<>

situation Spanska - Finska

1.


2.

  • Finskaherätä

  • Spanskadespertar, espabilar


3.


4.

  • Finskaohjesääntö, ohje


5.


6.


7.


8.

  • Finskaasia, juttu


9.


10.


11.


12.


13.


14.

  • Finskakäytännöllinen, käytännönläheinen


15.


16.


17.

  • Finskakompromissi, valinta

  • Spanskadilema


18.

  • Finskapätsi, helvetti, inferno

  • Spanskainfierno


19.


20.

  • Finskaviipyä, viipyillä, viivytellä

  • Spanskapermanecer, demorar


21.


22.

  • Finskapaikka, sijaintipaikka

  • Spanskasolar


23.

  • Finskajättää heitteille, hylätä

  • Spanskaabandonar


24.

  • Finskayhteenveto,


25.


26.


27.


28.


29.


30.


31.

  • Finskasopiva, sovelias


32.

  • Finskahallita, suoriutua


33.

  • Spanskaaprovechar, aprovecharse


34.


35.


36.


37.


38.

  • Finskaherätä

  • Spanskadespertar, espabilar


39.


40.


41.


42.


43.


44.


45.


46.


47.


48.


49.

  • Finskaaiheuttaa, johdattaa


50.

  • Finskaoikaisu, korjaus, parannus


51.


52.


53.


54.


55.


56.

  • Finskapöö, huu

  • Spanskauuh


57.


58.


59.


60.

  • Finskavalenssi, tunnearvo


61.


62.


63.

  • Finskapulma, dilemma

  • Spanskaaprieto


64.


65.


66.

  • Spanskacada dos semanas, quincenal (this last one actually means every 15 days, but it could be used depending of the situation)


67.


68.


69.

  • Finskanukkua, koisata


70.

  • Finskapula, pinne


71.


72.


73.

  • Finskavaikeus, ongelma, pulma, solmu


74.


75.


76.


77.


78.


79.


80.

  • Finskapaikka, sijaintipaikka

  • Spanskasolar


81.

  • Finskahullunmylly, sekasorto, kaaos


82.


83.

  • Finskatunaroida, möhliä, töpätä


84.


85.


86.


87.


88.


89.


90.


91.


92.


93.


94.


95.


96.


97.


98.

  • Finskavaara, vaaratilanne

  • Spanskapeligro


99.


100.


101.

  • Finskahaista, olla syvältä

  • Spanskaser un asco, dar asco, apestar


102.


103.


104.


105.


106.


107.


108.


109.

  • Finskaherätä

  • Spanskadespertar, espabilar


110.


111.

  • Finskataitavuus, hienostuneisuus


112.





Rimlexikon   PluralEnglish translator: Spanish Finnish situation  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare