<>

alle Spanska - Holländska

1.

  • Holländskaiedereen, elkeen, allen, allemaal, iegelijk

  • Spanskatodos, todo el mundo


2.


3.


4.

  • Holländskaop

  • Spanskaterminado, acabado


5.


6.

  • Holländskacheckzonder uitzondering attentiongeheel, totaal

  • Spanskatotalmente, completamente


  • Holländskaal met al, korto

  • Spanskaen general, en suma


7.

  • Holländskaonervaren

  • Spanskainexperto, bisoño


8.


9.

  • Holländskaop

  • Spanskaterminado, acabado


10.

  • Holländskaop

  • Spanskaterminado, acabado


11.


12.


13.


14.

  • Holländskaweg, laan

  • Spanskaavenida


15.

  • Holländskaen ze leefden nog lang en gelukkig

  • SpanskaY vivieron felices y comieron perdices, Y colorín colorado, este cuento se ha acabado, Y vivieron felices por siempre jamás, Y vivieron felices el resto de sus días


16.

  • Holländskaop

  • Spanskaterminado, acabado


17.

  • Holländskaelk, ieder

  • Spanskacada


18.

  • Spanskapor si acaso, por si las moscas


19.


20.

  • Holländskawijd uiteen, ver van elkaar

  • Spanskapor todas partes, en todas direciones


  • Holländskain het rond, naar alle kanten, buitenshuis

  • Spanskaal exterior


21.

  • Holländskaop

  • Spanskaterminado, acabado


22.


23.

  • Spanskaquincenal


  • Spanskacada dos semanas, quincenal (this last one actually means every 15 days, but it could be used depending of the situation)


24.

  • Spanskacualquier, cualquiera


25.


26.


27.


28.


29.


30.


31.

  • Holländskauitputten, vermoeien

  • Spanskacansar


32.


33.

  • Holländskahelemaal, totaal, alles

  • Spanskatodo


34.


35.

  • Holländskaop

  • Spanskaterminado, acabado


36.

  • Holländskaiedereen, allen

  • Spanskatodos


37.

  • Holländskaop

  • Spanskaterminado, acabado


38.





Rimlexikon   PluralEnglish translator: Spanish Dutch alle  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare