importance Franska - Tjeckiska
1.
-
Holländskabagatel, zever
-
Finskapikkuasia, pikkujuttu
-
Franskababiolebroutille
-
Italienskacosa da poco, inezia
-
Maoritakunga, takutakunga, kanehe, kāmuimui
-
Portugisiskaninharia, bugiganga
-
Svenskabagatell, småsak, struntsak
-
EngelskaTo deal with something as if it were of little importance or worth
-
Ryskaигра́ть, шути́ть, не принима́ть всерьёз
2.
-
Bulgariskaглавен, основен
-
Finskaperus-, pää-, emä-, peri-, kardinaali
-
Franskacardinal
-
Isländskahöfuð-, aðal-, megin-, grundvallar- qualifier
-
Portugisiskacardeal, fundamental, principal
-
Rumänskacardinal, fundamental
-
Ryskaгла́вный, основно́й, кардина́льный
-
Svenskahuvud-, huvudsaklig, främsta, kardinal-, avgörande, väsentlig
-
Turkiskamühi, önemli
-
Vietnamesechính, chủ yếu, cốt yếu
3.
-
Afrikaansveral, hoofsaaklik
-
Holländskabovenal, vooral, voornamelijk
-
Finskaylipäätänsä, ennen kaikkea
-
Franskasurtout
-
Tyskavor alle, hauptsächlich, vor allem anderen
-
Ungerskamindenekelőtt, mindenekfelett
-
Portugisiskasobretudo, acima de tudo
-
Svenskaframförallt, främst
4.
5.
6.
7.
8.
-
Franskapréséance
9.
10.
-
Finskavähäinen, vähämerkityksinen
-
Franskamineur
-
Tyskagering, geringfügig, klein, unbedeutend
-
Grekiskaελάσσων, ασήμαντος
-
Ryskaнезначи́тельный, второстепе́нный
-
Turkiskaikincil, tâlî
11.
-
Franskaprimordial, capital
12.
-
Ryskaважность, напыщенность, надменность, самомнение
13.
-
Tjeckiskazásadní, esenciální, nejpodstatnější, nejdůležitější, hlavní
-
Holländskaessentieel, onontbeerlijk, wezenlijk, belangrijk
-
Finskaolennainen, välttämätön, elintärkeä, oleellinen
-
Franskaindispensable
-
Tyskawesentlich, unentbehrlich
-
Ryskaва́жный, суще́ственный
-
Skotsk gæliskadeatamach, riatanach
14.
-
Tjeckiskadvojný, duální
15.
-
Engelskalack of relationship with the topic at hand, lack of importance
16.
-
Franskabagatellefadaise
-
Maorikūrapa, kāmuimui
17.
18.
-
Franskaretentissant, fracassant, de première importance, de première de couverture (literally)
19.
-
Engelskamarked by an unwarranted claim to importance or distinction
-
Franskaprétentieux
-
Tyskaprotzig, prätentiös
-
Spanskapretencioso, macanudo
-
Turkiskaiddialı, kasıntılı
20.
21.
22.
-
Franskamenu fretin
23.
-
Engelskaquality or condition of being important or worthy of note
-
Finskatärkeys, painoarvo
-
Franskaimportance
-
Ryskaва́жность, зна́чимость
24.
-
Holländskahoge ome, bobo
-
Estniskasuur nina, tähtis tegelane
-
Finskapamppu, napamies, silmäätekevä, kiho
-
Franskagrosse légumegros bonnet
-
Ryskaбольшая ши́шка (big fir-cone), важная пти́ца (important bird)
25.
-
Bulgariskaглавен, основен
-
Holländskahoofd-, kapitaal
-
Finskaensisijainen, pääasiallinen, pää- qualifier
-
Italienskacapitale, principale
-
Portugisiskacapital, fundamental
-
Ryskaгла́вный, основно́й, капита́льный
26.
-
Finskatärkeä, merkittävä
-
Franskamajeur, de taille, très important
-
Portugisiskamaior, principal, mor
27.
-
Finskaolla väliä, olla merkitystä
28.
-
Holländskahypothetisch, irrelevant
-
Finskaepärelevantti, asian vierestä
-
Franskanon pertinent, stérilevain
-
Tyskairrelevant, rein akademisch
-
Ryskaтеорети́ческий, гипотети́ческий
-
Svenskairrelevant, oviktig, ovidkommande
29.
-
Portugisiskasubordinar, submeter, sujeitar
30.
31.
-
Engelskato arrange or list in order of priority or importance
-
Finskapriorisoida, asettaa/laittaa tärkeysjärjestys
-
Franskaprioriser
-
Spanskaprioritizar, priorizar
-
Engelskato arrange or list in order of priority or importance
-
Finskapriorisoida, asettaa/laittaa tärkeysjärjestys
-
Franskaprioriser
-
Spanskaprioritizar, priorizar
32.
33.
34.
-
Engelskabusiness, firm or enterprise, a company
-
Franskaimportance, intérêt
-
Bulgariskaзасягам, отнасям се до
-
Holländskabelang hechten aan, zich inlaten
-
Finskakoskea (+ partitive), liittyä (+ illative)
-
Franskaconcerner, interesser, toucher
-
Grekiskaαφορώ, πρόκειται
-
Irländskabain do, bain le
-
Italienskainteressare, concernere
-
Portugisiskaconcernir, ter a ver co
35.
-
Franskaprimordial, capital
36.
-
Bulgariskaглавен, основен
-
Holländskahoofd-, kapitaal
-
Finskaensisijainen, pääasiallinen, pää- qualifier
-
Italienskacapitale, principale
-
Portugisiskacapital, fundamental
-
Ryskaгла́вный, основно́й, капита́льный
37.
38.
39.
-
Engelskaof no importance, worthless, useless
-
Tjeckiskanepotřebný, neužitečný
-
Franskainutile, négligeable
-
Tyskanutzlos, müßig, überflüssig
-
Italienskainutile, vano
-
Portugisiskainútil, imprestável, vão
-
Turkiskaboş, önemsiz, değersiz
40.
-
Engelskaof little weight or importance, not worth notice
-
Armeniskaչնչին, դատարկ
-
Katalanskfrívol, tonto, trivial
-
Finskamitätön, jonninjoutava
-
Franskabagatelle, bricole
-
Maorihangahanga, ngākau pāpaku, aweke
-
Ryskaнезначи́тельный, нева́жный, пустяковый
-
Spanskatonteria, menudencia, grano de anís, moco de pavo
-
Turkiskaboş, önemsiz, havai
41.
42.
-
Franskahomme de paille
43.
-
Interlinguazero, nihil
-
Italienskazero assoluto, un uomo da niente, nullità
44.
-
Engelskabeing of crucial importance, central, key
-
Holländskacruciaal, doorslaggevend
-
Finskakeskeinen, ratkaiseva, käänteentekevä
-
Franskacentral, crucial, déterminant, essentiel
-
Tyskaentscheidend, ausschlaggebend, DrehAngel
-
Italienskacruciale, fondamentale, centrale
-
Portugisiskapivotal, crucial
-
Ryskaосновной, центральный
-
Spanskacrucial, pivotal
-
Svenskacentral, väsentlig, avgörande, huvudsaklig, nyckel-
45.
-
Franskanarcissique
46.
-
Engelskahaving higher rank or more dignity, size, or importance than other persons or things of the same name
47.
-
Finskajälkeen, seuraava
-
Franskaaprès, derrière
-
Portugisiskaatrás de, depois de
-
Scotsefter, eftir
48.
-
Finskapainoarvo, merkitys
49.
50.
-
Finskasivuseikka, alaviite
51.
-
Bulgariskaглавен, основен
-
Finskaperus-, pää-, emä-, peri-, kardinaali
-
Franskacardinal
-
Isländskahöfuð-, aðal-, megin-, grundvallar- qualifier
-
Persiskaکاردینال, عدداصلی, اعداد اصلی, اصلی, اساسی
-
Portugisiskacardeal, fundamental, principal
-
Rumänskacardinal, fundamental
-
Ryskaгла́вный, основно́й, кардина́льный
-
Svenskahuvud-, huvudsaklig, främsta, kardinal-, avgörande, väsentlig
-
Turkiskamühi, önemli
-
Vietnamesechính, chủ yếu, cốt yếu
52.
-
Franskareconnaissant
-
Tyskawohltuend, zufrieden
-
Portugisiskaagradecido, grato
-
Ryskaблагода́рный, призна́тельный
53.
-
Engelskafirst in importance, degree, or rank
-
Danskaprimær, hoved-, vigtigste
-
Holländskaprimair, eerste, voornaamste
-
Finskatärkein, pää-
-
Franskaprincipal
-
Ungerskaelsődleges, fő
-
Italienskaprincipale, qualifierit
-
Ryskaважне́йший, гла́вный, основно́й
-
Sloveneprvi, prvenstven
-
Svenskafrämst, förnämst, huvud-, viktigast
54.
55.
-
Finskatärkeä, merkittävä
-
Franskamajeur, de taille, très important
-
Portugisiskamaior, principal, mor
56.
57.
-
Franskacapital, considérable
-
Tyskawichtig, bedeutsa
-
Occitanimportant, considerable, capital, essencial, fondamental
-
Svenskabetydelsefull, viktig
58.
59.
-
Finskapainopiste, pääpaino
60.
61.
-
Holländskabetekenis, belang
-
Finskamerkitys, tärkeys
-
Franskaimportance
-
Ungerskajelentőség, fontosság
-
Svenskabetydelse, vikt
62.
63.
64.
-
Finskavähämerkityksellinen, vähäinen
-
Franskasans importance
-
Maorikorokororiki, kūrapa, iti
65.
-
Finskaitsetärkeä, tärkeilevä
-
Franskaprésomptueux
-
Italienskaborioso, montato
-
Tagalogpaimportante, pampam
66.
-
Finskatärkeä, merkittävä
-
Franskamajeur, de taille, très important
-
Portugisiskamaior, principal, mor
67.
68.
69.
70.
71.
72.
73.
-
Spanskasegundariamente, secundariamente
74.
-
Holländskabetekenis, belang
-
Finskamerkitys, tärkeys
-
Franskaimportance
-
Ungerskajelentőség, fontosság
-
Svenskabetydelse, vikt
75.
-
Engelskabehavior which increases one's own wealth or power, or which is intended to create an appearance of importance
-
Franskaautoglorification
76.
77.
78.
-
Finskahiluja, pientä kauraa qualifier
Rimlexikon PluralEnglish translator: French importance Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare