situation Spanska - Tyska
1.
-
Tyskaaufwachen, wach werden, sich bewusst werden
-
Spanskadespertar, espabilar
2.
-
Tyskazum beiderseitigen Vorteil, Doppelsieg, Win-Win
-
Spanskatodos ganan
3.
-
TyskaVerhaltenskodex
4.
-
TyskaStand
-
Spanskacheckestado
5.
-
TyskaPeinlichkeit
6.
-
Spanskachecktiempo
7.
-
TyskaNervenkrieg
-
Spanskaguerra psicológica
8.
-
TyskaFallBeispiel
-
Spanskaasuntoejemplo
9.
-
TyskaLage
-
Spanskalocalización
-
TyskaLagePlatz
-
Spanskalocalización
-
TyskaLageZustand
-
Spanskasituación
-
TyskaSituation
-
Spanskasituación
-
TyskaStellung
-
Spanskanivel
10.
-
TyskaTeufelskreis
-
Spanskacírculo vicioso
11.
-
TyskaGesamtbild
12.
-
Tyskapraktisch
13.
-
TyskaSitcom
14.
-
TyskaKompromiss
-
Spanskadilema
15.
16.
-
Tyskaherumlungern, verzögern, Zeit brauchen, verweilen, bleiben, sich herumdrücken,
-
Spanskapermanecer, demorar
17.
-
Spanskaagravar
18.
19.
-
Spanskaabandonar
20.
21.
-
TyskaPurgatorium
22.
-
TyskaDreiecksverhältnis
-
Spanskatriángulo amoroso
23.
24.
-
TyskaFallBeispiel
-
Spanskaasuntoejemplo
25.
-
TyskaPulverfass
26.
-
Spanskaaprovechar, aprovecharse
27.
-
Spanskaproblema en el paraíso
28.
-
Spanskaescándaloexplosión
29.
-
Tyskaim Notfall
-
Spanskaen un apuro
30.
-
Tyskaaufwachen, wach werden, sich bewusst werden
-
Spanskadespertar, espabilar
31.
-
TyskaGefecht
32.
-
TyskaPersonenkult
-
Spanskaculto a la personalidad
33.
-
Spanskadrama
34.
-
Tyskaverwickeln
35.
36.
-
TyskaDoppelmoral
-
Spanskadoble estándar
37.
-
Tyskafriss oder stirb
38.
-
TyskaFlucht
-
Spanskaescapadaescape
39.
-
TyskaApartheid
40.
-
Spanskapifostio
41.
-
TyskaInteraktion
-
Spanskainteracción
42.
-
Tyskacool
43.
-
TyskaRückruf
44.
-
TyskaSanierung
45.
-
Spanskapunto muerto
46.
-
TyskaÜberleben
-
Spanskasupervivencia
47.
-
TyskaMinenfeld
-
Spanskacampo de minas
48.
-
TyskaAlternative
-
Spanskaalternativo
49.
50.
-
Tyskaherauskommen
-
Spanskaemerger
51.
-
TyskaVorfall
-
Spanskaacontecimiento
52.
-
Tyskavorbeugend
-
Spanskapreventivo
53.
54.
-
Spanskaaguafiestas
55.
56.
-
TyskaFarce
57.
-
TyskaFallBeispiel
-
Spanskaasuntoejemplo
58.
-
TyskaDuopol
59.
-
Tyskaalle#GermanWochen, zweiwöchentlich
-
Spanskacada dos semanas, quincenal (this last one actually means every 15 days, but it could be used depending of the situation)
60.
-
TyskaMisereBedrängnis
61.
-
TyskaFamilienstand
62.
-
Tyskabelüftet, gelüftet, zugig, umweht, luftig
63.
-
TyskaZwickmühle
-
Spanskadilema
-
TyskacheckSumpf
-
Spanskacheckpantanocenagal
64.
-
TyskaLageDilemma
-
Spanskapredicamento
65.
-
Spanskavorágine
66.
67.
-
TyskaHexensabbat
68.
-
TyskaRevolution
-
Spanskacheckrevolución
69.
-
TyskaPattSackgasse
70.
-
Spanskalíoquilombo
71.
-
Spanskaevasión
72.
-
Tyskaneeded
-
Spanskaprueba de fuego
73.
-
TyskaAlternative
-
Spanskaalternativo
74.
-
TyskaAngelegenheit
75.
-
Tyskaorientieren
-
Spanskaorientar
76.
-
Spanskasuperposición
77.
-
Tyskaopportunistisch
78.
-
Tyskasich verstricken
-
Tyskaverwirren
-
Spanskaenmarañar
79.
80.
-
TyskaSituationskomik
-
Spanskacomedia de situación
81.
82.
-
Spanskaaprieto
83.
-
Spanskaagravar
84.
-
Tyskamies sein, zum Kotzen sein, Scheiße sein
-
Spanskaser un asco, dar asco, apestar
85.
-
TyskaMonopol
86.
-
TyskaSchwierigkeiten
-
Spanskaprofunda angustia
87.
-
TyskaNotfallNotstand
-
Spanskaemergencia
88.
-
TyskaLagePlatz
-
Spanskaubicaciónposición
89.
-
TyskaKreuz
90.
-
Tyskaaufwachen, wach werden, sich bewusst werden
-
Spanskadespertar, espabilar
91.
-
TyskaFallBeispiel
-
Spanskaasuntoejemplo
Rimlexikon PluralEnglish translator: Spanish German situation Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare