<>

tempo Italienska - Svenska

1.


2.


3.

  • Svenskatimmen flyger, tiden flyger


4.


5.

  • Italienskacontemporaneamente, intanto

  • Svenskasamtidigt


6.


7.


8.


9.


10.

  • Italienskaun tempo

  • Svenskatidigare, förut, en gång, för ut


11.

  • Italienskaciondolare, oziare, passare il tempo


12.


13.


14.


15.


16.


17.

  • Italienskaintanto, nel frattempo

  • Svenskaunder tiden, samtidigt


  • Italienskaintanto, nel frattempo

  • Svenskaunder tiden, samtidigt


18.

  • Italienskadi tanto in tanto, ogni tanto, di quando in quando

  • Svenskadå och då, stundo


19.


20.

  • Italienskadi tanto in tanto, ogni tanto, di quando in quando

  • Svenskadå och då, stundo


21.


22.

  • Italienskaripresa

  • Svenskarond, omgång


23.


24.


25.


26.


27.


28.


29.


30.

  • Italienskaciondolare, oziare, passare il tempo


31.


32.


33.


34.

  • Italienskaperdere tempo, girare a vuoto, sprecare tempo, sciupare nell'ozio


  • Italienskaoziare


35.

  • Svenskasamtidigt, på samma gång


36.

  • Italienskasempre

  • Svenskahela tiden, ständigt, jämt


  • Italienskaspessissimo

  • Svenskahela tiden, jämt


37.


38.


39.


40.


41.


42.


43.


44.


45.


46.


47.


48.


49.


50.


51.

  • Svenskalivad, upptempo


52.

  • Italienskadilettarsi, occuparsi a tempo perso


53.


54.


55.


56.

  • Italienskacontemporaneamente, intanto

  • Svenskasamtidigt


57.


58.


59.

  • Italienskaquanto tempo, da quando

  • Svenskahur länge


60.


61.





Rimlexikon   PluralEnglish translator: Italian Swedish tempo  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare