<>

Hang Tyska - Ungerska

1.


2.


3.


4.


5.


6.


7.


8.


9.


10.


11.


12.


13.


14.


15.


16.


17.

  • Tyskaaufwachen, erwachen, wach werden

  • Ungerskafelébred


18.

  • Tyskahallo, 'n Tag

  • Ungerskaszia


19.


20.


21.

  • Tyskaalles Gute zum Geburtstag, herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag, qualifierde

  • Ungerskaboldog születésnapot, boldog szülinapot, Isten éltessen


22.


23.


24.


25.


26.


27.


28.


29.


30.


31.


32.


33.


34.


35.


36.


37.


38.


39.


40.


41.


42.


43.

  • Tyskain Person, persönlich, höchstpersönlich


44.


45.

  • Tyskaklein, gering

  • Ungerskakicsi, kis


46.


47.


48.

  • TyskaI


49.


50.


51.


52.


53.


54.


55.


56.


57.


58.

  • Tyskadick werden, dicker werden, zunehmen

  • Ungerskahízik


  • Tyskamästen, verdicken

  • Ungerskahizlal


59.


60.


61.


62.


63.


64.


65.


66.


67.


68.

  • Tyskaverstehen, begreifen

  • Ungerskaért, felfog


69.


70.


71.


72.


73.


74.

  • Tyskasüß

  • Ungerskaédes


  • Tyskazuckerhaltig, gezuckert


  • Tyskawohlriechend, duftend, checkDuft


  • Tyskaqualifierde


75.


76.

  • Ungerskami


77.


78.


79.


80.


81.


82.

  • TyskaWetter

  • Ungerskaidőjárás, idő


83.


84.


85.


86.

  • Tyskaprost, servus, zum Wohl

  • Ungerskaegészségedre, szervusz, csincsin


87.


88.


89.


90.

  • TyskaKopfsalat

  • Ungerskasaláta, fejes saláta


91.


92.


93.


94.

  • TyskaElbElf

  • Ungerskamanó, el, tündér, tünde


95.


96.


97.


98.


99.


100.


101.

  • Tyskaglanduläre, drüsig


102.


103.


104.


105.


106.


107.


108.

  • Tyskavergebens, vergeblich

  • Ungerskahiába


109.


110.


111.

  • TyskaPanda, Pandabär

  • Ungerskapanda


112.


113.


114.


115.

  • Tyskahinausgehen, qualifierde

  • Ungerskakimegy


116.


117.


118.


119.


120.


121.


122.

  • TyskaScheide

  • Ungerskahüvely, vagina


123.


124.


125.


126.

  • Tyskacheckeingeschaltet, checkverbunden, checkonline


127.

  • Tyskaschmutzig, dreckig, qualifierde

  • Ungerskapiszkos, koszos


128.


129.


130.


131.

  • Tyskalautmalerisches Wort, lautmalendes Wort, lautnachahmendes Wort, klangnachahmendes Wort, Klangwort, Schallwort, onomatopoetisches Wort, onomatopoietisches Wort, Onomatopoetiku, Onomatopoetikon, Onomatopoietikon

  • Ungerskahangutánzó szó


132.


133.


134.


135.


136.


137.


138.


139.

  • Tyskaschließen, zumachen

  • Ungerskabecsuk


140.


141.


142.


143.


144.


145.


146.


147.


148.


149.


150.


151.


152.


153.

  • TyskaHeuchler

  • Ungerskaképmutató, álszent


154.


155.


156.


157.


158.


159.


160.

  • TyskaKlammeraffeat, qualifierde

  • Ungerskakukac


161.


162.


163.


164.


165.

  • TyskaFreiheit

  • Ungerskaszabadság, függetlenség


166.


167.


168.


169.


170.


171.


172.


173.


174.

  • Tyskawährend, solange


175.


176.


177.


178.


179.


180.


181.


182.


183.


184.


185.


186.


187.


188.


189.


190.


191.


192.

  • Tyskalaufen, gehen, wandern, spazieren gehen

  • Ungerskajárni, menni


193.


194.


195.


196.


197.


198.


199.


200.


201.

  • TyskaFurunkel

  • Ungerskakelés, furunkulus


202.

  • TyskaDatei

  • Ungerskafájl, adatállomány


203.


204.


205.


206.


207.


208.


209.


210.

  • TyskaPrinz

  • Ungerskaherceg, királyfi


211.


212.


213.


214.


215.


216.


217.


218.


219.


220.


221.


222.

  • Tyskaverbergen, verheimlichen, verschleiern, verschweigen

  • Ungerskatitkol, eltitkol, elrejt


223.


224.

  • Tyskaungehobelt, unfreundlich, mürrisch, griesgrämig


225.


226.


227.


228.


229.


230.


231.


232.

  • Ungerskavagon, kocsi


233.


234.


235.


236.


237.


238.


239.


240.


241.


242.

  • Tyskain Person, persönlich, höchstpersönlich


243.

  • Ungerskasajátos, sajátságos


244.


245.


246.

  • Tyskaalles

  • Ungerskaminden, mind (when it is about a previously mentioned group)


247.


248.


249.


250.


251.


252.


253.


254.

  • TyskaKosmos

  • Ungerskakozmosz, világegyete


255.

  • Tyskasehen, schauen, blicken, hinschauen, hinsehen, qualifierde

  • Ungerskanéz


256.


257.


258.

  • TyskaAmarant

  • Ungerskaamaránt, disznóparéj


259.

  • TyskaVersammlungSitzung, Beratung, Zusammenkunft

  • Ungerskatalálkozó, megbeszélés, tárgyalás


260.

  • TyskaScharlachrot

  • Ungerskaskarlát, skarlátpiros, skarlátvörös, élénkvörös


261.


262.


263.


264.


265.


266.


267.

  • Tyskalohnend, wertvoll


268.


269.


270.


271.


272.


273.


274.


275.


276.


277.


278.


279.


280.


281.


282.


283.


284.


285.


286.


287.


288.


289.


290.


291.


292.


293.


294.


295.


296.


297.


298.


299.


300.


301.


302.


303.


304.


305.

  • Tyskawasserdicht, wasserfest, wasserundurchlässig


306.


307.


308.


309.

  • TyskaKobold

  • Ungerskalidérc, kobold


310.


311.

  • Tyskaveraltet, obsolet

  • Ungerskaelavult


312.


313.


314.


315.


316.


317.


318.


319.


320.


321.


322.


323.


324.


325.


326.


327.


328.


329.


330.


331.


332.


333.


334.


335.


336.


337.

  • TyskaFußball

  • Ungerskalabdarúgás, futball, foci (informal)


338.


339.

  • TyskaToilette

  • Ungerskavécé, vécécsésze


340.


341.


342.

  • Tyskatot, gestorben

  • Ungerskahalott


343.

  • TyskaI


344.


345.


346.


347.


348.

  • Tyskaletztes Jahr, im vergangenen Jahr

  • Ungerskatavaly


349.

  • Tyskain

  • Ungerska-ban, -ben


350.


351.


352.


353.


354.


355.


356.


357.


358.


359.


360.


361.


362.

  • TyskaKissen

  • Ungerskapárna, vánkos


363.


364.


365.


366.


367.


368.

  • Tyskasterben, umkommen, versterben

  • Ungerskameghal, hal, elhuny


369.


370.


371.


372.


373.


374.


375.


376.


377.

  • Tyskabitte, gern geschehen, keine Ursache

  • Ungerskanincs mit


378.


379.


380.

  • TyskaTopf

  • Ungerskaedény, fazék


381.


382.


383.


384.

  • TyskaI


385.

  • Tyskain

  • Ungerska-ban, -ben


386.


387.

  • Tyskafurzen, pupsen

  • Ungerskafingik, púzik


388.


389.


390.


391.


392.


393.


394.


395.


396.

  • TyskaInformation

  • Ungerskafelvilágosítás, tájékoztatás, információ


397.


398.

  • TyskaRätsel

  • Ungerskarejtély, talány, rejtvény


399.


400.


401.

  • TyskaUniversum

  • Ungerskavilágegyete, univerzu, világmindenség


402.

  • Tyskasetzen, legen, stellen, aufstellen


  • Ungerskaqualifierhu


403.

  • TyskaJugendlicher

  • Ungerskaserdülő, tini, tinédzser, tizenéves, kamasz


404.


405.

  • Tyskascannen, abtasten, einscannen


406.


407.


408.


409.

  • Tyskanuklear, Kern


410.


411.

  • TyskaFlohmarkt

  • Ungerskabolhapiac, ócskapiac, zsibvásár


412.


413.


414.

  • Tyskaeinige, ein paar


415.


416.


417.


418.


419.


420.


421.


422.


423.


424.


425.


426.


427.

  • Tyskain

  • Ungerska-ban, -ben


428.


429.

  • Tyskasehen, schauen, blicken, hinschauen, hinsehen, qualifierde

  • Ungerskanéz


430.

  • Tyskain

  • Ungerska-ban, -ben


431.


432.


433.

  • TyskaI


434.


435.


436.


437.


438.


439.


440.


441.


442.


443.


444.


445.


446.


447.


448.


449.


450.


451.


452.


453.


454.


455.


456.


457.


458.


459.


460.


461.

  • Tyskaaufwachen, erwachen, wach werden

  • Ungerskafelébred


462.


463.


464.


465.


466.


467.

  • TyskaLäufer

  • Ungerskafutó, futár, bolond


468.


469.

  • TyskaTsunami

  • Ungerskacunami, szökőár


470.


471.


472.


473.


474.


475.


476.


477.


478.


479.


480.

  • TyskaVieleck

  • Ungerskapoligon, sokszög


481.


482.


483.


484.


485.

  • TyskaJudo

  • Ungerskacselgáncs, dzsúdó


486.


487.


488.


489.


490.


491.


492.


493.


494.


495.


496.


497.

  • Tyskasterben, umkommen, versterben

  • Ungerskameghal, hal, elhuny


498.


499.


500.


501.

  • Tyskahaben

  • Ungerskabír, birtokol, van -nak/-nek gloss


502.


503.


504.


505.


506.

  • TyskaMetroU-Bahn

  • Ungerskametró, földalatti qualifier


507.


508.


509.


510.


511.


512.


513.


514.


515.


516.

  • Tyskaaus Fleisch und Blut, in echt qualifier


517.


518.


519.


520.


521.

  • TyskaFußball

  • Ungerskalabdarúgás, foci, futball


522.


523.


524.


525.

  • Tyskaauch

  • Ungerskais


  • Tyskazu, allzu

  • Ungerskatúl


526.


527.


528.


529.


530.

  • Tyskabezahlen, zahlen

  • Ungerskafizet, kifizet


531.


532.

  • Tyskageben, abgeben

  • Ungerskaad


533.


534.

  • TyskaVerlobter

  • Ungerskavőlegény, qualifierhu


535.


536.


537.

  • Tyskaschaffen, kreieren

  • Ungerskateremt, alkot, létrehoz


538.


539.


540.


541.


542.


543.


544.


545.


546.


547.


548.

  • TyskaStiefel

  • Ungerskacsizma, bakancs


549.


550.

  • Tyskain

  • Ungerska-ban, -ben


551.


552.

  • TyskaHagel

  • Ungerskajégverés, jégeső


553.


554.

  • Tyskasolange, während


555.


556.

  • Tyskaberühren

  • Ungerskaérint, megérint, hozzányúl


  • Ungerskameghat, megindít, megérint


557.


558.


559.


560.

  • Tyskaauf Wiedersehen, auf Wiederschauen qualifier

  • Ungerskabúcsú


561.


562.


563.


564.


565.


566.


567.


568.


569.


570.


571.


572.


573.


574.


575.


576.


577.

  • Tyskabereits, schon

  • Ungerskamár


578.


579.


580.


581.


582.


583.


584.


585.


586.


587.


588.

  • TyskaIris

  • Ungerskaszivárványhártya, írisz


589.


590.


591.


592.





Rimlexikon   PluralEnglish translator: German Hungarian Hang  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare