outro Portugisiska - Ukrainska
1.
-
Engelskaone more, in addition to a former number
-
Tjeckiskadalší, druhý, ještě jeden
-
Danskaen til, endnu en
-
Franskaplus, un de plus
-
Tyskanoch einer, noch eine
-
Jamaican Creoleaneda, anieda
-
Polskajeszcze jeden, kolejny, następny
-
Portugisiskaoutro
-
Rumänskaîncă o, încă un
-
Ryskaещё оди́н, друго́й
-
Svenskaen ännu en, ytterligare en
-
Engelskanot the same, different
-
Arabiskaآخَر, أُخْرَى
-
Armeniskaայլ, ուրիշ
-
Bulgariskaдруг, разли́чен
-
Estniskateine, muu
-
Finskatoinen, muu
-
Franskaun autre, autre
-
Tyskaein anderer, anderer, anders
-
Portugisiskaoutro
-
Rumänskaaltul, alta
-
Ryskaдруго́й, разли́чный
-
Turkiskabaşka, farklı
-
Tjeckiskadruhý, odlišný
-
Portugisiskaoutro
-
Rumänskaun altul, o alta
2.
-
Portugisiskapor outro lado, ao contrário
-
Rumänskape de altă parte, în același timp
-
Svenskapå samma gång, å andra sidan, samtidigt
3.
-
Engelskato one another, one to the other
-
Armeniskaմիմյանց, իրար
-
Katalanskl'un a l'altre, mútuament, reflexive pronoun + plural verb form
-
Esperantounu al la alia, unu la alian
-
Franskal'un l'autre, les uns les autres
-
Tyskaeinander, sich
-
Isländskahver annar, hvor annar
-
Idol'una l'altra, l'uni l'altri
-
Portugisiskaum ao outro
-
Spanskael uno al otro, entre si, mutuamente, se
-
Engelskato one another, one to the other
-
Armeniskaմիմյանց, իրար
-
Katalanskl'un a l'altre, mútuament, reflexive pronoun + plural verb form
-
Esperantounu al la alia, unu la alian
-
Franskal'un l'autre, les uns les autres
-
Tyskaeinander, sich
-
Isländskahver annar, hvor annar
-
Idol'una l'altra, l'uni l'altri
-
Portugisiskaum ao outro
-
Spanskael uno al otro, entre si, mutuamente, se
4.
-
Danskapludselig, straks
-
Italienskada un giorno all'altro, da un momento all'altro
-
Portugisiskade um dia para o outro
-
Spanskade un día para otro, de la noche a la mañana
-
Turkiskaaniden, bir anda, kısa sürede
5.
-
Polskaalter ego, drugie ja
-
Portugisiskaalter ego, outro eu
-
Polskaalter ego, drugie ja
-
Portugisiskaalter ego, outro eu
6.
-
Finskaperäkkäin, perätysten, peräkanaa
-
Portugisiskaseguido, em sequência, sucessivamente, consecutivamente, um atrás do outro
-
Skotsk gæliskasreath chèile, an sreath a chèile
-
Spanskaseguidos, consecutivos
7.
-
Armeniskaմյուս կողմում, մյուս կողմը, դիմացը
-
Holländskaoverheen, tegenover
-
Grekiskaαπέναντι, αντίπερα
-
Italienskaattraverso, dall'altra parte
-
Portugisiskado outro lado de
-
Rumänskadincolo de, peste
-
Skotsk gæliskathar, thairis air, tarsainn air
-
Teluguఆవల, అవతల
8.
-
Tjeckiskana druhou stranu, na druhou stranu, z druhé strany
-
Holländskadaarentegen, anderzijds
-
Franskad'un autre côté, en revanche, par contre
-
Tyskaauf der anderen Seite, andererseits, hingegen, zum anderen
-
Italienskadall'altro, dall'altro lato
-
Polskaz drugiej strony, natomiast
-
Portugisiskapor outro lado
-
Ryskaс друго́й стороны́, qualifierru
-
Svenskaå andra sidan, däremot
-
Turkiskadiğer taraftan, ancak, diğer yandan, ne var ki, gel geleli
9.
-
Holländskaelders, ergens anders
-
Finskamuualla, toisaalla
-
Tyskawoanders, anderswo
-
Latinalibi, aliō, alias
-
Portugisiskaem outro lugar, alhures
-
Spanskaen otra parte, en otro lugar
-
Svenskanågon annanstans, qualifiersv
-
Holländskaelders, elwaarts qualifier
-
Finskamuualle, toisaalle
-
Tyskawoanders, anderswo
-
Polskagdzie indziej, qualifierpl
-
Portugisiskapara outro lugar
-
Spanskaa otra parte, a otro lugar
10.
-
Engelskadifferently, in another way
-
Holländskaanders, anderszins
-
Franskaautrement, différemment
-
Latinalioqui, aliter
-
Portugisiskadiferente, diferentemente, de outra forma/maneira, de outro jeito/modo
-
Ryskaина́че, и́наче
-
Serbo-Croatiansuprotno, drugačije
11.
-
Tjeckiskapodsvětí, posmrtný život
-
Holländskaonderwereld, leven na de dood
-
Esperantopostmorto, transtombo
-
Finskakuolemanjälkeinen elämä, tuonpuoleinen
-
Maltesiskawara l-ħajja, wara l-mewt
-
Portugisiskavida após a mortealém-túmulo
-
Svenskalivet efter detta, livet efter döden
-
Tagalogkabilang daigdig, kabilang buhay
-
Turkiskaahiret, öbür dünya, öteki dünya, diğer tara
-
Vietnamesekiếp sau, thế giới bên kia
12.
-
Engelskaa phrase indicating that tomorrow will bring new opportunities
-
Portugisiskaamanhã é outro dia
13.
-
Portugisiskapor outro lado, ao contrário
-
Rumänskape de altă parte, în același timp
-
Svenskapå samma gång, å andra sidan, samtidigt
Rimlexikon PluralEnglish translator: Portuguese outro Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare