вре́мя Svenska - Portugisiska

1.

  • Portugisiskadivirta-se, se divirta

  • Svenskaha det så roligt, ha det så kul


2.

  • Portugisiskao tempo voa

  • Svenskatimmen flyger, tiden flyger


3.


4.


5.

  • Portugisiskaao mesmo tempo

  • Svenskasamtidigt


  • Portugisiskapor outro lado, ao contrário

  • Svenskapå samma gång, å andra sidan, samtidigt


6.


7.


8.


9.


10.

  • Portugisiskaenquanto

  • Svenskamedan, under tiden


11.


12.


13.


14.

  • Portugisiskaem andamento, corrente, em curso

  • Svenskapågående


15.

  • Portugisiskaenquanto

  • Svenskamedan, under tiden


16.

  • Portugisiskapretérito mais-que-perfeito, mais-que-perfeito

  • Svenskapluskvamperfekt


17.

  • Portugisiskahoje, hoje em dia, atualmente

  • Svenskaidag, nuförtiden


18.


19.

  • Portugisiskase, contanto que, desde que


  • Portugisiskaenquanto

  • Svenskamedan


20.


21.


22.


23.


24.

  • Portugisiskaenquanto

  • Svenskamedan, under tiden


25.


26.


27.


28.

  • Portugisiskadia


29.


30.


31.


32.

  • Portugisiskaenquanto

  • Svenskamedan, under tiden


33.


34.


35.

  • Portugisiskaenquanto

  • Svenskamedan, under tiden


36.


37.


38.


39.


40.

  • Portugisiskao tempo inteiro, o tempo todo

  • Svenskahela tiden, ständigt, jämt


  • Portugisiskao tempo inteiro, o tempo todo

  • Svenskahela tiden, jämt


41.

  • Portugisiskasempre, constantemente

  • Svenskaalltid


42.


43.


44.

  • Portugisiskarecentemente, ultimamente, nos últimos tempos

  • Svenskanyligen, på senare tid


45.


46.


47.


48.


49.

  • Portugisiskahoje em dia, atualmente, hoje, agora

  • Svenskanumera, nu för tiden, numer


  • Portugisiskahoje em dia, atualmente, hoje, agora

  • Svenskanu för tiden

  • Svenskachecknuförtiden


50.

  • Portugisiskapretérito

  • Svenskapreteritu, förfluten tid, imperfekt


51.


52.


53.


54.


55.

  • Portugisiskaenquanto, ao passo que

  • Svenskasamtidigt so, medan


56.


57.


58.


59.


60.


61.


62.


63.


64.


65.


66.

  • Portugisiskaatualmente

  • Svenskaför närvarande, nu


67.


68.

  • Portugisiskadia


69.


70.


71.


72.


73.

  • Portugisiskaao mesmo tempo

  • Svenskasamtidigt


  • Portugisiskapor outro lado, ao contrário

  • Svenskapå samma gång, å andra sidan, samtidigt


74.


75.

  • Portugisiskaenquanto

  • Svenskamedan, under tiden


76.


77.


78.

  • Portugisiskaenquanto

  • Svenskamedan, under tiden





Rimlexikon   PluralEnglish translator: Swedish Portuguese вре́мя  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare