arrange Ungerska - Tjeckiska

1.

• Engelskato classify or arrange by size

• Finskaluokitella/

• Japanskaqualifierja

• Spanskaformar por tamaño, ordenar por tamaño

2.

• Engelskaarrange in matched pairs

• Holländskakoppelen, paren

• Grekiskaζευγαρώνω

• Portugisiskaemparelhar

3.

• Engelskato set up or arrange something

• Armeniskaձեւավորել, կազմաձեւել

• Bulgariskaконфигури́рам

• Kinesiska

• Esperantoagordi

• Estniskaseadma

• Finskakonfiguroida

• Franskaconfigurer

• Tyskakonfigurieren

• Irländskacumrú

• Japanska設定

• Normanconfidguther

• Koreanska설정

• Norwegiankonfigurere

• Portugisiskaconfigurar

• Rumänskaconfigura

• Ryskaконфигури́ровать

• Spanskaconfigurar

• Svenskakonfigurera

• Thaineeded

4.

• Engelskato arrange in a certain way

• Maoritahora

• Spanskaordenar, organizar

• Venetianlogar

5.

• Engelskato arrange the elements of a picture

• Bulgariskaкомпозирам

• Tjeckiskasestavit

• Holländskacomposeren

• Finskasommitella

• Tyskazusammenstellen, bilden

• Portugisiskacompor

• Esperantocheckkomponi

• Franskacheckcomposer

• Tyskacheckbestehen

• Isländskachecksemja

• Italienskacheckcomporre

• Japanskacheck構成する

• Mandarincheck組成

• Spanskacheckcomponer

6.

• Engelskato arrange mating of animals

• Finskaastuttaa

• Idoedukar

• Irländskapóraigh, síolraigh

• Svenskaavla

7.

• Engelskasystem of designing buildings and space arrangement

• Arabiskaفِنْغ شُوي

• Kinesiska

• Hebre פנג שווי

• Ungerskafengshui

• Japanska風水

• Koreanska풍수

• Makedonskaфенг шуи

• Ryskaфэншу́й

• Thaiฮวงจุ้ย

• Vietnamesephong thủy (

8.

• Engelska(transitive) to compose or arrange such music

• Tyskakontrapunktieren

9.

• Engelskasee through arrangement

• Afrikaansontmoet

• Arabiskaاِلْتَقَى, تَقَابَلَ

• Kinesiska

• Tjeckiskasejít se, setkat se

• Danskamødes

• Holländskaafspreken, treffen

• Esperantokunveni, renkontiĝi

• Ewekpe

• Franskaretrouverdonner rendez-vous

• Georgiskaneeded

• Tyskatreffen

• Grekiskaσυναντώ, συναντιέμαι

• Ungerskatalálkozik

• Italienskaincontrare

• Japanska待ち合わせる

• Latinoccurro, nanciscor, coeo

• Malayjumpa

• Norwegian

• Polskaspotykać się qualifierwidzieć się qualifier

• Portugisiskaencontrar

• Quechuatariy

• Rumänskaîntâlni

• Ryskaвстреча́тьзнако́миться

• Skotsk gæliskatachair

• Spanskaencontrarse

• Swahilikukutana

• Svenskaträffa, möta

• Teluguఏర్పాటు

• Tok Pisinbungi

• Turkiskabuluşmak

• Walisiskacwrdd (â), cyfarfod (â)

10.

• Engelskato distribute or arrange methodically

• Holländskaordenen

• Finskajärjestellä, luokitella, annostella

• Latindigero

• Spanskadigerir

• 
  

• Engelskato think over and arrange methodically in the mind

• Bulgariskaразбирам, усвоявам

• Holländskaoverdenken

• Finskasulattaa

• Tyskaverdauen

• Latindigero

• Ryskaперева́ривать, усва́ивать

• 
  

• Engelskacompilation of statutes or decisions analytically arranged

• Bulgariskaсборник

• Holländskacompendium

• Finskatiivistelmä, yhteenveto

• Franskadigeste

• Grekiskaεπιτομή

• Portugisiskacompêndio

• Ryskaсбо́рник

• Spanskaresumen

11.

• Engelskaset in place, arrange

• Kinesiska

• Franskamettre, poser, disposer

• Georgiskaneeded

• Tyskastellen, legen

• Japanska置く

• Norwegianstille, anbringe

• Ryskaрасполага́тькласть

• Spanskaposar

• 
  

• Engelskaposition, arrangement (especially of the human body)

• Kinesiska

• Franskapose

• Georgiskaneeded

• TyskaPose

• Japanskaポーズ

• Lettiskapoza

• Persiskaپز

• Ryskaпо́за

• Sanskritneeded

• Spanskapose

• Svenskapose

12.

• Engelskato arrange or score music for performance by an orchestra

• Finskasoitintaa

• Norwegian

• 
  

• Engelskato compose or arrange orchestral music for a dramatic performance

• Finskasäveltää qualifier

• Franskaorchestrer

• Tyskaorchestrieren

• Ungerskahangszerel

• Ryskaоркестрова́ть

• Serbo-Croatianorkestrirati

• 
  

• Engelskato arrange or direct diverse elements to achieve a desired effect

• Finskajärjestää, organisoida,

• Franskaorchestrer

• Tyskaorchestrieren

• Norwegian

• Ryskaорганизо́вывать

• Serbo-Croatianaranžirati, orkestrirati

13.

• Engelskaperson in charge of the ceremonial arrangement and management of a gathering

• Finskamarsalkka

• Maorikaiatoato

• Polskaorganizator

• Spanskamariscal

• Svenskamarskalk

• 
  

• Engelskato arrange troops

• Maoriatoato

• Portugisiskacolocar em formação/forma

• Ryskaвыстраивать

• Spanskaformar

• 
  

• Engelskato arrange facts

• Finskajäsentää

• Polskaporządkować, uporządkować

• Portugisiskaorganizar

• Ryskaвыстраивать

• Spanskarecopilar

14.

• Engelskaarrangement or relationship

• Holländskaligging

• Finskasijoittelu, asettelu

15.

• Engelskaarrangement, disposition

• Arabiskaتَرْتِيب

• Armeniskaկարգ

• Bashkirтәртип

• Vitryskaпара́дак

• Bulgariskaред

• Katalanskordre

• Kinesiska

• Tjeckiskapořadí

• Holländskavolgorde

• Finskajärjestys

• Franskaordre

• Galiciskaorde

• TyskaOrdnung

• Hebre סֵדֶר

• Ungerskarendezés, rend

• Isländskaröð

• Indonesiskaaturan

• Interlinguaordine

• Irländskabail

• Italienskaordine

• Japanska順序

• Makedonskaред

• Maoriraupapa

• Mizoindawtdàn

• Norwegianordning

• Old Englishléodgeþincð

• Persiskaترتیب

• Polskaporządek

• Portugisiskaordem

• Rumänskaordine

• Romanschurden

• Ryskaпоря́док

• Skotsk gæliskaòrdugh

• Serbo-Croatian

• Slovakiskaporiadok

• Slovenered

• Sorbian

• Spanskaorden

• Swahilioda

• Svenskaordning

• Tagalogkatiwasayan, kasunran

• Teluguఅమరిక

• Turkiskadüzen, tertip

• Ukrainskaпоря́док

• 
  

• Engelskagood arrangement

• Arabiskaتَرْتِيب

• Armeniskaկարգ

• Bashkirтәртип

• Vitryskaпара́дак

• Katalanskordre

• Kinesiska

• Tjeckiskařád

• Danskaorden

• Holländskaorde

• Finskajärjestys

• Franskaordre

• TyskaOrdnung

• Grekiskaσειρά

• Hebre סֵדֶר

• Ungerskarend

• Idoordino

• Indonesiskaaturan

• Interlinguaordine

• Irländskabail

• Italienskaordine

• Japanska秩序

• Koreanska질서

• Maoriraupapa

• Mizoindawtdàn, inremfel

• Norwegianorden

• Persiskaردیف

• Polskaporządek

• Portugisiskaordem

• Rumänskaordine

• Ryskaпоря́док

• Skotsk gæliskaòrdugh

• Slovakiskaporiadok

• Slovenered

• Sorbian

• Spanskaorden

• Svenskaordning

• Tagalogkatiwasayan

• Teluguక్రమ పద్ధతి

• Ukrainskaпоря́док

• 
  

• Engelskahighest exponent in a polynomial

• Katalanskordre

• Tjeckiskařád

• Holländskaorde

• Finskaaste

• Franskaordre

• TyskaOrdnung

• Norwegianorden

• Ryskaсте́пень

• Tagalogkasunran

• Norwegiancheckrekkefølge

• Urdúcheckمنظمترتیب

16.

• Engelskato set up, organise

• Arabiskaرَتَّبَ

• Armeniskaկազմակերպել

• Bulgariskaнареждам, подреждам, систематизирам

• Katalanskorganitzar, planificar, arreglar (informal)

• Kinesiska

• Tjeckiskauspořádat

• Dalmatiandesponar

• Danskaarrangere

• Holländskaregelen

• Esperantoaranĝi

• Finskajärjestää

• Franskaarranger, organiser

• Tyskaarrangieren, systematisieren, aufstellen, ordnen

• Grekiskaδιοργανώνω

• Ungerskaelintéz, szervez, megszervez

• Irländskagléas

• Italienskadisporre

• Japanska整える

• Normangraie

• Khmerរៀប

• Koreanska조정하다

• Kurdiska

• Malayatur, susun

• Polskaułożyć, ustawić

• Portugisiskaarranjar, organizar, dispor

• Rumänskaaranja

• Ryskaустра́иватьорганизо́вывать

• Spanskadisponer

• Svenskaordna, arrangera, organisera

• Telugucheckఏర్పాటు చేయుపేర్చు

• Venetianpareciar

• Vietnamesesắp xếp, tổ chức

• Walisiskatrefnu

• 
  

• Engelskato put in order

• Katalanskarreglar

• Holländskaschikken

• Finskajärjestää

• Ungerskaelrendez

• Irländskaceartaigh, cóirigh

• Norwegian

• Portugisiskaarrumar

• Rumänskaaranja, ordona, pune în ordine

• Ryskaрасставля́тьрасполага́ть

• Spanskaponer en orden, arreglar

• Svenskaordna, arrangera

• Venetiancomeđar

• Vietnamesesắp xếp, tổ chức

• 
  

• Engelskamusic: to adapt an existing composition for presentation

• Katalanskarrenjar

• Kinesiska

• Finskasovittaa

• Tyskaeinrichten

• Irländskaceartaigh

• Portugisiskaarranjar

• Rumänskaaranja

• Ryskaаранжи́ровать

• Svenskaarrangera

• Turkiskadüzenlemek

• Walisiskatrefnu, gosod

17.

• Engelskato arrange with dishes and cutlery

• Katalanskparar

• Danskadække

• Holländskadekken

• Finskakattaa

• Franskamettre

• Gallureseinnandià

• Tyskadecken

• Grekiskaστρώνω

• Hebre ערך

• Italienskaapparecchiare

• Makedonskaпоставува

• Norwegiandekke

• Polskazastawić, nakryć

• Portugisiskadispor

• Rumänskaașeza, pune

• Ryskaрасставля́ть

• Sardo

• Sassareseappariccià

• Skotsk gæliskariaraich

• Slovenepogrniti

• Spanskaponer (la mesa)

• Svenskaduka

• Tagalogmag-ayos, ayusin

• Turkiskakurmak

• Vietnamesedọn, bày

• 
  

• Engelskato arrange type

• Danskasætte

• Holländskazetten

• Finskaasetella

• Tyskasetzen

• Grekiskaστοιχειοθετώ

• Polskaskładać

• Svenskasätta

• Vietnamesesắp (chữ), xếp (chữ)

• 
  

• Engelskaprearranged

• Katalanskestablert

• Danskafastsat, bestemt, fast

• Finskakiinteä, määrätty, vakio-

• Franskaétabli

• Grekiskaπροκαθορισμένος

• Makedonskaнаместен

• Polskaustalony

• Portugisiskacombinado

• Rumänskastabilit, fixat

• Slovenepredpripravljen

• Svenskafast, bestämd, spikad

• Vietnameseđã định

18.

• EngelskaTo arrange in the manner of feathers

• Swahilinyoya

19.

• Engelskato arrange in layers

• Finskakerrostaa, pinota

• Tyskaschichten, übereinanderlegen

• Makedonskaнаслојува

• Maoritāpatupatu, whakamātā, whakapapa

• Polskaukładać warstwami

• Ryskaнаслаивать

• Turkiskachecktabaka

20.

• Engelskaarrange for something to belong to or be controlled by somebody else

• Tjeckiskapřepsat

• Finskasiirtää

• Ungerskaátruház

• Italienskatrasferire, passare, conferire

• Skotsk gæliskathoir thairis

• Mandarincheck转移

• Holländskacheckoverbrengen

• Tyskacheckbringen

• Koreanskacheck옮긴 위하여

• Latinchecktransferre

• Turkiskacheckaktarmak, checktransfer etmek

21.

• Engelskaarrange in a hasty or clumsy manner

• Finskapaikata, improvisoida

• Swahilikiraka

22.

• Engelskato arrange an index

• Katalanskindexar

• Tjeckiskaindexovat

• Danskaindeksere

• Holländskaindexeren

• Esperantoindeksi

• Finskaindeksoida

• Franskaindexer

• Tyskaindizieren

• Grekiskaκαταλογογραφώ

• Italienskaindicizzare

• Polskaindeksować

• Portugisiskaindexar

• Ryskaиндекси́ровать

• Spanskaindexar

23.

• Engelskapre-arranged

• Finskapeukaloitu

• Tyskaabgesprochen

• Spanskaamañado

• Tagaloglutong-makaw

24.

• Engelskaact of arranging

• Arabiskaتَرْتِيب

• Bulgariskaподреждане

• Katalanskarreglada

• Kinesiska

• Finskajärjestely, järjestäminen

• Franskaarrangement

• TyskaAnordnung

• Hindiइंतज़ाम

• Isländskaröðunuppsetning

• Irländskainleadh

• Italienskaarrangiamento

• Japanska配置

• Litauiskasutvarkymas

• Makedonskaраспоредување

• Malaypenyusunan

• Maoriwhakaritenga

• Portugisiskaarranjo

• Rumänskaaranjare, aranjament

• Ryskaприведе́ние в поря́докприготовление

• Spanskaarreglo

• Swahiliorodha

• Turkiskaayarlama, düzenleme

• Urdúانتظام

• 
  

• Engelskamanner of being arranged

• Bulgariskaподредба, устройство

• Tjeckiskarozmístění

• Esperantoaranĝo

• Finskajärjestys

• Franskadisposition

• Isländskaskipanuppröðun

• Italienskaincontro

• Litauiskaišdėstymas

• Makedonskaраспоред

• Maoriwhakaritenga

• Polskaukład

• Portugisiskaarranjamento

• Ryskaрасстано́вка

• Spanskadisposición

• Swahiliorodha, orodha

• Teluguఅమరిక

• 
  

• Engelskacollection of things that have been arranged

• Finskaasetelma, sommitelma

• Franskacomposition

• Hebre סידור

• Italienskacomposizione

• Portugisiskaarranjo

• Serbo-Croatianaranžman

• Swahiliorodha

• Teluguఅమరిక

• 
  

• Engelskamusic: adaptation of a piece of music

• Bulgariskaаранжимент

• Katalanskarrangement

• Finskasovitus, sovittaminen

• Franskaarrangement

• Isländskaútsetning

• Indonesiskaaransemen

• Irländskaceartú

• Italienskaarrangiamento

• Polskaaranżacja

• Portugisiskaarranjo

• Skotsk gæliskarèiteachadh

• Slovenepriredba

• Spanskaarreglo

• Swahiliorodha

• Turkiskadüzenleme, aranjman

25.

• Engelskato arrange in working order

• Albanskaorganizoj

• Arabiskaنَظَّمَ

• Armeniskaկազմակերպել, դասավորել

• Katalanskorganitzar

• Kinesiska

• Tjeckiskauspořádat, zorganizovat, srovnat

• Danskaorganisere

• Holländskaorganiseren

• Finskajärjestää, järjestellä

• Franskaorganiser

• Tyskaorganisieren

• Hindiव्यवस्था करना

• Ungerskaszervez, megszervez, rendez

• Italienskaorganizzare

• Japanska組織

• Khmerរៀបចំចាត់ចែង

• Koreanska조직하다

• Malayatur

• Ngazidja Comorianpanga

• Persiskaسامان دادن

• Polskaorganizować

• Portugisiskaorganizar

• Quechuapaway

• Rumänskaorganiza

• Romanschorganisar

• Ryskaорганизо́вывать

• Serbo-Croatian

• Spanskaorganizar

• Swahilipanga

• Svenskaorganisera

• Vietnamesesắp xếp, tổ chức

• Walloonorganizer, arindjî

• Walisiskatrefnu

26.

• Engelskaarrange in order

• Afrikaanssorteer, rangskik

• Katalanskordenar

• Kinesiska

• Tjeckiskaseřadit, řadit

• Danskasortere

• Holländskarangschikken

• Estniskajärjestama

• Finskajärjestää, qualifierfi

• Franskatrier, ranger

• Tyskasortieren

• Hebre סדר

• Italienskamettere in ordine

• Japanska整列

• Norwegiansortere

• Persiskaمرتب‌سازی

• Portugisiskaordenar

• Rumänskasorta, aranja

• Ryskaсортирова́ть

• Spanskaordenar, surtir

• Svenskaordna

• Teluguపేర్చు, అమర్చు

27.

• Engelskato arrange in a certain way

• Maoritahora

• Spanskaordenar, organizar

• Venetianlogar

28.

• Engelskaarrange lines on a page or computer screen

• Katalanskjustificar

• Tjeckiskazarovnat

• Holländskauitlijnen

• Finskatasata

• Franskajustifier

• Tyskaausrichten, justieren

• Grekiskaευθυγραμμίζω

• Italienskagiustificare

• Polskawyjustować

• Portugisiskajustificar

• Ryskaвыра́внивать

• Spanskajustificar

• Turkiskaayarlamak, hizaya sokmak

29.

• Engelskaa vivid scene arranged as in a painting

• Spanskaretablo

• Svenskatablå

30.

• Engelskato arrange or list in order of priority or importance

• Kinesiska

• Esperantolaŭprioritatigi

• Finskapriorisoida, asettaa/laittaa tärkeysjärjestys

• Franskaprioriser

• Tyskapriorisieren

• Portugisiskapriorizar

• Spanskaprioritizar, priorizar

• Svenskaprioritera

• Engelskato arrange or list in order of priority or importance

• Kinesiska

• Esperantolaŭprioritatigi

• Finskapriorisoida, asettaa/laittaa tärkeysjärjestys

• Franskaprioriser

• Tyskapriorisieren

• Portugisiskapriorizar

• Spanskaprioritizar, priorizar

• Svenskaprioritera

31.

• Engelskato arrange for, make (a bet)

• Finskasijoittaa

• Franskafaire

• Japanska賭ける

• Norwegiansette

• Portugisiskaapostar

• Spanskaapostar

• Swahilipahali

• Teluguపందెము

32.

• Engelskaarrange into a queue

• Danskadanne

• Finskajonottaa

• Franskafaire la queue, se mettre en ligne

• Tyskaaufreihen

• Grekiskaσχηματίζω σειρά

• Italienskamettere in fila

• Maorirārangi, rārangi

• Portugisiskaenfileirar

• Spanskaponer en fila

33.

• Engelskato arrange for, make (a bet)

• Finskasijoittaa

• Franskafaire

• Japanska賭ける

• Norwegiansette

• Portugisiskaapostar

• Spanskaapostar

• Swahilipahali

• Teluguపందెము

34.

• Engelskato prepare and arrange (usually military unit or units) for use

• Bulgariskaразгръщам

• Kinesiska

• Tjeckiskanasadit

• Finska(troops) sijoittaa, lähettää

• Tyskaaufstellen, formieren, aufmarschieren lassen, stationieren, in Stellung bringen

• Italienskadispiegare, collocare

• Ryskaразвёртыватьразмеща́ть

• Serbo-Croatianrazviti, zauzeti položaj

• Sorbian

• Spanskadesplegar

• Svenskagruppera

35.

• EngelskaA committee that arranges the schedule of business for a legislative assembly or other organization

• Tjeckiskařídící skupina

• Danskastyringsgruppe

• Holländskastuurgroep

• Finskaohjausryhmä

• Franskagroupe de pilotage

• TyskaLenkungsgruppe, Steuerungsgruppe

• Grekiskaομάδα καθοδήγησης

• Ungerskairányítóbizottság

• Irländskagrúpa stiúrtha

• Italienskagruppo direttivo

• Lettiskavadības grupa

• Polskagrupa koordynująca

• Portugisiskagrupo director/diretor

• Rumänskagrup de coordonare

• Ryskaруководя́щая гру́ппа

• Slovakiskariadaca skupina

• Sloveneusmerjevalna skupina

• Spanskagrupo director

• Svenskastyrgupp

36.

• EngelskaHaving to do with or arranged in a series

• Tjeckiskasériový

• Finskasarja-

• Grekiskaσειριακός

• Ungerskasorozat-

• Polskaseryjny

• Rumänskaserial

37.

• Engelskato design drapery, arrange its folds, etc.

• Estniskadrapeerima

• Finskadrapeerata

• Tyskadrapieren

• Svenskadrapera

38.

• Engelskato arrange with dishes and cutlery

• Katalanskparar

• Danskadække

• Holländskadekken

• Finskakattaa

• Franskamettre

• Gallureseinnandià

• Tyskadecken

• Grekiskaστρώνω

• Hebre ערך

• Italienskaapparecchiare

• Makedonskaпоставува

• Norwegiandekke

• Polskazastawić, nakryć

• Portugisiskadispor

• Rumänskaașeza, pune

• Ryskaрасставля́ть

• Sardo

• Sassareseappariccià

• Skotsk gæliskariaraich

• Slovenepogrniti

• Spanskaponer (la mesa)

• Svenskaduka

• Tagalogmag-ayos, ayusin

• Turkiskakurmak

• Vietnamesedọn, bày

• 
  

• Engelskato arrange type

• Danskasætte

• Holländskazetten

• Finskaasetella

• Tyskasetzen

• Grekiskaστοιχειοθετώ

• Polskaskładać

• Svenskasätta

• Vietnamesesắp (chữ), xếp (chữ)

• 
  

• Engelskaprearranged

• Katalanskestablert

• Danskafastsat, bestemt, fast

• Finskakiinteä, määrätty, vakio-

• Franskaétabli

• Grekiskaπροκαθορισμένος

• Makedonskaнаместен

• Polskaustalony

• Portugisiskacombinado

• Rumänskastabilit, fixat

• Slovenepredpripravljen

• Svenskafast, bestämd, spikad

• Vietnameseđã định

39.

• Engelskaone who arranges

• Finskajärjestäjä,

• Portugisiskaarrumador

• Svenskaarrangör

40.

• Engelska(transitive) to give structure to, to arrange

• Holländskastructureren

• Tyskastrukturieren

• Portugisiskaestruturar

• Svenskastrukturera

• Turkiskayapılandırmak

• Walisiskastrwythuro

41.

• Engelskaarrange side by side

• Bulgariskaнареждам, поставям едно до друго

• Holländskasamenzetten, bijeenzetten

• Finskalaittaa

• Walisiskatrefnu

42.

• EngelskaTo arrange in a stepped series like a waterfall

• Tyskahintereinanderschalten

• Polskakaskadować

• Portugisiskacascatear

43.

• Engelskato untangle/arrange

• Bulgariskaсресвам с четка

• Holländskaborstelen

• Finskaharjata

• Franska(se brosserbrosser

• Tyskabürsten

• Ungerskakefél

• Italienskaspazzolare, spazzolarsi

• Kurdiska

• Malaymenyikat

• Portugisiskaescovar

• Rumänskaperia

• Serbo-Croatian

• Spanskacepillar

44.

• EngelskaTo arrange the cards in a deck in a particular manner

• Finskajärjestää

45.

• Engelskacomputing: to arrange in regular pattern

• Finskatiilittää

• Tyskaparzellieren

46.

• Engelskamarriage planned by someone else

• Arabiskaneeded

• Kinesiska

• Danskaarrangeret ægteskab

• Finskajärjestetty avioliitto

• Franskamariage arrangé

• Tyskaarrangierte Ehe

• Ungerskaelrendezett házasság

• Japanska見合い結婚

• Portugisiskacasamento arranjado

• Ryskaбрак по договорённости

• Svenskaarrangerat äktenskap

47.

• Engelskaarrange a mutual agreement (transitive)

• Tjeckiskavyjednat

• Finskaneuvotella

• Franskanégocier

• Tyskaaushandeln

• Ungerskamegtárgyal

• Koreanskaneeded

• Maoriwhiriwhiri, whiriwhiri kōrero

• Mongolianneeded

• Norwegianforhandle, drøfte

• Polskauzgodnić

• Portugisiskanegociar

• Ryskaдогова́риваться

• Svenskaförhandla, underhandla

48.

• Engelskaprearranged meeting, now especially between lovers

• Arabiskaمَوْعِد

• Kinesiska

• Tjeckiskadostaveníčko

• Holländskarendez-vous, afspraak,

• Finskatreffit, tärskyt

• Franskarendez-vous

• TyskaStelldichein

• Grekiskaσυνάντηση

• Ungerskatalálka, légyott, randevú

• Japanska逢い引き

• Latindiēs

• Portugisiskaencontro

• Ryskaсвида́ниелюбо́вное свида́ние

• Spanskacita

• Turkiskabuluşma, randevu

• 
  

• Engelskato arrange or appoint

• Finskasopia

• Japanska合う約束をする

49.

• Engelskaarrange a specific time for an event

• Franskaplanifier

• Luxembourgishplangen

• Svenskaplanera in

50.

• Engelskato arrange alphabetically

• Katalanskalfabetitzar

• Finskaaakkostaa

• Galiciskaalfabetizar

• Portugisiskaordenar alfabeticamente, pôr em ordem alfabética

• Spanskaalfabetizar, poner en orden alfabetico

51.

• Engelskato preen and arrange feathers

• Finskasukia

• Ryskaчи́стить пёрышко

52.

• Engelskato arrange for an outcome

• Tjeckiskazmanipulovat

• Holländskaregelen

• Estniskakallutama

• Finskamanipuloida, väärentää

• Italienskaorganizzare, inserire

• Ryskaподстра́ивать

• Spanskaconstruir

53.

• Engelskaarrange sheets, etc smoothly and neatly

• Albanskarregulloj shtratin

• Asturianfacer la cama

• Bembapangá ubú-sanshí

• Katalanskfer el llit

• Chamorropara ma äreglä i káma

• Kinesiska

• Holländskahet bed opmaken

• Färöiskareiða song

• Finskapedata, sijata

• Franskafaire le lit

• Västfrisiskacheckbêdmeitsje

• Tyskadas Bett machen

• Ungerskaágyaz, beágyaz

• Isländskabúa um rúmið

• Italienskarifare il letto

• Japanska布団を敷くベッドを整える

• Normanfaithe lé liet

• Kongoku-yala mfulu

• Makedonskaнаместување кревет

• Occitanfar lo lièch

• Portugisiskafazer a cama

• Quechuakawituta allichina

• Ryskaстели́ть / застила́ть / стлать посте́ль / крова́ть

• Rwanda-Rundi

• Samoane teu le moega

• Spanskahacer la cama

• Svenskabädda

• Upper Sorbianłožo pósłać

• Walisiskagwneud y gwely

54.

• Engelskaarrangement, disposition

• Arabiskaتَرْتِيب

• Armeniskaկարգ

• Bashkirтәртип

• Vitryskaпара́дак

• Bulgariskaред

• Katalanskordre

• Kinesiska

• Tjeckiskapořadí

• Holländskavolgorde

• Finskajärjestys

• Franskaordre

• Galiciskaorde

• TyskaOrdnung

• Hebre סֵדֶר

• Ungerskarendezés, rend

• Isländskaröð

• Indonesiskaaturan

• Interlinguaordine

• Irländskabail

• Italienskaordine

• Japanska順序

• Makedonskaред

• Maoriraupapa

• Mizoindawtdàn

• Norwegianordning

• Old Englishléodgeþincð

• Persiskaترتیب

• Polskaporządek

• Portugisiskaordem

• Rumänskaordine

• Romanschurden

• Ryskaпоря́док

• Skotsk gæliskaòrdugh

• Serbo-Croatian

• Slovakiskaporiadok

• Slovenered

• Sorbian

• Spanskaorden

• Swahilioda

• Svenskaordning

• Tagalogkatiwasayan, kasunran

• Teluguఅమరిక

• Turkiskadüzen, tertip

• Ukrainskaпоря́док

• 
  

• Engelskagood arrangement

• Arabiskaتَرْتِيب

• Armeniskaկարգ

• Bashkirтәртип

• Vitryskaпара́дак

• Katalanskordre

• Kinesiska

• Tjeckiskařád

• Danskaorden

• Holländskaorde

• Finskajärjestys

• Franskaordre

• TyskaOrdnung

• Grekiskaσειρά

• Hebre סֵדֶר

• Ungerskarend

• Idoordino

• Indonesiskaaturan

• Interlinguaordine

• Irländskabail

• Italienskaordine

• Japanska秩序

• Koreanska질서

• Maoriraupapa

• Mizoindawtdàn, inremfel

• Norwegianorden

• Persiskaردیف

• Polskaporządek

• Portugisiskaordem

• Rumänskaordine

• Ryskaпоря́док

• Skotsk gæliskaòrdugh

• Slovakiskaporiadok

• Slovenered

• Sorbian

• Spanskaorden

• Svenskaordning

• Tagalogkatiwasayan

• Teluguక్రమ పద్ధతి

• Ukrainskaпоря́док

• 
  

• Engelskahighest exponent in a polynomial

• Katalanskordre

• Tjeckiskařád

• Holländskaorde

• Finskaaste

• Franskaordre

• TyskaOrdnung

• Norwegianorden

• Ryskaсте́пень

• Tagalogkasunran

• Norwegiancheckrekkefølge

• Urdúcheckمنظمترتیب

55.

• Engelskaof a compound having chains of atoms arranged in a ring

• Bulgariskaпръстенен, цикличен

• Katalanskcíclic

• Finskasyklinen

• Tyskaringförmig

• Grekiskaκυκλικός

• Ungerskagyűrűs, ciklikus

• Italienskaciclico

• Japanska環式

• Portugisiskacíclico

• Ryskaцикли́ческий

• Tagalogsalkupin

• 
  

• Engelskahaving parts arranged in a whorl

• Katalanskcíclic

• Finskakierteinen

• Tyskaringförmig

56.

• Engelskato arrange into a systematic order

• Armeniskaհամակարգել

• Kinesiska

• Tjeckiskasystematizovat

• Esperantosistemigi

• Finskajärjestelmällistää, järjestää

• Franskasystématiser

• Tyskasystematisieren

• Italienskainquadrare

• Japanska体系化

• Portugisiskasistematizar

• Rumänskasistematiza

• Ryskaсистематизи́ровать, классифици́ровать

• Spanskasistematizar

57.

• EngelskaTo sort or arrange according to characteristic or class

• Bulgariskaсортирам, подреждам

• Irländskarangaigh

• Ryskaсортировать, подбира́ть, группировать, классифици́ровать

• Spanskaclasificar, ordenar

58.

• Engelskaarrange randomly, to make rando

• Franskarandomiser

• Italienskarandomizzare, casualizzare

• Portugisiskarandomizar, aleatorizar

• Svenskaslumpa

• Thaineeded

59.

• EngelskaTo plan, to devise, to arrange

• Bulgariskaзамислям

• Grekiskaενορχήστρωση

• Italienskapianificare

60.

• Engelskasuccessfully arrange the marriage of someone

• Kinesiska

• Finskanaittaa

• Franskamarier

• Grekiskaπαντρεύω

• Ryskaжени́тьпожени́тьвыдава́ть за́муж

• Spanskaneeded

• Svenskagifta bort

61.

• Engelskato arrange in pairs

• Bulgariskaудвоявам

• Holländskaparen, in

• Finskaparittaa, yhdistää, järjestää pareiksi

• Ryskaудва́ивать

62.

• Engelskaundo the arrangement o

• Bulgariskaразбърквам, разбутвам

• Grekiskaανακατεύω

• Idodesaranjar

• Maoritarihahohaho

63.

• Engelskato change the order or arrangement

• Finskajärjestää uudelleen

• Franskaréorganiser, réarranger

• Irländskaathordaigh

• Italienskaricombinare, riarrangiare

• Portugisiskarearranjar

• Ryskaпереставля́тьпереде́лывать

• Spanskareorganizar, reacomodar

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Hungarian arrange  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare