<>

trans- Katalansk - Portugisiska

1.


2.

  • Katalanskbric

  • Portugisiskacaixa/embalagem de papel


3.


4.


5.


6.

  • Portugisiskaeternamente, perpetuamente, para sempre


7.


8.


9.


10.

  • Portugisiskanos bastidores, por baixo dos panos


11.


12.


13.


14.


15.


16.


17.


18.


19.


20.


21.


22.


23.


24.


25.


26.


27.


28.


29.


30.


31.


32.


33.


34.


35.


36.


37.

  • Portugisiskaantitruste, antitrust


38.


39.


40.


41.


42.


43.


44.


45.


46.

  • Portugisiskavia


  • Portugisiskavia


47.


48.


49.


50.


51.


52.


53.

  • Portugisiskaroubado, furtado


54.


55.


56.


57.


58.


59.


60.


61.


62.


63.


64.


65.


66.


67.


68.


69.


70.


71.


72.


73.

  • Katalanskholístic

  • Portugisiskaholístico, holista


  • Katalanskholístic

  • Portugisiskaholístico, holista


74.


75.


76.


77.


78.


79.


80.


81.


82.


83.


84.


85.


86.


87.


88.


89.


90.


91.


92.


93.


94.


95.


96.


97.


98.

  • Katalansknotori

  • Portugisiskanotório, famigerado


99.


100.


101.


102.


103.

  • Katalanskestrangular

  • Portugisiskaestrangular, sufocar


104.

  • Katalanskidiosincràtic

  • Portugisiskaidiossincrásico, idiossincrático


105.


106.


107.


108.


109.


110.

  • Portugisiskainefável (1), indescritível


111.


112.


113.


114.


115.


116.

  • KatalanskGoy

  • Portugisiskagoy


117.


118.


119.


120.

  • Portugisiskaproscrever, proibir


121.


122.


123.


124.


125.


126.


127.


128.


129.


130.


131.


132.


133.


134.


135.


136.


137.


138.

  • Katalanskcontagiós

  • Portugisiskacontagiante, contagioso


  • Katalanskcontagiós, encomanadís

  • Portugisiskacontagiante


  • Katalanskcontagiós

  • Portugisiskacontagiante, contagioso


139.


140.


141.


142.


143.

  • Katalansksilur

  • Portugisiskapeixe-gato, bagre


144.


145.


146.


147.


148.


149.


150.

  • Portugisiskade/do colarinho branco


151.


152.


153.


154.


155.


156.


157.

  • Katalansktaca

  • Portugisiskanódoa


  • Portugisiskacorar, colorar, colorir


158.


159.


160.


161.


162.


163.


164.


165.


166.

  • Katalansktediós

  • Portugisiskaentediante, enfadonho, monótono


167.


168.

  • Katalanskhola

  • Portugisiskaolá, oi, alô, e aí


169.


170.


171.


172.


173.

  • Katalanskanticlinal, anticlí

  • Portugisiskaanticlinal


174.


175.


176.


177.


178.


179.


180.


181.


182.


183.


184.


185.


186.


187.

  • Katalansknigromància

  • Portugisiskanecromancia, nigromancia


188.


189.


190.


191.


192.


193.


194.


195.


196.


197.


198.


199.


200.


201.


202.


203.


204.


205.


206.


207.


208.


209.


210.


211.


212.


213.


214.


215.


216.


217.


218.


219.

  • Portugisiskaresplendente, resplandecente


220.


221.


222.

  • Portugisiskacarregar, recarregar


223.


224.


225.


226.


227.


228.


229.


230.


231.


232.


233.


234.


235.


236.


237.


238.


239.

  • Katalanskafectuosament

  • Portugisiskaafetuosamente, carinhosamente


240.


241.


242.


243.


244.


245.


246.

  • Katalanskllar, dolça llar

  • Portugisiskalar, doce lar


247.

  • Portugisiskaet al., e outros


248.


249.


250.


251.


252.

  • Portugisiskabicada


  • Portugisiskabeijoca, bitoca, beijinho


253.


254.


255.

  • Portugisiskadescontrolado, desgovernado


256.


257.


258.

  • Portugisiskaminúsculo, diminuto


  • Portugisiskadiminutivo, diminuidor


  • Portugisiskadiminutivo


  • Portugisiskadiminutivo


259.


260.


261.


262.


263.


264.


265.

  • Portugisiskaeia, upa, epa


266.


267.


268.


269.


270.


271.

  • Portugisiskamais novo/jovem


272.


273.

  • Portugisiskamolestar, encher o saco


274.


275.

  • Portugisiskaconciso


  • Portugisiskacurto, breve


276.

  • Portugisiskadefender, proteger


277.


278.


279.


280.


281.


282.


283.


284.


285.


286.


287.


288.


289.


290.


291.


292.

  • Katalanskinconstant

  • Portugisiskavolúvel, caprichoso, volátil


293.


294.


295.


296.


297.


298.


299.


300.


301.


302.


303.


304.


305.

  • Katalanskmi

  • Portugisiskami


306.

  • Katalanskksi

  • Portugisiskaxi


307.


308.


309.


310.

  • Katalanskni

  • Portugisiskani


311.


312.


313.


314.


315.


316.

  • Portugisiskaenxerido, intrometido


317.


318.


319.


320.


321.


322.


323.

  • Katalanskxo


324.


325.


326.


327.


328.


329.


330.


331.


332.


333.

  • Katalanskfornir, subministrar, proveir

  • Portugisiskasuprir, prover, fornecer, abastecer


  • Portugisiskasuprir, prover, abastecer


  • Portugisiskaabastecer


  • Portugisiskasuprir


  • Portugisiskaabastecimento


  • Portugisiskaprovisão


  • Portugisiskaprovisões


334.


335.


336.


337.


338.


339.


340.


341.


342.


343.

  • Katalanskmaldestre

  • Portugisiskadesajeitado, bisonho


  • Portugisiskaconstrangedor, desconcertante


  • Katalanskretret


  • Portugisiskaincómodo


344.


345.


346.


347.


348.


349.


350.


351.


352.


353.


354.


355.


356.


357.


358.


359.


360.


361.


362.

  • Portugisiskapromoção, propaganda


  • Portugisiskapromover


363.


364.


365.


366.


367.

  • Katalanskgairebé, quasi

  • Portugisiskaquase


368.


369.


370.


371.


372.


373.


374.


375.


376.


377.


378.


379.


380.


381.


382.

  • Katalanskilletrat, analfabet

  • Portugisiskaanalfabeto, iletrado


  • Portugisiskailetrado


  • Portugisiskailetrado, analfabeto


  • Katalanskanalfabet

  • Portugisiskaanalfabeto


383.


384.


385.


386.


387.


388.


389.


390.


391.


392.


393.


394.


395.


396.


397.


398.


399.


400.


401.


402.


403.


404.


405.


406.


407.

  • Katalanskcaramels, llaminadures, dulces

  • Portugisiskadoces


408.

  • Katalanskiu

  • Portugisiska-ivo


409.


410.


411.


412.


413.


414.


415.

  • Katalanskengolir, enviar (Balearic Islands)

  • Portugisiskaengolir, deglutir


  • Portugisiskaengolir, engolir


  • Portugisiskaengolir


  • Portugisiskaengolir


  • Katalanskengoliment

  • Portugisiskagole


  • Katalanskoreneta

  • Portugisiskaandorinha


416.

  • Portugisiskaao ar livre, a céu aberto


417.

  • Portugisiskaretirar, retirar-se


  • Portugisiskatirar


  • Portugisiskapuxar, tirar


  • Portugisiskasair


418.


419.


420.

  • Portugisiskaem pessoa, pessoalmente


421.

  • Portugisiskaem que todos saem ganhando, em que todos ganham


422.


423.


424.


425.


426.


427.


428.


429.





Rimlexikon   PluralEnglish translator: Catalan Portuguese trans-  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare