naar Holländska - Koreanska

1.

• Engelskaaccording to what the speaker has read or been told

• Kinesiska

• Danskaefter sigende

• Holländskablijkbaar, kennelijk, naar het schijnt

• Finskailmeisesti, näköjään

• Tyskaangeblich, vorgeblich, anscheinend

• Irländskais cosúil go

• Italienskaapparentemente

• Japanskaらしい

• Lettiskašķietami

• Portugisiskasupostamente

• Skotsk gæliskaa rèir coltais

• Slovakiskaúdajne

• Spanskaal parecer, según parece, aparentemente, presuntamente, supuestamente

• Tagalogmandin

• Slovakiskaqualifiersk

• Svenskachecktydligen

2.

• Engelskato leave, especially a building

• Arabiskaخَرَجَ: imperfect:

• Armeniskaելնել, դուրս գալ

• Azeríçıxmaq

• Vitryskaвыхо́дзіцьвы́йсці

• Bengaliবেরোনো

• Bulgariskaизли́замизля́за

• Burmesiskaထွက်

• Katalansksortir

• Kinesiska

• Tjeckiskavycházet, vyjít

• Holländskanaar buiten gaan

• Estniskavälja minema, väljas käima, väljuma

• Finskamennä ulos

• Franskasortir

• Georgiskaneeded

• Tyskahinausgehen, qualifierde

• Grekiskaβγαίνω

• Greenlandicanivoq

• Hebre יצא

• Hindiबाहर निकलना

• Ungerskakimegy

• Idoekirar

• Irländskatéigh

• Italienskauscire, andare fuori

• Japanska出る

• Normansorti

• Kazakiskaшығу

• Khmerចេញទៅ

• Koreanska나가다

• Kyrgyzчыгуу

• Laoອອກ

• Latinexeo, egredior

• Lettiskaiziet

• Liguriansciurtî

• Litauiskaišeiti

• Makedonskaизлегуваизлезе

• Persiskaخارج شدن

• Polskawychodzić

• Portugisiskasair

• Rumänskaieși

• Romanschsortir, sorteir

• Ryskaвыходи́ть

• Serbo-Croatian

• Siciliansknesciri, nèsciri, èsciri

• Skolt Samivõõidâd

• Slovakiskavychádzať

• Sloveneiziti

• Spanskasalir

• Svenskagå ut

• Tajikбаромадан

• Thaiออก

• Turkiskaçıkmak

• Turkmençykmak

• Ukrainskaвиходи́тиви́йти

• Uzbekchiqmoq

• Venetianusir, isir, insir, ensir, sortir

• Vietnamesera, chết

• Walisiskamynd

• Yiddishאַרויסגיין

3.

• Engelskato look at

• Armeniskaդիտել

• Azerígörüş

• Vitryskaагляда́цьагле́дзець

• Katalanskveure

• Tjeckiskadívat se na, prohlížet si

• Holländskabekijken, kijken

• Estniskavaatlema

• Finskavilkaista, katsoa, nähdä

• Franskaregarder, considérer

• Tyskasehen, anschauen

• Hebre רואה (ro'e)

• Idospektar

• Italienskaguardare

• Latintueor, pervideo

• Maoritiro

• Norwegianse på

• Persiskaدیدن

• Polskawidzieć

• Portugisiskaver

• Rumänskavedea, privi, se uita

• Ryskaви́деть

• Serbo-Croatianvidjeti

• Spanskaver

• Teluguచూచు

4.

• Engelskafrom a high to a low position, downwards

• Arabiskaتَحْتَ, تَحْت

• Aromaniandighios

• Vitryskaўніз

• Bulgariskaнадолу

• Katalanskavall

• Kinesiska

• Tjeckiskadolů

• Danskaned, nedad

• Holländskabeneden

• Esperantomalsupren, suben

• Färöiskaniður, oman

• Fijianra

• Finskaalas, alaspäin

• Franskaà bas, en bas

• Friulianjù

• Georgiskaneeded

• Tyskarunter, herunter

• Grekiskaκάτω

• Hebre מטה

• Hindiनीचे

• Ungerskale

• Irländskasíos qualifier

• Italienskaabbasso, giù

• Japanska下

• Koreanska아래아래

• Laoລົງ

• Latindeorsu

• Lettiskalejā, uz leju, lejup

• Low Germandal

• Makedonskaнадолу

• Maltesiskabaxx

• Manéssheese qualifier

• Maoriiho, ki raro

• Navajoyaago

• Norwegianned

• Novialsubu

• Persiskaپایین

• Polskana dół, w dół

• Portugisiskaabaixo, para baixo, qualifierpt

• Rumänskajos, în jos, spre-n jos

• Ryskaвниз, кни́зу

• Scotsdoon

• Skotsk gæliskasìos, a-bhuas, a-bhàn, a-nuas

• Slovakiskadolu

• Slovenespodaj

• Spanskaabajo

• Swahilichini, chini, chini

• Svenskaned, ner

• Ukrainskaвниз

• Urdúنیچے

• Venetianxó, zó, xóxo, zóxo, dóxo, dho,

• Västfrisiskadel

• 
  

• Engelskasouth

• Bulgariskaюг

• Tjeckiskadolů, dole

• Danskaned

• Holländskabeneden

• Esperantosuden

• Franskasud

• Irländskasuas

• Japanska南

• Makedonskaјуг

• Maltesiskaisfel

• Maoritonga

• Portugisiskaembaixo

• Rumänskala sud

• Ryskaqualifierruru

• Scotsdoon

• Skotsk gæliskadeas

• Slovenejužno

• 
  

• Engelskafrom one end to another

• Arabiskaحَتَى, إِلَى

• Asturianneeded

• Bulgariskaпо

• Katalanskneeded

• Danskaned ad, hen ad

• Holländskaa, beneden

• Esperantosub -n qualifier

• Estniskaneeded

• Galiciskaneeded

• Tyskaneeded

• Grekiskaκάτω σε

• Khmerចុះ

• Mirandeseneeded

• Portugisiskapor, através de

• Rumänskaneeded

• Ryskaвниз, вдоль qualifier

• Scotsdoon

• Skotsk gæliskaa-bhàn, sìos, le

• Sikkimeseneeded

• Slovakiskaneeded

• Slovenedôl

• Spanskapor

• Teluguneeded

• Thaiลง

• Ukrainskaneeded

• Volapükneeded

• Walisiskaneeded

• Yiddishneeded

5.

• Engelskain the direction of, and arriving at

• Arabiskaإِلَى, عَلَى

• Armeniskaդեպի

• Bakhtiariوه

• Katalanska, cap a

• Kinesiska

• Cornish

• Tjeckiskak, ke, ku, do

• Danskatil

• Holländskanaar

• Esperantoal

• Färöiskatil

• Finskaexpressed with the 'case' of the headword, often allative case

• Franskaà, au

• Galiciskaa

• Tyskazu, nach (in this sense only used for and sole preposition option for constructions without articles, i.e. general directions (e.g. up, west), most countries and cities etc. and nachhausede

• Grekiskaπρος, σε

• Hawaiiani

• Hebre אל

• Hindiको

• Ungerska-hoz/-höz/-hez (allative, arriving at), felé (postposition, in the direction of)

• Isländskatil

• Idoa, ad

• Indonesiskake, sampai, hingga, kepada

• Interlinguaa

• Irländskachuig, chun, go dtí, go, ionsar

• Italienskaa, in, per

• Japanskaへまで

• Khmerដល់

• Koreanska으로에게

• Laoneeded

• Latgaliada

• Latinad

• Lettiskalīdz

• Litauiskaį

• Malayke, kepada

• Maltesiskalil, lejn, lill-, lil-

• Maoriki

• Mongolianдруу

• Ndzwani Comorianni qualifier

• Ngazidja Comorianpvo

• Norwegiantil

• Noviala

• Old Norsetil

• Persiskaبهfa

• Polskaldo

• Portugisiskaa, para

• Rumänskala, către, spre

• Ryskaна, к qualifier

• Sanskritneeded

• Scotstae

• Skotsk gæliskagu

• Slovenek or h (if the next word begins with a "k" or "g"), proti

• Sorbian

• Spanskaa

• Svenskatill

• Talysh

• Tamilneeded

• Teluguకి

• Thaineeded

• Tok Pisinlong

• Turkiska-e, -a, ye, ya

• Urdúکو

• Venetiana

• Vietnameseđến

• Västfrisiskanei

6.

• Engelskato observe

• Arabiskaرَصَدَ

• Armeniskaդիտել

• Kinesiska

• Tjeckiskadívat se, sledovat

• Danskaiagttage, holde øje med

• Holländskacheckbekijken, checkkijken naar, checkopletten

• Finskatarkkailla, katsoa

• Franskaregarder, observer

• Tyskabeobachten

• Grekiskaπροσέχω

• Ungerskafigyel

• Isländskahorfa á

• Irländskafair

• Italienskaguardare, osservare

• Japanska観察

• Koreanska관찰하다

• Kurdiska

• Latinspecio, specto, aspicio, speculor, aspecto

• Malayalamകാണുക

• Maorititiro, mātakitaki, mātaki, mātai

• Normanr'garder qualifier

• Norwegianobservere, passe på

• Old Frenchespier, reguarder

• Persiskaتماشا‌کردنپاییدننگاه‌کردن

• Polskaoglądać

• Portugisiskaassistir, observar

• Rumänskaprivi, urmări

• Ryskaсмотре́ть, наблюда́ть, следи́ть

• Skotsk gæliskacoimhead (+ air)

• Siciliansktaliari

• Slovakiskasledovať

• Slovenegledati, opazovati

• Spanskaobservar

• Swahilikutazama

• Svenskaobservera, betrakta, iaktta

• Teluguకాపు ఉండు

• Turkiskaizlemek, bakmak, gözlemlemek

• Walisiskaedrych (+ ar), gwylio

7.

• Engelskato expect

• Holländskauitzien (+naar)

• Finskaodottaa

• Tyskaerwarten

• Latinexpecto

• Norwegianse ut

• Portugisiskaesperar

• Spanskaesperar

• Swahiliangalia

• Zazakipawen

8.

• Engelskato expect

• Holländskauitzien (+naar)

• Finskaodottaa

• Tyskaerwarten

• Latinexpecto

• Norwegianse ut

• Portugisiskaesperar

• Spanskaesperar

• Swahiliangalia

• Zazakipawen

9.

• Engelskafrom a high to a low position, downwards

• Arabiskaتَحْتَ, تَحْت

• Aromaniandighios

• Vitryskaўніз

• Bulgariskaнадолу

• Katalanskavall

• Kinesiska

• Tjeckiskadolů

• Danskaned, nedad

• Holländskabeneden

• Esperantomalsupren, suben

• Färöiskaniður, oman

• Fijianra

• Finskaalas, alaspäin

• Franskaà bas, en bas

• Friulianjù

• Georgiskaneeded

• Tyskarunter, herunter

• Grekiskaκάτω

• Hebre מטה

• Hindiनीचे

• Ungerskale

• Irländskasíos qualifier

• Italienskaabbasso, giù

• Japanska下

• Koreanska아래아래

• Laoລົງ

• Latindeorsu

• Lettiskalejā, uz leju, lejup

• Low Germandal

• Makedonskaнадолу

• Maltesiskabaxx

• Manéssheese qualifier

• Maoriiho, ki raro

• Navajoyaago

• Norwegianned

• Novialsubu

• Persiskaپایین

• Polskana dół, w dół

• Portugisiskaabaixo, para baixo, qualifierpt

• Rumänskajos, în jos, spre-n jos

• Ryskaвниз, кни́зу

• Scotsdoon

• Skotsk gæliskasìos, a-bhuas, a-bhàn, a-nuas

• Slovakiskadolu

• Slovenespodaj

• Spanskaabajo

• Swahilichini, chini, chini

• Svenskaned, ner

• Ukrainskaвниз

• Urdúنیچے

• Venetianxó, zó, xóxo, zóxo, dóxo, dho,

• Västfrisiskadel

• 
  

• Engelskasouth

• Bulgariskaюг

• Tjeckiskadolů, dole

• Danskaned

• Holländskabeneden

• Esperantosuden

• Franskasud

• Irländskasuas

• Japanska南

• Makedonskaјуг

• Maltesiskaisfel

• Maoritonga

• Portugisiskaembaixo

• Rumänskala sud

• Ryskaqualifierruru

• Scotsdoon

• Skotsk gæliskadeas

• Slovenejužno

• 
  

• Engelskafrom one end to another

• Arabiskaحَتَى, إِلَى

• Asturianneeded

• Bulgariskaпо

• Katalanskneeded

• Danskaned ad, hen ad

• Holländskaa, beneden

• Esperantosub -n qualifier

• Estniskaneeded

• Galiciskaneeded

• Tyskaneeded

• Grekiskaκάτω σε

• Khmerចុះ

• Mirandeseneeded

• Portugisiskapor, através de

• Rumänskaneeded

• Ryskaвниз, вдоль qualifier

• Scotsdoon

• Skotsk gæliskaa-bhàn, sìos, le

• Sikkimeseneeded

• Slovakiskaneeded

• Slovenedôl

• Spanskapor

• Teluguneeded

• Thaiลง

• Ukrainskaneeded

• Volapükneeded

• Walisiskaneeded

• Yiddishneeded

10.

• Engelskato appeal or cater to

• Holländskaaan

• Finskavedota

• Tyskaan etw. appelieren

• Maorimorimori

• Ryskaпотворствовать, потака́ть

• Holländskaverwijzen naar

• Italienskacompiacere, assecondare, fare da mezzano, fare il magnaccia

11.

• Engelskatowards

• Ancient Greekπρός

• Arabiskaلِـ

• Katalanskper, per a

• Cornishchecktroha, checkwar-tu ha , checkdhe

• Tjeckiskak

• Danskatil, mod

• Holländskanaar

• Finskakohti, qualifierfi

• Franskapour

• Friulianpar

• Tyskazu, nach

• Grekiskaγια

• Hebre לְ־

• Interlinguapor

• Italienskaper, verso

• Japanska行き

• Khmerដើម្បី

• Laoneeded

• Latinad

• Maltesiskagħal, għal-, għall-

• Norwegianmot, for

• Occitanper

• Polskadla

• Pashtoخواته

• Portugisiskapara

• Rumänskapentru

• Ryskaк qualifier

• Spanskaa, hacia

• Svenskamot, åt

• Thaiหน้าไปยัง

• Walisiskai, ar gyfer

12.

• Engelskatowards

• Ancient Greekπρός

• Arabiskaلِـ

• Katalanskper, per a

• Cornishchecktroha, checkwar-tu ha , checkdhe

• Tjeckiskak

• Danskatil, mod

• Holländskanaar

• Finskakohti, qualifierfi

• Franskapour

• Friulianpar

• Tyskazu, nach

• Grekiskaγια

• Hebre לְ־

• Interlinguapor

• Italienskaper, verso

• Japanska行き

• Khmerដើម្បី

• Laoneeded

• Latinad

• Maltesiskagħal, għal-, għall-

• Norwegianmot, for

• Occitanper

• Polskadla

• Pashtoخواته

• Portugisiskapara

• Rumänskapentru

• Ryskaк qualifier

• Spanskaa, hacia

• Svenskamot, åt

• Thaiหน้าไปยัง

• Walisiskai, ar gyfer

13.

• Engelskafrom a high to a low position, downwards

• Arabiskaتَحْتَ, تَحْت

• Aromaniandighios

• Vitryskaўніз

• Bulgariskaнадолу

• Katalanskavall

• Kinesiska

• Tjeckiskadolů

• Danskaned, nedad

• Holländskabeneden

• Esperantomalsupren, suben

• Färöiskaniður, oman

• Fijianra

• Finskaalas, alaspäin

• Franskaà bas, en bas

• Friulianjù

• Georgiskaneeded

• Tyskarunter, herunter

• Grekiskaκάτω

• Hebre מטה

• Hindiनीचे

• Ungerskale

• Irländskasíos qualifier

• Italienskaabbasso, giù

• Japanska下

• Koreanska아래아래

• Laoລົງ

• Latindeorsu

• Lettiskalejā, uz leju, lejup

• Low Germandal

• Makedonskaнадолу

• Maltesiskabaxx

• Manéssheese qualifier

• Maoriiho, ki raro

• Navajoyaago

• Norwegianned

• Novialsubu

• Persiskaپایین

• Polskana dół, w dół

• Portugisiskaabaixo, para baixo, qualifierpt

• Rumänskajos, în jos, spre-n jos

• Ryskaвниз, кни́зу

• Scotsdoon

• Skotsk gæliskasìos, a-bhuas, a-bhàn, a-nuas

• Slovakiskadolu

• Slovenespodaj

• Spanskaabajo

• Swahilichini, chini, chini

• Svenskaned, ner

• Ukrainskaвниз

• Urdúنیچے

• Venetianxó, zó, xóxo, zóxo, dóxo, dho,

• Västfrisiskadel

• 
  

• Engelskasouth

• Bulgariskaюг

• Tjeckiskadolů, dole

• Danskaned

• Holländskabeneden

• Esperantosuden

• Franskasud

• Irländskasuas

• Japanska南

• Makedonskaјуг

• Maltesiskaisfel

• Maoritonga

• Portugisiskaembaixo

• Rumänskala sud

• Ryskaqualifierruru

• Scotsdoon

• Skotsk gæliskadeas

• Slovenejužno

• 
  

• Engelskafrom one end to another

• Arabiskaحَتَى, إِلَى

• Asturianneeded

• Bulgariskaпо

• Katalanskneeded

• Danskaned ad, hen ad

• Holländskaa, beneden

• Esperantosub -n qualifier

• Estniskaneeded

• Galiciskaneeded

• Tyskaneeded

• Grekiskaκάτω σε

• Khmerចុះ

• Mirandeseneeded

• Portugisiskapor, através de

• Rumänskaneeded

• Ryskaвниз, вдоль qualifier

• Scotsdoon

• Skotsk gæliskaa-bhàn, sìos, le

• Sikkimeseneeded

• Slovakiskaneeded

• Slovenedôl

• Spanskapor

• Teluguneeded

• Thaiลง

• Ukrainskaneeded

• Volapükneeded

• Walisiskaneeded

• Yiddishneeded

14.

• Engelskafrom a high to a low position, downwards

• Arabiskaتَحْتَ, تَحْت

• Aromaniandighios

• Vitryskaўніз

• Bulgariskaнадолу

• Katalanskavall

• Kinesiska

• Tjeckiskadolů

• Danskaned, nedad

• Holländskabeneden

• Esperantomalsupren, suben

• Färöiskaniður, oman

• Fijianra

• Finskaalas, alaspäin

• Franskaà bas, en bas

• Friulianjù

• Georgiskaneeded

• Tyskarunter, herunter

• Grekiskaκάτω

• Hebre מטה

• Hindiनीचे

• Ungerskale

• Irländskasíos qualifier

• Italienskaabbasso, giù

• Japanska下

• Koreanska아래아래

• Laoລົງ

• Latindeorsu

• Lettiskalejā, uz leju, lejup

• Low Germandal

• Makedonskaнадолу

• Maltesiskabaxx

• Manéssheese qualifier

• Maoriiho, ki raro

• Navajoyaago

• Norwegianned

• Novialsubu

• Persiskaپایین

• Polskana dół, w dół

• Portugisiskaabaixo, para baixo, qualifierpt

• Rumänskajos, în jos, spre-n jos

• Ryskaвниз, кни́зу

• Scotsdoon

• Skotsk gæliskasìos, a-bhuas, a-bhàn, a-nuas

• Slovakiskadolu

• Slovenespodaj

• Spanskaabajo

• Swahilichini, chini, chini

• Svenskaned, ner

• Ukrainskaвниз

• Urdúنیچے

• Venetianxó, zó, xóxo, zóxo, dóxo, dho,

• Västfrisiskadel

• 
  

• Engelskasouth

• Bulgariskaюг

• Tjeckiskadolů, dole

• Danskaned

• Holländskabeneden

• Esperantosuden

• Franskasud

• Irländskasuas

• Japanska南

• Makedonskaјуг

• Maltesiskaisfel

• Maoritonga

• Portugisiskaembaixo

• Rumänskala sud

• Ryskaqualifierruru

• Scotsdoon

• Skotsk gæliskadeas

• Slovenejužno

• 
  

• Engelskafrom one end to another

• Arabiskaحَتَى, إِلَى

• Asturianneeded

• Bulgariskaпо

• Katalanskneeded

• Danskaned ad, hen ad

• Holländskaa, beneden

• Esperantosub -n qualifier

• Estniskaneeded

• Galiciskaneeded

• Tyskaneeded

• Grekiskaκάτω σε

• Khmerចុះ

• Mirandeseneeded

• Portugisiskapor, através de

• Rumänskaneeded

• Ryskaвниз, вдоль qualifier

• Scotsdoon

• Skotsk gæliskaa-bhàn, sìos, le

• Sikkimeseneeded

• Slovakiskaneeded

• Slovenedôl

• Spanskapor

• Teluguneeded

• Thaiลง

• Ukrainskaneeded

• Volapükneeded

• Walisiskaneeded

• Yiddishneeded

15.

• Engelskato watch, to protect

• Arabiskaاِهْتَمَّ, اِعْتَنَى

• Kinesiska

• Holländskaverzorgen, behartigen, naar omkijken

• Esperantoflegi

• Franskaoccupersoigner

• Tyskakümmern

• Japanska世話をする

• Kurdiska

• Laoneeded

• Ngazidja Comorianangalia

• Novialsorga

• Polskaopiekować się

• Portugisiskacuidar de

• Romanschpertgirar qualifierperchürer qualifier

• Ryskaзабо́титься, уха́живать, пригля́дыватьприсма́тривать

• Spanskacuidar de

• Svenskapassa

• Thaiดูแล

• Turkiskagöz kulak olmak, bakmak

16.

• Engelskafrom a high to a low position, downwards

• Arabiskaتَحْتَ, تَحْت

• Aromaniandighios

• Vitryskaўніз

• Bulgariskaнадолу

• Katalanskavall

• Kinesiska

• Tjeckiskadolů

• Danskaned, nedad

• Holländskabeneden

• Esperantomalsupren, suben

• Färöiskaniður, oman

• Fijianra

• Finskaalas, alaspäin

• Franskaà bas, en bas

• Friulianjù

• Georgiskaneeded

• Tyskarunter, herunter

• Grekiskaκάτω

• Hebre מטה

• Hindiनीचे

• Ungerskale

• Irländskasíos qualifier

• Italienskaabbasso, giù

• Japanska下

• Koreanska아래아래

• Laoລົງ

• Latindeorsu

• Lettiskalejā, uz leju, lejup

• Low Germandal

• Makedonskaнадолу

• Maltesiskabaxx

• Manéssheese qualifier

• Maoriiho, ki raro

• Navajoyaago

• Norwegianned

• Novialsubu

• Persiskaپایین

• Polskana dół, w dół

• Portugisiskaabaixo, para baixo, qualifierpt

• Rumänskajos, în jos, spre-n jos

• Ryskaвниз, кни́зу

• Scotsdoon

• Skotsk gæliskasìos, a-bhuas, a-bhàn, a-nuas

• Slovakiskadolu

• Slovenespodaj

• Spanskaabajo

• Swahilichini, chini, chini

• Svenskaned, ner

• Ukrainskaвниз

• Urdúنیچے

• Venetianxó, zó, xóxo, zóxo, dóxo, dho,

• Västfrisiskadel

• 
  

• Engelskasouth

• Bulgariskaюг

• Tjeckiskadolů, dole

• Danskaned

• Holländskabeneden

• Esperantosuden

• Franskasud

• Irländskasuas

• Japanska南

• Makedonskaјуг

• Maltesiskaisfel

• Maoritonga

• Portugisiskaembaixo

• Rumänskala sud

• Ryskaqualifierruru

• Scotsdoon

• Skotsk gæliskadeas

• Slovenejužno

• 
  

• Engelskafrom one end to another

• Arabiskaحَتَى, إِلَى

• Asturianneeded

• Bulgariskaпо

• Katalanskneeded

• Danskaned ad, hen ad

• Holländskaa, beneden

• Esperantosub -n qualifier

• Estniskaneeded

• Galiciskaneeded

• Tyskaneeded

• Grekiskaκάτω σε

• Khmerចុះ

• Mirandeseneeded

• Portugisiskapor, através de

• Rumänskaneeded

• Ryskaвниз, вдоль qualifier

• Scotsdoon

• Skotsk gæliskaa-bhàn, sìos, le

• Sikkimeseneeded

• Slovakiskaneeded

• Slovenedôl

• Spanskapor

• Teluguneeded

• Thaiลง

• Ukrainskaneeded

• Volapükneeded

• Walisiskaneeded

• Yiddishneeded

17.

• Engelskawithout a certain confine, outside the house

• Bulgariskaоткрито

• Holländskain het rond, naar alle kanten, buitenshuis

• Finskaulkona

• Lettiskaārā, ārpus

• Portugisiskafora de casa

• Ryskaqualifierruru

• Spanskaal exterior

• 
  

• Engelskain foreign countries

• Arabiskaqualifierar

• Azeríxaricdə

• Bulgariskaчужбинаграница

• Katalanska l'estranger

• Kinesiska

• Tjeckiskav zahraničí

• Holländskain het buitenland, buitenland

• Finskaqualifierfi

• Franskaà l'étranger

• Georgiskaსაზღვარგარეთ

• Tyskaim Ausland

• Haitian Creolealetranje

• Hindiqualifierhi

• Ungerskakülföldön

• Igbona ùfèsị

• Irländskathar sáile

• Italienskaall'estero

• Japanska国外sc=Jpan

• Koreanska국외

• Lettiskaārzemēs

• Manésass y çheer

• Ngazidja Comorianudjenini

• Normanà l'êtrangi

• Norwegian

• Portugisiskano, ao no, ao

• Ryskaqualifierruза рубеж

• Skotsk gæliskaqualifiergd

• Serbo-Croatian

• Spanskaen el extranjero, en el exterior

• Svenskautomlands, utrikes

18.

• Engelskato act according to

• Holländskazich conformeren met, zich richten naar

• Franskase conformer, accommoder, assujettir

• Ryskaприде́рживаться, соотве́тствовать, согласо́вываться

19.

• EngelskaFrom side to side, across

• Holländskavan de ene kant naar de andere, dwars over

• Franskad'un coté à l'autre, à travers

• Tyskaquer

• Italienskadi traverso

• Maoritōpeka

• Ryskaпоперёк

• Spanskade lado a lado, a través

20.

• Engelskafrom a high to a low position, downwards

• Arabiskaتَحْتَ, تَحْت

• Aromaniandighios

• Vitryskaўніз

• Bulgariskaнадолу

• Katalanskavall

• Kinesiska

• Tjeckiskadolů

• Danskaned, nedad

• Holländskabeneden

• Esperantomalsupren, suben

• Färöiskaniður, oman

• Fijianra

• Finskaalas, alaspäin

• Franskaà bas, en bas

• Friulianjù

• Georgiskaneeded

• Tyskarunter, herunter

• Grekiskaκάτω

• Hebre מטה

• Hindiनीचे

• Ungerskale

• Irländskasíos qualifier

• Italienskaabbasso, giù

• Japanska下

• Koreanska아래아래

• Laoລົງ

• Latindeorsu

• Lettiskalejā, uz leju, lejup

• Low Germandal

• Makedonskaнадолу

• Maltesiskabaxx

• Manéssheese qualifier

• Maoriiho, ki raro

• Navajoyaago

• Norwegianned

• Novialsubu

• Persiskaپایین

• Polskana dół, w dół

• Portugisiskaabaixo, para baixo, qualifierpt

• Rumänskajos, în jos, spre-n jos

• Ryskaвниз, кни́зу

• Scotsdoon

• Skotsk gæliskasìos, a-bhuas, a-bhàn, a-nuas

• Slovakiskadolu

• Slovenespodaj

• Spanskaabajo

• Swahilichini, chini, chini

• Svenskaned, ner

• Ukrainskaвниз

• Urdúنیچے

• Venetianxó, zó, xóxo, zóxo, dóxo, dho,

• Västfrisiskadel

• 
  

• Engelskasouth

• Bulgariskaюг

• Tjeckiskadolů, dole

• Danskaned

• Holländskabeneden

• Esperantosuden

• Franskasud

• Irländskasuas

• Japanska南

• Makedonskaјуг

• Maltesiskaisfel

• Maoritonga

• Portugisiskaembaixo

• Rumänskala sud

• Ryskaqualifierruru

• Scotsdoon

• Skotsk gæliskadeas

• Slovenejužno

• 
  

• Engelskafrom one end to another

• Arabiskaحَتَى, إِلَى

• Asturianneeded

• Bulgariskaпо

• Katalanskneeded

• Danskaned ad, hen ad

• Holländskaa, beneden

• Esperantosub -n qualifier

• Estniskaneeded

• Galiciskaneeded

• Tyskaneeded

• Grekiskaκάτω σε

• Khmerចុះ

• Mirandeseneeded

• Portugisiskapor, através de

• Rumänskaneeded

• Ryskaвниз, вдоль qualifier

• Scotsdoon

• Skotsk gæliskaa-bhàn, sìos, le

• Sikkimeseneeded

• Slovakiskaneeded

• Slovenedôl

• Spanskapor

• Teluguneeded

• Thaiลง

• Ukrainskaneeded

• Volapükneeded

• Walisiskaneeded

• Yiddishneeded

21.

• Engelskapunctuation mark

• Tjeckiskazpětné lomítko

• Holländskabackslashomgekeerde schuine streep

• Färöiskabakskák

• Finskakenoviiva

• Franskabarre oblique inversée, contre-oblique, backslash, antislash

• TyskaBackslash

• Grekiskaαντιπλάγιακάθετος

• Italienskabarra inversa

• Maltesiskasinjal djagonali

• Polskaodwrotny ukośnik

• Rumänskabară oblică inversă

• Ryskaобра́тная коса́яобра́тный слэш

• Spanskabarra inversabarra invertida

• Turkiskaters bölü

22.

• Engelskato wish for with eagerness

• Arabiskaطَمُعَ, طَمِعَ, جَشِعَ

• Bulgariskaжадувам

• Kinesiska

• Holländskabegeren, hunkeren, verlangen, smachten (naar)

• Esperantodeziri

• Finskahaluta

• Franskaconvoiter, désirer

• Galiciskacobizar, desexar

• Tyskabegehren

• Italienskaconcupire, bramare

• Japanska切望ja

• Maoritaiapo, kōhaehae, kaiapo

• Norwegianattrå

• Old Englishneeded

• Portugisiskadesejar, cobiçar

• Rumänskarâvnia dori, jindui, ochi

• Ryskaжажда́ть

• Slovakiskamať zálusk

• Spanskadesear, codiciar

• Svenskabegära

• Tagalogimbutin

23.

• Engelskain the direction of, and arriving at

• Arabiskaإِلَى, عَلَى

• Armeniskaդեպի

• Bakhtiariوه

• Katalanska, cap a

• Kinesiska

• Cornish

• Tjeckiskak, ke, ku, do

• Danskatil

• Holländskanaar

• Esperantoal

• Färöiskatil

• Finskaexpressed with the 'case' of the headword, often allative case

• Franskaà, au

• Galiciskaa

• Tyskazu, nach (in this sense only used for and sole preposition option for constructions without articles, i.e. general directions (e.g. up, west), most countries and cities etc. and nachhausede

• Grekiskaπρος, σε

• Hawaiiani

• Hebre אל

• Hindiको

• Ungerska-hoz/-höz/-hez (allative, arriving at), felé (postposition, in the direction of)

• Isländskatil

• Idoa, ad

• Indonesiskake, sampai, hingga, kepada

• Interlinguaa

• Irländskachuig, chun, go dtí, go, ionsar

• Italienskaa, in, per

• Japanskaへまで

• Khmerដល់

• Koreanska으로에게

• Laoneeded

• Latgaliada

• Latinad

• Lettiskalīdz

• Litauiskaį

• Malayke, kepada

• Maltesiskalil, lejn, lill-, lil-

• Maoriki

• Mongolianдруу

• Ndzwani Comorianni qualifier

• Ngazidja Comorianpvo

• Norwegiantil

• Noviala

• Old Norsetil

• Persiskaبهfa

• Polskaldo

• Portugisiskaa, para

• Rumänskala, către, spre

• Ryskaна, к qualifier

• Sanskritneeded

• Scotstae

• Skotsk gæliskagu

• Slovenek or h (if the next word begins with a "k" or "g"), proti

• Sorbian

• Spanskaa

• Svenskatill

• Talysh

• Tamilneeded

• Teluguకి

• Thaineeded

• Tok Pisinlong

• Turkiska-e, -a, ye, ya

• Urdúکو

• Venetiana

• Vietnameseđến

• Västfrisiskanei

24.

• Engelskain the direction o

• Arabiskaنَحْوَ, صَوْبَ

• Armeniskaդեպի

• Katalanskcap a

• CherokeeᏗᏜ

• Kinesiska

• Tjeckiskak, směrem k

• Holländskanaar

• Esperantoal

• Finskakohti

• Franskavers

• Georgiskaმიმართულებით, მიმართ

• Tyskanach, zu, in Richtung

• Grekiskaπρος

• Hebre qualifierhehehe

• Hindiकी तरफ़

• Ungerskafelé

• Idovers

• Interlinguaverso

• Irländskachuig, chun, go dtí, ionsar

• Italienskaverso

• Japanska方向かう

• Khmerneeded

• Koreanska로

• Laoneeded

• Makedonskaкон

• Maorineeded

• Mongolianneeded

• Norwegianmot

• Novialvers

• Persiskaبه سمت

• Polskalku, ldo, w stronę, w kierunku

• Portugisiskaa, rumo a, até

• Ryskaк, qualifierruru

• Serbo-Croatianprema, k, ka

• Spanskahacia

• Svenskamot, till

• Thaiสู่

• Tok Pisinlong

• Urdúکی طرف

• Vietnamesevề phía, về hướng

• Volapüklü

25.

• Engelskashorten a decimal number by removing trailing (or leading) digits, to chop

• Holländskaafronden

• Franskatronquer

• Grekiskaπερικόπτω

• Portugisiskaarredondar

• Spanskatruncar

26.

• Engelska(nautical) on the aft side

• Arabiskaفِي مُؤَخَّرَة

• Katalanska popa

• Holländskanaar achter, achteruit

• Finskaperätakaa

• Franskasur l'arrière, vers l'arrière

• Tyskaachteraus

• Portugisiskaà popa

• Spanskaa popa

• Turkiskakıç tarafında

• Vietnamesecheckở phía sau bánh lái , checkgần phía bánh lái

27.

• Engelskato have a strong desire, to long

• Arabiskaاِشْتَاقَ

• Katalanskanhelar, ansiejar

• Kinesiska

• Holländskasmachten, zuchten, verlangen (naar)

• Esperantosopiri

• Finskakaivata, haikailla

• Franskalanguir

• Tyskasich sehnen, verlangen, vermissen

• Grekiskaεπιθυμώ, λαχταρώ

• Hebre השתוקק

• Ungerskasóvárog, vágyódik

• Italienskastruggersi

• Japanska憧れる切望する

• Latindēsīderō

• Maorikohekohe qualifier

• Portugisiskaansiar

• Rumänskadori, jindui, tânji

• Ryskaскуча́ть, тоскова́ть, жа́ждать, стреми́ться

• Serbo-Croatian

• Spanskaanhelar, desear, ansiar

• Svenskalängta till, längta tillbaka till, längta efter

• Turkiskaözlemek, hislenmek

• Yiddishבענקען

• 
  

• Engelskato long for something in the past with melancholy

• Armeniskaկարոտել

• Holländskaterugverlangen (naar)

• Esperantosopiri

• Finskakaivata

• Franskaregretter

28.

• Engelskato accept a decision or law and act in accordance with it, to conform to, to acquiesce

• Kinesiska

• Holländskazich schikken naar, zich neerleggen bij

• Finskanoudattaa

• Franskaconformersoumettre

• Tyskaeinhalten

• Grekiska

• Italienskaconformarsi a

• Japanska従う守る

• Portugisiskaseguir

• Ryskaсоблюда́тьсоблюсти́

• Spanskasometerse, acatar

• Svenskahålla sig till

• Thaiยึดมั่นใน

• Turkiskauymak

29.

• Engelskain allusion to, in imitation of, following or referencing

• Armeniskaպատվին

• Bulgariskaпо, според

• Tjeckiskapo, podle

• Danskaefter

• Holländskanaar

• Finskamukaan, mukaillen

• Franskad'après

• Galiciskapor

• Tyskanach

• Italienskada

• Koreanska연유하여따라서

• Latinab, a

• Norwegianetter

• Old Norseat

• Old Prussianpa

• Portugisiskapor, segundo

• Ryskaв честь, по моти́вам

• Scotsefter, eftir

• Serbo-Croatian

• Slovenepo

• Sorbian

• Spanskapor

• Svenskaefter

• Västfrisiskaneffens

30.

• Engelskaagainst, next to, near, towards

• Arabiskaإِلَّى, لِـ

• Kinesiska

• Tjeckiskaaž k

• Holländskatot aan, naar

• Esperantoĝis

• Franskaà, jusqu'à

• Tyskabis zu

• Hindiतक

• Irländskago dtí

• Latinad

• Portugisiskaaté

• Ryskaдо, к, вплоть

• Spanskaa, hacia, hasta

• Svenskafra

• Urdúتک

31.

• Engelskaaccording to

• Arabiskaوَفْقًا لِـ

• Bashkirбуйынса

• Kinesiska

• Holländskanaar, volgens

• Finskamukaan

• Ryskaпо, согла́сно

• Serbo-Croatianпрема

• Svenskaefter

32.

• Engelskaintransitive: tend or reach in a certain direction

• Holländskaleiden naar

• Finskajohtaa, viedä

• Franskamener

• Ungerskavezet

• Japanska達する

• Maoriwhano qualifier

• Normanm'ner

• Polskaprowadzić

• Portugisiskalevar

• Ryskaпроводи́ть

• Swahiliongoza

33.

• Engelskafrom a high to a low position, downwards

• Arabiskaتَحْتَ, تَحْت

• Aromaniandighios

• Vitryskaўніз

• Bulgariskaнадолу

• Katalanskavall

• Kinesiska

• Tjeckiskadolů

• Danskaned, nedad

• Holländskabeneden

• Esperantomalsupren, suben

• Färöiskaniður, oman

• Fijianra

• Finskaalas, alaspäin

• Franskaà bas, en bas

• Friulianjù

• Georgiskaneeded

• Tyskarunter, herunter

• Grekiskaκάτω

• Hebre מטה

• Hindiनीचे

• Ungerskale

• Irländskasíos qualifier

• Italienskaabbasso, giù

• Japanska下

• Koreanska아래아래

• Laoລົງ

• Latindeorsu

• Lettiskalejā, uz leju, lejup

• Low Germandal

• Makedonskaнадолу

• Maltesiskabaxx

• Manéssheese qualifier

• Maoriiho, ki raro

• Navajoyaago

• Norwegianned

• Novialsubu

• Persiskaپایین

• Polskana dół, w dół

• Portugisiskaabaixo, para baixo, qualifierpt

• Rumänskajos, în jos, spre-n jos

• Ryskaвниз, кни́зу

• Scotsdoon

• Skotsk gæliskasìos, a-bhuas, a-bhàn, a-nuas

• Slovakiskadolu

• Slovenespodaj

• Spanskaabajo

• Swahilichini, chini, chini

• Svenskaned, ner

• Ukrainskaвниз

• Urdúنیچے

• Venetianxó, zó, xóxo, zóxo, dóxo, dho,

• Västfrisiskadel

• 
  

• Engelskasouth

• Bulgariskaюг

• Tjeckiskadolů, dole

• Danskaned

• Holländskabeneden

• Esperantosuden

• Franskasud

• Irländskasuas

• Japanska南

• Makedonskaјуг

• Maltesiskaisfel

• Maoritonga

• Portugisiskaembaixo

• Rumänskala sud

• Ryskaqualifierruru

• Scotsdoon

• Skotsk gæliskadeas

• Slovenejužno

• 
  

• Engelskafrom one end to another

• Arabiskaحَتَى, إِلَى

• Asturianneeded

• Bulgariskaпо

• Katalanskneeded

• Danskaned ad, hen ad

• Holländskaa, beneden

• Esperantosub -n qualifier

• Estniskaneeded

• Galiciskaneeded

• Tyskaneeded

• Grekiskaκάτω σε

• Khmerចុះ

• Mirandeseneeded

• Portugisiskapor, através de

• Rumänskaneeded

• Ryskaвниз, вдоль qualifier

• Scotsdoon

• Skotsk gæliskaa-bhàn, sìos, le

• Sikkimeseneeded

• Slovakiskaneeded

• Slovenedôl

• Spanskapor

• Teluguneeded

• Thaiลง

• Ukrainskaneeded

• Volapükneeded

• Walisiskaneeded

• Yiddishneeded

34.

• Engelskaaccording to me

• Arabiskaفُي رَأْيِي, لِرَٰأْيِي

• Armeniskaիմ կարծիքով, ըստ իս

• Bulgariskaспоред менпо моему

• Kinesiska

• Tjeckiskapodle mého mínění, podle mého názoru, podle mě

• Danskaneeded

• Holländskanaar mijn mening

• Esperantomiaopinie

• Finska(minun) mielestäni

• Franskaà mon avis

• Tyskameiner Meinung nach, meines Erachtens

• Grekiskaκατά τη γνώμη μου

• Hebre לדעתי

• Ungerskavéleményem szerint, szerinte

• Indonesiskamenurut pendapat saya

• Irländskadar lio, dar liomsa qualifier

• Italienskasecondo me

• Japanska私見では

• Koreanska내 생각엔

• Litauiskamano nuomone

• Norwegian

• Polskamoim zdanie

• Portugisiskana minha opinião

• Rumänskaîn opinia mea, după părerea mea

• Ryskaпо-мо́ему, по моему́ мне́нию

• Spanskaen mi opinión

• Svenskai min mening

• Turkiskabence, bana göre, fikrimce

• Vietnamesetheo tôi, theo tôi nghĩ, theo mình, theo mình nghĩ

• Yakutмин санаабар

• Zuluneeded

35.

• Engelskato travel somewhere in search of discovery

• Asturianesplorar

• Katalanskexplorar

• Danskaudforske, tage på opdagelsesrejse

• Holländskaverkennen, exploreren, op/een ontdekkingsreis gaan naar/maken in

• Finskatutkia

• Franskaexplorer

• Galiciskaexplorar

• Georgiskaneeded

• Tyskaerforschen

• Hebre חקר

• Ungerskafelfedez, kalandozik

• Italienskaesplorare

• Japanskaneeded

• Malayteroka

• Maorihōpara, whakatōmene

• Occitanexplorar

• Portugisiskaexplorar

• Ryskaиссле́довать

• Spanskaexplorar

• Turkiskakeşfetmek

• Zazakikeşf kerden

36.

• Engelskaanticipate, expect, or wait for

• Katalanskesperar amb il·lusió

• Kinesiska

• Tjeckiskatěšit se

• Danskaglæde sig til, se frem til

• Holländskauitkijken naar, ernaar uitkijken o, verheugen zich op

• Färöiskagleða seg

• Finskaodottaa innolla qualifierodottaa mielenkiinnolla qualifier

• Franskahâte

• Tyskaerwarten, sich

• Grekiskaπροσβλέπω

• Ungerskaalig vár

• Isländskahlakka til

• Italienskaaspettarsi, attendere con ansia

• Japanska楽しみにする

• Norwegian

• Persiskaمشتاق بودن

• Polskanie móc się doczekać

• Portugisiskaansiar, aguardar ansiosamente

• Ryskaждать с нетерпе́нием, не мочь дожда́ться, предвкуша́ть

• Skotsk gæliskadèan fiughair ri

• Slovakiskatesiť sa

• Sloveneveseliti se

• Spanskaesperar, tener pensado

• Svenskase fram emot

• Teluguఎదురు చూచు

• Turkiskaiple çekmek, dört gözle beklemek

37.

• Engelskato value highly

• Arabiskaيُقَدِّر قيمَة

• Bulgariskaоценявам, ценя високо

• Kinesiska

• Tjeckiskacenit, oceňovat

• Danskaværdsætte

• Holländskanaar/op waarde schatten, waarderen

• Estniskahindama

• Finskaarvostaa, pitää arvo

• Franskaapprécier (à sa juste valeur)

• Tyskazu schätzen wissen

• Grekiskaεκτιμώ

• Hebre העריך

• Ungerskaértékel

• Indonesiskamenghargai

• Italienskaapprezzare

• Japanska鑑賞

• Koreanska진가를

• Lettiskaaugstu vērtēt

• Litauiskaįvertinti

• Maltesiskajapprezzah

• Maorikaingākaunui, rāhiri

• Norwegianverdsette

• Persiskaقدر دانستن

• Polskadoceniać

• Portugisiskavalorizar, dar valor

• Rumänskaa aprecia (la adevărata valoare)

• Ryskaоце́нивать, qualifierru

• Slovakiskaoceniť

• Sloveneceniti (zasluge)

• Spanskavalorar

• Svenskasätta värde på, värdesätta

• Turkiskadeğerini bilmek, takdir etmek

38.

• Engelskabecoming prominent, newly formed, emergent, rising

• Kinesiska

• Holländska(naar) boven komen, naar buiten komen, zich vertonen, zich voordoen, blijken

• Finskanouseva, kasvava, nuori, orastava

• Franskaémergent

• Tyskaentstehend

• Japanska発展途上sc=Jpan

• Ryskaразвива́ющийся qualifier

• Spanskaemergente

39.

• Engelskato be evidently associated with something unpleasant

• Holländskaruiken naar

• Franskapuer

• Portugisiskacheirar

• Spanskaapestar, dar#Spanish

• Svenskastinka

• Turkiskakokmak

40.

• Engelskato bring out for display

• Holländskanaar voren brengen, tevoorschijn halen

• Finskaesittää, näyttää

• Franskacheckgénérer, checkproduire

• Tyskacheckvortbringen

41.

• Engelskaremove a player from play

• Holländskanaar de zijlijn verwijzen

• Finskasiirtää#Finnishfi

• Makedonskaиспраќа на клупа

• Norwegianbenke

• Ryskaусади́ть на скамейка

42.

• Engelskafrom a high to a low position, downwards

• Arabiskaتَحْتَ, تَحْت

• Aromaniandighios

• Vitryskaўніз

• Bulgariskaнадолу

• Katalanskavall

• Kinesiska

• Tjeckiskadolů

• Danskaned, nedad

• Holländskabeneden

• Esperantomalsupren, suben

• Färöiskaniður, oman

• Fijianra

• Finskaalas, alaspäin

• Franskaà bas, en bas

• Friulianjù

• Georgiskaneeded

• Tyskarunter, herunter

• Grekiskaκάτω

• Hebre מטה

• Hindiनीचे

• Ungerskale

• Irländskasíos qualifier

• Italienskaabbasso, giù

• Japanska下

• Koreanska아래아래

• Laoລົງ

• Latindeorsu

• Lettiskalejā, uz leju, lejup

• Low Germandal

• Makedonskaнадолу

• Maltesiskabaxx

• Manéssheese qualifier

• Maoriiho, ki raro

• Navajoyaago

• Norwegianned

• Novialsubu

• Persiskaپایین

• Polskana dół, w dół

• Portugisiskaabaixo, para baixo, qualifierpt

• Rumänskajos, în jos, spre-n jos

• Ryskaвниз, кни́зу

• Scotsdoon

• Skotsk gæliskasìos, a-bhuas, a-bhàn, a-nuas

• Slovakiskadolu

• Slovenespodaj

• Spanskaabajo

• Swahilichini, chini, chini

• Svenskaned, ner

• Ukrainskaвниз

• Urdúنیچے

• Venetianxó, zó, xóxo, zóxo, dóxo, dho,

• Västfrisiskadel

• 
  

• Engelskasouth

• Bulgariskaюг

• Tjeckiskadolů, dole

• Danskaned

• Holländskabeneden

• Esperantosuden

• Franskasud

• Irländskasuas

• Japanska南

• Makedonskaјуг

• Maltesiskaisfel

• Maoritonga

• Portugisiskaembaixo

• Rumänskala sud

• Ryskaqualifierruru

• Scotsdoon

• Skotsk gæliskadeas

• Slovenejužno

• 
  

• Engelskafrom one end to another

• Arabiskaحَتَى, إِلَى

• Asturianneeded

• Bulgariskaпо

• Katalanskneeded

• Danskaned ad, hen ad

• Holländskaa, beneden

• Esperantosub -n qualifier

• Estniskaneeded

• Galiciskaneeded

• Tyskaneeded

• Grekiskaκάτω σε

• Khmerចុះ

• Mirandeseneeded

• Portugisiskapor, através de

• Rumänskaneeded

• Ryskaвниз, вдоль qualifier

• Scotsdoon

• Skotsk gæliskaa-bhàn, sìos, le

• Sikkimeseneeded

• Slovakiskaneeded

• Slovenedôl

• Spanskapor

• Teluguneeded

• Thaiลง

• Ukrainskaneeded

• Volapükneeded

• Walisiskaneeded

• Yiddishneeded

43.

• Engelskaaccording to reports or rumors

• Danskaangiveligt

• Holländskanaar verluidt

• Franskasupposément

• Polskarzekomo, podobno, ponoć

• Serbo-Croatiannavodno

• Svenskaenligt uppgift

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Dutch naar  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare