskper

• Cornishrag

• Tjeckiskapro

• Danskafor

• Holländskavoor

• Esperantopor

• Finskapuoli

• Franskapour

• Tyskafür

• Grekiskaγιατίεπειδή

• Hebre בשביל

• Ungerska-ért

• Interlinguapor

• Italienskapro

• Latinpro, ob

• Norwegianfor

• Portugisiskapor

• Rumänskapentru

• Ryskaза qualifier

• Saterland Frisianfoar

• Sloveneza

• Spanskapor

• Svenskaför

• Thaiสนับสนุนในความโปรดปราน

• Västfrisiskafoar

13.

• Engelskasupporting

• Arabiskaلِـ

• Katalanskper

• Cornishrag

• Tjeckiskapro

• Danskafor

• Holländskavoor

• Esperantopor

• Finskapuoli

• Franskapour

• Tyskafür

• Grekiskaγιατίεπειδή

• Hebre בשביל

• Ungerska-ért

• Interlinguapor

• Italienskapro

• Latinpro, ob

• Norwegianfor

• Portugisiskapor

• Rumänskapentru

• Ryskaза qualifier

• Saterland Frisianfoar

• Sloveneza

• Spanskapor

• Svenskaför

• Thaiสนับสนุนในความโปรดปราน

• Västfrisiskafoar

14.

• Engelskathe left side

• Arabiskaيسار

• Armeniskaձախ

• Bashkirһул

• Baskiskaezker

• Bulgariskaлевица

• Burmesiskaဘယ်

• Katalanskesquerra

• Danskavenstre

• Holländskalinkerkant

• Finskavasen, vasen puoli

• Franskagauche

• Georgiskaმარცხენა, მარცხენა მხარე

• TyskaLinke

• Grekiskaαριστερά

• Ungerskacheckbaloldal

• Italienskasinistra

• Japanska左

• Normangauche

• Kurdiska

• Lakotacatkayatan

• Lettiskacheckkreisā puse , checkkreisais sāns

• Makedonskaлевица

• Maore Comorianpotro

• Neapolitansinista

• Norwegianvenstresiden

• Persiskaچپ

• Polskalewa

• Portugisiskaesquerda

• Rumänskastângă

• Ryskaле́вый

• Slovakiskaľavica

• Spanskaizquierda

• Swahilikushoto

• Svenskavänster

• Teluguఎడమ

• Turkiskasol

15.

• Engelskaright, not left, side

• Arabiskaيَمِين

• Armeniskaաջ

• Bashkirуң яҡ

• Baskiskaeskuin, eskubi, eskuma

• Bulgariskaдясно

• Burmesiskaညာ

• Tjeckiskana pravo

• Danskahøjre

• Holländskarechts

• Esperantodekstra

• Finskaoikea qualifier

• Franskadroite

• Galiciskadereita

• Georgiskaneeded

• TyskaRechte

• Grekiskaδεξιά

• Ungerskacheckjobb oldal

• Idodextro

• Indonesiskachecksayap kanan

• Interlinguadextera, dextra

• Irländskadeis

• Italienskadestra

• Japanska右

• Koreanska오른쪽

• Kurdiska

• Lakotaisloyatan

• Makedonskaдесно

• Maore Comoriankume

• Normandrouaite

• Norwegianhøyre siden

• Ojibwegichinik

• Polskaprawa

• Portugisiskadireita

• Quechuapaña

• Rumänskadreapta

• Ryskaпра́вый

• Serbo-Croatiancheckdesno

• Spanskaderecha

• Swahilikulia

• Svenskahöger, höger sida

• Teluguకుడి

• Turkiskasağ

• Vietnamesequalifiervi

• Vilamovianracht

16.

• Engelskadistinguishing quality

• Finskapuoli

• Franskapoint

• Svenskasida

17.

• Engelskadistinguishing quality

• Finskapuoli

• Franskapoint

• Svenskasida

18.

• Engelskaright side of a road vehicle

• Finskamatkustajan puoli, ojan puoli qualifier

19.

• Engelskadistinguishing quality

• Finskapuoli

• Franskapoint

• Svenskasida

20.

• Engelskaone among many similar yet distinct things

• Armeniskaերես

• Asturianfaceta

• Bulgariskaстрана

• Katalanskfaceta

• Danskafacet

• Finskapuoli

• Galiciskafaceta

• Italienskaaspetto, sfaccettatura

• Mandarincheck面

• Persiskaجنبه

• Portugisiskafaceta

• Ryskaсторона́

• Spanskafaceta

• Svenskasida

21.

• Engelskaperiod

• Kinesiska

• Holländskahalfuur

• Finskapuoli tunti

• Franskademi-heure

• Tyskahalbe Stunde

• Isländskahálftími

• Irländskaleathuair

• Japanska半時間

• Normandémi-heuthe

• Latinsēmihōra

• Norwegian

• Novialmihore

• Polskapół godziny

• Portugisiskameia hora

• Ryskaполчаса́

• Svenskahalvtimme

• 
  

• Engelskatime

• Finskapuoli

• Portugisiskameia

22.

• Engelskafavourable point or characteristic

• Finskaetu, hyvä puoli, myönteinen#Finnishfi

23.

• Engelskahalf (prefix)

• Katalansksemi-

• Kinesiska

• Finskapuoli-

• Franskasemi-, demi-, à lmoitié

• Tyskahalb-,

• Grekiskaημι-

• Hebre חצי־

• Idomi-

• Italienskasemi-, mezzo-

• Japanska半

• Latinsemi-

• Malaysemi-

• Norwegianhalv-

• Portugisiskasemi-

• Rumänskasemi-, demi-, emi-, hemi-

• Ryskaполу-, семи-

• Spanskasemi-, hemi-

• Svenskahalv-

24.

• Engelskahal

• Finskapuoli-

• Franskademi-

• Grekiskaημι-

• Idomi-

• Normand'mié-

• Latinsemi-

• Rumänskasemi-, demi-, emi-

25.

• Engelskasection of a hotel or restaurant, as in coffee dock

• Finskapuoli

26.

• Engelskaaspect of an object or view

• Finskapuoli

• Italienskaaspetto, faccia

• Ryskaаспе́кт

27.

• Engelskachess: side nearest to the king

• Finskakuningattaren puoli

28.

• Engelskadisadvantageous aspect of something that is normally advantageous

• Bulgariskaнедостатък

• Holländskaschaduwzijde

• Finskahaittapuoli, huono puoli, varjopuoli

• TyskaKehrseiteSchattenseite

• Spanskainconveniente

• Svenskaavigsida

• Turkiskadezavantaj

29.

• Engelskaside

• Bulgariskaстрана

• Kinesiska

• Danskaflanke

• Finskasivu, puoli

• Franskaflanc

• Grekiskaπλευρά

• Italienskalato

• Japanska横脇横腹

• Latinlatus

• Litauiskašónas

• Maorikaokao

• Ryskaбоксторона́

• Skotsk gæliskaslios

• Spanskaflanco

• Svenskasida

30.

• Engelskabehind (adj)

• Bulgariskaзад

• Finskatakana, peräpuolella

• Tyskaachterlich

• Spanskadetrás, a popa

Rimlexikon   PluralEnglish translator: German puoli  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare