<>

situation Spanska - Portugisiska

1.

  • Portugisiskair


2.

  • Portugisiskadespertar

  • Spanskadespertar, espabilar


3.

  • Portugisiskaem que todos saem ganhando, em que todos ganham

  • Spanskatodos ganan


4.


5.


6.


7.


8.


9.


10.


11.


12.


13.

  • Portugisiskacontraparte, dilema

  • Spanskadilema


14.


15.

  • Portugisiskaficar, qualifierpt

  • Spanskapermanecer, demorar


16.


17.


18.


19.


20.


21.


22.


23.


24.


25.


26.


27.

  • Portugisiskaaproveitar, tirar proveito

  • Spanskaaprovechar, aprovecharse


28.


29.


30.


31.

  • Portugisiskadespertar

  • Spanskadespertar, espabilar


32.


33.


34.


35.


36.


37.


38.


39.


40.


41.


42.


43.


44.


45.


46.

  • Portugisiskabu

  • Spanskauuh


47.


48.


49.


50.


51.


52.


53.


54.


55.

  • Portugisiskauma vez a cada duas semanas

  • Spanskacada dos semanas, quincenal (this last one actually means every 15 days, but it could be used depending of the situation)


56.


57.


58.

  • Portugisiskanó


59.


60.


61.


62.


63.


64.


65.


66.


67.


68.


69.


70.


71.


72.


73.


74.


75.


76.


77.

  • Portugisiskaaperto, alhada

  • Spanskaaprieto


78.


79.

  • Portugisiskaser um saco, ser uma droga

  • Spanskaser un asco, dar asco, apestar


80.


81.


82.


83.


84.

  • Portugisiskadespertar

  • Spanskadespertar, espabilar


85.





Rimlexikon   PluralEnglish translator: Spanish Portuguese situation  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare