tempo Portugisiska - Engelska
1.
Engelskatemporal
-
Engelskaof or relating to time
-
Portugisiskatemporal
Engelskatemporal
-
Engelskaof limited time
-
Portugisiskatemporário
Engelskatemporal
-
Portugisiskatemporal
Engelskatemporal
-
Portugisiskatemporário
Engelskatemporal
-
Engelskaof the temples of the head
-
Portugisiskatemporal
Engelskatemporal
-
Engelskatemples of the head
-
Portugisiskatemporal
2.
Engelskaweather
-
Engelskastate of the atmosphere
-
Portugisiskatempo
Engelskaweather
-
Portugisiskamau tempo
3.
Engelskatime flies
-
Engelskatime seems to pass quickly
-
Portugisiskao tempo voa
4.
Engelskatime travel
-
Engelskahypothetical or fictional travel to the past or future
-
Portugisiskaviagem no tempo
5.
-
Engelskasimultaneously
-
Portugisiskaao mesmo tempo
6.
7.
8.
9.
10.
11.
Engelskaagain and again
-
Engelskarepeatedly
-
Portugisiskao tempo inteiro
12.
Engelskathen
-
Engelskaat that time
-
Portugisiskaentão, naquele tempo, naquela época
Engelskathen
-
Engelskaat the same time, on the other hand
-
Portugisiskaao mesmo tempo, simultaneamente,
13.
Engelskameanwhile
-
Engelskaduring the time
-
Portugisiskaao mesmo tempo
Engelskameanwhile
-
Engelskaat the same time but elsewhere
-
Portugisiskaenquanto isso
14.
-
Engelskaoccasionally
-
Portugisiskade vez em quando
15.
Engelskause up
-
Engelskato take or occupy
-
Portugisiska(do recurso) consumir, dilapidar ou exaurir completamente, (do tempo ou espaço) tomar ou ocupar completamente
16.
Engelskatense
-
Engelskaverb forms distinguishing time
-
Portugisiskatempo
17.
Engelskafrom time to time
-
Engelskaoccasionally
-
Portugisiskade vez em quando
18.
Engelskadate|out
-
Engelskapoint in time
-
Portugisiskadata
19.
Engelskaround
-
Engelskasegment of a sport event
-
Portugisiskarodada
20.
Engelskawhile away
-
Engelskaspend time idly
-
Portugisiskapassar o tempo
21.
22.
Engelskaadagio
-
Engelskatempo mark indicating that music is to be played slowly
-
Portugisiskaadágio
23.
Engelskarain or shine
-
Engelskaregardless of the circumstances
-
Portugisiskafaça chuva ou faça sol
24.
Engelskafree time
-
Engelskatime that can be spent on one's own activities rather than work
-
Portugisiskafolga
25.
Engelskaeven as
-
Engelskaoccurring at the same time
-
Portugisiskaao tempo que, ao mesmo tempo que
26.
Engelskalong
-
Engelskaparticular duration
-
Portugisiskahow long: quanto tempo
Engelskalong
-
Engelskalong duration
-
Portugisiskapor muito/bastante tempo, to take long: demorar
27.
Engelskaairtime
-
Engelskaduration of transmission
-
Portugisiskatempo de transmissão
28.
Engelskarhythm
-
Engelskatempo or speed of a beat, song, or repeated event
-
Portugisiskaritmo
Engelskarhythm
-
Engelskaflow, repetition or regularity
-
Portugisiskaritmo
29.
Engelskapresent
-
Engelskacurrent time
-
Portugisiskapresente
30.
Engelskascales|long
-
Engelskaparticular duration
-
Portugisiskahow long: quanto tempo
Engelskascales|long
-
Engelskalong duration
-
Portugisiskapor muito/bastante tempo, to take long: demorar
31.
Engelskadate
-
Engelskapoint in time
-
Portugisiskadata
32.
Engelskaidle
-
Portugisiskaperder tempo
33.
Engelskaat once
-
Engelskaat the same time
-
Portugisiskaao mesmo tempo
34.
Engelskaall the time
-
Engelskaalways
-
Portugisiskao tempo inteiro, o tempo todo
Engelskaall the time
-
Engelskafrequently
-
Portugisiskao tempo inteiro, o tempo todo
35.
36.
Engelskaabout time
-
Engelskafar past the desired time
-
Portugisiskajá era hora, já era tempo
37.
Engelskahalf-life
-
Engelskatime to lose half of influential power of an idea or fashion
-
Portugisiskaperíodo de semidesintegração
38.
Engelskatime is money
-
Engelskatime is money
-
Portugisiskatempo é dinheiro
39.
Engelskaspacetime
-
Engelskafour dimensional continuu
-
Portugisiskaespaço-tempo
40.
Engelskaallegro
-
Engelskaa passage to be played in a quick, lively tempo
-
Portugisiskaallegro
Engelskaallegro
-
Engelskain a quick, lively tempo
-
Portugisiskaallegro, alegro
Engelskaallegro
-
Engelskaplayed in a quick, lively tempo
-
Portugisiskaallegro, alegro
41.
Engelskaextra time
-
Engelskaan additional period played at the end of some games of football
-
Portugisiskaprorrogação
42.
Engelskafull-time
-
EngelskaInvolving a full amount of time spent on some activity
-
Portugisiskade tempo integral
43.
Engelskapresent tense|present
-
Engelskacurrent time
-
Portugisiskapresente
44.
Engelska:present
-
Engelskacurrent time
-
Portugisiskapresente
45.
Engelskarealtime
-
Engelskacomputer ter
-
Portugisiskaem tempo real
46.
Engelskaresponse time
-
Portugisiskatempo de resposta
Engelskaresponse time
-
Engelskatime between step change and instrument display update
-
Portugisiskatempo de resposta
Engelskaresponse time
-
Portugisiskatempo de resposta
47.
Engelskapeacetime
-
Engelskaperiod of peace
-
Portugisiskatempo de paz
48.
Engelskahalf time
-
Engelskainterval between halves
-
Portugisiskameio-tempo
49.
Engelskatense|tense
-
Engelskaverb forms distinguishing time
-
Portugisiskatempo
50.
51.
Engelskaweather forecast
-
Engelskaprediction of future weather
-
Portugisiskaprevisão do tempo
52.
Engelskaawhile
-
EngelskaFor some time, for a short time
-
Portugisiskapor um tempo
53.
Engelskaat the same time
-
Engelskasimultaneously
-
Portugisiskaao mesmo tempo
54.
Engelskatimeline
-
Engelskagraphical representation of a chronological sequence of events
-
Portugisiskalinha do tempo
55.
56.
Engelskahow long
-
Engelskahow long (length of time)
-
Portugisiskaquanto tempo qualifier
57.
Engelskatime machine
-
Engelskadevice used to travel in time
-
Portugisiskamáquina do tempo
58.
Engelskakill time
-
Engelskamake time seem to pass more quickly by doing nothing important
-
Portugisiskamatar o tempo
Rimlexikon PluralEnglish translator: Portuguese English tempo Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare