loin Franska - Tjeckiska

1.

• Engelskatenderest part of a loin of meat

• Holländskahaas, haasbiefstuk

• Finskasisäfilee

• Franskafilet

• TyskaFilet

• Norwegianindrefilet

• Spanskalomo

• Svenskafilé

2.

• Engelskafrom a place, hence

• Arabiskaبَعِيدًا

• Vitryskaпрэч

• Tjeckiskapryč

• Finskapois, poispäin

• Franskaloin

• Tyskafort, weg

• Grekiskaμακριά

• Italienskavia

• Japanska遠く

• Khmerឆ្ងាយ

• Latinhinc, a loco, loci, foras, foris

• Norwegian

• Novialfor

• Pashtoلرې

• Polskastąd, precz

• Portugisiskaembora

• Rumänskade aici

• Ryskaпрочь, вон, доло́й

• Slovakiskapreč

• Slovenepròč, strán

• Spanskafuera

• Ukrainskaгеть, прiч

3.

• Afrikaansgaan weg!, voetsek

• Kinesiska

• Tjeckiskaběž pryč!

• Dalmatiandai

• Danskaforsvind!

• Holländskaga weg!

• Esperantoforiru!

• Estniskaminge ära

• Finskamene pois!, poistu!, häivy!

• Franskava-t'en!, allez-vous-en

• Georgiskaგამეცალე

• Tyskageh weg!, qualifierde

• Hindineeded

• Ungerskamenj el

• Isländskafarðu burt

• Irländskaimigh leat!

• Italienskavattene!

• Latinabi, abite

• Navajoakóó níláahdi naníchʼį́įdii, kodjįʼ

• Norwegianforsvinn!

• Ojibwekogaan omaa

• Pitjantjatjarama-pitja

• Polskaidź stąd!

• Portugisiskavá/vai embora!, se/te manda!, cai fora!

• Rumänskapleacă!

• Samogitianēk šalėn

• Serbo-Croatian

• Slovakiskabež preč!

• Slovenepojdi stran!

• Spanska¡vete!, pírate, ¡fuera!, ¡abe!, ¡abid!

• Svenskaförsvinn!, iväg med dig!, stick

• Yiddishגיי אַוועק

4.

• Engelskafrom a place, hence

• Arabiskaبَعِيدًا

• Vitryskaпрэч

• Tjeckiskapryč

• Finskapois, poispäin

• Franskaloin

• Tyskafort, weg

• Grekiskaμακριά

• Italienskavia

• Japanska遠く

• Khmerឆ្ងាយ

• Latinhinc, a loco, loci, foras, foris

• Norwegian

• Novialfor

• Pashtoلرې

• Polskastąd, precz

• Portugisiskaembora

• Rumänskade aici

• Ryskaпрочь, вон, доло́й

• Slovakiskapreč

• Slovenepròč, strán

• Spanskafuera

• Ukrainskaгеть, прiч

5.

• Engelskafrom a place, hence

• Arabiskaبَعِيدًا

• Vitryskaпрэч

• Tjeckiskapryč

• Finskapois, poispäin

• Franskaloin

• Tyskafort, weg

• Grekiskaμακριά

• Italienskavia

• Japanska遠く

• Khmerឆ្ងាយ

• Latinhinc, a loco, loci, foras, foris

• Norwegian

• Novialfor

• Pashtoلرې

• Polskastąd, precz

• Portugisiskaembora

• Rumänskade aici

• Ryskaпрочь, вон, доло́й

• Slovakiskapreč

• Slovenepròč, strán

• Spanskafuera

• Ukrainskaгеть, прiч

6.

• Engelskafrom a place, hence

• Arabiskaبَعِيدًا

• Vitryskaпрэч

• Tjeckiskapryč

• Finskapois, poispäin

• Franskaloin

• Tyskafort, weg

• Grekiskaμακριά

• Italienskavia

• Japanska遠く

• Khmerឆ្ងាយ

• Latinhinc, a loco, loci, foras, foris

• Norwegian

• Novialfor

• Pashtoلرې

• Polskastąd, precz

• Portugisiskaembora

• Rumänskade aici

• Ryskaпрочь, вон, доло́й

• Slovakiskapreč

• Slovenepròč, strán

• Spanskafuera

• Ukrainskaгеть, прiч

7.

• Engelskaremote in space

• Arabiskaبَعِيد

• Armeniskaհեռու

• Azeríuzaq

• Bashkirалыҫ

• Vitryskaдалёкі

• Bulgariskaдале́чен

• Burmesiskaဝေးကွာ

• Katalanskllunyà

• Kinesiska

• Crimean Tatarerek

• Tjeckiskadaleký

• Danskalangt borte, fjern

• Holländskaver

• Esperantofora

• Finskakaukainen, kaukana oleva

• Franskalointain, éloigné, reculé

• Friulianlontan

• Georgiskaშორეული

• Tyskafern, weit entfernt, glossde

• Grekiskaμακριά

• Hebre רחוק

• Hindiदूर

• Ungerskamessze

• Isländskafjarri

• Idodistanta

• Indonesiskajauh

• Irländskafada

• Isanneeded

• Italienskalontano

• Japanska遠い遥か

• Kazakiskaалыс

• Khmerneeded

• Koreanska먼

• Kurdiska

• Laoໄກ

• Latgaliatuolituoleima

• Latinprocul, remotius

• Lettiskatāls, tālu

• Litauiskatolimas

• Lüᦺᦂ

• Makedonskaдалечен

• Malayjauh

• Mongolianхол

• Nahuatlueca

• Neapolitanluntano

• Norwegianlangt borte, fjern

• Occitanluènh

• Pashtoلرې

• Persiskaدور

• Polskadaleki

• Portugisiskalonge, distante

• Quechuakaru

• Romanidur

• Rumänskadeparte, îndepărtat

• Ryskaдалёкий, да́льний

• Scotsfaur

• Serbo-Croatian

• Seriaamo (intermediate distance, a bit far)

• Shanneeded

• Sicilianskluntanu

• Slovakiskaďaleký

• Slovenedáleč

• Sorbian

• Spanskalejano

• Sundanesetebih

• Svenskafjärran, långt bort, avlägsen

• Talysh

• Teluguదూరము

• Thaiไกล

• Turkiskauzak, ırak

• Ukrainskaдале́кий

• Urdúدور

• Vietnamesexa, xa xôi

• Walisiskapell

• Västfrisiskafier

• Yayneeded

• Zazakidur

• Zhuanggyae

• 
  

• Engelskadistant in space, time, or degree

• Arabiskaبَعِيداً

• Armeniskaհեռու

• Aromaniandiparti, alargu, largu

• Asturianlloñe, llexos

• Vitryskaдалёка

• Bulgariskaдале́ч

• Katalansklluny

• Kinesiska

• Tjeckiskadaleko

• Holländskaver

• Finskakaukana, etäällä

• Franskaloin

• Tyskafern

• Hindineeded

• Irländskai bhfad

• Italienskalontano, distante

• Japanska遠く

• Koreanska멀리

• Latinlongē

• Makedonskaдалеку

• Navajonízah

• Neapolitanluntano

• Ngazidja Comorianhule

• Norwegianlangt

• Polskadaleko

• Portugisiskalonge, distante

• Rapa Nuikumi

• Rumänskadeparte

• Ryskaдалеко́, далёко qualifier

• Serbo-Croatian

• Slovakiskaďaleko

• Slovenedaleč

• Sorbian

• Spanskalejos

• Svenskalångt

• Ukrainskaдале́ко

• Vietnamesexa

• 
  

• Engelskato or from a great distance, time, or degree

• Katalanskenllà, ençà

• Kinesiska

• Finskakauas (to), kaukaa (from), etäälle, etäältä

• Franskaloin

• Latinlongē

• Norwegianlangt

• Ryskaдалеко́

8.

• Engelskafrom a place, hence

• Arabiskaبَعِيدًا

• Vitryskaпрэч

• Tjeckiskapryč

• Finskapois, poispäin

• Franskaloin

• Tyskafort, weg

• Grekiskaμακριά

• Italienskavia

• Japanska遠く

• Khmerឆ្ងាយ

• Latinhinc, a loco, loci, foras, foris

• Norwegian

• Novialfor

• Pashtoلرې

• Polskastąd, precz

• Portugisiskaembora

• Rumänskade aici

• Ryskaпрочь, вон, доло́й

• Slovakiskapreč

• Slovenepròč, strán

• Spanskafuera

• Ukrainskaгеть, прiч

9.

• Engelskaloin and leg of a quadruped, especially when used as food

• Armeniskaբուդ

• Finskatakaneljännes

• Bulgariskaбут

• Italienskacoscia

• Slovakiskastehienko

10.

• Engelskathe lower abdomen, groin and genitalia

• Holländskalenden (Archaic also lendenen) gnl

• Franskalombes

• Italienskareni

• Walisiskallwyn

• Yiddishלענדן

• Ungerskacheckloin

• p, zona púbica, verija.

11.

• Afrikaansgaan weg!, voetsek

• Kinesiska

• Tjeckiskaběž pryč!

• Dalmatiandai

• Danskaforsvind!

• Holländskaga weg!

• Esperantoforiru!

• Estniskaminge ära

• Finskamene pois!, poistu!, häivy!

• Franskava-t'en!, allez-vous-en

• Georgiskaგამეცალე

• Tyskageh weg!, qualifierde

• Hindineeded

• Ungerskamenj el

• Isländskafarðu burt

• Irländskaimigh leat!

• Italienskavattene!

• Latinabi, abite

• Navajoakóó níláahdi naníchʼį́įdii, kodjįʼ

• Norwegianforsvinn!

• Ojibwekogaan omaa

• Pitjantjatjarama-pitja

• Polskaidź stąd!

• Portugisiskavá/vai embora!, se/te manda!, cai fora!

• Rumänskapleacă!

• Samogitianēk šalėn

• Serbo-Croatian

• Slovakiskabež preč!

• Slovenepojdi stran!

• Spanska¡vete!, pírate, ¡fuera!, ¡abe!, ¡abid!

• Svenskaförsvinn!, iväg med dig!, stick

• Yiddishגיי אַוועק

12.

• Engelskato a large extent

• Tjeckiskazdaleka

• Holländskaverreweg

• Färöiskanógv, so nógv

• Finskaylivoimaisesti, selvästi

• Franskade loin, loin s’en faut

• Tyskamit Abstand, bei weite, bei Weite, weitaus

• Grekiskaκατά πολύ, μακράν

• Isländskalang-, langsamlega

• Ryskaнесомне́нно

• Spanskade lejos

13.

• Engelskafrom a place, hence

• Arabiskaبَعِيدًا

• Vitryskaпрэч

• Tjeckiskapryč

• Finskapois, poispäin

• Franskaloin

• Tyskafort, weg

• Grekiskaμακριά

• Italienskavia

• Japanska遠く

• Khmerឆ្ងាយ

• Latinhinc, a loco, loci, foras, foris

• Norwegian

• Novialfor

• Pashtoلرې

• Polskastąd, precz

• Portugisiskaembora

• Rumänskade aici

• Ryskaпрочь, вон, доло́й

• Slovakiskapreč

• Slovenepròč, strán

• Spanskafuera

• Ukrainskaгеть, прiч

14.

• Engelskarelated to the lower back or loin

• Tjeckiskabederní

• Finskalanne

• Isländskalend

• Italienskalombare

• Ryskaпоясничный

• Spanskalumbar

• Tagalogsasapnin

15.

• Engelskapossessing the characteristics, nature, or standing o

• Franskapar le fait de, du fait de, pas loin de

Rimlexikon   PluralEnglish translator: French loin  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare