tijd Holländska - Franska
1.
-
Holländskade tijd vliegt
-
Franskale temps passe vite, ça passe vite, ça va vite
2.
-
Holländskatijdjeeen hele tijd
-
Franskamoment
3.
-
Holländskavrije tijd
-
Franskaloisir
-
Holländskavrije tijd
-
Franskaloisir
4.
-
Holländskaonvoltooid verleden tijd
-
Franskapassépassé simple
5.
-
Holländskaduurvorm onvoltooid tegenwoordige tijd (d.o.t.t.) g
-
Franskaprésent progressif
6.
-
Holländskavoltooid verleden tijd
-
Franskaplus-que-parfait
7.
-
Holländskavan tijd tot tijd
-
Franskade temps en temps
8.
9.
-
Holländskavan tijd tot tijd
-
Franskade temps en temps
10.
-
Holländskatijd verdrijven
-
Franskapasser le temps
11.
-
Holländskavoltooid tegenwoordig toekomende tijd
12.
-
Holländskaonvoltooid tegenwoordige tijd v O.V.T.
-
Franskaindicatif présent, présent
13.
14.
-
Holländskavoltooid tegenwoordige tijd
-
Franskapassé composéparfait
15.
-
Holländskaachterstallig, over tijd
-
Franskaen retard
16.
-
Holländskauur
17.
-
Holländskategenwoordige tijd
-
Franskaprésent
18.
-
Holländskaonvoltooid verleden tijd
-
Franskaimparfait
19.
-
Holländskaongeveer tijd, haast zover
20.
-
Holländskaverleden tijd
-
Franskapassé
21.
-
Holländskatijd is geld
-
Franskale temps vaut argent, le temps, c'est de l'argent
22.
-
Holländskaruimte-tijd, ruimtetijd, tijd-ruimte, tijdruimte
-
Franskaespace-temps
23.
-
Holländskaop de hoogte, bekend, goed ingelicht, welingelicht, met zijn tijd mee
-
Franskaau courant
24.
-
Holländskaverleden tijd
-
Franskapassé
25.
26.
27.
-
Holländskatoekomende tijd
-
Franskafutur
28.
29.
-
Holländskain de verleden tijd, in het preteritum
-
Franskadu passé
-
Holländskaonvoltooid verleden tijd
-
Franskaprétérit
30.
31.
-
Holländskate zijner tijd
-
Franskaen temps voulu
32.
-
Holländskaverleden tijd
-
Franskapassé
33.
-
Holländskaantediluviaal, behorend tot de tijd voor de zondvloed
-
Franskaantédiluvien
Rimlexikon PluralEnglish translator: Dutch French tijd Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare