<>

вре́мя Svenska - Finska

1.


2.


3.


4.


5.

  • Finskasamanaikaisesti, samaan aikaan

  • Svenskasamtidigt


  • Finskatoisaalta

  • Svenskapå samma gång, å andra sidan, samtidigt


6.

  • Finskaaika

  • Svenskastund


  • Finskasillä aikaa kun, samaan aikaan kun

  • Svenskamedan


7.


8.


9.


10.


11.

  • Finskakun, sillä välin, kun

  • Svenskamedan, under tiden


12.


13.


14.


15.


16.


17.

  • Finskakun, sillä välin, kun

  • Svenskamedan, under tiden


18.


19.

  • Finskanykyisin, nykyään

  • Svenskaidag, nuförtiden


20.


21.


22.


23.

  • Finskatoisinaan, ajoittain, silloin tällöin, aika ajoin

  • Svenskadå och då, stundo


24.

  • Finskaaikaluokka, aikamuoto, tempus

  • Svenskatempus


25.

  • Finskamilloin tahansa, milloin hyvänsä, milloin vain


26.


27.

  • Finskakun, sillä välin, kun

  • Svenskamedan, under tiden


28.

  • Finskatoisinaan, ajoittain, silloin tällöin, aika ajoin

  • Svenskadå och då, stundo


29.


30.


31.


32.


33.


34.


35.


36.

  • Finskakun, sillä välin, kun

  • Svenskamedan, under tiden


37.

  • Finskanykyhetki, nykyisyys

  • Svenskanu


38.


39.

  • Finskakun, sillä välin, kun

  • Svenskamedan, under tiden


40.


41.

  • Finskaelinaika, elämä

  • Svenskalivstid


42.


43.

  • Finskakoko ajan

  • Svenskahela tiden, ständigt, jämt


  • Finskakoko ajan, alituiseen, kaiken aikaa

  • Svenskahela tiden, jämt


44.


45.

  • Finskaaina, koko ajan, joka kerta, jatkuvasti

  • Svenskaalltid


46.


47.

  • Finskakoheltaa, haaskata


48.

  • Finskaäskettäin, viime aikoina, hiljattain, taannoin

  • Svenskanyligen, på senare tid


49.


50.

  • Finskajoskus, välillä, välistä, toisinaan

  • Svenskaibland, då och då


51.


52.


53.

  • Finskanykyisin, nykyään

  • Svenskanumera, nu för tiden, numer


  • Finskanykyisin, nykyään, nykyaikana

  • Svenskanu för tiden

  • Svenskachecknuförtiden


54.

  • Finskaimperfekti, kertoma

  • Svenskapreteritu, förfluten tid, imperfekt


55.


56.


57.


58.

  • Finskaosa-aikainen, sivutoiminen, osa-aika

  • Svenskadeltids-


59.

  • Finskakun taas, kun sitä vastoin

  • Svenskasamtidigt so, medan


60.


61.


62.


63.


64.


65.

  • Finskakokopäiväinen, kokopäivä-, täysipäiväinen, päätoiminen

  • Svenskaheltids-


66.

  • Finskaajoittain, silloin tällöin


67.

  • Finskanykyhetki, nykyisyys

  • Svenskanu


68.

  • Finskanykyhetki, nykyisyys

  • Svenskanu


69.


70.

  • Finskafutuuri, tuleva aika

  • Svenskafuturu


71.

  • Finskayö, yöaika

  • Svenskanatt


72.


73.

  • Finskaparhaillaan, parastaikaa, tällä hetkellä

  • Svenskaför närvarande, nu


74.


75.


76.

  • Finskahengailla, velttoilla, luumuilla, puuhastella


77.

  • Finskapäivä, päivänvalo


78.

  • Finskaajoittaisesti, ajoittain, aika ajoin


79.


80.

  • Finskaaikaluokka, aikamuoto, tempus

  • Svenskatempus


81.

  • Finskahetken, hetkisen, hetken aikaa, vähän aikaa


82.

  • Finskasamanaikaisesti, samaan aikaan

  • Svenskasamtidigt


  • Finskatoisaalta

  • Svenskapå samma gång, å andra sidan, samtidigt


83.


84.

  • Finskakun, sillä välin, kun

  • Svenskamedan, under tiden


85.


86.


87.


88.


89.

  • Finskakun, sillä välin, kun

  • Svenskamedan, under tiden





Rimlexikon   PluralEnglish translator: Swedish Finnish вре́мя  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare