tempo Portugisiska - Tyska
1.
-
Tyskazeitlich, qualifierde
-
Portugisiskatemporal
-
Tyskazeitweilig, vorübergehend, temporär
-
Portugisiskatemporário
-
Tyskadiesseitig, weltlich
-
Portugisiskatemporal
-
Tyskatemporär
-
Portugisiskatemporário
-
TyskaSchläfen-
-
Portugisiskatemporal
-
TyskaSchläfen
-
Portugisiskatemporal
2.
3.
-
Portugisiskao tempo voa
4.
-
TyskaZeitreise
-
Portugisiskaviagem no tempo
5.
-
Tyskagleichzeitig
-
Portugisiskaao mesmo tempo
6.
-
TyskaWeileZeitspanne
-
Portugisiskatempo
7.
8.
-
TyskaHub
9.
-
Portugisiskaandante
10.
11.
-
Tyskaabhängen, herumhängen
12.
13.
-
Tyskaimmer wieder
-
Portugisiskao tempo inteiro
14.
-
Tyskadann, damals
-
Portugisiskaentão, naquele tempo, naquela época
-
Tyskagenauso, gleichermaßen
-
Portugisiskaao mesmo tempo, simultaneamente,
15.
-
Tyskaqualifierde
16.
-
Tyskainzwischen, derweil, einstweilen
-
Portugisiskaao mesmo tempo
-
Tyskaunterdessen
-
Portugisiskaenquanto isso
17.
-
Tyskavon Zeit zu Zeit
-
Portugisiskade vez em quando
18.
-
Portugisiska(do recurso) consumir, dilapidar ou exaurir completamente, (do tempo ou espaço) tomar ou ocupar completamente
19.
20.
-
Tyskavon Zeit zu Zeit
-
Portugisiskade vez em quando
21.
22.
23.
-
Portugisiskapassar o tempo
24.
-
Portugisiskaprazo
25.
-
Portugisiskaadágio
26.
-
Portugisiskafaça chuva ou faça sol
27.
28.
-
Portugisiskaao tempo que, ao mesmo tempo que
29.
-
Portugisiskahow long: quanto tempo
-
Portugisiskapor muito/bastante tempo, to take long: demorar
30.
-
TyskaModerato
31.
-
TyskaSendezeit
-
Portugisiskatempo de transmissão
32.
-
Portugisiskaritmo
-
Portugisiskaritmo
-
TyskacheckRhythmus
33.
-
Tyskaabhängen, herumhängen
34.
35.
-
Portugisiskahow long: quanto tempo
-
Portugisiskapor muito/bastante tempo, to take long: demorar
36.
37.
-
Portugisiskaperder tempo
38.
-
TyskaKavatine
39.
-
Tyskaauf einmal, gleichzeitig
-
Portugisiskaao mesmo tempo
40.
-
Tyskaimmer
-
Portugisiskao tempo inteiro, o tempo todo
-
Portugisiskao tempo inteiro, o tempo todo
41.
-
Portugisiskasoco
42.
-
Portugisiskajá era hora, já era tempo
43.
-
Portugisiskaperíodo de semidesintegração
44.
-
TyskaZeit ist Geld
-
Portugisiskatempo é dinheiro
45.
-
TyskaRaumzeit
-
Portugisiskaespaço-tempo
46.
-
Portugisiskaallegro
-
Portugisiskaallegro, alegro
-
Portugisiskaallegro, alegro
47.
-
TyskaVerlängerung
-
Portugisiskaprorrogação
48.
-
Tyskarechtzeitig
-
Tyskacheckim Takt
49.
-
TyskaVollzeit- qualifier
-
Portugisiskade tempo integral
50.
-
Tyskaab und zu
51.
52.
53.
-
TyskaEchtzeit
-
Portugisiskaem tempo real
54.
-
Portugisiskatempo de resposta
-
Portugisiskatempo de resposta
-
Portugisiskatempo de resposta
55.
-
TyskaFriedenszeit
-
Portugisiskatempo de paz
56.
-
TyskaHalbzeit
-
Portugisiskameio-tempo
57.
58.
-
Tyskaqualifierde
59.
-
Tyskaein wenig befassen
60.
61.
-
TyskaWettervorhersage
-
Portugisiskaprevisão do tempo
62.
-
Tyskaeine Weile
-
Portugisiskapor um tempo
63.
-
Tyskagleichzeitig
-
Portugisiskaao mesmo tempo
64.
-
TyskaZeittafel
-
Portugisiskalinha do tempo
65.
-
Portugisiskaprazo
66.
-
Tyskawie lange
-
Portugisiskaquanto tempo qualifier
67.
-
TyskaZeitmaschine
-
Portugisiskamáquina do tempo
68.
-
TyskaZeit totschlagen
-
Portugisiskamatar o tempo
Rimlexikon PluralEnglish translator: Portuguese German tempo Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare